indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

INDAGINE SULLA MEDIAZIONE CULTURALE IN ITALIA
ricreative, sociali religiose ed artistiche, della formazione, dell’assistenza e dell’accoglienza
degli stranieri
Si cominciano così a regolare i rapporti tra amministrazione pubblica, da
un lato, e terzo settore dall’altro, nelle diverse anime che lo costituiscono (associazioni
di volontariato sociale, di promozione sociale, cooperative, ecc.), anche se
ancora incerti restano – sia dal punto di vista del percorso formativo che dell’inquadramento
professionale dei mediatori – i criteri specifici di intervento e le
modalità di impiego della risorsa mediazione.
Comunque, a partire dal ‘98, tanto nei documenti programmatici triennali
dello Stato che nei piani annuali o pluriennali degli Enti locali, è possibile rintracciare
cenni via via più rilevanti alla figura del mediatore culturale. Ciò è stato
facilitato anche dalla costituzione di due organismi specifici: l’Organismo nazionale
di Coordinamento per le politiche di integrazione sociale dei cittadini stranieri
a livello locale (Onc) e la Consulta nazionale per i problemi degli stranieri
immigrati e delle loro famiglie.
L’articolo 42 comma 3 del TU prevede l’istituzione presso il Consiglio
nazionale dell’economia e del lavoro (il quale svolge compiti di studio e promozione
di attività volte a favorire la partecipazione degli stranieri alla vita pubblica
e la circolazione delle informazioni sull’applicazione del presente testo unico) di
un Organismo Nazionale di Coordinamento per le politiche di integrazione
sociale dei cittadini stranieri a livello locale, i cui compiti sono contenuti nell’articolo
57 del Regolamento di attuazione del TU. Questi coincidono con le due
seguenti finalità:
— accompagnare e sostenere lo sviluppo dei processi locali di accoglienza ed
integrazione dei cittadini stranieri, la loro rappresentanza e partecipazione alla
vita pubblica;
— promuovere, a tale fine, il confronto fra soggetti istituzionali e sociali a livello
locale, ma anche con realtà locali significative di altri paesi europei, per una continua
socializzazione delle esperienze al fine di individuare e valutare percorsi e
modelli efficaci di intervento.
L’Onc è stato istituito d’intesa con il Ministero per la solidarietà sociale in
data 10 dicembre 1998, con determinazione del Presidente del CNEL, modificata
con successive determinazioni (8 novembre ‘99 e 9 ottobre 2000); esso è articolato in
gruppi di lavoro, tra cui uno specificatamente rivolto alla “mediazione culturale”.
Parallelamente all’Onc, anche la Commissione per le politiche di integrazione
degli immigrati ha prodotto rapporti utili da consultare per la rilevazione
76