indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

Origine e definizione
delle pratiche
di mediazione
L
C A P I T O L O P R I M O
e pratiche di mediazione iniziano a farsi largo intorno alla metà degli anni
Sessanta nell’ambito del diritto statunitense e canadese, paesi entrambi
organizzati secondo un regime di common law. Questo tipo di ordinamento
giuridico è caratterizzato da un accento sulla processualità del sistema
tribunalizio e su ordinamenti scritti estremamente scarni, per sopperire
all’asciuttezza dei quali invale la regola secondo la quale sentenze equiparabili
a quella in oggetto fungono da precedente, e dunque concorrono a
costruire quell’assetto specifico del diritto che l’ordinamento originario
non aveva ricompresso o non aveva potuto prevedere.
Questo tipo di sistemi giuridici, caratterizzati dalla processualità, si
contrappone al civil law, ovvero a quei regimi improntati alle rules, centrali
nei sistemi di diritto, quali ad esempio quello italiano, regolato da un
codice costantemente in espansione che si vuole comprensivo di ogni evenienza
e capace di regolamentare a priori ogni tipo di causa.
I regimi giuridici di common law sono pertanto caratterizzati da maggiore
flessibilità e da un grado di manipolabilità delle sentenze tale da conferire
un enorme peso alla dimensione processuale, destinandola però
anche a lungaggini e indecisioni plurime di fronte ai diversi casi di legge.
L’urgenza – specie in contesto di diritto commerciale, ma non solo –
di alleggerire sempre di più i tempi e i costi delle procedure e la necessità
21