indagine sulla mediazione culturale in italia - Integrazione Migranti

Metodologia
e strumenti adottati
L
102
C A P I T O L O P R I M O
1.1 La definizione dell’universo di indagine
a ricerca sul campo finalizzata a rilevare le esperienze di mediazione culturale
sul territorio nazionale, di cui in questa sede saranno offerti i risultati,
è stata articolata nelle seguenti fasi:
1) predisposizione del piano di rilevazione;
2) elaborazione della strumentazione per la ricognizione dei dati;
3) ricognizione delle esperienze di mediazione;
4) elaborazione dei dati raccolti.
Prima di esporre gli esiti dell’ultima fase della ricerca, per fornire
un quadro aggiornato del complesso panorama dei luoghi, delle tipologie
e delle caratteristiche dei servizi di mediazione nei diversi ambiti di intervento
individuati, occorre descrivere brevemente le scelte metodologiche
che hanno orientato le fasi precedenti, in modo da rendere chiara l’impostazione
alla base del piano di ricognizione.
Innanzitutto, va precisato che l’indagine si è limitata a considerare
le attività di mediazione culturale strutturate nel tempo – qui assunte con
la definizione di “servizi di mediazione” – e ha scelto di fondare la rilevazione
sul campo sulle tipologie dei soggetti erogatori di tali attività e non
sulle tipologie di utenti.
Fin da subito, infatti, è risultato difficoltoso isolare filoni di intervento
rivolti a fasce di utenti specifiche; la tendenza in atto è piuttosto