indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

l’ambito di aree ristrette (quartieri, piccole cittadine, villaggi, ecc.), oltre, in alcuni
casi, grazie alla valorizzazione dei patrimoni culturali e tradizionali delle comunità
di minoranza, che hanno visto così riconosciuti maggiormente i loro diritti,
se non altro in termini di visibilità pubblica all’interno del Paese.
Sul piano specifico della salute e delle modalità di cura le pratiche di
mediazione sono andate progressivamente diffondendosi quasi in tutta Europa,
con particolare riferimento proprio all’area della Gran Bretagna. Qui infatti le
strutture ospedaliere rivelano un livello davvero sorprendente di adeguamento
in termini di pluralismo culturale rivolto ai pazienti appartenenti a culture e religioni
diverse, elemento questo che registra invece notevoli ritardi per ciò che
riguarda l’area tedesca, tendenzialmente più attenta da un’equiparazione sul
piano politico e delle politiche sociali rivolte verso le minoranze interne e i gruppi
immigrati, ma meno sensibile, almeno mediaticamente, dal punto di vista del
rispetto e della tutela dei patrimoni culturali di queste componenti etnico-culturali
e delle esigenze individuali di tipo identitario.
3.4 La questione degli esuli e dei rifugiati
L A MEDIAZIONE CULTURALE IN E UROPA
L’Inghilterra, infine, è uno dei paesi più attivi in termini di asilo per i rifugiati
politici e per gli esuli di guerra, il che pone un altro difficile e importante problema
di gestione dei rapporti tra queste componenti, ancora diverse da quelle
comunemente migranti perché dotate di uno statuto distinto anche sul piano del
riconoscimento giuridico dei loro diritti.
A livello generale, comunque, l’attuale dibattito europeo sui diritti fondamentali
e sull’adeguamento europeo in termini di tutela e osservanza dei diritti
umani imporrà la declinazione di specifici servizi di consulenza/regolamentazione
e di osservatori capaci di rilevare l’esistenza o meno di violazioni e manchevolezze
in ambito comunitario proprio sul piano del riconoscimento e della valorizzazione
delle diversità, che viene ritenuta ormai, almeno a livello programmatico,
un’acquisizione irrinunciabile per le moderne democrazie pluralistiche.
49