I NOSTRI DIRITTI genn. 2003

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
Il personale di vendita de “La Futura” è impegnato, tutto l’anno, a presentare
la “Linea del Benessere” vale a dire il campionario della società bresciana.
Un campionario ricco ed interessante, composto da strumenti di semplice utilizzo
e da articoli mirati di grande utilità per gli invalidi e le persone anziane.
“La Futura” si è posta da tempo un preciso obiettivo: aiutare, con i suoi prodotti,
queste persone ad essere più comode e serene.
Ed a giudicare dai risultati e dai successi sin qui conseguiti, l’obiettivo è stato pienamente
raggiunto, con giusta soddisfazione non solo di chi vende gli articoli firmati
“La Futura”, ma anche, e
soprattutto, di chi li utilizza con
tanta fiducia in tutte le stagioni dell’anno.
Perché, per fare un esempio,
i dolori reumatici arrivano
puntualmente in primavera come in
autunno. E allora, in questo caso, la
“Linea del Benessere” ci può essere
veramente di grande aiuto, con i
suoi prodotti che ormai da anni,
dimostrano la loro grande efficacia.
TESSERA DI RICONOSCIMENTO
PER IL NOSTRO PERSONALE
Ricordiamo che il personale de “La
Futura” si presenta sempre con la tessera
di riconoscimento rilasciata dall’azienda.
Un consiglio: non ricevete
pertanto nelle vostre case persone che
non siano munite di tale documento.
PAGAMENTI PERSONALIZZATI
PER SAPERNE DI PIÙ CHIAMATE
IL N. 030/223897
Per la purificazione dell’aria nelle
nostre case Electrolux ha ideato
l’Air Cleaner. Studiato per filtrare
ogni agente inquinante, come pollini,
spore di funghi, allergeni di cani
e gatti, polvere, gli esperti sono
concordi nell’affermare che l’uso
regolare dell’Air Cleaner potrà rapidamente
creare un’atmosfera più
confortevole in ogni casa. E sarà
apprezzato da tutti – in particolare
dai bambini che sono più vulnerabili
e a rischio di allergie – soprattutto
al mattino al risveglio, o quando
tornate a casa dall’ufficio.
PROVE GRATUITE
A DOMICILIO
PER INVALIDI
E LORO FAMILIARI
Linea del
Benessere
Purificatori d’aria
AIR CLEANER
Ma non vi accorgerete della sua
presenza: con i suoi 31 dB(A), non
vi disturberà mai, nemmeno durante
il sonno. E con un peso di soli 8 kg,
lo potrete agilmente spostare in
ogni ambiente della casa.
Inoltre consuma pochissimo: alla
massima potenza consuma quanto
una lampadina da 70 Watt! Le
migliori prestazioni al minimo
costo.
L’Air Cleaner è disponibile in due
modelli: Z7020, con display elettronico,
e Z7010, con regolazione
manuale della velocità.
SCONTI, AGEVOLAZIONI
E PAGAMENTI RATEALI
RISERVATI AD INVALIDI
CIVILI E PENSIONATI
PER MAGGIORI INFORMAZIONI RIVOLGERSI A: LA FUTURA srl
VIA TOSCANA 6/a - BRESCIA - TEL. 030/223897 - 030/222990
MASSAGGIANTE IN GENERALE
APPOGGIA PIEDI VIBRANTE
RISCALDATA
GIREVOLE
RECLINABILE
Il parere dell’ortopedico
«Le caratteristiche di questo materasso sono veramente notevoli:
la sua elasticità e consistenza permettono al corpo di
assumere e mantenere una posizione corretta durante il riposo
non alterando le fisiologiche curve della colonna vertebrale
e contribuendo a ristabilire se, un atteggiamento viziato
mantenuto durante il giorno tendesse progressivamente ad
alterarle.
• FAVORISCE un armonico sviluppo scheletrico della colonna
vertebrale;
• ASSICURA un corretto sostegno notturno;
• IMPEDISCE la comparsa di patologie dolorose da incurvamento
vertebrale provocate da riposo su materassi con
struttura cedevole.
È particolarmente indicato:
• come coadiuvante nelle patologie quali SCOLIOSI, CIFOSI,
LORDOSI, DOLORI ARTICOLARI, ARTROSI LOMBO-
SACRALI, in cui si richiede un corretto atteggiamento
durante il riposo;
• per ragazzi e adolescenti che nel periodo dello sviluppo
devono dormire in posizione particolarmente corretta;
• per chi pratica sport con il corpo, sottoposto a sforzi violenti
o prolungati, necessita di un riposo su superfici non
cedevoli;
• per le persone anziane la cui colonna vertebrale richiede
un particolare sostegno nel riposo».
(Dott. Marcello Nava del Club Francesco Conti di Milano)
Il Materasso Sottovuoto Ortopedico MERINOS è realizzato con:
una copertura esterna in tessuto di puro cotone con doppio
ritorno spigato, con cucitura a losanga e fascia laterale lavorata
con 4 aeratori e 4 maniglie.
Falda di Fibrefil o DUPONT.
Gomma eliocel da 1 cm.
Tessuto doppio TNT per l’incollaggio.
Una lastra di ELIOCEL, densità 40, indeformabile,
ricoperta da una falda di tessuto.
DOGA ELEKTRA
MATERASSO SOTTOVUOTO
O RTO P E D I C O M E R I N O S
L’unico
Materasso
garantito
12 anni
È la massima espressione nel campo del riposo
anatomico dinamico. Il telaio è in indistruttibile
multistrato di faggio di sezione mm 70x24.
Le gambe sono in faggio massiccio Ø mm 54 e
in doppia altezza (cm 30 o cm 35). L’altezza
totale della rete è di cm 35 o 40. Le doghe in
multistrato di faggio evaporato pressato a caldo
da mm 40x8, si raccordano in coppia al telaio
mediante giunti basculanti in materiale antiurto
di caoutchou. La particolare curvatura conferita
mediante il pressaggio a caldo è assolutamente
indeformabile, resiste costante nel tempo ed
evita le note infossature tipiche delle reti metalliche
che assecondano o provocano posizioni
scorrette del corpo, prevenendole e contrastandole.
Un pratico telecomando permette di posizionare
gli arti inferiori in posizione elevata e
quindi di facilitare quello scarico venoso che in
posizione orizzontale non è agevolato. La dinamicità
opera anche nella parte superiore del
corpo che può essere inclinata a varie altezze: si
facilitano così gli scarichi respiratori e si evitano
quei fenomeni di stasi che favoriscono o peggiorano
le malattie dell’apparato respiratorio.
Il massaggio PARADISO offre due tipi
di massaggio diversi, cioè massaggio
a picchiettio con azione in profondità
e massaggio vibratorio rilassante.
Il tipo di massaggio può essere selezionato
individualmente per tutte le
zone del corpo, cioè si può programmare
in modo individuale un massaggio
per tutto il corpo.

ANNO XXXVIII - N. 11-12 NOVEMBRE-DICEMBRE 2004 - Tariffa R.O.C.: “Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Milano - ANMIC Tel. 02.865883
IL GIORNALE CHE DAL 1966 DIFENDE GLI
INTERESSI DEGLI INVALIDI CIVILI
Quanto prima la tessera sanitaria rilasciata dalla Regione Lombardia sarà
sostituita dalla “Carta Regionale dei Servizi Sanitari (Siss)”. In alcune Province
della Regione, Cremona e Pavia, la predetta carta è già attiva, a
Lecco è in fase sperimentale, e a Milano entrerà in vigore quanto prima.
Consiste in un tesserino tipo bancomat con il quale si potrà accedere ai vari servizi
socio-sanitari. Potrà quindi essere utilizzata presso il medico curante, in farmacia,
nelle strutture ospedaliere, presso le ASL, eccetera.
Con la Carta Siss, inoltre, si potranno fare prenotazioni presso le strutture sanitarie
e studi specialistici ed in futuro funzionerà, anche, come Tessera Europea di
Assicuazione Malattia per l’assistenza sanitaria nei paesi europei, in sostituzione
dell’attuale Modello E-111.
La Carta Regionale dei Servizi è una straordinaria innovazione nei rapporti tra
Cittadino e Regione Lombardia, per una nuova e più efficace interazione con la
Pubblica Amministrazione.
L’EDITORIALE di GIANNI D’ALFONSO
IL “DIVERSAMENTE ABILE”
È UN CITTADINO ITALIANO
CON PIENI DIRITTI E DOVERI
Sembrerebbe un semplice slogan, invece è una realtà carica del significato più profondo che
andrebbe meglio valorizzato da quanti ostentano indifferenza o addirittura lo ignorano. Il “diversamente
abile” è una persona umana, un cittadino con pieni diritti e doveri, un lavoratore che
esprime le proprie possibilità in forme diverse ma non certamente inferiori ad altre. È un componente
della società civile che ha subito la disavventura di una menomazione fisica, soltanto fisica, ma che
mantiene intatte le capacità di potere essere utili agli altri, anche se in forma diversa o con mezzi diversi.
segue a pagina 2
IL 1° GENNAIO SCATTA L’OPERAZIONE TESSERAMENTO 2005 - IL TUO DOVERE MORALE È QUELLO DI…
RICONFERMARE LA FEDELTÀ ALL’ANMIC
Rinnovi e iscrizioni rafforzano sempre di più la “grande famiglia” degli invalidi
Con l’arrivo del 2005, scatta il 1° Gennaio
l’“operazione tesseramento”. Il tuo
dovere morale è quello di riconfermare
la fedeltà all’ANMIC. Perché, non
dimenticare, che rinnovi e iscrizioni
rafforzano sempre di più la “grande
famiglia” degli invalidi civili.
L’ANMIC, Associazione Nazionale Mutilati
e Invalidi Civili, fondata nel 1956, è l’associazione
che, per legge, ha la rappresentanza
e la tutela dell’intera categoria degli invalidi
civili. In sede istituzionale l’ANMIC è rappresentata
in tutte le Commissioni mediche
per il riconoscimento della invalidità civile e
presso le commissioni del collocamento al
lavoro.
L’associazione ha promosso e fatto approvare
tutta la legislazione vigente nel paese. È
presente con 103 sedi provinciali: 19 sedi
regionali ed oltre 360 sezioni comunali.
È strutturata in dipartimenti e conta oltre un
milione di aderenti.
I servizi offerti agli iscritti
• Sportello informativo, centralino telefonico
e consulenza on line per fornire indicazioni,
chiarimenti e consulenza, sulla legislazione
vigente in favore dei disabili.
• Consulenza legale, fiscale e medica.
• Consulenza per l’orientamento lavorativo.
• Inoltro delle pratiche all’Asl per il riconoscimento
dell’invalidità civile.
• Inoltro dei ricorsi alla commissione di 2 a istanza
presso il ministero dell’Economia.
• Recupero dei ratei maturati e degli interessi
non riscossi dai disabili e dagli eredi di
disabili deceduti, relativi a pensioni, assegni
e indennità di accompagnamento e di
frequenza.
IL MESSAGGIO DEL PRESIDENTE NAZIONALE GIOVANNI PAGANO
CONTINUA A CREDERE NELLA TUA ASSOCIAZIONE
Fin dalla sua lontana nascita, ha sempre difeso i disabili per
l’affermazione dei diritti che sono previsti dalla nostra Costituzione
Caro Socio, Cara Socia,
come ogni anno mi rivolgo a Te,
prima per inviarTi il mio saluto e gli
auguri di un Sereno Natale ed un
felice anno 2005, e poi per esporTi i
problemi ancora irrisolti della categoria
degli invalidi civili.
GIÀ ATTIVA IN ALCUNE PROVINCE DELLA LOMBARDIA E PRESTO ANCHE A MILANO
LA “CARTA REGIONALE DEI SERVIZI SANITARI”
Giancarlo Abelli assessore
regionale alla Famiglia e
Solidarietà Sociale.
PREZZO DELLA TESSERA: 42 EURO
Per Milano e provincia il prezzo della tessera ANMIC
per il 2005 è sempre quello di quest’anno, vale a dire 42
euro. L’iscrizione o il rinnovo possono essere effettuati
tramite l’allegato modulo di conto corrente postale,
oppure presso la sede di via Dogana 2 a Milano, o presso
le sezioni comunali.
A PAGINA 2 LE MODALITÀ PER ISCRIVERSI
segue a pagina 2
Non Ti nascondo che il mio cuore è
carico di rammarico e di risentimento,
perché non posso comunicarTi,
come mio desiderio, notizie confortanti
in merito ad un aumento del
trattamento pensionistico a favore
degli aventi diritto, né posso essere
soddisfatto circa l’applicazione tota-
le della legge 68 che prevede il collocamento
mirato degli invalidi civili
che ne hanno diritto.
Di una cosa posso darTi assicurazione
e certezza, che tutto quello che era
umanamente possibile è stato fatto,
ogni tentativo è stato messo in essere,
ma purtroppo non sono riuscito nel-
Agli associati e ai lettori
Buon Natale
e felice
Anno Nuovo
A tutti gli scritti all’ANMIC, residenti a
Milano e provincia, e ai lettori del nostro
giornale, la sede del capoluogo lombardo
dell’Associazione, guidata dal dr. Gianni D’Alfonso,
e la redazione del mensile, porgono i più sinceri
auguri di buon Natale e felice Anno Nuovo. Con la
speranza che l’arrivo del 2005 rappresenti l’inizio di un
periodo migliore, che consenta a tutti gli invalidi civili
del nostro Paese di vivere più serenamente e di avere
meno problemi. A tutti di nuovo tanti auguri.
A sinistra il presidente
nazionale dell’ANMIC,
Giovanni Pagano e, qui
di fianco la tessera dell’Associazione
per il
2005. Si tratta di un
documento di grande
importanza per tutti gli
invalidi civili italiani.
È una vera e propria
carta d’identità, che
non deve assolutamente
mancare nel portafoglio
di tutti coloro che appartengono
alla categoria.
segue a pagina 2
Per informazioni potete chiamare i seguenti numeri
02.865883 - 02.865598
fax 02.8052366
oppure potete venire alla sede provinciale
di Milano in via Dogana 2 (zona Duomo)
o andare alle sezioni comunali (elenco a pag. 10)
sito internet: www.anmic-invalidicivili.it
e-mail: info@anmic-invalidicivili.it

2 i nostri diritti Novembre-Dicembre 2004
SEGUITO DEGLI ARTICOLI COMINCIATI NELLA PRIMA PAGINA DEL GIORNALE
È UN CITTADINO CON PIENI DIRITTI E DOVERI
Se si parte da questo assunto, non
vedo come possano ancora verificarsi
assurde discriminazioni che, solo per
ignoranza, predisposizione aberrante,
potevano verificarsi nel passato,
quando la voracità di chi si isolava
dal mondo circostante ed ignorava le
grandi possibilità che il mondo del
lavoro diversificato è in grado di
offrire.
Oggi sarebbe impossibile alimentare
quella spaccatura che nel passato esisteva
tra il cosiddetto “normale” e il
disabile, condannato a rimanere
discriminato e perennemente inabile.
Oggi c’è per fortuna una concezione
diversa dall’utilizzo delle energie
umane e si è ben consci di non potere
fare a meno di una parte produttiva
dell’economia di una nazione, dove,
intelligentemente impegnato, anche il
disabile è una componente produttiva
del cosiddetto PIL, il prodotto interno
lordo, di cui spesso sentiamo parlare
anche nel nostro paese.
Come si può ignorare che nella
società vi possono essere elementi
che, messi insieme, concorrono ad alimentare
l’economia di una nazione.
Come si potrebbe riconoscere che,
recuperando nel mondo produttivo
quanti nel passato venivano considerati
un peso da trascinare, oggi si è in
grado di ridurre al minimo l’onere di
uno stato sociale, dove ogni cittadino
ha eguali doveri.
Se hai la capacità o la volontà di
approfondire tali affermazioni, se ne
comprende meglio il significato.
La tecnologia moderna mette a
disposizione del mondo del lavoro
delle strumentazioni tali da essere
adoperate da chiunque.
Sono finiti i tempi delle grandi assun-
IL MESSAGGIO DEL PRESIDENTE
l’intento, perché la risposta da parte del
Governo è stata sempre: le casse dello Stato
non permettono di sopportare altre spese.
Sarebbe imperdonabile se non dicesse la
verità.
Ho trovato poca sensibilità da parte di chi
doveva interpretare le esigenze e tutelare
meglio una categoria che ha più bisogno di
aiuto e comprensione.
Il risentimento è stato forte, anche perché le
richieste sono veramente minime.
Ti dirò che è stato difficile e lo sarà ancora
difendere le conquiste a cui la ANMIC è
pervenuta con anni di dure lotte, e chi ha
qualche anno in più sulle spalle ricorderà le
manifestazioni e le marce di dolore svoltesi
a Roma e in tante altre piazze d’Italia.
Il futuro di una grande Associazione e la
ANMIC lo è, dipende dalla adesione spontanea
e libera di ogni associato, di continuare
a sostenere l’azione che la ANMIC porta
avanti in ogni angolo della nostra bella Italia
ed anche in Europa dove siamo presenti.
L’invito che Ti rivolgo è quello di continuare
ad avere fiducia nella ANMIC, nella Tua
associazione che dalla sua nascita ha sempre
difeso i disabili per l’affermazione dei
diritti previsti dalla Costituzione.
Solo dimostrando che la ANMIC ha un
grande seguito, potrò avere la forza contrattuale
che in democrazia determina l’orientamento
ed esprime le volontà degli aderenti.
Tutti gli associati anche quelli che purtroppo
non sono più di questo mondo, hanno
contribuito a rendere grande la ANMIC.
PONZINI A.
DI G. OGLIARI
LA CORRETTIVA
20121 MILANO - Via Brera, 23
(02) 8052007
Laboratorio: Via Solferino, 3
(02) 8693610
La Tua adesione per l’anno sociale 2005,
anche se con sacrifici, consentirà di continuare
la lotta democratica per affermare
sempre più i diritti ai cittadini più deboli.
Queste righe, che spero leggerai, con lo
stesso sentimento con cui sono state scritte
da me, quale Presidente Nazionale, eletto
anche per Tuo volere, e come uomo che
comprende e conosce le Tue esigenze, le
Tue necessità, i Tuoi bisogni.
Nessuno potrà obbligarTi, la Tua libertà di
adesione deve essere totale perché quando
l’adesione è libera da ogni condizionamento
il valore che essa esprime è pieno e le
amarezze e le delusioni scompaiono ed
emerge quella grande ANMIC che ha saputo,
da cinquant’anni, interpretare le esigenze
di una categoria che prima non era considerata.
Ho sempre affermato che da solo valgo
meno di zero, ma con il Tuo mandato, la
Tua adesione alla ANMIC per il 2005, avrò
la forza e la rappresentatività di Voi tutti e
prima o poi il Governo dovrà confrontarsi
con le necessità di una categoria che chiede
di vivere degnamente.
Aderirai come per il passato? Se sì, avrai
dimostrato che anche con poco si può contribuire
a realizzare obiettivi immensi e
giusti. Ti ricordo, infine che continuerai a
ricevere gratuitamente il tuo mensile
Tempi Nuovi che Ti aggiornerà sulla vita
associativa.
Giovanni Pagano
Presidente Nazionale ANMIC
DUE AUTOMOBILI IN VENDITA
Gli automezzi qui sotto indicati sono omologati per la guida con la
mancanza di un arto (sinistro) superiore. Entrambi sono in vendita.
Prima auto: PEUGEOT 7AKDX2 306
a benzina 5 porte 1400 cc, anno 03/1996.
Seconda auto: PEUGEOT 2 CKFWR 206
a benzina 3 porte 1400 cc, anno 09/2002
cambio automatico, sistema di comandi a raggi infrarossi.
Gli autoveicoli sono visitabili al sabato pomeriggio a Legnano.
Telefonare al numero 0331.599800
zioni di massa, quando migliaia di
tute blu venivano ingaggiate per la
catena di montaggio o la fonderia,
lasciando solo a pochi prescelti il
compito di “cambiar d’abito”, indossando
il camice bianco per dirigere la
massa.
Oggi non esiste più la “tuta blu”, ma
tutti, se opportunamente addestrati
professionalmente, sono in grado di
lavorare su un computer e addirittura
senza spostarsi da casa, tramite il
telelavoro. E allora, che differenza
passa tra chi ha entrambe le gambe e
chi non ne ha nessuna, ma ha il cervello
per poter comandare le mani
sulla macchina intelligente che l’evoluzione
tecnologica ci ha fortunatamente
offerto?
Gli esempi sarebbero tanti e rischiereidi
diventare prolisso, ribadendo a
più riprese quello che è convinzione
La Carta consente l’accesso
ad un sistema innovativo di
servizi avanzati che verrano
gradualmente resi disponibili
sul territorio.
La carta ha come primo
campo di applicazione il
mondo della sanità e ti garantisce
l’accesso ai Servizi
Socio-Sanitari in modo semplice
e sicuro.
Portala sempre con te ed esibiscila
ogni volta che ti rivolgi
agli operatori ed alle strutture
sanitarie lombarde: contribuirai
a sviluppare la
garanzia di riservatezza.
Dal tuo medico curante
Il tuo medico prescrive, firma
elettronicamente e stampa
ricette per farmaci, richieste
di ricovero, visite specialistiche
ed esami. Inoltre registra
tutte queste informazioni rendendole
disponibili anche ad
altri operatori socio-sanitari
che ne potrebbero avere biso-
di tutti, e cioè che oggi in Italia non
possiamo fare a meno delle diverse
capacità che l’individuo può offrire.
Ma c’è di più: è possibile non capire
che, se si da lavoro a un disabile, si
crea ricchezza e si contribuisce a
diminuire la spesa dello Stato.
Se uno lavora, non ha diritto a quella
pensione che, pur misera, oggi grava
sull’erario per molti miliardi di vecchie
lire e che, ad ogni scadenza di
finanziaria, ci si accorge di essere
diventata molto pesante, costringendo
i responsabili del bilancio nazionale a
ricorrere ai più sofisticati stratagemmi
per tagliarne gli utenti, a costo di fare
brutta figura, ritornando sul ritornello
dei falsi invalidi.
Quanto sarebbe più corretto trovare il
modo di fare applicare quelle leggi,
che il Parlamento italiano ha varato
da tempo e che contengono norme
gno per curarti meglio. Il tuo
medico può effettuare prenotazioni
per visite ed esami,
consultare direttamente dal
suo studio i tuoi referti, le tue
lettere di dimissione, e i verbali
di pronto soccorso.
In farmacia
Il sistema consente di acquisire
i dati dalle ricette in
maniera assolutamente sicura
e controllata. Con la Carta, il
farmacista può effettuare pre-
con finalità più che condivisibili,
quale l’avviamento al lavoro per chi
non è in grado di trovarlo da solo.
E non solo, ma se si vuole approfondire
il dispositivo di tali leggi, in particolare
l’ultima sul lavoro cosiddetto
“mirato”, non si può ignorare che
anche lo Stato fa la sua parte, contribuendo
per un addestramento professionale,
facendosi carico anche della
contribuzione fiscale e dell’adattamento
del posto di lavoro, lasciando
al datore di lavoro anche la possibilità
di godere di ulteriori facilitazioni,
non ultima il convenzionamento e
tante altre ancora.
Ecco perché “diversamente abili” non
è uno slogan privo di contenuti, ma,
opportunamente vagliato, offre a tutti,
al governo e al datore di lavoro, la possibilità
di trarne benefici indiscutibili.
Gianni D’Alfonso
LA “CARTA DEI SERVIZI SANITARI”
ADERIRE ALL’ANMIC:
QUESTE LE MODALITÀ
Vi ripetiamo ancora una volta che cosa occorre fare per iscriversi
all’ANMIC. Chi vuole aderire si deve recare in via
Dogana 2, portando i seguenti documenti: a) fotocopia verbale
di invalidità; b) due foto formato tessera. Il prezzo della
tessera è di 42 euro (e comprende anche, tra l’altro, l’abbonamento
annuo alla rivista “Tempi nuovi” e al nostro giornale);
la somma può essere pagata presso gli sportelli dell’Associazione,
o presso le varie sedi comunali che operano in
provincia, il cui elenco è pubblicato a pagina10. Per chi
vuole ottenere il riconoscimento di invalido civile e non ha
ancora presentato la domanda in tal senso, si deve sempre
recare in via Dogana 2, portando i seguenti documenti: a)
certificato del medico di famiglia; b) certificato dello specialista;
c) carta d’identità (anche del coniuge) e tessera sanitaria
in 4 fotocopie; d) codice fiscale. Infine chi possiede già
la vecchia tessera ANMIC e volesse rinnovarla, munito del
documento scaduto si deve recare alla sede provinciale dell’ANMIC
in via Dogana 2, a Milano o presso le sedi periferiche
dell’associazione dove, pagata la quota di 42 euro,
potrà poi ritirare la tessera.
notazioni per visite o esami.
In ospedale e in ambulatorio
La Carta permette, in sede di
accettazione, una maggior
rapidità e sicurezza nel riconoscimento
dell’assistito. I
medici registrano e firmano
elettronicamente i referti e
possono consultare la tua storia
clinica. La disponibilità
dei referti registrati è comunicata
al tuo medico curante
tramite messaggi di posta
elettronica, in modo che
possa utilizzarli per la tua
cura.
In condizioni di emergenza la
Carta può essere di straordinario
aiuto, per essere utilizzata
presso i medici di Pronto
Soccorso.
Nelle Aziende Sanitarie
Locali (ASL)
Con la Carta gli operatori
ASL possono erogare più
velocemente servizi di tipo:
scelta e revoca del medico
curante, registrazione delle
esenzioni, aggiornamento
delle informazioni anagrafiche,
ecc.
Nelle altre strutture
Sono molte le strutture di
cura private e socio-assistenziali
dove la Carta può essere
utilizzata. In queste, la Carta
consente le medesime funzioni
offerte nelle strutture ospedaliere
pubbliche e garantisce
gli stessi vantaggi.
Specializzato nelle CORREZIONI PER BAMBINI
Calzature ortopediche su MISURA PER ADULTI
Calze elastiche - Cinti - Ventriere - Corsetti
PLANTARI SU MISURA
AUSILI PER LA DEAMBULAZIONE
DEAMBULATORI RIGIDI e/o ARTICOLATI:
- SCORREVOLI CON FRENI
- CARROZZELLE RIGIDE, IMBOTTITE, PIEGHEVOLI
- CARROZZINE ELETTRONICHE
FORNITRICE ASL E INAIL

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

4 i nostri diritti Novembre-Dicembre 2004
L’ATTIVITÀ DELL’ANMIC PER FACILITARE AI DISABILI L’INGRESSO NEL MONDO DEL LAVORO
ADDETTO FRONT OFFICE (CENTRALINO E RECEPTION)
L’ente ANMIC-Associazione Nazionale Mutilati Invalidi
Civili nel quadro di un progetto formativo Comunità
Europea/Fondo Sociale Europeo/Ministero del
Lavoro/Regione Lombardia organizza un corso per n. 6
persone ambosessi in possesso dei seguenti requisiti:
Giovani/adulti e disoccupati/e con età minima di 18 anni,
con obbligo formativo assolto, in possesso di Certificazione
di invalidità civile e Iscrizioni ai Servizi per l’impiego.
Finalità
La figura professionale dell’ADDETTO FRONT OFFI-
CE (ID progetto 243942) ha opportunità di impiego nei
settori Commercio, Terziario avanzato, Trasporti e
Comunicazione, Turismo e Tempo libero. Nelle indagini
di mercato questi settori risultano in crescita occupazionale.
Il corso si pone la finalità di formare personale
capace di contribuire alla gestione dei rapporti con la
clientela nelle sue fasi di accoglienza, erogazione di
informazioni e risoluzione di situazioni problematiche.
Modalità di ammissione
L’ammissione al Corso è subordinata al superamento di
una prova di selezione per Test Psico Attitudinali e Colloqui
effettuati da un’apposita Commissione.
Struttura e durata del Corso: 600 ore comprensive di:
n. 152 ore di base; n. 60 ore trasversali; n. 256 ore di
competenze specialistiche; n. 152 ore di stage. All’interno
delle ore previste per le competenze specialistiche
saranno svolte attività di FAD.
• Durata: dal 9 dicembre 2004 al 30 maggio 2005
• Articolazione giornaliera dalle ore 9,00 alle ore 13,00
dal lunedì al venerdì
• Frequenza obbligatoria. La mancata frequenza a più del
25% del monte-ore non dà diritto al rilascio dell’Attestato
di Qualifica da parte della Regione Lombardia. Il programma
del Corso prevede Moduli specifici di Alfabetizzazione
Informatica per il conseguimento della
Patente Europea del Computer (ECDL).
Sede del corso: ANMIC, via Cannero 5 (MM Maciachini,
autobus 52, 46, 70).
Indennità e rimborsi
Ai Corsisti verrà erogata una indennità di frequenza di
2,60 euro/ora. Per le attività formative pari o superiori a
6 ore giornaliere è prevista l’erogazione di un Ticket pari
a 5,16 euro. È previsto il rimborso delle spese di viaggio
su autorizzazione dell’Ente.
Figura professionale
Le competenze, di questa figura professionale, che si propongono
gli allievi sono:
VISITE DI CONTROLLO
VISITA DIAGNOSTICA GRATUITA
VISITA DI CONTROLLO GRATUITA
RADIOGRAFIA ENDORALE L. 25.000 € 13
RADIOGRAFIA PANORAMICA L. 65.000 € 34
TELERADIOGRAFIA L. 100.000 € 52
CHIRURGIA
ESTRAZIONE SEMPLICE IN ANESTESIA LOCALE L. 50.000 € 26
ESTRAZIONE COMPLICATA IN ANESTESIA LOCALE L. 100.000 € 52
CONSERVATIVA
OTTURAZIONE (CAVITÀ DI I E V CLASSE) L. 100.000 € 52
OTTURAZIONE (CAVITÀ DI II CLASSE) L. 150.000 € 78
OTTURAZIONE (CAVITÀ DI IV CLASSE) L. 130.000 € 68
OTTURAZIONE ESTETICA L. 150.000 € 78
DEVITALIZZAZIONE MONOCANALARE L. 150.000 € 78
DEVITALIZZAZIONE BICANALARE L. 180.000 € 93
DEVITALIZZAZIONE PLURICANALARE L. 260.000 € 135
ABLAZIONE TARTARO L. 70.000 € 37
PERNO DI RICOSTRUZIONE L. 60.000 € 31
INCAPPUCCIAMENTO PULPARE L. 50.000 € 26
PROTESI FISSA
CORONA ORO RESINA L. 460.000 € 238
CORONA ORO ISOSIT L. 500.000 € 259
CORONA IN ORO (DENTE PERNO) L. 650.000 € 336
CORONA IN LEGA E CERAMICA L. 800.000 € 414
CORONA PROVVISORIA
IN RESINA (PER ELEMENTO) L. 60.000 € 31
PERNO MONCONE IN LEGA L. 260.000 € 135
PERNO MONCONE IN ORO L. 350.000 € 181
ATTACCHI A BAIONETTA (LA COPPIA) L. 350.000 € 181
ATTACCHI U.D.A. (LA COPPIA) L. 350.000 € 181
INTARSIO IN ORO (ONLAY) L. 500.000 € 259
GANCIO IN ORO L. 150.000 € 78
RIMOZIONE PROTESI FISSA L. 100.000 € 52
IMPLANTOLOGIA
IMPIANTO A MONCONE FISSO L. 600.000 € 310
IMPIANTO A MONCONE MOBILE L. 800.000 € 414
PERNO MONCONE L. 200.000 € 104
• Sistematizzare, gestire ed erogare in modo qualificato
e professionale le informazioni nel servizio al cliente e
costruire con la clientela un rapporto di fidelizzazione
duraturo nel tempo.
• L’obiettivo del progetto è di far acquisire ai candidati
le seguenti competenze e professionalità: identificare il
ruolo e le funzioni svolte nell’azienda; saper utilizzare
strumenti e tecnologie per la raccolta e l’archiviazione
delle informazioni; individuare e utilizzare le caratteristiche
del personal computer e le nuove periferiche più
diffuse; saper utilizzare il personal computer con proprietà
e il sistema operativo windows; conoscere e saper
utilizzare i principali elementi di informatica e i software
applicativi; navigare e comunicare tramite internet e
intranet (posta elettronica, chat, ecc.); conoscere e utilizzare
il vocabolario e la fraseologia della lingua inglese;
saper interagire con il cliente e comunicare in modo
efficace.
Prove finali e Certificazione regionale
Al termine dell’intervento formativo è previsto l’esame
per il rilascio da parte della Regione dell’Attestato di
Qualifica di Addetto al Front Office (Centralino e
Reception).
Modalità di partecipazione
La domanda di ammissione al corso, in carta libera,
contenente l’autocertificazione relativa ai dati anagrafici,
all’indirizzo e al recapito telefonico, allo stato di
disoccupazione, ai titoli di studio posseduti e la seguente
dichiarazione: “Autorizzo l’Ente ANMIC al trattamento
dei miei dati personali ai sensi del Dlgs n. 196
del 30 giugno 2003, con allegata altra eventuale documentazione
correlata alle caratteristiche del Corso”,
dovrà pervenire all’Associazione Nazionale Mutilati
Invalidi Civili, via Dogana 2 - 20121 Milano, entro e
non oltre le ore 13,00 del 30 novembre 2004.
Per ulteriori informazioni rivolgersi al numero telefonico:
02.86463824, fax 02.8052366, e-mail: orientamento@anmic-invalidicivili.it.
Il corso è cofinanziato dall’Unione Europea-Fondo
Sociale Europeo, dal Ministero del Lavoro e dalla
Regione Lombardia.
LA PARTECIPAZIONE AL CORSO È GRATUITA
SCHELETRATI
SCHELETRATO BASE (CRO.CO.MO.) L. 600.000 € 310
PER OGNI ELEMENTO AGGIUNTIVO L. 70.000 € 37
GANCIO PER SCHELETRATO L. 100.000 € 52
ANESTESIE PER ESTRAZIONI MULTIPLE
SEDUTA DI ANALGESIA SEDATIVA
IN AMBULATORIO L. 300.000 € 155
RIPARAZIONE PROTESI MOBILE
RIPARAZIONE SEMPLICE L. 60.000 € 31
RIPARAZIONE COMPLICATA L. 80.000 € 42
ORTODONZIA *TRATTAMENTO ANNUO TUTTO COMPRESO
APPARECCHIO MOBILE* L. 1.500.000 € 775
APPARECCHIO FISSO* L. 2.500.000 € 1.292
APPARECCHIO FISSO ESTETICO* L. 2.800.000 € 1.447
POSIZIONATORE L. 500.000 € 259
VISITA ORTODONTICA POST-TRATTAMENTO L. 50.000 € 26
BYTE PLANE L. 700.000 € 362
PROTESI MOBILE
Il Legale Rappresentante
Dott. Gianni D’Alfonso
P R E Z Z I P A R T I C O L A R I G R A Z I E A L L A C O N V E N Z I O N E T R A C I D I E L L E E A N M I C
Il tariffario è parte di quanto pubblicato sulla G.U. n° 128 del 02/06/92. I prezzi in euro sono stati arrotondati di alcuni centesimi per fini pratici.
TOTALE SUPERIORE ED INFERIORE L. 2.200.000 € 1.137
SUPERIORE O INFERIORE L. 1.150.000 € 594
13 DENTI L. 1.000.000 € 517
12 DENTI L. 950.000 € 491
11 DENTI L. 830.000 € 429
10 DENTI L. 740.000 € 383
9 DENTI L. 660.000 € 341
8 DENTI L. 620.000 € 321
7 DENTI L. 600.000 € 310
6 DENTI L. 540.000 € 279
5 DENTI L. 500.000 € 259
MONTAGGIO DENTI ESTETICO
PERSONALIZZATO PER ARCATA L. 280.000 € 145
RIBASATURA DIRETTA L. 180.000 € 93
RIBASATURA INDIRETTA L. 220.000 € 114
ELEMENTO AGGIUNTIVO L. 70.000 € 37
“Progetto Saturno” promosso e cofinanziato da Regione Lombardia, Ministero
del Lavoro e delle Politiche Sociali e Fondo Sociale Europeo – Realizzato
da Camere di Commercio lombarde e Unioncamere Lombardia.
Rimpiazzare
gli
dentari è
Via Forni, 70 - 20161 Milano
Tel. 02.64.66.150 - Tel. 02.64.65.940
Via Arbe, 71 - 20125 Milano
Tel. 02.68.87.914 - Tel. 02.66.80.25.41
Via Veglia, 1/3 - 20159 Milano
Tel. 02.60.63.31 - Tel. 02.68.88.485
LUINO
Via B. Luini, 34 - 21016 Luino (VA)
Tel. 0332.53.79.66
Hai un’idea o un progetto imprenditoriale?
Vuoi creare un’impresa ma non sai da dove incominciare?
La tua impresa ha meno di un anno di attività?
IS.FOR.D.D, con il progetto ID39823, “Bravi ad intraprendere: azioni per la
valorizzazione e la promozione di imprese “extracultura”, ti offre assistenza
professionale e segue l'intero percorso di accoglienza dell'idea imprenditoriale,
dalla sua valutazione all'effettivo avvio dell'attività attraverso una serie di servizi
gratuiti quali:
• pianificazione e valutazione del progetto imprenditoriale tramite la realizzazione
di studi di fattibilità
• redazione del piano di business personalizzato e nei servizi complementari
• assistenza a start-up nella fase di impostazione iniziale organizzativa della
struttura, definizione e realizzazione di strategie di mercato, monitoraggio
costante della gestione e delle attività finanziarie
IS.FOR.D.D ti propone la possibilità di avviare un percorso di accompagnamento
per la verifica della fattibilità della tua idea e per l'individuazione della
fonte finanziaria agevolata più aderente al tuo profilo; si tratta di un percorso di
orientamento e di consulenza specialistica che ti permetteranno di affinare la tua
idea e di diventare imprenditore. Si tratta di un percorso personalizzato, fatto su
misura per te e per le tue esigenze; ogni individuo ed ogni gruppo ha idee,
potenzialità ed aspirazioni diverse; di questo noi teniamo conto anzi su questo
noi puntiamo.
Ma quanto ti costa?
Tanto: vogliamo il tuo tempo, il tuo impegno, la tua voglia e la tua volontà di
farcela; niente altro. Per il resto non ti costa nulla; è “PROGETTO SATUR-
NO” – Promosso e cofinanziato da Regione Lombardia, Ministero del Lavoro
e delle Politiche Sociali e Fondo Sociale Europeo – Realizzato da Camere
di Commercio lombarde e Unioncamere Lombardia, che scommette ed investe
su di te.
Per ulteriori informazioni ed un eventuale colloquio contattaci.
IS.FOR.D.D. - Istituto Formativo per Disabili e Disadattati Sociali
Via Cannero 5, (MM MACIACHINI + Autobus 52, 46, 70)
tel 02-86463824 - fax 02-8052366 - e-mail info@isfordd.com
Libertà d’esserci ANMIC
C HIAMANDO LO STUDIO A VOI PIÙ COMODO POTRETE FISSARE L' APPUNTAMENTO PER UNA VISITA GRATUITA.
IS.FOR.D.D.
Il Legale Rappresentante
Dott. Gianni D’Alfonso
elementi
perduti
possibile!
R ICORDIAMO INOLTRE LA POSSIBILITA' DI RATEIZZARE IL VOSTRO LAVORO FINO AD UN ANNO SENZA INTERESSI!
www.cidielle.com

Novembre-Dicembre 2004 i nostri diritti 5
GLI STRANI PROTOCOLLI DEL MINISTERO DEL LAVORO
di GIANNI D’ALFONSO
La notizia è apparsa con grande evidenza:
il Ministero del Lavoro ha
sottroscritto un protocollo d’intesa
con Telecom, che prevede un posto
di lavoro per duecento disabili, che
la Telecom Italia si è impegnata ad
assumere in tre anni.
La notizia, tanto esaltata dal sottosegretario
Sestini, a nostro parere è
abbastanza grave ed illegittima.
Anzitutto la legge 68 affida alle Province
il compito di organizzare
ed applicare le
disposizioni in materia di
collocamento mirato,
anche attraverso, convenzioni,
che però rientrino
nei limiti della legge.
Il Ministero del Lavoro ha
ritenuto di scavalcare la
competenza delle province
ed ha stabilito un protocollo
con le Telecom Italia
che non va assolutamente
incontro ai disoccupati
disabili i quali si sentono
ancora una volta presi in
giro, malgrado le leggi in
materia che si sono susseguite.
È strano, poi, che anche i
sindacati si sono resi complici
di tale compromesso,
che in pratica viola la
legge in vigore.
L’Onorevole Sestini,
introducendo la presentazione
del progetto in un
incontro con le parti
sociali, ha sottolineato la
positività dell’intesa,
dichiarando che “è sicuramente
un passo importante
verso un processo di
integrazione e promozione
dei diritti dei soggetti
svantaggiati, secondo le
normative previste dalla
legge 68/99”.
Ora due sono le conclusioni:
o l’On. Sestini non
conosce la legge, oppure
sa bene quali sono i limiti
di possibile flessibilità
dell’articolato e quali le
competenze in materia di
convenzioni e ciononostante
firma convenzioni
in contrasto, senza neanche
averne il diritto.
La legge infatti affida il
collocamento alle province
e quindi sono quest’ultime
se mai a sottoscrivere
le convenzioni, in ogni
caso senza violare la
legge.
Se l’On. Sestini autorizza
la Telecom a coprire soltanto
duecento degli ottocento
e passa posti riservati
ai disabili, lo fa a suo
rischio, in quanto in ogni
provincia le associazioni
o i singoli potranno avanzare
ricorso al Tar o addirittura
denuncia di violazione
della legge 68. Duecento
posti distribuiti in
tutte le province d’Italia
sono un’offesa alla dignità
dei disabili, i quali sono in
attesa di quell’inserimento
tanto esaltato dalla nuova
legge sul diritto al lavoro,
diritto violato con l’assenso
addirittura anche
dei tre sindacati, i quali
hanno apposto la loro firma
unitamente a quella
del governo.
Del resto, non è la prima
volta che i Sindacati, a
livello nazionale, firmano
accordi che in periferia
vengono mal digeriti.
Essi per primi avrebbero
dovuto respingere tale papocchio,
in quanto sono perfettamente a
conoscenza della situazione in cui
si trovano da tempo i disabili
disoccupati che, dopo le tante assicurazioni
ricevute da chi sosteneva
la bontà della legge sulle “assunzioni
mirate”, anziché vedere assottigliate
le liste dei disoccupati in
ogni provincia, dal 1999, data di
approvazione della legge, sono più
che raddoppiate.
Basterebbe citare la provincia di
Milano, dove il numero degli iscritti
al collocamento è passato, dalle ottomila
unità del 1999, alle attuali
diciottomila, né accenna a diminuire.
E a Milano ci dovrebbero essere più
posti che nel Mezzogiorno, dove l’unica
possibilità di collocare qualcuno
poteva aversi negli enti pubblici o
parapubblici e anche nelle società,
come la Telecom, con le scopeture
delle quote già registrate.
Pur tuttavia il vice ministro ha ritenuto
sufficiente la quota messa a
disposizione dalla Telecom e ha
concesso una proroga, per il grosso
dei posti, che non avrebbe potuto
ottenere dagli uffici competenti
delle Province.
In ogni caso c’è da dire che, ancora
una volta, chi è stato più sveglio ha
smascherato l’inganno e si è subito
opposto all’accordo sciagurato,
come ha fatto la provincia di Milano,
che ha preteso la copertura
degli oltre 250 posti scoperti.
Cosa che, senza alcuna eccezione
hanno fatto gli uffici periferici
della Telecom, ignorando la suddivisione
dei duecento posti che per
l’assegnazione a Milano risultava
di quasi un decimo.
Ma quante province d’Italia seguiranno
l’esempio di Milano?
Quanti responsabili periferici delle
associazioni dei disabili avranno la
forza, in particolare economica, per
promuovere un contenzioso che certamente
non potrà essere di lieve
costo? Una cosa è certa, la fiducia
nel governo continuerà ad essere in
pericolosa discesa, con tutti i cali di
consensi, come già di recente si sono
dovuti registrare.

6 i nostri diritti Novembre-Dicembre 2004
DUE ARTICOLI DI GRANDE ATTUALITÀ E DI NOTEVOLE INTERESSE PER TUTTI
UN FONDO SMARRITO SULLA VIA
DELLE COMMISSIONI PARLAMENTARI
Èmolto strano il fatto di smarrirsi tra i
corridoi del Palazzo, con le pratiche
sotto braccio, quando non c’è la
volontà di procedere.
È accaduto che, in attuazione della legge
328/00, nell’ottobre del 2003, con tre anni di
attesa, la XII Commissione Affari Sociali della
Camera dei Deputati (nella foto una visione
parziale di Montecitorio) ha approvato all’U-
NANIMITÀ la richiesta dell’istituzione di un
Fondo Nazionale per la non Autosufficienza.
Sembrava ormai tutto facile: una volta tanto
maggioranza e opposizione, finalmente d’accordo,
procedevano speditamente verso un obiettivo
mirante a qualificare concretamente l’intervento
dello Stato in attuazione di una legge già
in vigore.
Ormai si cantava vittoria da tutti i pulpiti e si
vedevano annullate finalmente le difficoltà di
2.600.000 persone che nel nostro paese vivono in
condizione di disabilità e non autosufficienza.
Sarebbe stato troppo bello: finalmente avremmo
potuto scrivere qualcosa di positivo sull’attività
parlamentare, senonché qualcosa è accaduto
lungo il tragitto tra la Commissione Affari Sociali
e la Commissione Finanze del Parlamento.
Che il fascicolo tanto “prezioso” abbia potuto
subire la censura del “grande fratello” non è più
un dubbio.
Per i parlamentari di maggioranza di quest’ultima
commissione “non risulta condivisibile l’idea
di finanziare funzioni pubbliche di tale rilievo
sociale attraverso imposte di scopo”.
Bella motivazione, magari anche condivisibile,
ma perché non interviene lo Stato con una pro-
posta che venga in alternativa per creare un’efficace
politica di sostegno alle famiglie e promuovere
il diritto della cura a domicilio?
Perché la maggioranza di governo, che in una
Commissione è d’accordo, nell’altra si scopre
contraria, senza fornire alternative?
Si rendono conto i nostri rappresentanti politici
che il costo dell’assistenza e della cura del disabile
in famiglia è di gran lunga inferiore ai costi
che lo stesso Stato, anche attraverso le Regioni,
è portato ad affrontare quando la famiglia, provata
dal disagio, è costretta a consegnare alle
istituzioni pubbliche, sia pure con dispiacere, il
proprio familiare?
Se queste cose non si comprendono, e noi le
ripetiamo da sempre, allora veramente dobbiamo
pensare che si è proprio allo sfascio e, anche
gli autorevoli rappresentanti del popolo, pensano
all’oggi e rinviano ad altri in futuro.
Infatti, a tutt’oggi non si è più fatto nulla per
rivendicare l’istituzione di un Fondo Nazionale
per la non autosufficienza e i disabili vengono
considerati un peso, un costo e non una risorsa.
Al contrario, altri stati in Europa hanno già
affrontato la questione con provvedimenti ad hoc.
Oltre alla tassa di scopo, hanno previsto la destinazione
vincolata di una giornata festiva lavorativa,
già in atto in Francia e in Germania, con piena
sodisfazione di governo e parti sociali, mentre il
nostro governo si attarda ancora a disinnescare
“una bomba”, che non tarderà a scoppiare e allora
sarà molto più difficile prevederne una soluzione.
di OMBRETTA D’ALFONSO
L’USBERGO DI GIAMPAOLO SASSI
NEO PRESIDENTE DELL’INPS
Èarrivato all’INPS con una carica da
novanta Giampaolo Sassi, neo presidente
dell’Istituto di Previdenza. Il suo
primo obiettivo è la riduzione degli
aventi diritto alla cosiddetta pensione di invalidità
civile, per la cui concessione ancora non è
riuscito ad averne facoltà.
Che gli invalidi civili siano tutti falsi o quasi, è
sua convinzione irremovibile, tanto da motivarla
con il presunto diverso metodo di valutazione
finora seguito dalle Commissioni che, a suo
parere, adottano il sistema “fai da te”.
Datemene facoltà, egli dice, e vi “garantisce un
metodo unico da Trento a Trapani”, cancellando
così anni di studio e profonda preparazione che
hanno impegnato e impegnano l’OMS con
l’ICS, l’Istituto che ha stabilito un nuovo metodo
di valutare la disabilità aggravando di recente
ua nuova tabella, alla quale ha contribuito
un’esperta italiana, la Dottoressa Matilde Leonardi
dell’istituto C. Besta di Milano.
Noi non vogliamo mettere in dubbio le capacità
del Dott. Sassi, ma siamo convinti che, in materia
di disabilità ne sappiano molto di più gli
esperti dell’OMS e che siano più idonei del
Dott. Sassi ad emanare direttive per la classificazione
delle varie invalidità.
Della professionalità medica e delle strutture
territoriali dell’INPS non dubitiamo; abbiamo
qualche riserva sul metodo che adotta nel giudicare,
in quanto siamo a conoscenza del lungo
contenzioso che spesso sta a monte del ricono-
scimento delle pensioni INPS, con l’esasperazione
degli interessati, costretti ad attendere
anni, tra un ricorso e l’altro per avere ciò che
spetta loro.
Se a questo sistema vuol riferirsi il nostro, non è
difficile immaginare perché la risposta del
governo nello scorso anno è stata negativa e
quella di quest’anno, avanzata da qualcuno
intreressato a voler trasferire addirittura il tutto,
è entrata nel Consiglio dei Ministri senza più
uscirne.
Ben vengano queste pause di riflessione, prima
di ogni azzardara decisione.
Di frettolosi passaggi di competenze in materia
nel passato ne abbiamo avute tante, salvo poi a
tornare indietro, con gravi danni ormai irreparabili
per la categoria.
Basterebbe per tutti ricordare il frettoloso trasferimento
alle Commissioni Militari dei voluminosi
fascicoli da esaminare, poi saggiamente
riportati presso le ASL o USL, a seconda
delle organizzazioni sanitarie regionali, che
per recuperare i tempi perduti si sono dovute
sottoporre a sedute defaticanti.
Tali errori sono ancora oggi causa di confusione
di numeri, in quanto l’arretrato di anni si è
quasi esaurito in molto meno tempo, facendo
lievitare in modo impressionante il numero
delle concessioni, numero che sarebbe stato
normale se fossero state esaurite in tempo le
istanze.
Abbiamo fondati sospetti che, passando
all’INPS il tutto, andremmo a parare in un
porto delle nebbie, dove l’orientamento sarebbe
sempre più difficile.
SESTO SAN GIOVANNI
L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE CONTINUA AD IGNORARE IL PROBLEMA
MARCIAPIEDI E SCIVOLI IMPERFETTI SONO BARRIERE ARCHITETTONICHE
di FRANCESCO PAGANINI
Da disabile mi spiace constatare:
se per i percorsi
pedonali, Sesto San Giovanni
avesse applicato i
contenuti del DMLP 14 giugno 1989
n. 236 e successivamente il DPR del
24 luglio 1996, n. 503, non mia
moglie che è ormai relegata in casa,
ma io non avrei
problemi a percorrere
i marciapiedi
della mia
zona, come non
ne avrebbero gli
altri disabili ed
anziani, così
avremmo potuto
vivere il quartiere
già da 15 anni.
E non è certo divertente ma umiliante,
il faticoso impegno portato avanti
nonostante i disagi per analizzare,
documentare, partecipare ad incontri,
articoli sui giornali, scrivere RR
alla Amministrazione, la quale ha
ignorato e da circa due anni non ha
mai risposto.
Per questo motivo in data 12 luglio
2004 ho esposto querela all’assessore
G. Castelli, al sindaco G.
Oldrini e al Comune di Sesto San
Giovanni.
Solo ora l’amministrazione, perché
costretta, apre un dialogo ripartendo
dall’inizio ignorando tutto quello
che è già stato fatto e, mi par di
capire, impostando come vuole, cercando
compiacenza, ma noi che
viviamo direttamente il problema
non ci prestiamo.
Debbo ricordarvi che le disabilità
sono di vario tipo: c’è chi è forte di
braccia e si spinge su una sedia a
ruote ma anche chi di forza ne ha
poca, chi è instabile sulle gambe, chi
è cieco o quasi, disabili e nonni in
carrozzina spinti da altri, ecc. per
questo motivo è stata fatta una legge,
che considera tutti, senza discriminare
nessuno, ed i marciapiedi così
devono essere fatti, mentre una verifica
e collaudo dovrebbero essere
fatti da persone disabili che vivono il
problema.
Sicuramente voi che vi siete ritrovati
non siete ancora disabili e debbo
Via Risorgimento 370 ed ingresso box, il nuovo marciapiede con pendenza
trasversale superiore al 15% la normativa di pedonalità prevede
un max di 1%.
Angolo via Corridoni via Sicilia, nuovo marciapiede con altezza di
molto superiore ai 15 cm e rampe con pendenza di circa il 22% pertanto
fuori normativa.
Segnalato il 14-11-2003 in fase di costruzione con RR e protocollata
(Sindaco ed Assessori). Segnalazione a tutt’oggi ignorata.
precisarvi: attualmente il 90%
degli scivoli agevola solo le biciclette.
Marciapiedi e scivoli imperfetti
non a norma sono sicuramente
barriere architettoniche.
Anche gli ultimi lavori sui marciapiedi
già fatti rilevare nella fase iniziale
con RR, sono proseguiti facendo
scivoli e pendenze trasversali che
non rispettano minimamente la normativa,
che nel DPR (24 luglio 1996
n. 503 titolo 1, art. 1, 2) afferma
che: per barriere architettoniche si
intendono: a) “gli ostacoli fisici
che sono fonte di disagio per la
mobilità di chiunque ed in particolare
di coloro che, per qualsiasi
causa hanno una capacità motoria
ridotta o impedita in forma permanente
o temporanea” e rimanda
alle norme progettuali e costruttive.
Mi chiedo e dovrebbero farlo tutti,
per porvi rimedio, perché sicuramente
si dovrà fare, pagheremo
ancora noi contribuenti oppure
l’Amministrazione Comunale si
potrà rivalere sulle imprese che non
hanno rispettato la legge?
Stazione Ferroviaria e Ospedale
sono opere che comunque dovevate
fare e nel mentre applicare correttamente
la normativa senza fare giochi
di prestigio per una visibilità,
opportuna forse per voi non ancora
disabili, ma non per noi. Per noi
invece, lo stanziamento anche se
piccolo deve servire a correggere gli
errori fatti su marciapiedi e scivoli
in una zona ad alta densità di disabili
ed anziani che è utilizzata costantemente
per vivere
e socializzare,
a questo deve
seguire velocemente
il resto
della città, perché
tutti hanno
acquisito il dititto
a goderne e sicuramente
qualcuno
ci sarà in questa
Italia o in Europa a far rispettare la
normativa, altrimenti… perché si
fanno le leggi?
Il parlamentare A. Pizzinato nel ’98
mi disse “Io ho fatto la legge, ora
tocca a voi farla applicare”.
Vorrei rispondere che a Sesto San
Giovanni sino ad ora ho trovato
indifferenza o impostazioni dall’alto.

Novembre-Dicembre 2004 INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
HAI GIÀ PENSATO AL REGALO DI NATALE PER I TUOI CARI?
Puoi sceglierlo senza muoverti da casa, e riceverai inoltre un piacevole regalo
Natale è vicino ed è tempo di raccogliersi
con la famiglia e condividere la gioia di
questa ricorrenza. Per creare atmosfera
c’è chi allestisce un festoso albero
oppure preferisce un incantevole presepio, ed il
regalo natalizio è da sempre un ingrediente importante
di questa festa. Il problema è però quello di
trovare un regalo per i propri cari che abbia un
valore, del sentimento.
E allora, cara lettrice e caro lettore, ti chiederai
cosa c’entra una Banca come BHW con il regalo
di Natale.
PERCHÉ ABBIAMO UN’IDEA NUOVA PER TE
Banca BHW è una delle maggiori Casse di Risparmio
e Credito Edilizio Tedesche ed abbiamo portato
in Italia ciò che in Germania è già una tradizione da
molto tempo. Si tratta del modo più semplice, originale
e utile di fare un regalo a chi ti sta a cuore:
regalare un progetto per il futuro grazie al
RISPARMIO EDILIZIO.
Il risparmio edilizio è un piano di accumulo, senza
spese di gestione, che ti permette di costruire un
capitale per te o per i tuoi cari con un rendimento
fino al 3,50% e con la possibilità di garantirti un
mutuo futuro per l’acquisto, la costruzione e la
ristrutturazione della tua abitazione a tassi fissi
garantiti mai visti in Italia del 4,25%, 3,25% o addirittura
del 2,25%.
Non ne hai mai sentito parlare fino a oggi? Infatti
è un prodotto nuovo per gli italiani e Banca BHW è
orgogliosa di poterlo offrire. E in più… per scegliere
il tuo regalo puoi restare nell’ambiente cordiale
della tua casa perché è il consulente BHW che
viene a trovarti! Ma affrettati, il tempo stringe e
visto che fra poco è proprio Natale, diventando
cliente BHW saremo anche noi lieti di offrirti un
piacevole regalo.
Chiama subito Mario Garavaglia, coordinatore
di questa iniziativa al: 335.6619195.
LA GRANDE OCCASIONE: COMPERARE CASA CON UN MODO NUOVO
Nuovo sì… in Italia, ma ampiamente collaudato
in Germania. Abbiamo prima
parlato di risparmio edilizio finalizzato
a costruirsi un capitale o acquisire il
diritto ad un mutuo futuro, ma Banca BHW assiste
anche chi vuole realizzare subito l’acquisto e la
costruzione della propria casa o chi ha bisogno
di fare una ristrutturazione o adattare la casa
con nuovi ambienti o servizi utili.
La filosofia BHW è sempre quella di aiutarti in questo
progetto mettendoti a disposizione due prodotti:
- MUTUO A TASSO FISSO BHW SPRINT
con durate e rate personalizzabili a tasso fisso
da 5 a 30 anni e con importo finanziabile fino
al 95% del costo di acquisto sulla prima casa.
- MUTUO VARIANT A TASSO VARIABILE
È la grande novità di Banca BHW, un mutuo
pensato da BHW per chi vuole cogliere ora l’opportunità
offerta dalla flessibilità del mercato
dei tassi senza però rinunciare alla sicurezza di
un tasso fisso futuro, a metà contratto circa, a
condizioni già stabilite da ora del 4,25%, del
3,25% o addirittura del 2,25% nominale annuo e
questo sempre fino al 95% del costo di acquisto
sulla prima casa.
Chiama subito il tuo consulente BHW per avere
tutti i dettagli sulle condizioni che BHW ti offre
grazie alla convenzione con ANMIC.
Sull’esperienza della nostra casa madre tedesca
siamo l’unica Banca in Italia a proporre queste
soluzioni.
CON BANCA BHW,
LA CERTEZZA
DI POSSEDERE UNA CASA
QUESTI SONO I “NUMERI” DI UN PRESTIGIOSO ISTITUTO DI CREDITO
Il quale è convenzionato anche con l’ANMIC, l’Associazione Nazionale Mutilati e Invalidi Civili
Nata in Germania nel 1928
dalle associazioni dei Dipendenti
Pubblici, Banca BHW
opera con lo scopo sociale di
aiutare le persone a realizzare
il sogno di possedere una
casa. Banca BHW è ora
un’importante Holding quotata
alla Borsa di Francoforte
Punto di Consulenza
di Milano ANMIC
via della Moscova, 30
20121 Milano
con 5500 dipendenti, 20.000
operatori, ma - soprattutto -
oltre 4.000.000 di Clienti
soddisfatti.
Nel ’97 BHW apre la sua sede
italiana ed ora è presente con
oltre 70 punti di consulenza.
Ha stipulato molte importanti
convenzioni fra cui quelle con i
Tel. 02.6550571
Fax 02.65505729
e-mail:
c.carnessali@bhwitalia.it
Sindacati Nazionali, i Ministeri
dell’Economia e delle Finanze,
dell’Interno e della Giustizia,
l’Arma dei Carabinieri e la
Polizia di Stato, la Guardia di
Finanza, l’Aeronautica e la
Marina Militare.
Ed ora BHW è convenzionata
anche con ANMIC.
Vostro coordinatore
per la convenzione
Sig. Mario Garavaglia
335.6619195

8 i nostri diritti Novembre-Dicembre 2004
SBRIGATEVI A VERSARE LE QUOTE SOCIALI (SE SCOPERTE)
Il puntuale versamento delle quote
sociali è un preciso dovere di chi è
iscritto ad una qualsiasi associazione.
La nostra, è costantemente impegnata
nella salvaguardia dei diritti dei mutilati
e invalidi civili.
Dall’intensa quanto peculiare e costante
attività associativa dell’ANMIC,
derivano i vari vantaggi economici e
normativi per gli appartenenti alla
PROTESTI PURE PER IL SOPRUSO DI CORSARO, MA…
CARA ASSESSORE MAIOLO:
FATTI, NON SOLO PAROLE
Ma dov’era l’Assessore Maiolo
(nella foto) quando abbiamo iniziato
la nostra protesta, in tempi
utili, per evitare l’obbrobrio di
una normativa regionale che l’Assessore Corsaro
si apprestava a “imporre” nel Consiglio
Regionale della Lombardia.
Per mesi e mesi, con proteste, con lettere al
Presidente della Giunta, con pressioni sui consiglieri
di maggioranza e su quelli di minoranza
abbiamo ripetutamente sollecitato un intervento
affinché si
fermasse in tempo
l’iniziativa sciagurata
dell’Assessore
Regionale.
Eppure l’Assessore
Maiolo del Comune
di Milano non si è
mai fatta sentire,
forse perché appartenente
alla stessa
maggioranza che
governa sia la Regione
che il Comune
di Milano. Le
considerazioni del
cosiddetto “attacco
alla Regione” della
Maiolo, esternate
sulle pagine del
Corriere della Sera del primo novembre scorso,
hanno un sapore politico di diverso significato
dal nostro.
Noi non aspettiamo più, perché fortemente
delusi, la risposta di AN o di FORZA ITALIA,
così come evidenzia il Corriere della Sera nel
commento all’uscita dell’Assessore Maiolo.
Noi la risposta la daremo, indipendentemente
dalla colorazione politica della questione,
quanto prima con una grande manifestazione
C’È ANCHE UNA NOVITÀ PER L’“ACCOMPAGNAMENTO”
ECCO I BENEFICI ECONOMICI
PER GLI INVALIDI CIVILI
Assegno mensile: € 229,50 per invalidi dal 75% al 99%
con limite di reddito di € 3.942,12 annuali.
Assegno mensile: € 229,50 per invalidi al 100%
con limite di reddito di € 13.430,00 annuali.
Assegno di accompagnamento: € 436,77
senza alcun limite di reddito.
UN INCENTIVO A CHI RINVIA IL PENSIONAMENTO DI ANZIANITÀ
Èstato firmato dal ministro
del Lavoro il decreto, attuativo
della legge delega di
riforma del sistema pensionistico
(L. 243/04), che concede un
“bonus” previdenziale a chi rinvia il
pensionamento di anzianità. Il decreto
ha cominciato ad avere efficacia a
partire dal 6 ottobre 2004, data di
entrata in vigore della L. 243/04.
La legge prevede che i lavoratori
dipendenti del settore privato, che
maturino il diritto a pensione di
anzianità nel periodo 2004-2007 e
che decidano di rinviare la data del
pensionamento, possano godere di un
incentivo economico in busta paga
durante questo periodo.
Il bonus sarà corrisposto fino al 31
dicembre del 2007, oppure fino al
compimento dell’età pensionabile, se
raggiunta prima di tale data. In
sostanza, il lavoratore potrà chiedere
di essere esonerato dal versamento
dei contributi, a decorrere dalla
prima data utile per l’accesso al pensionamento:
in tal modo, la sua retri-
categoria, oltre all’assistenza come, per
esempio, contenzioso, segretario sociale,
centro di ascolto, informazioni,
sportello amministrativo, domande di
aggravamento, consulenza pensionistica,
avviamento al lavoro, promozione
concessione tessere regionali di libera
circolazione, ticket sanitari, eccetera.
Per poter però proseguire senza alcun
rallentamento la predetta attività, c’è
di protesta delle migliaia di nostri associati
invalidi, che puntualmente rispondono ogni
qualvolta l’ANMIC li chiama per la difesa di
un diritto che qualcuno crede di poter cancellare
senza pagarne le spese.
Se l’Assessore Maiolo vuolo essere più informata
su quanto è successo in questi mesi e
come si è arrivati ad annullare un’iniziativa
encomiabile che la Regione Lombardia, prima
in Italia, aveva saputo intelligentemente approvare,
vada a leggersi ciò che hanno detto in pro
e conto i vari esponenti
politici della
città, non ultimo il
suo collega di assessorato,
quello ai trasporti
del Comune
di Milano, che non
ha perso tempo a dichiararsi
con tempestività
soddisfatto
dell’iniziativa di
Corsaro.
E allora, cara Assessore
Maiolo, riprenda
si le orme battagliere
che un tempo
la caratterizzavano
sui banchi dell’opposizione
in quel
Consiglio Comunale
che ora la vede maggioranza e, protesti pure sui
giornali l’indignazione per il sopruso di Corsaro,
ma alle parole faccia seguire anche i fatti,
fatti più concreti per essere credibili, magari
sollecitando la propria sorella, che è consigliera
di maggioranza nel Consiglio Regionale di
Milano, a prendere un’iniziativa forte e coraggiosa
per ottenere più giustizia in favore di
quelle categorie che afferma di voler difendere.
Om. D’Alf.
buzione risulterà aumentata della
quota percentuale di retribuzione
lorda, dovuta dal datore di lavoro e
dal lavoratore per la contribuzione
pensionistica (IVS).
Ad esempio: per la generalità dei
lavoratori, l’aliquota contributiva
complessiva (quota IVS) è pari al
32,70% della retribuzione lorda, di
cui il 23,81% a carico del datore di
lavoro e l’8,89% a carico del lavoratore.
L’incentivo economico consiste
nel fatto che l’8,89% non verrà
detratto dalla retribuzione dell’interessato,
mentre alla stessa sarà
aggiunto il 23,81%.
Ricordiamo che, per alcune categorie
di lavoratori (ad es. gli agricoltori),
sono previste aliquote contributive
inferiori, che conseguentemente pro-
Con una recente sentenza (n. 8060/2004) la
Cassazione ha stabilito che all’indennità di
accompagnamento hanno diritto anche coloro
che, pur essendo autosufficienti nello svolgimento
degli atti quotidiani della vita (lavarsi,
vestirsi, ecc.), non sono in grado di uscire
dall’abitazione senza l’aiuto di un accompagnatore
per provvedere alle proprie necessità.
Questa decisione ribalta una precedente pro-
durranno un importo del bonus più
basso. Al momento del pensionamento,
sarà erogato l’importo della pensione
che sarebbe spettato alla data
della domanda di esenzione contributiva,
maggiorato della sola perequazione
nel frattempo intervenuta.
Anche se le modalità applicative inerenti
il beneficio non sono state ancora
rese note, si può presumere (ancor-
nuncia del 2003, in quanto riconosce che
non si può considerare autosufficiente una
persona che ha un’autonomia limitata che la
obbliga a restare confinata tra le pareti
domestiche.
E tutto ciò ci sembra un importante passo
avanti, per quanto riguarda l’indennità di
accompagnamento, estesa ora a un altro fondamentale
aspetto della vita quotidiana.
DAL 6 OTTOBRE SONO IN VIGORE LE NORME DEL DECRETO CHE CONCEDE…
MERCOLEDÌ 8 DICEMBRE ORGANIZZATA DALL’ANMIC DI TORINO
GIORNATA CELEBRATIVA DELL’INVALIDO CIVILE
Mercoledì 8 dicembre, festa dell’Immacolata Concezione,
si terrà a Torino la “Giornata celebrativa dell’invalido
civile”. Si tratta di un incontro regionale dei soci
ANMIC del Piemonte, nel quale si parlerà di aggiornamento
e prospettive future. Per conoscere i nostri diritti,
occorre essere informati. L’evento non vuole essere
solamente la tradizionale “festa-incontro” che l’ANMIC
ogni anno promuove per gli associati e i loro familiari,
ma un momento informativo riguardo l’esistenza di
interventi assistenziali, rivolti alle persone invalide, non
bisogno dell’attenzione di tutti e di
ciascuno, oltre che di sostegni soprattutto
economici, vista la continua
ascesa dei costi di gestione.
Per evitare pertanto la sospensione
immediata dell’invio di “Tempi
Nuovi” e de “I nostri diritti” a partire
dal prossimo numero, i ritardatari e i
pochi morosi sono pregati di provvedere
al più presto possibile al versa-
mento delle quote sociali, eventualmente
scoperte.
A chi per la prima volta si è ritrovato
invalido civile raccomandiamo di
mettersi in contatto con noi per avere
informazioni utili sui diritti e sui
doveri che gli spettano.
A tutti ricordiamo che l’ANMIC è l’unica
riconosciuta con DPR del
23/12/1978 “Ente di Tutela e di Rap-
I casi di “accompagnamento” da affrontare e risolvere nel nostro Paese sono sempre numerosi.
opportunamente conosciuti. Inoltre è evidente la necessità
di fare chiarezza sugli attuali provvedimenti legislativi
relativi alle persone disabili: le leggi attinenti alla
riforma pensionistica, la proposta di rideterminazione
delle percentuali di invalidità, la valutazione delle percentuali
di invalidità delle persone in terapia chemiotarapica
o affette da obesità, l’applicazione dei congedi
parentali sul lavoro, il collocamento lavorativo mirato.
Questi sono i principali argomenti che saranno oggetto
della discussione.
presentanza di tutti gli invalidi civili”,
iscritti e non iscritti, e come tale ha
diritto, ex legge 118, ad avere i nominativi
dei visitati da parte delle Commissioni
delle ASL.
Infine si ricorda che l’ANMIC è
depositaria dei dati sensibili e pertanto
è penalmente responsabile qualora
dovesse derogare dal diritto di rappresentanza
e tutela. La redazione
ché l’importo del bonus sia netto) che
l’aumento del reddito disponibile per
il lavoratore potrebbe influenzare l’eventuale
diritto a prestazioni di sostegno
al reddito (ANF, ISE, ecc.).
Coloro che intendano avvalersi dell’incentivo,
dovranno presentare
apposita richiesta al proprio Istituto
previdenziale ed al datore di lavoro: il
modello della domanda è disponibile
presso la sede ANMIC di Milano. Il
patronato è in grado di assistere i
lavoratori interessati nella compilazione
della domanda, e può determinare
a quanto ammonterà la retribuzione
complessiva dell’incentivo, calcolando,
con il proprio programma
informatico, l’importo mensile del
“bonus”. Ricordiamo, in proposito,
che la tutela e l’assistenza fornite
sono assolutamente gratuite. Per la
consulenza e l’assistenza necessarie,
ci si può recare presso l’ANMIC,
oppure chiamando il numero
02.865599/02.865883; ripetiamo che
la consulenza offerta è assolutamente
gratuita.

Novembre-Dicembre 2004 i nostri diritti 9
“VIVERE L’HANDICAP SENZA DISCRIMINAZIONI IN EUROPA E OLTRE”
ISTANZA INTERNAZIONALE PER COMBATTERE
INSIEME L’INDIFFERENZA DELLA GENTE
Questa la raccomandazione emersa alla fine di un
interessante convegno che si è svolto in Francia
Nel mese di ottobre si è svolto in
Francia, precisamente a Bordeaux,
un interessante convegno
sul tema: “Vivere l’handicap
senza discriminazioni in Europa ed oltre.
Comparazione legislativa, aspetti giuridici,
diritto alla diversità, accettazione dell’altro”.
Ai lavori hanno partecipato 40 paesi e 62
associazioni, e numerosi qualificati esperti
che hanno parlato su vari argomenti, tra i
quali, in modo particolare, la permanenza
sul lavoro degli anziani e la definizione di
soluzioni concrete, innovative ed internazionali,
per il rispetto dei diritti nell’insieme
dei paesi rappresentati o interessati ai fini di
un’istanza internazionale e specifica nella
lotta contro le diversità di trattamento e per
combattere l’indifferenza.
Temi di grande attualità, come si vede, con
particolare riguardo a quello relativo all’indifferenza.
Troppa gente infatti oggi, non soltanto in
Italia, ma anche in Europa, dimostra poca,
per non dire nessuna attenzione nei confronti
dei numerosi problemi che riguardano
milioni di persone che vivono nel mondo
della disabilità.
Noi ci auguriamo che questa istanza internazionale
contribuisca in qualche modo a risvegliare
un senso di maggior rispetto verso
coloro che non sono stati fortunati nella vita.
È troppo comodo, ma soprattutto non è giusto,
ignorare i guai degli altri per pensare
solo a se stessi.
È questo l’ammonimento che ci arriva dalla
Francia, dopo un convegno quanto mai interessante,
e che ha ribadito ancora una volta
come sia importante la solidarietà nei riguardi
della gente disabile.
E l’invito che giunge d’oltre frontiera è proprio
quello di combattere insieme contro
questa ingiustificata indifferenza.
Tutti dobbiamo renderci conto che il prossimo
non è formato soltanto da individui in piena
salute, che sprizzano felicità da tutti i pori, ma
anche da persone sofferenti, con mille problemi,
che meritano di essere adeguatamente
assistite, anziché venire del tutto ignorate.
Grazie quindi al convegno francese per aver
riproposto un problema che non va per niente
sottovalutatato, ma che al contrario merita di
essere seguito con la massima attenzione.
Nella foto il manifesto del convegno.

10 i nostri diritti Novembre-Dicembre 2004
SEZIONI E DELEGATI DELL’ANMIC IN PROVINCIA DI MILANO
ABBIATEGRASSO Signora Valentina
Gabanetti, via Don Sturzo 20, 20081
Abbiategrasso. Tel. 02.94.96.57.42.
Tutti i giorni dalle ore 18 alle 20. Alla
sezione provvisoria dell’ANMIC di
Abbiategrasso si devono rivolgere gli
invalidi civili residenti nei comuni di
Ozzero, Motta Visconti, Besate, Vermezzo,
Gaggiano, Zelo Surrigone,
Morimondo e Robecco sul Naviglio.
AGRATE Morazzo Carla, Via Orti
8/C. Telefono 039.653456. Sede via
Marco D’Agrate 28. 2° e 4° sabato di
ogni mese dalle 10 alle 12. Alla sezione
di Agrate possono rivolgersi gli
invalidi di Caponago, Cavenago e
Burago Molgora.
ALBAIRATE Paparella Egidio, Via
Pisani Dossi 57. 1° e 3° martedì di ogni
mese dalle 20.00 alle 21.00. Alla Sede
di Albairate possono rivolgersi gli invalidi
dei Comuni di Cisliano, Cusago,
Cassinetta, Ozzero, e Vermezzo.
BESANA BRIANZA Venturi Gianfranco.
Sede presso Centro Anziani
Settecolli. Via Viarana, 6. Tel.
0362.995103. Mercoledì dalle 9,30 alle
12 e sabato su appuntamento. A questa
sede si possono rivolgere anche gli
invalidi di Renate Veduggio, Briosco,
Correzzana e Triuggio.
BRESSO Graziella e Nello Focile, Via
Cavour 5 (adiacente alla biblioteca)
Tel. 02.66501931. Giovedì dalle 15.00
alle 17.00 e sabato dalle 9.00 alle
11.00. Le telefonate si ricevono dalle
9,30 alle 11,30 e dalle 14 alle 18. La
sede di Bresso dispone di un legale e
svolge pure pratiche INPS.
BUSTO GAROLFO Ing. Cardani
Luigi, Bellitto Antonia ed Emilia Pisoni.
Via Domenico Savio, 11 c/o Oasi
Verde tel. 0331.569522. Sabato dalle
ore 10.00 alle 12.00. Alla sede di
Busto Garolfo possono rivolgersi gli
invalidi dei Comuni di Arconate,
Buscate, Casorezzo, Villa Cortese,
Inveruno, Dairago, Canegrate, San
Giorgio su Legnano, Castano Primo,
Legnano.
CARATE BRIANZA Marletta Salvatore,
dal 10 ottobre la nuova sede è in
via Verdi, 3. Dal lunedì al venerdì dalle
15,30 alle 18,30. Sabato previo appuntamento
telefonico al n. 368.3266203.
CARUGATE Giancarlo Alati, la sede
è presso il centro civico comunale (ex
comune) in via S. Caterina da Siena, 4.
Martedì dalle ore 9 alle 11 e giovedì
dalle 16,30 alle 18,30.
CERNUSCO SUL NAVIGLIO Salvo
Antonina, via Sturzo 9/11. Lunedì e
mercoledì dalle 15,30 alle 16,30. Negli
altri giorni feriali previo appuntamento
telefonico 02.9243823. Qui si possono
rivolgere anche gli invalidi di Pioltello
e Cassina de’ Pecchi. L’avv. Chimienti
riceve gli invalidi, previo appuntamento,
il primo e l’ultimo mercoledì
del mese dalle ore 15 alle 18.
CERRO AL LAMBRO Gli invalidi
della zona si rivolgano provvisoriamente
alla sede di Peschiera Borromeo.
CESANO BOSCONE La sede si è
trasferita provvisoriamente c/o il centro
Sociale di via Turati Q.re Tessera.
Chiedere di Tacchinardi, dal lunedì al
venerdì dalle 9.30 alle 11.00. Qui si
possono rivolgere anche gli invalidi di
Corsico.
CESANO MADERNO Colombo Anna,
provvisoriamente in P.za monumento
IV novembre. Domenica dalle
9,15 alle 11,15.
CESATE Pizzi Giovanna, via Berlinguer
9.
CINISELLO BALSAMO Borrelli
Anna, Via Giolitti 1. Mercoledì dalle
16 alle 18. Tel. 340.3607240. Chiamare
sul cellulare solo nelle ore pomeridiane.
COLOGNO MONZESE Curcillo
Giuseppe, Via Neruda 9. Martedì, giovedì
e sabato dalle 15 alle 16,30, oppure
per appuntamento da concordare.
Tel. 02.2547737. Qui si possono rivolgere
anche gli invalidi di Brugherio e
Vimodrone.
CONCORREZZO Andreoni Ettore,
presso Villa Zoia, Via Libertà 72. Sabato
dalle 14.30 alle 16.00.
CORBETTA Grassi Tiziano, Via
Roma 19. Domenica dalle 10.00 alle
12.00. Alla sede di Corbetta possono
rivolgersi gli invalidi dei Comuni di
Marcallo, Mesero, Arluno, S. Stefano,
Vittuone, Sedriano, Bareggio e
Cornaredo.
CORMANO La signora Anna dell’ANMIC
di Milano riceve il lunedì
dalle ore 15 alle 18 e il mercoledì dalle
9 alle 12 in via Caduti della Libertà 4.
Qui si possono rivolgere anche gli
invalidi di Novate Milanese.
GARBAGNATE Saponara Filippo,
Via Canova 45 - Casa delle Associazioni.
Martedì dalle 18.15 alle 19.15
e sabato dalle 10,00 alle 12.00. Qui si
possono rivolgere anche gli invalidi di
Cesate e Senago.
GESSATE Perego Egidio, località ex
Palestra, Piazza della Pace. Sabato
dalle 14.30 alle 16.00.
LACCHIARELLA Tozzi geom.
Francesco presso il Girasole c/o Coop
Sociale C.S. e L. tel. 02.90090990 e
fax 02.90096829. Mercoledì e
venerdì dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle
17. A questa sezione si possono rivolgere
anche gli invalidi civili residenti
a Casarile, Binasco, Basilio, Vernate,
Noveglio, Zibido San Giacomo,
Pieve Emanuele e Locate Triulzi.
LAINATE Avvocatessa Maria Danizio
in viale Rimembranze n. 45, tel.
02.9373515 e 02.93571191, fax
02.93301455, cellulare 335.5332332.
LEGNANO Gli invalidi civili della
zona si rivolgano, provvisioriamente,
alle vicine sezioni di Busto Garolfo e
di Parabiago, in attesa di poter venire
accolti quanto prima nella nuova sede
dell’ANMIC.
LIMBIATE Nardini Ferdinando via
Monte Bianco 133/6. Sede: via Filippo
Meda 1. Tel. 347.7165518. Mercoledì
e sabato dalle ore 10 alle 12.
Ovest
MAGENTA Emilia Sansotera, Via
IV Giugno, 80 domenica dalle ore
9,30 alle 11.
MEDA Galliani Eugenio, Via Matteotti
44. Tel. 0362.74817. Sabato
dalle 15.00 alle 18.00 e domenica
dalle 10.00 alle 12.00.
MEDIGLIA Enrico Mongiello. Presso
il Comune. Mercoledì dalle 9.30
alle 10.30.
MELZO Ponti Lamberta, Via S. Andrea
3. Sabato dalle 14 alle 16 - Tel.
02.95738161.
MONZA Marrone Fulvio. La sede
dell’ANMIC è presso la UIL, via M.
D’Azeglio 12/a. Tel. 039.380795. Martedì
e giovedì dalle ore 14,30 alle 18.
PADERNO DUGNANO Pignoli
Giuseppe, Viale della Repubblica 13
(Palazzo della Sanità) - Tel.
02.9182163. Lunedì e venerdì dalle
9 alle 11. Al sabato soltanto per
appuntamento (prenotare telefonicamente).
A questa sede si possono
rivolgere anche gli invalidi di Nova
Milanese e Senago.
NUCLEI AZIENDALI
AMSA - Quattromini - Via Olgettina 25 Milano
e-mail: quattromini.cirani@tiscali.it
ATM - Palmieri Paolo - Ufficio presso Mezzanino Stazione MM 2
di Lambrate - Fax e Telefono casa 02.89544056
Chiamare dopo le ore 18
COOP - Bonomo Rosalba - Via Campo Morto, 26
27010 Siziano
CARIPLO - Balzarotti Anselmo - Caldara
Tel. 02.48200825
CTO - Andresano Roberto - Via Bignami, 1 - Milano
Tel. 02.57993385
SNAM Spa - Guaragni Roberta - Piazza Vanoni 1
San Donato Milanese - Tel. 520.31070
SO.GE.MI. - Ascione Ignazio - Via Lombroso 54 - Milano
Tel. 02.55005420
POLICLINICO DI MILANO - Dr. Bruno Brusoni
C.so di Porta Romana 132 - Tel. 02.58320549
OSPEDALE BASSINI - Lieggi Pinuccia
OSPEDALE NIGUARDA CA’ GRANDA - Santini Antonio
Tel. 02.64442716 (solo al mattino)
abit. via Paolo Sarpi 22 - Milano - Tel. 02.33603199
Sud
Via Dogana 2
PARABIAGO Quacquarelli Giuseppe
Tel. 0331.433724 e Foglia Annamaria.
Tel. 0331.556661. La sezione ANMIC
si è trasferita nella nuova sede delle
Associazioni del Comune, in via A.
Volta a Ravello (vicino alla casa di riposo).
Martedì e venerdì 18-19,30. Qui si
possono rivolgere anche gli invalidi di
Nerviano, San Vittore Olona, Canegrate,
Legnano e Cerro Maggiore.
PESCHIERA BORROMEO Enrico
Mongiello, Via 25 Aprile, 1 telefono
02.5471872. Lunedì, mercoledì e venerdì
dalle 10,30 alle 12. Alla sede di
Peschiera Borromeo possono rivolgersi
gli invalidi dei Comuni di Colturano,
Paullo, Rodano, Settala e Pantigliate.
PIOLTELLO Gli invalidi che risiedono
in questa zona si devono rivolgere
alla sede di Cernusco sul Naviglio, via
Sturzo 9/11.
ROZZANO Sede in via dei Garofani.
Chiara Terragni. Martedì dalle ore 15
alle 18 e venerdì dalle 9,30 alle 12,30.
SAN DONATO MILANESE Sede
in via Di Vittorio 48, telefono
328.6940607. Il delegato è Santillo
Luigi, che riceve gli invalidi civili,
compresi quelli di San Giuliano, il
martedì e giovedì dalle ore 14 alle
16.30.
SESTO SAN GIOVANNI Beretta
Giuseppe, Via Magenta 115. Martedì
dalle 17.00 alle 19.00. Funziona anche
un secondo sportello. La nuova sede si
trova in via Don Minzoni 7 (presso la
Pro Loco) telefono 02.2440100 ed è aperta
agli invalidi tutti i giovedì dalle
ore 17 alle 19. A ricevere iscritti e non
iscritti c’è Giuseppe Beretta.
SEVESO Vascella Giacomo, via Arese
18. Telefono 0362.523071. Presso centro
parrocchiale Santi Gervaso e Protaso.
Mercoledì dalle 18 alle 19.30. A questa
sezione si possono rivolgere anche gli
invalidi di Barlassina, Desio, Lentate e
Seregno. La sede rimane chiusa dal 14
Luglio al 31 Agosto.
SOLARO Fusi rag. Francesco. La
sede ANMIC è presso il Comune in via
Mazzini 60. Martedì e giovedì dalle 10
alle 12. Qui si possono rivolgere anche
gli invalidi di Ceriano Laghetto,
Cogliate e Misinto.
VANZAGO Carfagna Antonio. Telefono
di casa 02.9341895. La sede è in via
Pascoli 9. Domenica dalle 10 alle 12.
Qui si possono rivolgere anche gli invalidi
civili di Rho, Pogliano, Arluno,
Cornaredo, Pregnana, Barbaiana e
Pero. Per lavori di ristrutturazione, la
sezione resterà chiusa nei mesi di
luglio, agosto e settembre.
VAREDO Dora Maria Visentin, via
Donizetti, telefono cellulare
348.3339033. Venerdì dalle ore 17
alle 18,30.
USMATE-VELATE Perego Rosanna,
La sede è presso il Comune, Corso Italia,
22. Martedì e sabato dalle ore 9 alle
12. Tel. 039.6757074 - Numero del cellulare
349.1937493 - Fax 039.6076780.
Qui si possono rivolgere anche gli invalidi
civili di Vimercate, Bernareggio,
Carnate, Ronco Briantino e Sulbiate.
Il Presidente
Nord
Est
Dott. GIANNI D’ALFONSO - Martedì dalle ore 14.30.
I Legali
I VARI SERVIZI
DI CONSULENZA
CHE OPERANO
NELLA SEDE
MILANESE DI
VIA DOGANA 2
• Avv. FERNANDO PEPE - Giovedì e venerdì dalle ore 15 alle 17
• Avv. MASSIMO TOSINI - Mercoledì dalle ore 15 alle 17
• Avv. FABRIZIO BISANTI - Martedì dalle ore 15 alle 17
I Medici Legali
• Dott.ssa LAURA PRIORI
Lunedì dalle ore 15 alle 17
• Dott. GIUSEPPE BOUSSO
Venerdì dalle ore 9 alle 12.30
Informazioni legislative
• Dott.ssa ROSANNA TOMMASI
Lunedì dalle 14.30, martedì dalle
14.30, giovedì dalle 14.30
• Dott. EGLO FORMENTI
Lunedì dalle 9.30, martedì dalle 9.30,
mercoledì dalle 14.30, giovedì dalle 9.30,
venerdì dalle 9.30
Pratiche Assicurative
La Previdente Assicurazioni
Società Cattolica di Assicurazione
Pratiche Fiscali
Rag. GIOVANNI DI BENEDETTO - Lunedì e mercoledì dalle 9 alle
12, giovedì dalle 14 alle 17 e venerdì dalle 9 alle 12 - Al ragioniere
si possono chiedere informazioni e consigli anche per iscritto. Se le
domande saranno di interesse generale, le relative risposte verranno
pubblicate sul giornale
La Cooperativa
ENRICO MONGIELLO - Martedì dalle ore 14.30
Pratiche INPS
MARIKA BENEVENTO - Tutti i giorni dalle 9 alle 12.30 e dalle 14
alle 17.30
La Scuola
Abbiamo ritenuto opportuno,
per comodità dei nostri lettori,
arricchire questa pagina
inserendo nella stessa la cartina
che appare qui di fianco, sulla
quale è indicata la posizione
di numerose sezioni.
Avv. Massimo Tosini
Prof. TIZIANO GRASSI - Primo e terzo venerdì su appuntamento dalle
ore 16.00 (rapporti genitori-scuola; inserimento integrazione scolastica;
rapporti con enti locali, USSL per l’assistenza scolastica e il sostegno).

Novembre-Dicembre 2004 i nostri diritti 11
ALL’ASSEMBLEA DI ZONA APPREZZATO IL LAVORO DI ANTONINA SALVO
CERNUSCO - LA SEDE HA RIPRESO A FUNZIONARE
GRAZIE ALL’IMPEGNO DELLA NUOVA DELEGATA
Il 9 ottobre scorso si è svolta un’assemblea
di zona degli associati di Cernusco s/N,
Bussero, Cassina de Pecchi, Gorgonzola e
Pioltello. Con la partecipazione del presidente
provinciale dell’ANMIC di Milano Dr.
Gianni D’Alfonso e del Dr. Barilaro, ha aperto i
Il presidente
provinciale dell’ANMIC
di Milano,
Dr. Gianni
D’Alfonso, con a
fianco Antonina
Salvo. Le altre
due signore sono
attive collaboratrici
della nuova
delegata.
MILANO - È SUCCESSO ALLA NOSTRA ISCRITTA CHIARA POZZI GIACOSA
PER UN INTERVENTO ALLE PALPEBRE
INVALIDA CIVILE PERDE LA VISTA
Voleva semplicemente
migliorare l’aspetto
del suo viso,
anche se non dimostrava
affatto i suoi 62 anni, e
invece ha peggiorato in maniera
irreversibile la sua vista,
perdendola completamente. Il
grave fatto è accaduto alla
nostra iscritta all’ANMIC di
Milano, Chiara Pozzi Giacosa,
la quale si è sottoposta con
fiducia, e senza alcuna preoccupazione,
ad un intervento di
blefaroplastica che non dura
più di mezz’ora, e viene effettuato
in anestesia locale. Si
trattava, in pratica, soltanto di
un taglietto alle palpebre superiori
per eliminare quel poco di
pelle in più sporgente sugli
occhi. L’operazione si svolge
nella clinica “La Madonnina”
di Milano e, nello stesso giorno
la signora viene dimessa.
Ma i guai cominciano subito
dopo, e la donna è costretta a
ritornare in clinica per una
serie di gravi disturbi. Si scopre
che si tratta di una grave
infezione e, nonostante l’intervento
di una dottoressa che le
pratica un’iniezione e non del
medico che l’aveva operata,
l’infezione stessa si estende a
tutte e due le palpebre con
notevole gonfiore e, nel giro di
pochi giorni, Chiara Pozzi
Chiara Pozzi Giacosa.
Giacosa perde definitivamente
la vista. E a nulla servirà il suo
trasferimento all’ospedale San
Raffaele, dove sarà trattenuta
per circa un mese. Ma la drammatica
situazione non cambierà
più. La signora, tramite
gli avvocati Giuseppe Pezzotta
e Carlo Del Pennino, querela
la clinica perché l’infezione le
ha schiacciato e compromesso
BENVENUTI AL SITO DELLO SPORTELLO
REGIONALE GESTITO DALL’ANMIC PER
LE INFORMAZIONI SULL’INVALIDITÀ
SEDI DI MILANO - VIA DOGANA 2 - TEL. 02.865883-865598
VIA V. HUGO 3 - TEL. 02.86463824 - FAX 02.8052366
www.anmic-online.it
ANMIC - VICINO A VOI, OGNI GIORNO
ANCHE SU INTERNET
per sempre i nervi ottici e, successivamente,
la cancrena ha
aggredito e distrutto le palpebre,
costringendo i medici del
San Raffaele a trapiantarle due
lembi di pelle prelevati dietro
il collo. La querela finisce
nelle mani del pm Tiziana
Siciliano, che iscrive nel registro
degli indagati il chirurgo,
la dottoressa e il direttore sanitario
della clinica. L’accusa per
tutti e tre è di lesioni colpose
gravi. L’avvocato della clinica,
Francesco Locurcio, sostiene
dal canto suo che non esiste
alcun nesso tra l’intervento
chirurgico e l’infezione, di cui
è rimasta vittima la signora. La
sfortunata donna è già stata
sottoposta a una perizia legale
collegiale, i cui risultati saranno
dati fra tre mesi. E intanto
Chiara Pozzi Giacosa, per un
normale intervento al viso, ha
perso per sempre la vista. Che
nessuno, purtroppo, potrà più
restituirle.
lavori il responsabile dell’area,
Giuseppe Curcillo,
il quale ha presentato la
nuova delegata della
sezione locale, Antonina
Salvo, che si è così ufficialmente
insiediata nella
sede rimasta per troppo
tempo vacante e dando
nel contempo all’Associazione
la possibilità di
riacquistare un prezioso
punto di riferimento.
Questo importante risultato
è stato realizzato in
breve tempo dalla nuova
incaricata, che opera con
impegno e dedizione,
disponendo anche della
preziosa e valida collaborazione
di Patrizia Provenzano.
Successivamente ha
preso la parola il Dr.
Barilaro, il quale ha sottolineato
l’importanza di
avere all’interno delle
commissioni mediche
per l’accertamento dell’invalidità
civile, medici
volontari che rappresentano
l’ANMIC.
Ha concluso i lavori il
presidente Dr. Gianni
D’Alfonso, che ha invitato
i numerosi presenti a
tenere viva l’attenzione
nei riguardi del legislatore,
affinché uniti e compatti
si possano salvaguardare
i diritti degli
invalidi civili spesso non
rispettati, per cui non
bisogna mai abbassare la
guardia. L’ultimo argomento
trattato dal Dr.
D’Alfonso ha riguardato
la situazione locale della
Regione Lombardia,
dove i posti di lavoro,
tessere ATM e pensioni
sono i principali problemi
che attendono ancora
una soluzione.
L’EPISODIO A LIVORNO - QUEL RACCATTAPALLE È LENTO
E L’ARBITRO ESPELLE MASCOTTE DOWN
Il fattaccio è capitato a Livorno, durante la partita di calcio della serie D tra le squadre del
Venturina e del Rieti. Durante l’intervallo dell’incontro l’arbitro Davide Maiola di Lugo
di Romagna, ha espulso la mascotte del Venturina, Piero di 44 anni, down, perché nelle
sue funzioni di raccattapalle, si era dimostrato troppo lento.
La reazione del presidente del Venturina è stata immediata.
«Piero viene allo stadio in cravatta, è educato – dice. Ogni
domenica lo presento all’arbitro al quale consegno i suoi documenti.
È un modo per aiutarlo, per farlo sentire come gli altri. In
quattro anni nessun avversario o arbitro si era mai lamentato.
Questa è un’umiliazione che non ha spiegazioni e che Piero non
merita». Piero, origini sarde, in Toscana da più di quattro anni,
orfano dei genitori, gran passione per il calcio e entusiasmi scoperti
da quando il Venturina gli ha aperto le porte degli spogliatoi
e una fioraia lo fa lavorare nel suo negozio, qualcosa da dire
ce l’ha: «Non ho fatto nulla di male». Domenica pomeriggio è
tornato a casa dalla sorella Maria Antonietta. «Mi hanno espulso»
ha subito raccontato. «Perché? Cosa hai combinato?» le ha
domandato lei. «Nulla» ha risposto prima di chiudersi nel silenzio.
«Davvero non aveva fatto nulla. E forse, purtroppo, ha capito
tutto – racconta il presidente Cerboneschi. Quando gli ho
spiegato che doveva andare in tribuna e ho chiesto al direttore
sportivo Valerio Olmi di accompagnarlo in una poltroncina dei
distinti. Piero aveva i lucciconi agli occhi. Fabio Mussi, parlamentare
Ds eletto a Venturina, si dichiara «sconcertato e indignato»
dall’episodio. Protestano anche altri parlamentari del
centrosinistra. La Figc ha reso noto che il presidente delll’Aia
Tullio Lanese ha incaricato la procura arbitrale di avviare un’indagine
per accertare quanto è successo. E protestiamo anche noi,
perché i fatti di questo genere non dovrebbero mai avvenire.
IL GIORNALE CHE DAL 1966 DIFENDE GLI INTERESSI DEGLI INVALIDI CIVILI
Editore ANMIC - Milano
Anno XXXVIII
N. 11-12
Novembre-Dicembre 2004
Direttore Responsabile
Gianni D’Alfonso
Direttore Editoriale
Ombretta D’Alfonso
Fotocomposizione
e impianti:
La Composizione sas - via Friuli, 40 (MI)
Stampa
Tipografica Sociale - Monza
Direzione - Redazione
Pubblicità
Via V. Hugo, 3 - MILANO
Telefono 02.86.46.38.24
Fax N. 02.80.52.366
Abbonamento annuale euro 5,85
una copia euro 0,60
Garanzia di riservatezza
per gli abbonati
L’editore garantisce la massima riserva-
Disponiamo di
una vasta gamma
di modelli
realizzabili
in versione
relax, relax elevabile e con
diversi tipi di massaggi.
Richiedete il nostro catalogo
GLI SPECIALISTI DEL VIVERE MEGLIO
tezza dei dati forniti dagli abbonati e la
possibilità di richiederne gratuitamente
la rettifica o la cancellazione scrivendo
a: “i nostri diritti” via V. Hugo 3, 20123
Milano. Le informazioni custodite nell’archivio
elettronico verranno utilizzate
al solo scopo di inviare agli abbonati la
testata e gli allegati, anche pubblicitari,
di interesse pubblico (legge 675/96 tutela
dati personali).
Conto corrente postale N. 20420238
AMNIC on-line sito web:
www.anmic-invalidicivili.it
info@anmic-invalidicivili.it
Tariffa R.O.C.: “Poste Italiane Spa -
Spedizione in A.P. - D.L. 353/2003
(conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1,
comma 1, DCB Milano - Autorizzazione
del Tribunale di Milano N. 405 del
14 novembre 1966
Manoscritti e foto, anche se non pubblicati,
non si restituiscono.
In caso di riproduzione si prega
di citare la fonte.
Poltrone da relax
elevabili
Quando alzarsi
diventa difficile, con
le nostre poltrone riacquisterete
subito autonomia e indipendenza.
Un grande aiuto per vivere meglio.
Per alzarsi e
sdraiarsi senza
sforzo nè fatica
Veicoli elettrici Serie Pony
Sicuri e facili da guidare:
vi renderanno finalmente
indipendenti sia in casa
che all’esterno.
Pony... e vai dove vuoi
Reti elettriche
Sollevatori per
vasca da bagno
Oggi fare il bagno non è più un problema!
Tel. 02/935.95.176-177
Fax 02/932.99.028
sito internet: www.tecnosan.net
PROVA PRODOTTI A CASA VOSTRA PRIMA DELL’ACQUISTO - ASSISTENZA A DOMICILIO
POLTRONE PERSONALIZZABILI CON SCELTA DEI TESSUTI ED EVENTUALI MODIFICHE
Ritagliate e spedite a:
TECNOSAN SERVICE srl - VIA PO 46 - 20010 PREGNANA MILANESE MI
Desidero ricevere, senza alcun impegno, documentazione su:
❑ POLTRONE DA RELAX ❑ POLTRONE DA RELAX ELEVABILI
❑ POLTRONE CON MASSAGGI ❑ VEICOLI SERIE PONY
❑ SOLLEVATORI DA VASCA ❑ RETI ELETTRICHE
Nome e cognome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Via . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. . . . . . . . . . . .
C.A.P. . . . . . . . . . . . . Città . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prov. . . . . . . . .
Tel. ( . . . . . . . . . . . . .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TECNOSAN SERVICE s.r.l. assicura che i dati personali verranno trattati con la riservatezza prevista dalla legge
675/96 e saranno utilizzati solo per i propri fini commerciali. Tali dati, su richiesta, saranno cancellati o rettificati.
✂
NS.DIRITTI