indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

INDAGINE SULLA MEDIAZIONE CULTURALE IN ITALIA
Per programmare è necessario, quindi, l'adeguamento della legge provinciale
ai princìpi fondamentali della legge nazionale per passare dall'emergenza
agli interventi strutturali; un monitoraggio continuo del fenomeno immigratorio
per l’efficacia e la razionalizzazione degli interventi anche attraverso un maggior
coordinamento tra tutti i soggetti che si occupano di immigrazione; ed infine la
creazione di uno sportello unico dell'informazione agli immigrati, di un osservatorio
sulle discriminazioni e la formazione di mediatori interculturali per facilitare
l’accesso agli stranieri ai servizi territoriali.
Al 1 gennaio 2001 il numero degli stranieri non comunitari residenti in
Trentino ammontava a 13.149 unità, mentre nel 1993 era poco più di un terzo,
4.686. Un incremento dovuto a diversi fattori tra i quali l'aumento delle richieste
di manodopera da parte delle imprese, la stabilizzazione, la regolarizzazione e i
ricongiungimenti famigliari.
La presenza femminile (44,46%), in questi ultimi cinque anni, così come a
livello nazionale, si è andata rafforzando superando nel 1999 gli immigrati di
sesso maschile essenzialmente per due fattori: da una parte, come si è detto, sono
aumentati i ricongiungimenti famigliari, dall'altra, l'offerta di lavoro in Trentino è
diventata appetibile anche per le donne. Infatti, per le femmine, gli avviamenti
nel settore dell'agricoltura e nei pubblici esercizi sono quasi raddoppiati negli
ultimi due anni. Inoltre, cominciano ad esserci anche in Trentino domande di
addetti ai servizi domestici e alla cura della persona, lavori più frequentemente
svolti da donne.
L'incidenza degli avviamenti al lavoro di stranieri si conferma quindi crescente
di anno in anno. Dal 1993 al 1999 sono quadruplicati e corrispondono circa
al 15% del totale degli avviamenti in provincia di Trento. Il settore però dove la
manodopera straniera assume il ruolo più significativo è l’agricoltura: infatti,
quasi un avviamento su due ha interessato uno straniero. Mentre nel settore
industriale (in particolare edilizia, estrattivo e meccanico) l'11,5% del totale degli
avviamenti sono di cittadini stranieri, di cui il 70% assunti come operai generici,
la maggioranza dei casi a tempo indeterminato, e per il 94,5% maschi. Nel terziario,
infine, quasi due terzi degli avviamenti al lavoro riguardano i pubblici esercizi
di cui il 39% sono donne.
L'87% degli stranieri (compresi i comunitari) sono provenienti dai cosiddetti
"paesi a forte pressione migratoria" (i paesi in via di sviluppo e i paesi
dell'Est europeo), a fronte di un 13% di stranieri provenienti dai "paesi a sviluppo
avanzato" come Stati Uniti, Paesi dell'Unione europea o Svizzera. In particolare le
466