9,4 Mb - formato pdf - Enoteca Regionale
9,4 Mb - formato pdf - Enoteca Regionale
9,4 Mb - formato pdf - Enoteca Regionale
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRODUCT DESCRIPTION<br />
The name “truffle” is attributed to the fruit (similar to a tuber) of underground fungi of the<br />
ascomycetes class, which live in mycorrhizic symbiosis with specific trees. The Tuber genus<br />
has several species and in Abruzzo the most important, in descending order, are:<br />
A) Tuber Melanosporum (prized black truffle)<br />
- Size: from as small as a walnut to as large as an orange;<br />
- Shape: rounded;<br />
- Peridium: brown, tending to ebony black, with rust markings;<br />
- Gleba: at time of formation it is white, turning black-purple when ripe;<br />
- Scent: aromatic, delicate and very pleasant;<br />
- Flavour: exquisite, withstands cooking;<br />
- Gastronomic value: excellent as very tasty and easy to digest;<br />
- Ripening: mid-November to mid-March;<br />
- Terrain: calcareous-gravelly, permeable. Develops at about 5-10 and 25-30cm below<br />
ground;<br />
- Altitude: 400-1000 metres asl;<br />
- Symbiont plants: oak, hornbeam, hazelnut, occasionally poplars and some pines.<br />
B) Tuber Magnatum (prized white truffle)<br />
- Size: it is the biggest comestible truffle;<br />
- Shape: usually irregular and lobed;<br />
- Peridium: more or less smooth;<br />
- Gleba: from white to hazelnut, pinkish, brown, bright red, depending on the ripeness<br />
and symbiont plant, with fine sinuous veins;<br />
- Scent: very strong and pleasant;<br />
- Flavour: less delicate than the prized black;<br />
- Gastronomic value: tender and digestible, usually eaten raw;<br />
- Ripening: from October to December;<br />
- Terrain: marly-clay and marly-sandy, often along riverbanks;<br />
- Altitude: 200-600m asl;<br />
- Symbiont plants: poplar, willow, oak, linden, etc.<br />
C) Tuber Brumale (winter or Muscat truffle)<br />
- Size: from that of a hazelnut to a chicken egg;<br />
- Shape: roundish but often irregular;<br />
- Peridium: purple-tinged red before ripening, black or dark brown when ripe;<br />
- Gleba: grey-brownish with less fine and scanter veining than T. Melanosporum;<br />
- Scent: not so strong as T. Melanosporum, but pleasing nonetheless;<br />
- Gastronomic value: less digestible than T. Melanosporum so not quite as prized, with<br />
which it often confused;<br />
- Ripening: January-end of March;<br />
- Terrain: often found in the same areas as T. Melanosporum;<br />
- Altitude: same as T. Melanosporum;<br />
- Symbiont plants: oak, beech, hornbeam, hazelnut.<br />
D) Tuber Aestivum (the summer truffle or “Scorzone”)<br />
- Size: from as small as an egg to as large as an orange;<br />
- Shape: irregular and rounded;<br />
- Peridium: brown-blackish, with big, tall verrucas;<br />
- Gleba: hazelnut that darkens when ripening, with many white veins;<br />
- Scent: weak, mushroomy;<br />
- Flavour: modest;<br />
- Gastronomic value: comestible but less prized than the T. Brumale;<br />
- Ripening: May-autumn;<br />
- Terrain: always calcareous and with a wide distribution area;<br />
together with many ways of using and transforming it. In more recent years,<br />
much of Abruzzo’s production has been acquired by transformation businesses<br />
outside the region and marketed worldwide under different brand<br />
names.<br />
Truffles are picked with the use of a truffle hound, specially trained to sniff<br />
them out, but in the past sows were also used as they are more resistant<br />
and less distracted than dogs by other odours left by wildfowl.<br />
Nevertheless, the sow is difficult to control and caused damage to the truf-<br />
- Symbiont plants: oak, hornbeam, hazelnut, etc.<br />
Chemical composition of fresh truffles:<br />
Water 72.8%; Nitrogen-based substances 8.6%; Fats 0.62%; Non-nitrogenous extract<br />
8.1%; Woody fibres 5.75%; Ashes 2.31%.<br />
PROCESSING AND CONSERVATION METHODS<br />
Regulations covering the picking, growing and sale of truffles are included in the national<br />
framework law no. 752, 16.12.1985, and in the Region of Abruzzo by Regional Law<br />
no. 22, 16.02.1988 and subsequent integrations.<br />
Over recent years natural truffle grounds have been flanked by artificial truffle installations<br />
set up with typical forest species (durmast, ilex, turkey oak, hazelnut, hornbeam,<br />
etc) previously mycorrhized by specialist nurseries with various types of truffle. These<br />
nurseries adopt special inoculation techniques and are now able to provide seedlings<br />
with a good mycorrhization level that offers assurances of production success.<br />
Following requests for mycorrhized seedlings that have emerged over the years, Abruzzo<br />
Regional Council, in line with recent EU regulations applied to forestation, has set up a<br />
regional nursery in L’Aquila, managed by the State Forestry Department, to produce forest<br />
trees mycorrhized with the most popular truffles.<br />
In the past, preservation of truffles in Abruzzo was actually only at domestic level, since<br />
the product not consumed fresh was, and still is, collected by agents who supply large<br />
companies specialised in processing and selling the product worldwide. A number of<br />
craft industries have begun to emerge in Abruzzo also, processing and preserving the<br />
prized tuber, and this has brought valorisation not only of the product, but also of several<br />
derivates (truffle-flavoured oil, truffle-flavoured pasta, truffle-flavoured cheese etc).<br />
Domestic preservation begins with careful brushing of the picked tubers to eliminate<br />
any soil followed by bain marie, butter, brine storage. These systems, in any case, will<br />
allow a very limited preservation.<br />
Materials, specific equipment used in preparation and conditioning<br />
Minimum requisites for technical and general plants<br />
• Water: only drinking water is allowed for all work, cleaning and sanitization operations<br />
for materials that come into contact with food products, as well as transformation<br />
and conditioning premises.<br />
• Electrical system: must be compliant with the most recent workplace safety regulations.<br />
• Lighting: must provide a level of artificial lighting that allows working and inspection<br />
operations to be performed correctly.<br />
Description of processing, conservation and ripening premises<br />
Minimum requisites for processing premises<br />
1. Slip-proof flooring in materials resistant to acids:<br />
- Epoxy resins for entire surface;<br />
- Stoneware or clinker flooring with 1cm epoxy resin grouting.<br />
2. Walls with washable and acid-resistant finishes:<br />
- Epoxy resins;<br />
- Ceramic tiles.<br />
3. Water drainage system for cleaning plant must be acid and heat resistant (interred or<br />
cement-covered channelling may be in plastic materials normally used for building<br />
purposes, but fitted with rat-proof basins and gratings).<br />
4. Large windows to provide good lighting and ventilation of premises. These windows<br />
should have insect shields.<br />
5. Adjacent toilet facilities: bathroom and cloakroom with washbasins fitted with pedal<br />
or elbow-operated taps.<br />
6. Premises must have water interception points for washing equipment.<br />
fle area, so several regions, including Abruzzo, prohibit the use of pigs for<br />
truffle harvesting. Over the years a retriever called a “Lagotto” has emerged<br />
as the quintessential truffle hound as it is docile, tireless and will ignore<br />
wildfowl traces<br />
Recently a growing interest in truffles at regional level, also testified by the<br />
increasing numbers of pickers, has encouraged ARSSA to realize fields of<br />
truffle species, with the intention of providing information for the cultivation<br />
of this precious mushroom.<br />
NATURAL OR TRANSFORMED VEGETABLE PRODUCTS 239