03.06.2013 Views

indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INDAGINE SULLA MEDIAZIONE CULTURALE IN ITALIA<br />

consolidamento di pratiche politiche di reale <strong>in</strong>tegrazione tra diversità necessit<strong>in</strong>o<br />

di “luoghi” e forme dell’<strong>in</strong>contro sempre più ‘facilitanti’ 30 , oltre che di una<br />

legislazione <strong>in</strong> materia che provveda forme sperimentali di progressiva <strong>in</strong>tegrazione,<br />

specie a livello locale, delle diverse m<strong>in</strong>oranze nel fattivo esercizio democratico.<br />

Verrebbe da dire che oltre che l’elaborazione di “logiche” sempre più<br />

“meticce” 31 sul piano <strong>culturale</strong>, si debba andare verso la formulazione anche di<br />

piattaforme politiche e giuridiche sempre più capaci di <strong>in</strong>tegrare e far dialogare i<br />

30. L. B<strong>in</strong>di, op. cit., passim.<br />

31. Ci si riferisce qui ancora al<br />

testo omonimo di J.-L. Amselle,<br />

op. cit..<br />

dist<strong>in</strong>ti sistemi di diritto e le diverse accezioni della cittad<strong>in</strong>anza<br />

e della politica vigenti nelle comunità etniche presenti<br />

su uno stesso territorio.<br />

2.8 Globalizzazione e ibridazione <strong>culturale</strong>: la teoria dell’“ethnoscape” di<br />

Arjun Appadurai<br />

Molti altri teorici hanno recentemente affrontato il problema della ibridazione tra<br />

culture nello scenario della globalizzazione. Tra questi uno dei contributi più<br />

<strong>in</strong>novativi è stato quello di Arjun Appadurai che si è occupato dei molti attori<br />

diversi presenti nelle moderne politiche e culture transnazionali: “stati-nazioni,<br />

mult<strong>in</strong>azionali, comunità della diaspora, così come gruppi e movimenti subnazionali<br />

(religiosi, politici o economici) e anche gruppi <strong>in</strong>timi di relazioni faccia a<br />

faccia, come villaggi, vic<strong>in</strong>ato, famiglie” 32 . La globalizzazione nell’ottica di<br />

Appadurai è l’<strong>in</strong>crocio di più mondi ‘immag<strong>in</strong>ati’, di costruzioni cioè che possono<br />

avere un senso solo a partire dai contesti specifici degli attori che li hanno prodotti.<br />

Appadurai parla di ‘ethnoscape’, una prospettiva costituita da persone che compongono<br />

il mondo sfuggente nel quale viviamo: turisti, migranti, rifugiati, esiliati,<br />

lavoratori ospiti e altri gruppi o persone <strong>in</strong> movimento. Essi sono un tratto essenziale<br />

del mondo e determ<strong>in</strong>ano la politica e i rapporti tra le nazioni come non era<br />

mai successo prima. Appadurai sottol<strong>in</strong>ea che si tratta di gruppi solo relativamente<br />

stabili, <strong>in</strong> quanto la stabilità è relativa alla necessità di muoversi secondo le<br />

l<strong>in</strong>ee determ<strong>in</strong>ate dalle politiche dei governi verso le immigrazioni 33 . La media-<br />

32. A. Appadurai, Ethnoscape<br />

and globalization <strong>in</strong> M.<br />

Featherstone (a cura di), Culture<br />

Globali, Roma, SEAM Edizioni,<br />

1990, p. 296.<br />

33. V. Cotesta, Sociologia dei conflitti<br />

etnici. Razzismo, immigrazione<br />

e società multi<strong>culturale</strong>, Bari-<br />

Roma, Laterza, 1999.<br />

40<br />

zione tra questi gruppi diversi e fluttuanti, <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uo<br />

movimento si realizza attraverso reti f<strong>in</strong>anziarie e virtuali –<br />

f<strong>in</strong>anza-scape e tecno-scape - ma anche e soprattutto comunicative<br />

e ideative – media-scape e ideo-scape . La cultura globale<br />

si presenta come l’arena di una lotta tra l’identico e il<br />

differente, tra universalismo e particolarismo, tra tendenze

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!