indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

INDAGINE SULLA MEDIAZIONE CULTURALE IN ITALIA
Tab. 16 Tipologia del servizio
Grado di importanza 5 4 3 2 1 Totale
massima minima
Interpretariato
Promozione della comunità
5,0% 10,4% 8,5% 10,2% 17,5% 8,2%
straniera e/o rom 2,2% 4,1% 6,3% 7,4% 7,5% 4,2%
Orientamento al lavoro 5,0% 5,8% 6,3% 9,3% 9,2% 6,1%
Altro 4,6% 1,2% 2,3% 0,9% 1,7% 3,0%
Se si analizzano i dati disaggregandoli per aree geografiche di riferimento (tabella
n° 17), si notacome alcune specifiche tipologie di intervento siano maggiormente
presenti in alcune zone e meno in altre. Ad esempio, i servizi indirizzati
all’informazione sui diritti dei cittadini stranieri risultano sviluppati soprattutto
nelle regioni del Centro (con un valore del 42,9%). Lo stesso vale per l’orientamento
al lavoro, che nell’Italia centrale raggiunge il 41,3% del totale nazionale. Le
regioni del Sud e le Isole, invece, così come l’area del Nord-Est, presentano per
ogni categoria di servizio percentuali piuttosto basse, ad eccezione dei servizi di
accoglienza ed integrazione per richiedenti asilo e rifugiati (ben rappresentati,
oltre che al Centro, nelle regioni del Sud e nelle Isole).
Le esperienze di mediazione a sostegno dei minori stranieri, invece, sia
quelle realizzate nella scuola che quelle extra-scolastiche, sono sviluppate in principal
modo nel Nord-Ovest, dove si registrano percentuali piuttosto alte, rispetto
al totale nazionale, anche in relazione ai servizi di sostegno famigliare e a quelli
diretti alle donne immigrate e/o rom.
In sintesi, il dato principale che emerge, dal punto di vista della distribuzione
geografica delle diverse tipologie di servizio, delinea un quadro in cui le
regioni del Centro e del Nord-Ovest si impongono come principali attori degli
interventi di mediazione nei diversi ambiti in cui essi si realizzano (anche se l’accorpamento
delle due zone del Nord comporterebbe un netto spostamento dell’ago
della bilancia verso l’Italia settentrionale rispetto a quella centrale).
120