indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

INDAGINE SULLA MEDIAZIONE CULTURALE IN ITALIA
2.3. I mediatori
L’indagine nazionale non aveva tra le sue priorità centrali l’analisi approfondita
della figura del mediatore, bensì la natura e gli elementi distintivi dei servizi di
mediazione. Tuttavia nel questionario sono state inserite alcune domande relative
ai mediatori in modo da poter caratterizzare, sia pure in termini generali, la realtà
attuale di coloro che esercitano questa professione.
Nella disamina delle risposte affiora però, come primo elemento, un’incoerenza.
Il numero totale dei mediatori, infatti, spesso differisce da una risposta
all’altra fornita da un medesimo organismo. Ecco perché nelle tabelle che seguono
troviamo cifre che oscillano tra 2621 e 1835 mediatori. Per altri quesiti, ancora, gli
organismi attuatori sembrano avere solamente dati parziali. Per esempio la nazionalità
dei mediatori non viene precisata in un numero molto elevato di casi (cfr.
tabella n° ). Ciò senza dubbio è dovuto ad una circostanza molto peculiare: la rotazione
dei mediatori all’interno dei servizi. Sebbene non si abbiano dati al riguardo,
nella fase di individuazione delle strutture e dei servizi di mediazione si è notato
spesso che i mediatori offrono prestazioni limitate nel tempo e in più servizi. In
sostanza, in una percentuale importante di casi il mediatore non è assimilabile ad
un operatore che lavora stabilmente in un’istituzione o in un servizio. Spesso si
tratta invece di interventi occasionali, o di breve durata e in cui, come si diceva, si
ricorre abitualmente all’avvicendamento dei mediatori. Questa osservazione si
basa anche sulle informazioni comunicate dai mediatori che hanno partecipato al
focus group, ognuno dei quali aveva lavorato in diversi ambiti (questura, scuola,
URP, ecc.), senza specializzazione alcuna. È probabile che il carattere ancora circostanziale
delle esperienze di mediazione, che prendono molte volte la forma di
progetto, e non di servizio inserito saldamente in un sistema di servizi, influisca
sulla precarietà e la mobilità dei mediatori.
2.3.1. Nazionalità ed area di provenienza
La cifra più attendibile riguardo al numero dei mediatori è evidenziata dall’analisi
delle risposte fornite alla domanda sul genere e la nazionalità (tabella n° 35): 2097
persone, con una presenza femminile fortemente maggioritaria (68,4%).
In termini percentuali, può sorprendere che la nazionalità più rappresentata
sia la italiana (14,9%). La forte consistenza numerica dei mediatori italiani giustificherebbe
un’analisi comparativa dei mediatori italiani e stranieri finalizzata a
comprendere in che modo e in che misura incide sulla qualità della mediazione il
fattore “nazionale”, anche in considerazione del fatto che vi sono diverse correnti
136