indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

I NTERVENTI RIVOLTI AI MINORI IMPUTATI DI REATO E ADULTI SOTTOPOSTI A MISURE PENALI
sia l'Amministrazione penitenziaria che gli Enti locali su un piano di pari
dignità ed in modo integrato e coordinato;
— gli interventi in tale area non comportano, di norma, per gli Enti locali, la creazione
di servizi aggiuntivi o l'ampliamento di quelli esistenti.
Il Ministero di Grazia e Giustizia e la Regione Emilia-Romagna si impegnano ad
attivare tutte le iniziative possibili in attuazione della Legge 296/93; in particolare
concordano sulle valutazioni e impegni che seguono:
1. Sono ammessi e sostenuti, ove se ne ravvisi la necessità, "progetti individuali"
per detenuti ammessi al lavoro interno, al lavoro esterno e/o a percorsi di
orientamento e/o formazione professionale. I "progetti individuali" dovranno
essere parte integrante del programma di trattamento e comprendere ipotesi di
percorso formativo e/o inserimento lavorativo. I progetti individuali saranno elaborati
attraverso il lavoro congiunto degli educatori, degli assistenti sociali del
CSSA e dei progettisti di formazione. È previsto inoltre il coinvolgimento sistematico
degli Assessorati alla Formazione professionale, degli Uffici del Lavoro e
dell'Agenzia per l'Impiego affinché i detenuti possano usufruire degli strumenti
ordinari di inserimento lavorativo. Ogni Comitato locale, di cui alla parte terza
del Protocollo, individuerà metodi, gruppi di lavoro e sedi adeguate a raggiungere
questo obiettivo.
2. Occorre valorizzare ed utilizzare tutte le tipologie della formazione professionale
e dell'orientamento con particolare riferimento a quelle piu' elastiche o
ai percorsi individuali. Se necessario, le tipologie previste dalle "Direttive regionali
attuative per la formazione professionale e per l'orientamento – triennio
1997/1999" possono essere integrate o emendate su proposta della Commissione
regionale o dei Comitati locali di cui alla parte terza del protocollo.
3. Nell'ambito della "Commissione regionale" di cui alla parte terza si provvederà
ad una organica ridefinizione delle borse-lavoro con riferimento ai diversi
obiettivi a cui sono finalizzate; nello stesso contesto si verificherà la possibilità di
disciplinare la materia evidenziandone le finalità di tipo sociale, pur con riferimento
alla normativa nazionale e regionale sulla formazione e sul lavoro elaborando
di conseguenza le opportune proposte di merito.
4. Considerato che l'inserimento lavorativo costituisce uno dei principali
obiettivi delle attività di formazione professionale e lavorativa, specie se con finalità
di produzione di beni per il mercato esterno, realizzate all'interno degli
Istituti di pena, il Ministero di Grazia e Giustizia e la Regione Emilia-Romagna
205