indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

formativa, onde evitare discrepanze e asimmetrie di orientamento tra i diversi
settori che otterrebbero per risultato solo un pericoloso scarto tra programmi e
realtà concrete di applicazione.
In tal senso molto deve essere fatto probabilmente sul piano dell’alta formazione
e dei programmi di ricerca. Da qualche anno esistono ad esempio più
cattedre di Sociologia e Antropologia del diritto in Italia e alcuni programmi di
ricerca varati dal CNR e da altri Enti ricomprendono linee di inchiesta interdisciplinari
specificamente centrate sui problemi della convivenza multietnica. In
alcuni istituti universitari inoltre sono stati istituiti dottorati di ricerca dal curriculum
multiplo, che intendono intrecciare le competenze giuridiche a quelle cumulate
dalle scienze sociali (Istituto Universitario Suor Orsola Benincasa di Napoli:
Dottorato di Ricerca in Antropologia del Diritto).
4.4 Il settore medico-sanitario
L A MEDIAZIONE CULTURALE IN E UROPA
Un discorso analogo a quello sin qui fatto per il diritto può essere avanzato anche
per ciò che concerne il settore della sanità.
La professionalità medica in Italia, così come strutturata oggi, non prevede
una formazione specifica o dei requisiti connessi alla gestione di saperi medici in
correlazione al modificarsi recente dell’utenza.
Gli ospedali spesso non sono ancora in grado di raccogliere le esigenze specifiche
– nutrizione, forme di vita, espressioni culturali, interdetti religiosi, ecc. –
di pazienti provenienti da altri paesi e culture e più in generale si può dire che la
biomedicina occidentale ha faticato molto fino ad oggi a interrogarsi sull’identità
complessiva del paziente, prescindendo spesso totalmente dalla persona per concentrarsi
quasi esclusivamente sui corpi. Esiste inoltre una questione legata proprio
alla medicina delle migrazioni, che invece richiede uno specifico approfondimento
ed un adeguamento alle nuove situazioni.
I migranti infatti sviluppano spesso patologie connesse alla loro stessa condizione
di sradicamento e disagio adattativi: malattie psicosomatiche, vere e proprie
patologie psichiche, ma anche malattie infettive legate alla materiali condizioni
di vita e di lavoro. Questo resta un ambito di problematiche che ancora oggi
sfugge per lo più alla gestione del servizio sanitario e che trova in molti casi il
personale medico e paramedico impreparato e culturalmente resistente rispetto
alle esigenze di questi pazienti. Vi è inoltre un problema di ordine politico che si
connette alla fruizione dei servizi sanitari che è quello connesso alla condizione
63