9,4 Mb - formato pdf - Enoteca Regionale
9,4 Mb - formato pdf - Enoteca Regionale
9,4 Mb - formato pdf - Enoteca Regionale
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OLIVE INTOSSO<br />
La coltivazione delle olive “Intosso”<br />
(localmente anche dette ‘ndoss),<br />
comprende tutto il territorio della regione<br />
Abruzzo con particolare riguardo<br />
alle province di Chieti e di Pescara. Questa varietà viene utilizzata prevalentemente<br />
come oliva da mensa, anche se non mancano felici espressioni di<br />
olio extravergine d’oliva in purezza o, come anche prevede il disciplinare della<br />
DOP “Colline Teatine”, in piccola percentuale insieme ad altre varietà più<br />
note.<br />
Caratteristiche delle olive “Intosso” sono la drupe di forma ellittica con piccolo<br />
umbone apicale, la dimensione media e il peso che oscilla intorno a 3,5-<br />
4 grammi. Il nocciolo è piuttosto grande caratterizzato da solcature marcate.<br />
La preparazione più diffusa delle olive è l’elaborazione in salamoia, il cui ciclo<br />
di lavorazione, denominato comunemente sistema “Sivigliano”, riguarda<br />
la preparazione di olive a fermentazione lattica e comprende diverse e articolate<br />
fasi per ottenere il prodotto finito.<br />
METODICHE DI LAVORAZIONE E CONSERVAZIONE<br />
Il ciclo di lavorazione del sistema “Sivigliano” comprende:<br />
- la deamarizzazione, mediante soluzioni diluite di idrossido di sodio;<br />
- la fermentazione in salamoia.<br />
DEAMARIZZAZIONE: ha l’obiettivo di solubilizzare il principio amaro delle olive, l’oleuropeina,<br />
sostanza di natura glucosidica. Il trattamento di deamarizzazione viene eseguito<br />
con soluzioni diluite di idrossido di sodio (NaOH) che idrolizzano l’oleuropeina a glucosio,<br />
acido enolico e diidrossifeniletanolo, composti che vengono successivamente<br />
eliminati con i lavaggi. Le concentrazioni impiegate possono oscillare dal 2 al 2,2% in<br />
funzione di temperatura ambiente, varietà e grado di maturazione dei frutti.<br />
Durante il trattamento alcalino, i frutti vanno tenuti costantemente immersi nella soluzione<br />
acquosa, poiché all’aria anneriscono rapidamente e subiscono una deamarizzazione<br />
incompleta, con riflessi negativi sulla commestibilità del prodotto; inoltre è importante<br />
riciclare periodicamente la soda per omogeneizzare la concentrazione.<br />
Il trattamento di deamarizzazione si considera concluso quando la soluzione sodica è penetrata<br />
nelle olive per 2/3-3/4 dello spessore della polpa, limite da non superare se si vogliono<br />
evitare squilibri nella composizione quali-quantitativa dei frutti in rapporto ai successivi<br />
processi fermentativi che, se evolvono in maniera anomala, possono pregiudicare<br />
il risultato finale della lavorazione. In linea generale, la durata del trattamento alcalino<br />
oscilla dalle 7 alle 10 ore a seconda della concentrazione della soda e della temperatura.<br />
LAVAGGI: vengono eseguiti lasciando le olive a contatto con l’acqua, da cambiare periodicamente,<br />
fino a quando il pH risulta indicativamente intorno a 7-7,5. Durante le operazioni<br />
bisogna evitare l’arieggiamento eccessivo della massa e l’esposizione dei frutti all’aria,<br />
responsabile di dannosi imbrunimenti ossidativi che deprezzano il valore commerciale<br />
del prodotto finito. Vengono effettuati in genere 3 lavaggi per una durata complessiva<br />
che oscilla dalle 24 alle 27 ore. L’acqua del lavaggio può essere cambiata a intervalli di<br />
tempo predisposti con una certa elasticità, senza compromettere il risultato finale; tuttavia<br />
nella scelta e programmazione dei lavaggi bisognerebbe considerare fattori di ordine<br />
tecnico, legati alle caratteristiche specifiche di ogni varietà e alla concentrazione di<br />
soda utilizzata nella fase di deamarizzazione delle olive e di ordine qualitativo, legati essenzialmente<br />
alle caratteristiche di “flavour” del prodotto finito.<br />
FERMENTAZIONE: dopo i lavaggi, le olive vengono immerse in una soluzione salina a una<br />
concentrazione in NaCI che mediamente oscilla tra il 7 e l’8% preparata con acqua priva<br />
di quantità eccessive di metalli alcalino-terrosi (Ca, Mg, Ba) che potrebbero conferire sapori<br />
anomali ai frutti. In linea di massima, entro 7-12 giorni si stabilisce un equilibrio salino<br />
tra i frutti e la salamoia la cui concentrazione diminuisce anche del 40-50% rispetto<br />
a quella iniziale; risulta pertanto necessario ristabilirne la concentrazione con periodiche<br />
aggiunte di sale (NaCI).<br />
Il processo fermentativo delle olive si compone di tre fasi caratterizzate da una diversa<br />
composizione microbica nella salamoia: 1) prima fase, caratterizzata dallo sviluppo di germi<br />
Gram-negativi tipo coliformi e di Gram-positivi e da un pH della salamoia che da un valore<br />
iniziale intorno a 8, scende nel giro di 3-5 giorni a 5-5,6; 2) seconda fase, caratterizza-<br />
218<br />
INTOSSO OLIVES<br />
The Intosso olive cultivar (locally known as “‘ndoss”) is grown throughout<br />
Abruzzo, particularly in the Provinces of Chieti and Pescara. This variety is<br />
chiefly used as a table olive, even though it also produces good extra virgin<br />
olive oil, either alone or in small proportions with more famous varieties, as<br />
permitted by the regulations of the “Colline Teatine” PDO.<br />
The drupes of this variety are oval, with a small apex umbo, are of average<br />
size and weigh about 3.5-4g. The stone is quite large and has distinctive furrows.<br />
The most frequent processing system for olives is commonly referred<br />
to as the “Spanish method”, which debitters the fruit by soaking in a dilute<br />
caustic soda solution and then fermenting it in brine.<br />
ta dallo sviluppo di batteri lattici e lieviti a un valore di pH della salamoia che scende, nel<br />
giro di 10-15 giorni, intorno a 4,5-5 con una progressiva diminuzione dei germi negativi; 3)<br />
terza fase caratterizzata da un massivo sviluppo di lattobacilli, dalla comparsa di batteri<br />
Gram-negativi e dal pH della salamoia che oscilla intorno a 4 dopo 20-30 giorni circa.<br />
Entro 25-40 giorni il processo risulta concluso, le olive presentano colore verde-paglierino,<br />
buona consistenza e sapore gradevole piuttosto acidulo di acido lattico, e possono<br />
essere avviate per la commercializzazione, intere o denocciolate.<br />
CONSERVAZIONE: le olive così preparate possono essere conservate naturalmente se il<br />
pH della soluzione è intorno a 4 e la salamoia non inferiore al 7-8%, altrimenti è consigliabile<br />
effettuare un trattamento di pastorizzazione.<br />
Materiali e attrezzature utilizzati per la preparazione e il condizionamento: le<br />
moderne tecnologie, sensibili ai problemi della qualità e del contenimento dei costi, prevedono<br />
la realizzazione dell’intero processo di trasformazione in contenitori di grande capacità<br />
nei quali le olive, raccolte a mano per evitare lesioni o danni irreversibili che deprezzano<br />
il prodotto, private delle foglie e, preferibilmente, di dimensioni omogenee,<br />
vengono lavorate sotto il rigoroso controllo dei fattori di processo, che possono condizionare<br />
la fermentazione, in modo da garantire la uniformità delle produzioni.<br />
IMPIANTI:<br />
1. Impianto idrico; 2. Impianto elettrico: a norma secondo le più recenti disposizioni in<br />
materia di sicurezza sui luoghi di lavoro; 3. Impianto d’illuminazione: deve consentire l’illuminazione<br />
artificiale per eseguire idoneamente le operazioni di lavoro, detersione e sanificazione,<br />
nonché le ispezioni di vigilanza.<br />
Attrezzatura minima nella linea di lavorazione: Tramoggia di carico delle olive – Defogliatrice<br />
e separatrice del cerniglio – Elevatore – Nastro trasportatore per il carico delle olive<br />
– Banco di cernita – Calibratrice a filiere mobili divergenti – Serbatoi d’acqua – Serbatoi<br />
della soda concentrata – Vasche nelle quali vengono preparate le soluzioni di soda,<br />
di sale, ecc. – Fusti in PVC per la conservazione delle olive calibrate – Fermentatori –<br />
Contenitori per lo stoccaggio delle salamoie di fermentazione.<br />
Locali di lavorazione e conservazione: la località prescelta per l’ubicazione dell’opificio<br />
deve essere servita da adeguata viabilità, da reti elettriche e idriche proporzionate<br />
ai fabbisogni. In particolare, la rete idrica deve assicurare abbondanti rifornimenti, tenendo<br />
presente che i consumi di acqua per la lavorazione delle olive vengono valutati approssimativamente<br />
pari a sette volte la quantità di prodotto tras<strong>formato</strong>. Uguale cura<br />
deve essere posta per assicurarsi la soluzione più idonea del problema delle acque reflue.<br />
Particolare considerazione devono trovare le superfici riservate allo stoccaggio delle<br />
olive che giungono alla fabbrica nelle tradizionali cassette sovrapponibili; lo stoccaggio<br />
dovrà essere effettuato in modo tale da garantire il facile trasferimento delle cassette<br />
alla linea di lavorazione.<br />
La parte del fabbricato destinata a ospitare i fermentatori deve essere alta 8 metri circa.<br />
Per ultimo, occorre tener presente che la fabbrica deve disporre di un locale interrato (di<br />
superficie pari a metà di quella coperta) destinato alla conservazione in particolare durante<br />
la stagione calda, delle olive lavorate con sistemi speciali.<br />
PRODOTTI VEGETALI ALLO STATO NATURALE O TRASFORMATI