indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

L A MEDIAZIONE CULTURALE IN E UROPA
verso l’omologazione e tendenze verso la differenziazione. Da un lato modelli e
stili di vita “occidentali” assunti da persone di altre culture e, dall’altro lato, aspetti
della vita di tali persone diventati familiari all’interno della cultura occidentale.
La visione di Appadurai estremamente influenzata da una realtà diffusa dell’ibridazione
culturale assai più acutamente percepibile, di certo, in Nordamerica che
non, per il momento, in Europa o in altre aree del mondo, rischia però di fornire
un’immagine un po’ aproblematica dell’incontro e dell’ibridazione culturale tra
diversità, quasi che le strategie governative dovessero solo limitarsi a seguire o
sancire fenomeni culturali e sociali definitivamente consolidati nella realtà.
2.9 L’integrazione come problema legato alle egemonie e alle subalternità
mondiali e al quadro postcoloniale
In realtà la mediazione delle politiche e delle modificazioni giuridiche è imprescindibile
alla realizzazione di condizioni eque di convivenza e dialogo tra comunità
culturalmente e socialmente distinte e dalla consapevolezza delle complesse
dinamiche di egemonia e subalternità che, anche nello scenario della globalizzazione,
continuano a condizionare pesantemente i rapporti tra diversità. In particolare
si rende sempre più imprescindibile la preparazione dei singoli individui, cittadini
residenti e migranti, al dialogo e alla collaborazione reciproca.
Tutto ciò può essere realizzato solo attraverso una complessa rete di attività
formative e informative capaci di sedimentare in profondità nuovi atteggiamenti
culturali nella popolazione dei singoli Stati e di creare reali spazi di dialogo e di
conoscenza reciproca tra le culture coesistenti; insieme di strategie e di attività
culturali e politiche che qui si tenterà brevemente di analizzare attraverso un
breve panorama delle iniziative messe in atto nei singoli stati nazionali europei e
nel quadro della stessa politica comunitaria al fine di favorire questo tipo di percorsi
di integrazione.
41