Bullettino malacologico italiano - Società Italiana di Malacologia

— 104 —
vien offerta dal dott. Carpeuter nella seconda parte del sovrastata
JReport on Deep-Sea Besearches ec. ec. e ch'io qui per estratto
verrò riportando.
« L' acqua del Mediterraneo diferisce da quella dell'Atlantico non
solamente per una maggior quantità di sali tenuti in soluzione,
ma anche per contenere uuiformemente diffusa nella sua massa
particelle di materia solida tenuta in sospensione ed allo stato di
minima divisione. Questo fatto può sembrar strano a quelli che
conoscono, sia per osservazione propria, sia per rappresentazione
pittorica, sia per informazione di altri, e la proverbiale trasparenza
e la tinta intensamente turchina delle acque del Mediterraneo. Ma
l' opportunamente contradittoria combinazione di questi due feno-
meni verrà spiegato come stia in relazione di causa ad effetto ».
« La nostra attenzione si diresse per la prima volta in questo
senso per aver trovato che 1' acqua del fondo portata a superficie
col mezzo del relativo apparecchio si mostrava più o meno torbida,
o che tale torbidezza non veniva tolta di mezzo col filtro. Ora come
questa chiarificazione dell'acqua veniva dimaudato per la deter-
minazione del Cloruro, si osservò che l'acqua passata due o tre volte
pel filtro lasciava dietro a se particelle di materia inorganica
dalla massima finezza. E siccome è ben conosciuto dai fisici e
chimici che la lunghezza di tempo richiesta per il depositarsi di
un precipitato aumenta col grado di tenuità delle sue particelle,
non ostante l'elevatezza del peso specifico della materia com-
componente il precipitato stesso, così, tenendo a conto che le acque
profonde del Mediterraneo si trovano non solo tagliate fuori dalla
generale circolazione oceanica, ma che per di più sono presso che
al tutto escluse da ogni circolazione verticale in se stessa, si può
ragionevolmente pensare che la percettibile torbidezza dell'acqua
di fondo sia dovuta all' impercettibile diffusione della stessa tenuis-
sima materia diffusa attraverso l'intera massa delle acque sovra
incombente a quelle di fondo. E che così realmente sia la cosa si
ha per doppiamente provato. Noi impariamo dagli Ingegneri di
marina che i depositi di incrostazione delle caldaie che hanno
lavorato con acqua del mediterraneo differiscono in confronto dai
depositi lasciati dalle acque dell'Atlantico non solo per la loro
maggior quantità di sale, ma più per la presenza di un fondo di
melma impalpabile che rimane come prodotto di evaporazione delle
acque mediterranee tratto dalla superficie del mare. Questo resul-
tato di esperimenti in larga scala combina con quello derivato dai