Scarica la brochure della stagione 2012/2013 - Teatro Manzoni
Scarica la brochure della stagione 2012/2013 - Teatro Manzoni
Scarica la brochure della stagione 2012/2013 - Teatro Manzoni
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Il <strong>Teatro</strong> <strong>Manzoni</strong> S.p.A.<br />
Via <strong>Manzoni</strong> 42 - <strong>2012</strong>1 Mi<strong>la</strong>no<br />
Tel. 02 7636901 Fax 02 76005471<br />
Internet: www.teatromanzoni.it<br />
E-mail: info@teatromanzoni.it - cassa@teatromanzoni.it
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 2 0 1 3<br />
Anche per questa <strong>stagione</strong> il <strong>Teatro</strong> <strong>Manzoni</strong> ha<br />
voluto scegliere quanto di meglio e di più interessante<br />
circo<strong>la</strong> sulle ribalte italiane. Una <strong>stagione</strong> ricca<br />
di proposte, solida e ben costruita, per non tradire<br />
i gusti e i desideri del pubblico e degli affezionati<br />
abbonati. Un cartellone che vuole premiare allo<br />
stesso tempo l’intelligenza e il divertimento e che<br />
punta, con <strong>la</strong> gradita eccezione degli Oblivion, su<br />
due filoni che certificano <strong>la</strong> qualità delle scelte. Il<br />
primo è il filone dei c<strong>la</strong>ssici: e in locandina si trovano<br />
i nomi regali di Goldoni e di Pirandello, ma anche<br />
quelli di Marivaux e di Coward. L’altro è quello di<br />
pièces che rimandano a film celebri, diventati dei<br />
cult. Quanto agli interpreti troviamo un parterre di<br />
affermati e acc<strong>la</strong>mati professionisti, ma non mancano<br />
i volti di giovani attori che già conosciuti al cinema<br />
vogliono cimentarsi nel teatro. E interessante è<br />
anche <strong>la</strong> schiera dei registi: nuove personalità accanto<br />
ad altre di lunga carriera.<br />
Per cominciare uno spettacolo che non mancherà di<br />
emozionare e coinvolgere, al cui centro è un tema<br />
scottante e sempre attuale. La commedia è “Kramer<br />
contro Kramer” di Avery Corman. Titolo che non ci<br />
è sconosciuto grazie al film di Robert Benton che<br />
fece scalpore per il soggetto trattato e che vinse ben<br />
cinque Oscar: film, regia, sceneggiatura, protagonisti<br />
con i due straordinari Meryl Streep e Dustin<br />
Hoffman. Al centro un bambino abbandonato da<br />
una madre che vuole rifarsi una vita salvo poi ricredersi.<br />
La questione dell’affidamento del bambino<br />
sarà al<strong>la</strong> base di terribili scontri coniugali. Una vicenda<br />
dolorosa e piena di suspense che ci porta a riflettere.<br />
Ad adattare il testo è Daniele Pecci che è anche<br />
il bravo protagonista maschile al fianco di Federica<br />
Di Martino che rive<strong>la</strong> ottime qualità drammatiche.<br />
A guidarli con mano esperta Patrick Rossi Gastaldi.<br />
Dall’alto: 1 Oblivion, foto del provino di X Factor - 2 Marivaux - 3 Noël Coward<br />
4, 5 e 6 Locandina e foto del film “Kramer contro Kramer”
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 2 0 1 3<br />
Sarà poi <strong>la</strong> volta di “Così è... (se vi pare)” di Luigi<br />
Pirandello, uno dei suoi capo<strong>la</strong>vori considerato<br />
anche il manifesto del<strong>la</strong> rivoluzione teatrale da lui<br />
attuata. Una commedia che nel<strong>la</strong> sua apparenza di<br />
gioco virtuoso è anche <strong>la</strong> sua più inquietante e<br />
amara e il cui titolo ebbe a diventare espressione<br />
corrente nel linguaggio comune. Ad affiorare in essa<br />
il tema del<strong>la</strong> verità, verità che tutti cercano nell’ambiente<br />
pettegolo di una cittadina di provincia, ma che<br />
sarà continuamente affermata e contraddetta.<br />
Storico il primo allestimento firmato dallo stesso<br />
autore a Mi<strong>la</strong>no (1917) e quello del<strong>la</strong> Compagnia<br />
Valli-De Lullo-Morelli-Stoppa (1972). Inoltre il personaggio<br />
del<strong>la</strong> Signora Fro<strong>la</strong> è stato appannaggio delle<br />
nostre più acc<strong>la</strong>mate attrici: Lil<strong>la</strong> Brignone, Pao<strong>la</strong><br />
Borboni, Lea Padovani, Ileana Ghione, Alida Valli,<br />
Sarah Ferrati, Valeria Moriconi. Ora è <strong>la</strong> volta di<br />
Giuliana Lojodice, attrice anche lei di grande temperamento<br />
drammatico, affiancata dagli ottimi Pino<br />
Micol e Luciano Virgilio. Garante dello spettacolo<br />
Michele P<strong>la</strong>cido in veste di regista.<br />
Ed ecco una parentesi comica con “Il Vizietto - La cage<br />
aux folles” che qui appare nel<strong>la</strong> versione in musical<br />
di Jerry Herman e Harvey Fierstein, tratta dal<strong>la</strong> commedia<br />
di Jean Poiret. Fu un successo internazionale il<br />
film di Edouard Molinaro, merito soprattutto dei due<br />
protagonisti, Ugo Tognazzi e Michel Serrault. Un film<br />
e una commedia che trattavano in modo rassicurante<br />
un argomento tabù. L’omosessualità oggetto di riso<br />
più che di curiosità morbose. La vicenda è infatti<br />
ambientata in un locale per travestiti popo<strong>la</strong>to da<br />
bizzarri personaggi. “Il Vizietto” ebbe fortunate versioni<br />
anche in casa nostra con <strong>la</strong> coppia Vil<strong>la</strong>ggio-<br />
Dorelli guidata da Giuseppe Patroni Griffi e con <strong>la</strong><br />
versione musicale del<strong>la</strong> Compagnia del<strong>la</strong> Rancia. Ora<br />
a ri<strong>la</strong>nciare è Massimo Romeo Piparo e sul<strong>la</strong> scena,<br />
Dall’alto: 1, 2, 3 e 4 Alida Valli, Rina Morelli, Lil<strong>la</strong> Brignone, Valeria Moriconi<br />
con Massimo Castri in “Così è (se vi pare)”, foto di scena - 5, 6 e 7 “Il Vizietto”:<br />
locandina edizione teatrale Compagnia del<strong>la</strong> Rancia, locandina e foto del film
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 2 0 1 3<br />
con una invidiabile vis comica, troviamo altri due<br />
beniamini del pubblico: Enzo Iacchetti e Marco<br />
Columbro in una esi<strong>la</strong>rante partita giocata al<strong>la</strong> pari.<br />
Passate le feste natalizie arriva “La Locandiera”. Ha<br />
attraversato tre secoli il capo<strong>la</strong>voro goldoniano e<br />
Mirandolina è sempre lì, più viva che mai, a tessere i<br />
suoi raggiri. è donna pratica, svelta, schietta e non si<br />
diverte a giocare con i suoi clienti: li saggia, li mette<br />
al<strong>la</strong> prova, li tiene a bada e dove può ne trae profitto.<br />
Quante attrici hanno sfidato questo personaggio!<br />
Anche <strong>la</strong> Duse ne vestì i panni. E dal dopoguerra a<br />
oggi, celebre soprattutto <strong>la</strong> versione di Visconti con<br />
Rina Morelli. Inoltre a vestire questo ruolo Valeria<br />
Moriconi (1965, regia di Enriquez), Anna Maria<br />
Guarnieri (1972, regia di Missiroli), Car<strong>la</strong> Gravina<br />
(1979, regia di Cobelli), Adriana Asti (1986, regia di<br />
Patroni Griffi), senza dimenticare i bei nomi di Delia<br />
Sca<strong>la</strong>, Ga<strong>la</strong>tea Ranzi e Elena Bucci. Celebre anche<br />
il film con Celentano, <strong>la</strong> Mori e Vil<strong>la</strong>ggio (1980).<br />
Adesso è il turno del<strong>la</strong> simpatica Nancy Brilli con<br />
quel<strong>la</strong> sua personalissima verve messa in luce dal<strong>la</strong><br />
regia di Giuseppe Marino.<br />
Siamo ancora nel secolo dei lumi con “Il gioco dell’amore<br />
e del caso” del grande Marivaux nei cui <strong>la</strong>vori<br />
è sempre l’amore a trionfare. Trattati con <strong>la</strong> leggerezza<br />
del gioco, travestimenti, equivoci ed intrighi<br />
sono <strong>la</strong> materia per affermare questo sentimento. La<br />
vicenda è quel<strong>la</strong> del travestimento di Silvia e<br />
Dorante coinvolti nello scambio di identità con i<br />
rispettivi servitori. Da sempre nel repertorio del<strong>la</strong><br />
Comédie Française (da citare le versioni firmate da<br />
Maurice Escande nel 1965 e Jean-Paul Roussillon<br />
nel 1976), di rado è apparsa sulle nostre ribalte.<br />
Di raro splendore figurativo <strong>la</strong> versione di Massimo<br />
Castri (1993), nel cast Sonia Bergamasco. Nel<br />
doppio ruolo di protagonista e regista anche<br />
Dall’alto: 1 “Il Vizietto” edizione Compagnia del<strong>la</strong> Rancia, foto di scena<br />
2 Locandina del film “La Locandiera” - 3, 4 e 5 Rina Morelli con Marcello Mastroianni,<br />
Valeria Moriconi, Anna Maria Guarnieri ne “La Locandiera”, foto di scena<br />
6 Locandina edizione francese de “Il gioco dell’amore e del caso” - 7 Bozzetto di<br />
Luchino Visconti per abito di scena “La Locandiera” - 8 Edizione Comédie Française<br />
de “Il gioco dell’amore e del caso” diretta da Maurice Escande, foto di scena
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 2 0 1 3<br />
Manue<strong>la</strong> Kustermann (2000). Ora è Piero Maccarinelli<br />
che <strong>la</strong> ri<strong>la</strong>ncia nel<strong>la</strong> traduzione e nell’adattamento di<br />
Giuseppe Manfridi e in un’ambientazione scarna ed<br />
essenziale che rifiuta i vezzi settecenteschi. Con un cast<br />
di attori pieni di energia giovanile: Paolo Briguglia,<br />
Antonia Liskova, Francesco Montanari, Fabrizia Sacchi.<br />
Siamo lontani dalle malizie settecentesche con<br />
“Co<strong>la</strong>zione da Tiffany”, un titolo che fa riemergere<br />
dal<strong>la</strong> memoria una Audrey Hepburn al meglio del<strong>la</strong><br />
sua carriera, al cui fianco era George Peppard. Era<br />
il 1961 quando uscì <strong>la</strong> pellico<strong>la</strong> di B<strong>la</strong>ke Edwards che<br />
poi diventò un cult. Sul<strong>la</strong> scena Holly, attrice mancata,<br />
generosa di sé, conso<strong>la</strong>trice di gangster, eterna bambina,<br />
trova ora il volto del<strong>la</strong> fresca e brava Francesca<br />
Inaudi, accanto al<strong>la</strong> quale si impone un altrettanto<br />
bravo Lorenzo Lavia nei panni di un giovane scrittore<br />
in crisi di ispirazione. Basandosi sul<strong>la</strong> pièce che<br />
Samuel Adamson trasse dal romanzo dell’estroso<br />
Truman Capote, Piero Maccarinelli, differenziandosi<br />
dal film, crea uno spettacolo sofisticato dentro cui<br />
corre un forte filo di nostalgia; ambienta <strong>la</strong> vicenda<br />
dal sapore un po’ più amaro nel<strong>la</strong> New York del ’43,<br />
restituendoci sapientemente l’atmosfera di un’epoca.<br />
Dopo Truman Capote con gli Oblivion arriva una<br />
ventata d’allegria. Ormai li conosciamo tutti i cinque<br />
poliedrici ragazzi dalle sorprendenti capacità<br />
vocali e interpretative, di cui è giusto ricordare<br />
i nomi: Graziana Borciani, Davide Ca<strong>la</strong>brese,<br />
Francesca Folloni, Lorenzo Scuda e Fabio Vagnarelli.<br />
Resi celebri dal<strong>la</strong> rete, da quasi un lustro attraversano<br />
<strong>la</strong> peniso<strong>la</strong> con il loro originalissimo modo di fare<br />
teatro. Da tempo ospiti fissi di Zelig, sono ormai<br />
considerati emuli del famoso Quartetto Cetra,<br />
capaci di praticare una satira (non solo di costume)<br />
così garbata da essere ancor più corrosiva. Come<br />
dimostra appunto “Oblivion Show 2.0: il Sussidiario”:<br />
Dall’alto: 1 Edizione Comédie Française de “Il gioco dell’amore e del caso” diretta<br />
da Jean-Paul Roussillon, foto di scena - 2 Manue<strong>la</strong> Kustermann ne “Il gioco<br />
dell’amore e del caso”, foto di scena - 3 Truman Capote - 4, 5 e 6 Locandina<br />
e foto del film “Co<strong>la</strong>zione da Tiffany”
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 2 0 1 3<br />
un irresistibile compendio di musica e di comicità<br />
che risulta nello stesso tempo essere parodia e intelligente<br />
cabaret. Lo spettacolo, al quale <strong>la</strong> regia di<br />
Gioele Dix aggiunge vitalità, è una vera e propria<br />
evoluzione del loro singo<strong>la</strong>re stile. Uno stile che<br />
riesce senza sforzo a mesco<strong>la</strong>re Lady Gaga con Bach<br />
e Tiziano Ferro con Shakespeare.<br />
è in scena lo humour inglese, <strong>la</strong> nevrosi di una<br />
società fra le due guerre e il gusto del paradosso con<br />
“Vite Private" di Noël Coward, maestro di quel<br />
teatro salottiero dove personaggi all’apparenza così<br />
per bene, non riescono a nascondere <strong>la</strong> loro natura<br />
perfida e spregiudicata. Tutto comincia al Grand<br />
Hotel. Picche e ripicche tra due ex coniugi che sul<br />
punto di iniziare un secondo rapporto scoprono di<br />
amarsi ancora. Al suo debutto nel 1930 <strong>la</strong> commedia<br />
vide in scena lo stesso Coward e <strong>la</strong> sua musa ispiratrice<br />
Gertrude Lawrence, affiancati eccezionalmente<br />
da Laurence Olivier. Da noi arrivò due anni dopo<br />
a Mi<strong>la</strong>no al vecchio <strong>Manzoni</strong> con il titolo “Dolce<br />
intimità” e con dei fuori c<strong>la</strong>sse: Renzo Ricci, Evi<br />
Maltagliati e Margherita Bagni. Ripresa da Ileana<br />
Ghione e Paolo Ferrari, e poi da Marina Malfatti,<br />
Geppy Gleijeses, Duilio Del Prete, piacque anche<br />
con <strong>la</strong> coppia Pambieri-Tanzi. Ora a ca<strong>la</strong>rsi nei ruoli<br />
di Amanda ed Elyot, guidati con mano attenta da<br />
Giovanni De Feudis, sono due habitués del cosiddetto<br />
teatro leggero, Corrado Tedeschi e Benedicta Boccoli.<br />
Sarà “Vite Private” <strong>la</strong> conclusione giusta di una<br />
<strong>stagione</strong> per chi ama il teatro nelle sue forme più<br />
diverse e appassionanti.<br />
Dall’alto: 1 Oblivion con Lucia Mannucci del Quartetto Cetra - 2 e 3 Locandine<br />
precedenti spettacoli degli Oblivion - 4 e 5 Coward e Lau rence Olivier, Coward<br />
e Gertrude Lawrence in “Vite Private”, foto di scena - 6 Marina Malfatti, Geppy<br />
Gleijeses, Duilio Del Prete in “Vite Private”, foto di scena<br />
Si ringraziano per il materiale iconografico<br />
Ambrogio Paolinelli e Ufficio Stampa <strong>Teatro</strong> Carcano
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 - 2 0 1 3<br />
Dal 16 ottobre al 4 novembre<br />
DANIELE FEDERICA<br />
PECCI DI MARTINO<br />
Kramer contro Kramer<br />
di Avery Corman<br />
Tratto dal suo romanzo Kramer vs. Kramer<br />
Traduzione di Masolino D’Amico<br />
Adattamento di Daniele Pecci<br />
Regia di Patrick Rossi Gastaldi<br />
Dal 13 novembre al 2 dicembre<br />
GIULIANA LOJODICE<br />
PINO MICOL LUCIANO VIRGILIO<br />
Così è... (se vi pare)<br />
di Luigi Pirandello<br />
Regia di Michele P<strong>la</strong>cido<br />
Dal 4 dicembre al 1 gennaio<br />
ENZO MARCO<br />
IACCHETTI COLUMBRO<br />
Il Vizietto “La cage aux folles”<br />
Musical di Jerry Herman e Harvey Fierstein<br />
Traduzione, adattamento e regia di Massimo Romeo Piparo<br />
Dall’8 al 27 gennaio<br />
NANCY BRILLI<br />
La Locandiera<br />
di Carlo Goldoni<br />
Regia di Giuseppe Marini<br />
Dal 29 gennaio al 17 febbraio<br />
PAOLO ANTONIA FRANCESCO FABRIZIA<br />
BRIGUGLIA LISKOVA MONTANARI SACCHI<br />
Il gioco dell’amore e del caso<br />
di Marivaux<br />
Versione e adattamento di Giuseppe Manfridi<br />
Regia di Piero Maccarinelli<br />
Dal 26 febbraio al 17 marzo<br />
FRANCESCA LORENZO<br />
INAUDI LAVIA<br />
Co<strong>la</strong>zione da Tiffany<br />
di Truman Capote<br />
Adattamento di Samuel Adamson<br />
Regia di Piero Maccarinelli<br />
Dal 4 al 24 aprile<br />
OBLIVION<br />
Oblivion Show 2.0: il Sussidiario<br />
Testi di Davide Ca<strong>la</strong>brese e Lorenzo Scuda<br />
Regia di Gioele Dix<br />
Dal 2 al 22 maggio<br />
CORRADO BENEDICTA<br />
TEDESCHI BOCCOLI<br />
Vite Private<br />
di Noël Coward<br />
EMY BERGAMO<br />
ANDREA GARINEI<br />
Adattamento e regia di Giovanni De Feudis
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 - 2 0 1 3<br />
E S U L L A S C E N A A N C H E …<br />
F U O R I A B B O N A M E N T O<br />
Come nel<strong>la</strong> passata <strong>stagione</strong> lo spettatore trova anche<br />
quest’anno una seconda locandina, altrettanto ricca di<br />
proposte e destinata a completare quel<strong>la</strong> principale. Otto<br />
appuntamenti “fuori abbonamento” tutti preziosi anche se lo<br />
spettacolo scelto è destinato a bril<strong>la</strong>re sul<strong>la</strong> ribalta solo per qualche<br />
sera. In questo cartellone parallelo sono contemp<strong>la</strong>ti i generi più<br />
vari e titoli che vengono incontro ai desideri del pubblico. La prosa<br />
trova il suo spazio con una picco<strong>la</strong> rassegna di autori contemporanei<br />
e non è trascurato il balletto, mentre al<strong>la</strong> musica sono dedicati<br />
due appuntamenti non convenzionali. È con <strong>la</strong> prima che si parte.<br />
Scendono in campo Mauro Di Francesco e Nini Salerno protagonisti<br />
di “Vengo a prenderti stasera” scritto e adattato a più mani da<br />
Lorenzo Beccati, Valerio Peretti Cucchi, Diego Abatantuono, Nini<br />
Salerno e Giovanni Bognetti. A ruota il ritorno di Carlo Buccirosso<br />
autore e protagonista dell’app<strong>la</strong>uditissimo “Il miracolo di Don Ciccillo”.<br />
Poi è <strong>la</strong> grande danza di cui si fanno carico due nomi popo<strong>la</strong>rissimi:<br />
Raffaele Paganini protagonista de “La vera storia di Zorba il Greco”<br />
e André De La Roche - affiancato da Amilcar Moret Gonzalez,<br />
Azzurra Schena e C<strong>la</strong>udia Vecchi - con l’intramontabile “Schiaccianoci”.<br />
Rappresenta invece una novità nel genere Rhyth.mix, uno spettacolo<br />
in cui le campionesse italiane di ginnastica ritmica creano armoniose<br />
e inedite suggestioni. Ma ci saranno - o meglio, ritorneranno con<br />
un nuovo spettacolo - anche Le Sorelle Marinetti, accompagnate<br />
dall’Orchestra Maniscalchi e Gianluca De Martini (ed è malia e<br />
nostalgia delle canzoni d’antan). Non mancherà <strong>la</strong> grande serata<br />
di Gospel con un coro di giovani voci, il Walt Whitman & The Soul<br />
Children of Chicago. E ancora, a sorpresa, uno spettacolo tutto<br />
dedicato al grande Vate, a Gabriele d’Annunzio, nato da un’idea<br />
di Edoardo Sylos Labini e liberamente tratto da “L’amante guerriero”<br />
di Giordano Bruno Guerri, corredato da una mostra sul tema.<br />
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 - 2 0 1 3<br />
E S U L L A S C E N A A N C H E …<br />
F U O R I A B B O N A M E N T O<br />
Dal 4 al 7 ottobre<br />
MAURO DI FRANCESCO NINI SALERNO<br />
Vengo a prenderti stasera<br />
Tratto da “La morte dei comici” di Lorenzo Beccati e Valerio Peretti Cucchi<br />
Adattamento di Diego Abatantuono, Nini Salerno e Giovanni Bognetti<br />
Regia di Diego Abatantuono<br />
Dal 9 all’11 novembre<br />
RAFFAELE PAGANINI<br />
La vera storia di Zorba il Greco<br />
Coreografia di Luigi Martelletta - musiche di Marco Schiavoni<br />
17 dicembre<br />
WALT WHITMAN & THE SOUL<br />
CHILDREN OF CHICAGO<br />
Gospel Choir<br />
Dal 22 al 24 febbraio<br />
LE CAMPIONESSE ITALIANE DI GINNASTICA RITMICA<br />
Rhyth.mix<br />
lo sport diventa spettacolo<br />
Uno spettacolo di Barbara Cardinetti<br />
Dall’11 al 14 ottobre<br />
CARLO BUCCIROSSO<br />
Il miracolo di Don Ciccillo<br />
con VALENTINA STELLA<br />
Testo e regia di Carlo Buccirosso<br />
10 dicembre<br />
LE SORELLE MARINETTI<br />
L’ORCHESTRA MANISCALCHI GIANLUCA DE MARTINI<br />
Natale con le Sorelle Marinetti - Nuove fantasie swing<br />
Testi e regia di Giorgio Umberto Bozzo<br />
Direzione d'orchestra Maestro Christian Schmitz<br />
Dal 4 al 6 gennaio<br />
BALLETTO DI ROMA direzione artistica Walter Zappolini<br />
ANDRÉ DE LA ROCHE (nel ruolo di Schiaccianoci/Fata Confetto)<br />
AMILCAR MORET GONZALEZ (nel ruolo di Fritz/Principe)<br />
AZZURRA SCHENA/CLAUDIA VECCHI (nel ruolo di C<strong>la</strong>ra)<br />
Lo Schiaccianoci<br />
Regia e coreografia di Mario Piazza - musica di Petr Il’ic Cajkovskij<br />
Dal 20 al 24 marzo<br />
EDOARDO SYLOS LABINI<br />
Gabriele d’Annunzio, tra amori e battaglie<br />
Liberamente tratto da “L’amante guerriero” di Giordano Bruno Guerri<br />
Uno spettacolo di Edoardo Sylos Labini<br />
Regia di Francesco Sa <strong>la</strong><br />
In occasione dello spettacolo il T eatro ospiterà nel foyer <strong>la</strong> mostra “Gabriele d’Annunzio, tra amori e battaglie”<br />
curata dal Presidente del Vittoriale Giordano Bruno Guerri<br />
da un’idea di Antonio Gnecchi Ruscone
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 - 2 0 1 3<br />
Dal 4 al 7 ottobre<br />
E S U L L A S C E N A A N C H E …<br />
F U O R I A B B O N A M E N T O<br />
MAURO DI FRANCESCO NINI SALERNO<br />
Vengo a prenderti stasera<br />
tratto da “La morte dei comici” di Lorenzo Beccati e Valerio Peretti Cucchi<br />
adattamento di Diego Abatantuono, Nini Salerno e Giovanni Bognetti<br />
scene, costumi e disegno luci Gianandrea Gazzo<strong>la</strong><br />
regia Diego Abatantuono<br />
Per il soggetto e <strong>la</strong> bravura dei protagonisti, <strong>la</strong> simpatica e affiatata coppia Mauro Di Francesco e<br />
Nini Salerno, “Vengo a prenderti stasera” è una commedia che non mancherà di sorprendere.<br />
Bril<strong>la</strong>ntemente scritta a più mani è tratta da “La morte dei comici” di Lorenzo Beccati e Valerio<br />
Peretti Cucchi e adattata per il palcoscenico da Nini Salerno, Giovanni Bognetti e da un maestro<br />
del<strong>la</strong> comicità come Diego Abatantuono, qui per <strong>la</strong> prima volta anche in veste di regista. Un testo<br />
davvero originale, molto divertente<br />
e al quale non mancano<br />
però tracce metafisiche, capace<br />
di dosare emozioni e risate.<br />
La vicenda narra l’incontro con<br />
<strong>la</strong> morte, <strong>la</strong> sua, di un attore<br />
(Mauro Di Francesco) mai<br />
arrivato al successo. Nel tentativo<br />
di esorcizzar<strong>la</strong> mette a<br />
nudo tutte le sue ansie e<br />
paure. La Morte invece (Nini<br />
Salerno) attraverso stupefacenti<br />
magie cerca di persuaderlo<br />
a sparire subito e a farsi<br />
accompagnare nell’inferno dei<br />
“comici” dove ha già collocato<br />
illustri predecessori. Da Totò a<br />
Stanlio e Ollio. Tutto molto<br />
surreale e all’insegna del<strong>la</strong> più<br />
accesa comicità.<br />
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 - 2 0 1 3<br />
Dall’11 al 14 ottobre<br />
E S U L L A S C E N A A N C H E …<br />
CARLO BUCCIROSSO<br />
Il miracolo di Don Ciccillo<br />
con VALENTINA STELLA<br />
musica Patrizio Trampetti<br />
scena Gilde Cerullo - costumi Zaira De Vincentiis<br />
testo e regia Carlo Buccirosso<br />
F U O R I A B B O N A M E N T O<br />
Risate a gogò e continui colpi di scena. E poi un finale (multiplo in verità) inatteso. Chi ha già visto<br />
Carlo Buccirosso in “Il miracolo di Don Ciccillo” tornerà sicuramente a rivederlo. Tra gli attori e<br />
autori napoletani di oggi, Buccirosso, reduce da tanti successi cinematografici, del teatro partenopeo<br />
è sicuramente uno dei campioni. La sua impagabile e straordinaria mimica conquista immediatamente<br />
il pubblico e tutte le sue commedie hanno dimostrato che sono congegni perfetti di risate<br />
e se vogliamo di satira<br />
sociale. Soprattutto questo<br />
“Miracolo di Don<br />
Ciccillo” il cui protagonista<br />
è un tale Alberto Pisapia,<br />
il quale all’apertura del<br />
sipario vediamo a letto<br />
moribondo. Circondato<br />
da una colorita famiglia, è<br />
vittima, oltre che di una<br />
suocera che lo odia, di<br />
Equitalia e di due esorbitanti<br />
cartelle esattoriali<br />
che lo hanno precipitato<br />
in uno stato di follia,<br />
depressione e paranoia.<br />
Arriverà il miracolo. E<br />
quale? Risponde l’ineffabile<br />
Buccirosso: “Quello del<strong>la</strong><br />
forza dell’amore”.
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 - 2 0 1 3<br />
E S U L L A S C E N A A N C H E …<br />
F U O R I A B B O N A M E N T O<br />
Dal 9 all’11 novembre<br />
RAFFAELE PAGANINI<br />
La vera storia di Zorba il Greco<br />
coreografia Luigi Martelletta - musiche Marco Schiavoni<br />
scena Fioriggia Be<strong>la</strong>rdo - costumi Sartoria D’Inzillo<br />
light designer Marco Corridori<br />
Gli anni non contano per Raffaele Paganini, e a darne<br />
prova ancora una volta con “La vera storia di Zorba<br />
il Greco”, suo cavallo di battaglia sin dall’inizio del<strong>la</strong><br />
sua carriera. Centinaia e centinaia di repliche e ogni<br />
volta un successo c<strong>la</strong>moroso. è un vagabondo Zorba<br />
il Greco. Visita terre lontane, luoghi di incantevoli<br />
bellezze e le diversità culturali lo condurranno a vivere<br />
le più diverse esperienze tra sogni, speranze, delusioni,<br />
dolori, amicizia e amori. I quadri si succedono con <strong>la</strong><br />
rapidità necessaria trovando il ritmo giusto nel<strong>la</strong><br />
coreografia di Luigi Martelletta. E se <strong>la</strong> scenografia e i<br />
costumi ci fanno apparire i colori e le culture dei<br />
popoli incontrati, le musiche originali di Marco Schiavoni ben misce<strong>la</strong>te ad altre musiche tradizionali,<br />
sirtaki compreso, creano <strong>la</strong><br />
giusta atmosfera e infiammano<br />
uno spettacolo dove Paganini<br />
dispiega tutta le sue doti ed<br />
energie fisiche. “Zorba il Greco”<br />
è un balletto trascinante che<br />
non ci si stanca di rivedere.<br />
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 - 2 0 1 3<br />
10 dicembre<br />
E S U L L A S C E N A A N C H E …<br />
F U O R I A B B O N A M E N T O<br />
LE SORELLE MARINETTI<br />
L'ORCHESTRA MANISCALCHI GIANLUCA DE MARTINI<br />
Natale con le Sorelle Marinetti - Nuove fantasie swing<br />
testi e regia Giorgio Umberto Bozzo<br />
direzione d'orchestra Maestro Christian Schmitz<br />
Chi non conosce le Sorelle<br />
Marinetti? Ovvero le tre sorelle<br />
Turbina, Mercuria e Scintil<strong>la</strong>.<br />
Simpatia da vendere e splendide<br />
le loro voci. Stanno vivendo il<br />
loro momento d’oro e dovunque<br />
è successo strepitoso<br />
con i loro straordinari show.<br />
Accompagnate, e a meraviglia,<br />
dall’orchestra Maniscalchi con<br />
l’intervento di Gianluca De<br />
Martini, con le loro canzoni<br />
d’antan ci fanno ripercorrere<br />
un pezzo del<strong>la</strong> nostra storia di<br />
ieri. Quel<strong>la</strong> in cui i divi del<strong>la</strong><br />
canzone e del<strong>la</strong> radio erano (ma non solo loro) Alberto Rabagliati e il Trio Lescano e sulle scene<br />
trionfava Wanda Osiris che scendendo dalle scale cantava in un trionfo di piume “Sentimental”.<br />
Ripercorrono, le ineffabili Sorelle Marinetti, con molta ironia, con graffio sottile e dunque tantissimo<br />
buon umore, momenti irripetibili di un’Italia che non c‘è più, ma di cui si sente <strong>la</strong> nostalgia.<br />
Invidiabile <strong>la</strong> loro professionalità e il loro humour.
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 - 2 0 1 3<br />
17 dicembre<br />
E S U L L A S C E N A A N C H E …<br />
F U O R I A B B O N A M E N T O<br />
WALT WHITMAN<br />
& THE SOUL CHILDREN OF CHICAGO<br />
Gospel Choir<br />
è l’anima più autentica dell’America nera, il Gospel. Un canto che trascende, che viene da lontano<br />
e avvince per <strong>la</strong> sua magia. Ce lo riporta sotto le feste natalizie <strong>la</strong> straordinaria compagnia “Walt<br />
Whitman & The Soul Children of Chicago”, mirabile “ensemble” di entusiasmanti voci di bambini<br />
e ragazzi. Il coro, diretto da Walt Whitman, fondato nel 1981, è nato come un’alternativa da offrire<br />
ai giovani afro americani a rischio. Nel corso degli ultimi 25 anni <strong>la</strong> musica è stata strumento per<br />
sviluppare menti, sensibilizzare i cuori e sviluppare le anime di oltre 1.000 bambini. Il coro si è<br />
esibito davanti a milioni di spettatori in tutto il mondo, col<strong>la</strong>borando con artisti internazionali.<br />
Uno spettacolo che conquista il nostro cuore e <strong>la</strong> nostra anima.<br />
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 - 2 0 1 3<br />
Dal 4 al 6 gennaio<br />
E S U L L A S C E N A A N C H E …<br />
F U O R I A B B O N A M E N T O<br />
BALLETTO DI ROMA direzione artistica Walter Zappolini<br />
ANDRÉ DE LA ROCHE (nel ruolo di Schiaccianoci/Fata Confetto)<br />
AMILCAR MORET GONZALEZ (nel ruolo di Fritz/Principe)<br />
AZZURRA SCHENA/CLAUDIA VECCHI (nel ruolo di C<strong>la</strong>ra)<br />
Lo Schiaccianoci<br />
regia e coreografia Mario Piazza - musica Petr Il’ic Cajkovskij<br />
nuovo libretto ed e<strong>la</strong>borazione drammaturgica Riccardo Reim<br />
scene e costumi Giuseppina Maurizi<br />
maitre de ballet e assistente alle coreografie Piero Rocchetti<br />
light designer Emanuele De Maria<br />
Impossibile non subire il fascino de “Lo Schiaccianoci”, il balletto più popo<strong>la</strong>re insieme a “Il <strong>la</strong>go dei cigni”<br />
e “Giselle”. Incantevole e indimenticabile è <strong>la</strong> musica di Cajkovskij. E molto originale è <strong>la</strong> moderna versione<br />
di Riccardo Reim per il Balletto di Roma con <strong>la</strong> coreografia di Mario Piazza. Una versione, ben<br />
agganciata al<strong>la</strong> partitura musicale, che adotta l’andamento e gli espedienti del thriller coniugandoli con il<br />
linguaggio del<strong>la</strong> danza contemporanea. In una narrazione che segue le regole degli odierni videogames,<br />
tutto si trasforma in un carosello allucinato di doppi e di alter ego, in un’atmosfera talvolta irriverente, ma<br />
in cui <strong>la</strong> vecchia trama è rispettata.<br />
A cominciare dal padrino di C<strong>la</strong>ra,<br />
<strong>la</strong> fanciul<strong>la</strong> che si appresta a<br />
<strong>la</strong>sciare definitivamente il mondo<br />
dell’infanzia, il quale è anche<br />
Schiaccianoci e pure una grottesca<br />
Fata Confetto, magistralmente<br />
interpretata da André De La<br />
Roche. Nel ruolo di C<strong>la</strong>ra si alternano<br />
Azzurra Schena e C<strong>la</strong>udia<br />
Vecchi, mentre nel doppio ruolo<br />
di Fritz/Principe troviamo<br />
Amilcar Moret Gonzalez. Tutto<br />
serrato e incalzante, uno spettacolo<br />
che conquista lo spettatore.
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 - 2 0 1 3<br />
Dal 22 al 24 febbraio<br />
E S U L L A S C E N A A N C H E …<br />
LE CAMPIONESSE ITALIANE DI GINNASTICA RITMICA<br />
Rhyth.mix<br />
lo sport diventa spettacolo<br />
uno spettacolo di Barbara Cardinetti<br />
da un’idea di Antonio Gnecchi Ruscone<br />
consulenza tecnica Emanue<strong>la</strong> Maccarani<br />
coreografie Barbara Cardinetti<br />
F U O R I A B B O N A M E N T O<br />
Rhyth.mix è una Compagnia tutta al femminile,<br />
composta da campionesse italiane<br />
di ginnastica ritmica, in cui ritmo, sincronismo,<br />
bellezza ed eleganza sono estetizzati<br />
in una perfetta armonia di tecnica, danza,<br />
musica e colori. Il corpo come spettacolo<br />
di eleganza, <strong>la</strong> bellezza come sincronismo di forme, <strong>la</strong> gioia come striscia di colore, <strong>la</strong> musica<br />
come armonia del movimento: tutto questo è Rhyth.mix. Il successo del<strong>la</strong> ginnastica ritmica<br />
italiana nel mondo ha ispirato Barbara Cardinetti e Antonio Gnecchi Ruscone nel<strong>la</strong> creazione<br />
di questo progetto originale e coraggioso: una Compagnia che, grazie al talento, l’abilità e <strong>la</strong><br />
disciplina sportiva, utilizza le potenzialità spettaco<strong>la</strong>ri di c<strong>la</strong>vette, funi, palle, nastri e cerchi e le<br />
proietta nei tempi e nei ritmi del<strong>la</strong> danza.<br />
Atlete che si muovono armoniose,<br />
assecondando le luci del palcoscenico,<br />
in un’atmosfera quasi onirica, intensa<br />
e suggestiva. Sorprendenti soluzioni<br />
scenotecniche multimediali, con<br />
effetti inattesi e coinvolgenti, sottolineano<br />
l’aspetto contemporaneo dello<br />
spettacolo. Anche <strong>la</strong> televisione ha<br />
intuito <strong>la</strong> potenzialità di questo connubio<br />
e le ragazze di Rhyth.mix sono state il<br />
corpo di ballo per il “Fiorello Show” e<br />
per “Scherzi a parte” con Luca e Paolo.<br />
S T A G I O N E T E A T R A L E 2 0 1 2 - 2 0 1 3<br />
Dal 20 al 24 marzo<br />
E S U L L A S C E N A A N C H E …<br />
F U O R I A B B O N A M E N T O<br />
EDOARDO SYLOS LABINI<br />
Gabriele d’Annunzio, tra amori e battaglie<br />
liberamente tratto da “L’amante guerriero” di Giordano Bruno Guerri<br />
uno spettacolo di Edoardo Sylos Labini<br />
con Giorgia Sinicorni, Silvia Siravo, Alice Viglioglia, Dj Antonello Aprea<br />
con <strong>la</strong> partecipazione di Vio<strong>la</strong> Pornaro nel ruolo di Eleonora Duse<br />
allestimento e costumi Marta Crisolini Ma<strong>la</strong>testa<br />
regia Francesco Sa<strong>la</strong><br />
In occasione dello spettacolo, e a corredo, il foyer del <strong>Teatro</strong> ospiterà <strong>la</strong> mostra<br />
“Gabriele d’Annunzio, tra amori e battaglie” curata dal Presidente del Vittoriale Giordano Bruno Guerri.<br />
L’anno prossimo ricorrerà il 150° anniversario del<strong>la</strong> nascita di uno dei più importanti e discussi personaggi<br />
italiani, Gabriele d’Annunzio. Con <strong>la</strong> sua vita romanzesca il Vate è protagonista del<strong>la</strong> storia<br />
e del<strong>la</strong> letteratura negli anni che vanno dal<strong>la</strong> fine dell’Ottocento al<strong>la</strong> sua morte, avvenuta a 75 anni<br />
nel<strong>la</strong> sua vil<strong>la</strong> mausoleo del Vittoriale a Gardone Riviera. è proprio dal<strong>la</strong> approfondita biografia del<br />
poeta abruzzese scritta da Giordano Bruno Guerri che prende spunto l’interessante spettacolo di<br />
Edoardo Sylos Labini (anche<br />
puntuale interprete nel ruolo<br />
del protagonista): “Gabriele<br />
d’Annunzio, tra amori e battaglie”.<br />
Una pièce che assai bene<br />
sintetizza <strong>la</strong> vita di un artista<br />
straordinario che ha saputo<br />
imporre i propri sogni e le proprie<br />
idee in un susseguirsi di<br />
amori (vedasi <strong>la</strong> Duse, a cui<br />
darà volto l’attrice Vio<strong>la</strong> Pornaro),<br />
passioni, infedeltà, avventure<br />
mondane e politiche, autentiche<br />
provocazioni poetiche vissute<br />
sempre con vittorioso c<strong>la</strong>more.
TEATRO MANZONI<br />
PALCOSCENICO
ORARI SPETTACOLI<br />
Feriali ore 20,45 - domenica ore 15,30<br />
A spettacolo iniziato gli spettatori in ritardo dovranno accomodarsi a fondo sa<strong>la</strong> e potranno<br />
accedere ai propri posti solo durante l’intervallo.<br />
PREVENDITA<br />
CASSA TEATRO Tel. 02 7636901<br />
Orari campagna abbonamenti: da lunedì a venerdì 10,00 - 18,00 continuato<br />
Orari <strong>stagione</strong> teatrale: da lunedì a sabato 10,00 - 19,00 continuato<br />
domenica 14,00 - 16,00 continuato<br />
In occasione dell’Aperitivo in Concerto <strong>la</strong> cassa aprirà alle ore 10,00<br />
NUMERO VERDE<br />
attivo da rete fissa, in orari di cassa, per informazioni<br />
e prevendita<br />
CALL CENTER attivo tutti i giorni dalle 10,00 alle 21,00 tel. 02 00634555<br />
ON LINE collegandosi al sito www.teatromanzoni.it<br />
CIRCUITI DI PREVENDITA ESTERNI<br />
- sito internet www.ticketone.it<br />
- Oltre 700 punti vendita TicketOne in tutta Italia (per conoscere<br />
il più vicino puoi chiamare il numero 892.101 o consultare<br />
il sito www.ticketone.it nell’area punti vendita)<br />
- Call Center TicketOne 892.101<br />
(attivo dal lunedì al venerdì dalle 09,00 alle 21,00<br />
e il sabato dalle 09,00 alle 17,30)<br />
- Pronto Pagine Gialle 89.24.24 (attivo 24 ore su 24)<br />
- 892.412 il Trovatutto di Telecom Italia (attivo 24 ore su 24)<br />
- online: www.ticket.it<br />
- acquisto telefonico tramite Prenoticket<br />
MANZONI CARD<br />
Disponibile solo presso il teatro <strong>Manzoni</strong>, è una tessera gratuita del valore minimo di<br />
€ 150,00 che permette l’acquisto di biglietti scontati del 25% a € 25,00 cadauno per gli<br />
spettacoli del<strong>la</strong> <strong>stagione</strong>*. è necessario prenotare il posto per tutte le recite in programmazione<br />
presso <strong>la</strong> cassa, telefonicamente o sul sito internet www.teatromanzoni.it<br />
tramite codice Pin, con ritiro del biglietto <strong>la</strong> sera stessa presso <strong>la</strong> cassa del <strong>Teatro</strong> dietro<br />
presentazione del<strong>la</strong> <strong>Manzoni</strong> Card. La Card è ricaricabile presso <strong>la</strong> cassa del <strong>Teatro</strong>,<br />
o telefonicamente con addebito su carta di credito, per un importo minimo di € 50,00.<br />
Il credito deve essere consumato entro il termine del<strong>la</strong> <strong>stagione</strong> teatrale in corso al<br />
momento dell’acquisto del<strong>la</strong> Card o del<strong>la</strong> ricarica.<br />
*<br />
Si segna<strong>la</strong> che lo spettacolo “Il Vizietto” sarà disponibile, sempre con lo sconto del 25%, al prezzo di<br />
€ 37,00 con un importo aggiuntivo di € 12,00 nei giorni feriali e al prezzo di € 41,00 con un importo<br />
aggiuntivo di € 16,00 nelle giornate di sabato, domenica e festivi. L’importo potrà essere saldato<br />
presso <strong>la</strong> cassa del <strong>Teatro</strong>, o telefonicamente con addebito su carta di credito.<br />
N O T I Z I E U T I L I
N O T I Z I E U T I L I<br />
CAMPAGNA ABBONAMENTI<br />
ABBONAMENTI IN VENDITA PRESSO:<br />
-TEATRO MANZONI orari cassa: da lunedì a venerdì 10,00 - 18,00 continuato<br />
- telefonicamente al numero verde o al numero 02 7636901<br />
con addebito sul<strong>la</strong> propria carta di credito (Cartasì, Visa, Mastercard), bonifico bancario, invio<br />
vaglia postale o assegno bancario.<br />
RICONFERME NUOVI ABBONAMENTI<br />
da martedì 22 maggio a mercoledì 13 giugno da lunedì 18 giugno a domenica 28 ottobre<br />
ABBONAMENTO A GIORNO E POSTO FISSO A 8 SPETTACOLI<br />
RICONFERME E ANZIANI OVER 60<br />
da martedì a domenica € 230,00 compresi diritti di prevendita<br />
N.B. In fase di riconferma sarà possibile chiedere lo spostamento di turno e/o di posto, compatibilmente con <strong>la</strong> disponibilità<br />
del<strong>la</strong> pianta. Scaduto il termine di riconferma l'Abbonato perderà ogni diritto di pre<strong>la</strong>zione sul posto precedentemente<br />
occupato. Preghiamo i gentili Abbonati di conservare <strong>la</strong> tessera da presentare al<strong>la</strong> cassa in fase di riconferma.<br />
Anche per gli Abbonati delle 2 stagioni precedenti (2009/10 e 2010/11), l’opportunità di sottoscrivere<br />
l’abbonamento al prezzo agevo<strong>la</strong>to dei rinnovi di questa <strong>stagione</strong>.<br />
NUOVI ABBONAMENTI<br />
Poltronissima da martedì a domenica € 240,00 compresi diritti di prevendita<br />
Poltrona (file da M a Q centrali e da M a P <strong>la</strong>terali)<br />
da martedì a domenica € 150,00 compresi diritti di prevendita<br />
SPECIALE ABBONAMENTO UNDER 30 Poltronissima<br />
da martedì a domenica € 120,00 compresi diritti di prevendita<br />
Rego<strong>la</strong>mento L'abbonamento è ri<strong>la</strong>sciato con diritto al posto fisso per tutti gli spettacoli. Gli spettacoli non usufruiti non saranno<br />
rimborsati né potranno essere accettati per altre rappresentazioni. L'eventuale richiesta di variazione di data potrà essere effettuata per<br />
un solo spettacolo, con un anticipo di almeno due giorni, presentando <strong>la</strong> tessera al<strong>la</strong> cassa del teatro o segna<strong>la</strong>ndo via fax al numero<br />
02 763690628 o via mail all’indirizzo cassa@teatromanzoni.it con esattezza: nominativo, turno, posto dell'abbonamento e data desiderata.<br />
I nuovi posti verranno assegnati compatibilmente con <strong>la</strong> disponibilità del<strong>la</strong> pianta. Eventuali cambiamenti di programmazione<br />
e/o variazioni dei turni d'abbonamento, saranno comunicati all'abbonato in tempo utile e, in ogni caso, non costituiranno motivo di<br />
rimborso. Per ogni spostamento di turno verrà emesso un biglietto d'ingresso del costo di € 0,50.<br />
ABBONAMENTO A POSTO LIBERO A 8 SPETTACOLI<br />
Poltronissima con assegnazione del posto nel secondo settore del <strong>Teatro</strong><br />
da martedì a venerdì € 168,00 compresi diritti di prevendita<br />
Rego<strong>la</strong>mento L’abbonamento è ri<strong>la</strong>sciato con diritto al posto libero per tutti gli spettacoli e avrà validità per le recite di<br />
martedì, mercoledì, giovedì e venerdì. L’abbonato dovrà prenotare il posto, anche telefonicamente, fornendo il numero del<strong>la</strong> tessera.<br />
Non saranno ammessi spostamenti alle recite di sabato e domenica. Il posto verrà assegnato nel secondo settore del teatro<br />
compatibilmente con <strong>la</strong> disponibilità del<strong>la</strong> pianta al momento del<strong>la</strong> prenotazione. Gli spettacoli non usufruiti non saranno rimborsati<br />
né potranno essere accettati per altre rappresentazioni.<br />
ACCESSO DISABILI<br />
Il teatro è dotato di servosca<strong>la</strong> per consentire l'accesso ai disabili in sa<strong>la</strong>.<br />
Per usufruire del servizio rivolgersi al personale all'ingresso.<br />
NOLEGGIO SALA<br />
La struttura del teatro è disponibile tutto l’anno per ospitare manifestazioni, incontri,<br />
convention, presentazioni, seminari, etc.. Vi preghiamo di contattarci per informazioni<br />
più dettagliate e preventivi personalizzati. L’organizzazione del teatro è a Vostra disposizione<br />
per offrirvi tutti i servizi da Voi richiesti (es. impianti luci, video, audio, traduzione<br />
simultanea, sicurezza, scenografia, addobbi floreali, catering, etc.).
COME RAGGIUNGERE IL TEATRO<br />
Mezzi pubblici MM3 Montenapoleone - MM1 San Babi<strong>la</strong> - MM1 Palestro<br />
bus 61, 94 - tram 1<br />
Servizio Radiobus Tel. 02 48034803<br />
Parcheggi auto<br />
Autorimessa convenzionata per gli spettatori in via Del Vecchio Politecnico<br />
disponibilità di 25 posti riservati al <strong>Teatro</strong> <strong>Manzoni</strong>.<br />
La tariffa è scontata del 50%.<br />
Orari: feriali dalle ore 19,00 fino al<strong>la</strong> chiusura<br />
festivi dalle ore 14,00 fino al<strong>la</strong> chiusura.<br />
La ricevuta ri<strong>la</strong>sciata dal parcheggio dovrà riportare<br />
il timbro del <strong>Teatro</strong> <strong>Manzoni</strong>.<br />
Altri parcheggi: piaz.le Morandi, via Palestro, via Marina,<br />
via <strong>Manzoni</strong> (<strong>la</strong>to numeri pari), via Dei Giardini, via Dell'Annunciata<br />
Parcheggi taxi<br />
via <strong>Manzoni</strong> - tel. 02 654975<br />
piazza Cavour - tel. 02 29004240<br />
TEATRO<br />
SERVIZIO PRENOTAZIONE TAXI<br />
è possibile prenotare un taxi per <strong>la</strong> fine dello spettacolo rivolgendosi al personale di sa<strong>la</strong><br />
durante l'intervallo. Il servizio è gratuito.<br />
MM<br />
BUS<br />
TRAM<br />
RADIOBUS<br />
PARCHEGGIO AUTO<br />
PARCHEGGIO TAXI
T U R N I D I A B B O N A M E N T O<br />
I TURNO<br />
M A R T E D Ì<br />
16 o t t o b r e<br />
13 n o v e m b r e<br />
4 d i c e m b r e<br />
8 g e n n a i o<br />
29 g e n n a i o<br />
26 f e b b r a i o<br />
9 a p r i l e<br />
7 m a g g i o<br />
II TURNO<br />
M A R T E D Ì<br />
23 o t t o b r e<br />
20 n o v e m b r e<br />
11 d i c e m b r e<br />
15 g e n n a i o<br />
5 f e b b r a i o<br />
5 m a r z o<br />
16 a p r i l e<br />
14 m a g g i o<br />
III TURNO<br />
M A R T E D Ì<br />
30 o t t o b r e<br />
27 n o v e m b r e<br />
18 d i c e m b r e<br />
22 g e n n a i o<br />
12 f e b b r a i o<br />
12 m a r z o<br />
23 a p r i l e<br />
21 m a g g i o<br />
M E R C O L E D Ì<br />
17 o t t o b r e<br />
14 n o v e m b r e<br />
5 d i c e m b r e<br />
9 g e n n a i o<br />
30 g e n n a i o<br />
27 f e b b r a i o<br />
10 a p r i l e<br />
8 m a g g i o<br />
M E R C O L E D Ì<br />
24 o t t o b r e<br />
21 n o v e m b r e<br />
12 d i c e m b r e<br />
16 g e n n a i o<br />
6 f e b b r a i o<br />
6 m a r z o<br />
17 a p r i l e<br />
15 m a g g i o<br />
M E R C O L E D Ì<br />
31 o t t o b r e<br />
28 n o v e m b r e<br />
19 d i c e m b r e<br />
23 g e n n a i o<br />
13 f e b b r a i o<br />
13 m a r z o<br />
24 a p r i l e<br />
22 m a g g i o<br />
G I O V E D Ì<br />
18 o t t o b r e<br />
15 n o v e m b r e<br />
6 d i c e m b r e<br />
10 g e n n a i o<br />
31 g e n n a i o<br />
28 f e b b r a i o<br />
4 a p r i l e<br />
2 m a g g i o<br />
G I O V E D Ì<br />
25 o t t o b r e<br />
22 n o v e m b r e<br />
13 d i c e m b r e<br />
17 g e n n a i o<br />
7 f e b b r a i o<br />
7 m a r z o<br />
11 a p r i l e<br />
9 m a g g i o<br />
G I O V E D Ì<br />
1 n o v e m b r e<br />
29 n o v e m b r e<br />
20 d i c e m b r e<br />
24 g e n n a i o<br />
14 f e b b r a i o<br />
14 m a r z o<br />
18 a p r i l e<br />
16 m a g g i o<br />
(D)<br />
V E N E R D Ì<br />
19 o t t o b r e<br />
16 n o v e m b r e<br />
7 d i c e m b r e<br />
11 g e n n a i o<br />
1 f e b b r a i o<br />
1 m a r z o<br />
5 a p r i l e<br />
3 m a g g i o<br />
V E N E R D Ì<br />
26 o t t o b r e<br />
23 n o v e m b r e<br />
14 d i c e m b r e<br />
18 g e n n a i o<br />
8 f e b b r a i o<br />
8 m a r z o<br />
12 a p r i l e<br />
10 m a g g i o<br />
V E N E R D Ì<br />
2 n o v e m b r e<br />
30 n o v e m b r e<br />
21 d i c e m b r e<br />
25 g e n n a i o<br />
15 f e b b r a i o<br />
15 m a r z o<br />
19 a p r i l e<br />
17 m a g g i o<br />
(S)<br />
S A B A T O<br />
20 o t t o b r e<br />
17 n o v e m b r e<br />
8 d i c e m b r e<br />
12 g e n n a i o<br />
2 f e b b r a i o<br />
2 m a r z o<br />
6 a p r i l e<br />
4 m a g g i o<br />
S A B A T O<br />
27 o t t o b r e<br />
24 n o v e m b r e<br />
15 d i c e m b r e<br />
19 g e n n a i o<br />
9 f e b b r a i o<br />
9 m a r z o<br />
13 a p r i l e<br />
11 m a g g i o<br />
S A B A T O<br />
3 n o v e m b r e<br />
1 d i c e m b r e<br />
22 d i c e m b r e<br />
26 g e n n a i o<br />
16 f e b b r a i o<br />
16 m a r z o<br />
20 a p r i l e<br />
18 m a g g i o<br />
(S)<br />
DIURNA<br />
DIURNA<br />
DIURNA<br />
D O M E N I C A<br />
21 o t t o b r e<br />
18 n o v e m b r e<br />
9 d i c e m b r e<br />
13 g e n n a i o<br />
3 f e b b r a i o<br />
3 m a r z o<br />
7 a p r i l e<br />
5 m a g g i o<br />
D O M E N I C A<br />
28 o t t o b r e<br />
25 n o v e m b r e<br />
16 d i c e m b r e<br />
20 g e n n a i o<br />
10 f e b b r a i o<br />
10 m a r z o<br />
14 a p r i l e<br />
12 m a g g i o<br />
D O M E N I C A<br />
4 n o v e m b r e<br />
2 d i c e m b r e<br />
23 d i c e m b r e<br />
27 g e n n a i o<br />
17 f e b b r a i o<br />
17 m a r z o<br />
21 a p r i l e<br />
19 m a g g i o<br />
(S) = SERALE (D) = DIURNA
pietro mezzasoma<br />
daniele pecci federica di martino<br />
in<br />
Kramer contro Kramer<br />
di avery corman<br />
tratto dal suo romanzo Kramer vs. Kramer<br />
traduzione masolino d’amico<br />
adattamento daniele pecci<br />
con<br />
fulvio falzarano<br />
francesca romana Succi<br />
raffaele <strong>la</strong>tagliata<br />
adriano evangelisti<br />
e con francesco borgese nel ruolo del piccolo billy Kramer<br />
scene e costumi<br />
marta crisolini ma<strong>la</strong>testa<br />
regia<br />
patrick rossi gastaldi<br />
dal 16 ottobre al 4 novembre<br />
p<br />
corman, già autore del romanzo da cui era stato tratto il celebre film di robert<br />
benton del 1979 (vincitore di numerosi oscar) con dustin Hoffman e meryl Streep,<br />
tratta un argomento ancora di grande attualità: quello dell’emancipazione femminile.<br />
Una giovane donna è costretta a dedicare tutta <strong>la</strong> sua esistenza al figlioletto senza che<br />
il marito comprenda le ragioni del suo disagio. Siamo in una moderna new York e <strong>la</strong><br />
donna si sente frustrata e intrappo<strong>la</strong>ta in una vita che non le consente di realizzarsi.<br />
così prende <strong>la</strong> decisione di <strong>la</strong>sciare il marito e c<strong>la</strong>morosamente di liberarsi anche del<br />
bambino. l’uomo, costretto ad occuparsi del piccolo, in una metamorfosi che ha tutto<br />
il sapore del<strong>la</strong> sfida, trova non solo un nuovo rapporto con suo figlio, ma anche una<br />
dimensione di se stesso che prima ignorava. <strong>la</strong> seconda parte del racconto vede<br />
il ritorno del<strong>la</strong> moglie che, raggiunto un equilibrio, rec<strong>la</strong>ma i suoi diritti di madre<br />
rive<strong>la</strong>ndosi per il marito una nemica che vuole sottrargli il figlio. come molte altre<br />
coppie divorziate anche questa finisce dunque davanti a un giudice e ciascuno dei due<br />
ex coniugi perora <strong>la</strong> propria causa. Sembra a questo punto che <strong>la</strong> ragione sia tutta - per<br />
una volta - dal<strong>la</strong> parte dell'uomo.<br />
ma le cose stanno<br />
davvero così? <strong>la</strong> commedia<br />
imposta un avvincente dibattito<br />
in cui tutti si possono<br />
identificare e in cui, come nel<strong>la</strong><br />
vita, è molto azzardato dire<br />
chi ha torto e chi ha ragione.<br />
a raccogliere <strong>la</strong> sfida di un<br />
racconto emotivamente<br />
complesso sono, con forza<br />
e sensibilità, daniele pecci e<br />
federica di martino, senza<br />
dimenticare <strong>la</strong> bel<strong>la</strong> prova<br />
del piccolo francesco<br />
borgese. <strong>la</strong> regia è affidata<br />
a patrick rossi gastaldi.<br />
presenta er quanto richiami le situazioni più fatidiche del film, <strong>la</strong> commedia “Kramer contro<br />
Kramer” è un <strong>la</strong>voro del tutto originale e non un suo derivato. Scritta da avery
l’iso<strong>la</strong> trovata francesco e nino bellomo premio persefone<br />
alessio di clemente<br />
erika d’ambrosio<br />
franco mirabel<strong>la</strong><br />
giuliana lojodice<br />
pino micol luciano virgilio<br />
in<br />
così è... (se vi pare)<br />
di luigi pirandello<br />
costumi<br />
Sabrina chiocchio<br />
con<br />
regia<br />
michele p<strong>la</strong>cido<br />
dal 13 novembre al 2 dicembre<br />
Ql’argomento è uno di quelli cari all’autore, quello del<strong>la</strong> verità, invano cercata<br />
concitatamente da tutti, invano affermata e contraddetta in un intrecciarsi di<br />
ipotesi senza sbocco che conducono lo spettatore a considerarne <strong>la</strong> re<strong>la</strong>tività. Sullo<br />
sfondo una casa borghese in cui agiscono quei personaggi di cui egli stesso mise a nudo<br />
ipocrisie e perbenismi, con quell’umorismo a lui assai caro, per far risaltare il grottesco<br />
di quei caratteri. Un testo non solo teatrale, ma anche una scrittura cinematografica -<br />
come sottolinea il regista michele p<strong>la</strong>cido artefice di questa edizione - che fa pensare al<br />
cinema di Hitchcock; non a caso il grande Kurosawa si è ispirato a questo testo per il<br />
suo film “rashmon”. Una soluzione registica per <strong>la</strong> scenografia di carmelo giammello<br />
suggerisce di rompere lo specchio del salotto di casa agazzi. il risultato è che non solo<br />
<strong>la</strong>udisi attraverso il suo monologo, ma tutti i personaggi del<strong>la</strong> commedia, vedranno il loro<br />
doppio rive<strong>la</strong>rsi nei frammenti di quello specchio. ecco che in questa scenografia i<br />
personaggi appaiono e scompaiono senza avere <strong>la</strong> necessità delle tradizionali entrate<br />
ed uscite. <strong>la</strong> signora fro<strong>la</strong> e il signor ponza si presentano in scena come dei sopravvissuti<br />
a un terremoto che ha cancel<strong>la</strong>to i loro dati anagrafici. a tutte le incalzanti<br />
domande degli abitanti del<strong>la</strong> picco<strong>la</strong> cittadina che li accoglie rispondono con delle<br />
“verità” che si contraddicono fra di loro, facendo letteralmente impazzire i componenti<br />
e gli ospiti del<strong>la</strong> famiglia agazzi. l’unico che resta apparentemente fuori dal gioco è<br />
<strong>la</strong>udisi, che verrà in ogni caso messo in crisi dalle vicende del<strong>la</strong> coppia fantasma<br />
fro<strong>la</strong>-ponza. anche lui infatti si chiederà allo specchio quale sia <strong>la</strong> sua vera identità.<br />
ad affrontare i ruoli cardine del<strong>la</strong> vicenda una solenne e dolente giuliana lojodice,<br />
ben sostenuta da due ottimi attori come pino micol e luciano virgilio.<br />
presentano ualcuno ha detto che con “così è… (se vi pare)” di luigi pirandello siamo di<br />
fronte al<strong>la</strong> sua commedia capo<strong>la</strong>voro, un inno ai suoi personaggi martirizzati.<br />
vittorio ciorcalo<br />
pao<strong>la</strong> Sambo<br />
fabio angeloni<br />
scene<br />
carmelo giammello<br />
musiche<br />
davide cavuti luca d’alberto<br />
emanue<strong>la</strong> muni<br />
marta nuti<br />
marco trebian<br />
e con l'amichevole partecipazione in video di adriana tuzzeo
peeparrow entertainment<br />
enzo iacchetti marco columbro<br />
in<br />
il vizietto<br />
“<strong>la</strong> cage aux folles”<br />
musical di Jerry Herman e Harvey fierstein<br />
tratto dal<strong>la</strong> commedia omonima di Jean poiret<br />
traduzione e adattamento di massimo romeo piparo<br />
scene<br />
gianluca amodio<br />
luci<br />
daniele ceprani<br />
coreografie<br />
bill goodson<br />
con<br />
russell russell<br />
e con gianni fantoni<br />
regia<br />
massimo romeo piparo<br />
dal 4 dicembre al 1 gennaio<br />
“ del<strong>la</strong> costa azzurra, <strong>la</strong> cage aux folles. Una commedia esi<strong>la</strong>rante dal ritmo incessante<br />
che diverte, commuove, sorprende con una serie di equivoci comici che movimentano <strong>la</strong><br />
vicenda fino ad una conclusione a sorpresa. Questa edizione firmata da uno specialista<br />
del genere come massimo romeo piparo, si contraddistingue per un cast di rara<br />
bravura, una confezione di grande impatto piena di g<strong>la</strong>mour anni Settanta, in un mix<br />
di trasgressione e c<strong>la</strong>ssicità, rigore e stravaganza.<br />
diventato prima film nel 1978 e poi musical nel 1983, “il vizietto” di Jerry Herman<br />
(musica e testi) e Harvey fierstein (libretto) ha già vinto diversi oscar del musical a<br />
broadway e londra. tratto dall’omonima opera teatrale francese di Jean poiret del<br />
1973, finalmente viene prodotto in italia con lo sfarzo e l'eleganza che si addicono ad un<br />
capo<strong>la</strong>voro del genere. per <strong>la</strong> prima volta sul palco quattordici uomini che bal<strong>la</strong>no su<br />
tacchi a spillo coreografati dal grande bill goodson, e cantano con voce da soprano diretti<br />
dal maestro emanuele friello, ma agiscono con verve ed energia sempre in equilibrio<br />
sul filo dell'eleganza. tra loro, in una strabiliante trasformazione, come si conviene ai<br />
ruoli da loro interpretati, due attori di navigata esperienza e dotati di una grande vis<br />
comica come enzo iacchetti e marco columbro.<br />
“il vizietto” si fa ricordare anche per le popo<strong>la</strong>ri canzoni tra le quali meritano menzione<br />
“the best of times” e soprattutto “i am what i am”, un inno al<strong>la</strong> diversità divenuto<br />
celeberrimo grazie alle numerose interpretazioni<br />
canore, in partico<strong>la</strong>re per <strong>la</strong> versione di<br />
gloria gaynor. due ore di assoluto godimento<br />
per chi guarda, ma anche per chi si esibisce.<br />
presenta il vizietto” è uno degli spettacoli più amati in tutto il mondo: una commovente<br />
storia d'amore (con <strong>la</strong> maiusco<strong>la</strong>), ambientata in uno sfavil<strong>la</strong>nte locale per travestiti<br />
costumi<br />
nicoletta ercole<br />
suono<br />
luca finotti<br />
direzione musicale<br />
emanuele friello
Società per attori<br />
dall’8 al 27 gennaio<br />
presenta <strong>la</strong> locandiera”, capo<strong>la</strong>voro goldoniano scritto nel 1750, non ha mancato di esercitare<br />
nel tempo, proprio come <strong>la</strong> sua protagonista, una certa misteriosa malia<br />
nancy brilli<br />
in<br />
<strong>la</strong> locandiera<br />
di carlo goldoni<br />
con<br />
fabio bussotti maximilian nisi<br />
e con<br />
fabio fusco andrea paolotti<br />
scene<br />
alessandro chiti<br />
costumi<br />
nicoletta ercole<br />
regia<br />
giuseppe marini<br />
“<br />
incantatrice. mirandolina è infatti il primo personaggio femminile del teatro occidentale<br />
recante i caratteri del<strong>la</strong> modernità. Un prototipo di donna “moderna” con <strong>la</strong> sua<br />
freddezza, <strong>la</strong> sua facoltà calco<strong>la</strong>trice, <strong>la</strong> sua mancanza di bontà, che mette in scena una<br />
spietata e modernissima lotta fra i sessi in cui il narcisismo, da sempre, sembra trovare<br />
terreno fertile. in un perverso quanto sterile gioco di re<strong>la</strong>zioni pericolose in cui l’amore<br />
è sostituito dal<strong>la</strong> finzione.<br />
come si sa, nel<strong>la</strong> commedia l’azione si mette in moto quando mirandolina, abituata a<br />
civettare amabilmente con i suoi clienti, dai quali è apprezzata e corteggiatissima, si<br />
trova alle prese con un cavaliere rustico e misogino, che deride costoro per le loro<br />
svenevolezze e che tratta lei stessa in maniera secca e sgarbata. mirandolina, nel suo<br />
infinito narcisismo, capisce che il suo fascino irresistibile con costui non funziona e il suo<br />
orgoglio mortificato esige vendetta. armata di una strategia seduttiva fredda e precisa,<br />
farà capito<strong>la</strong>re il cavaliere ai suoi piedi per poi deridere ironicamente <strong>la</strong> sua debolezza.<br />
<strong>la</strong> sua non deve essere però una semplice vittoria, ma un trionfo. e quando infine vede<br />
partire il cavaliere deluso e ferito, non mostra il benché minimo rimorso. Subito dopo,<br />
davanti a tutti, annuncia bruscamente il proprio fidanzamento con il servitore fabrizio.<br />
giuseppe marini, regista abituato<br />
alle sfide e alle riletture critiche<br />
dei grandi c<strong>la</strong>ssici, ha incontrato<br />
per il ruolo del<strong>la</strong> protagonista<br />
nancy brilli, attrice dotata di grande<br />
simpatia, ma anche di intelligenza<br />
scenica e di abilità da vera “commediante”.<br />
Un’interprete ideale<br />
per “<strong>la</strong> locandiera”, dove si consuma<br />
<strong>la</strong> spietata, calco<strong>la</strong>trice e<br />
narcisistica strategia di rivalsa di<br />
una donna nei confronti del<br />
“maschio” sempre più in crisi.
paolo<br />
briguglia<br />
fondazione teatro del<strong>la</strong> pergo<strong>la</strong><br />
antonia<br />
liskova<br />
presenta<br />
e con<br />
emanuele Salce Sandro mabellini<br />
in<br />
il gioco dell’amore e del caso<br />
di pierre carlet de chamb<strong>la</strong>in de marivaux<br />
versione e adattamento di giuseppe manfridi<br />
scene<br />
giacomo costa<br />
musiche<br />
antonio di pofi<br />
francesco<br />
montanari<br />
regia<br />
piero maccarinelli<br />
costumi<br />
gabriel<strong>la</strong> pescucci<br />
light designer<br />
Umile vainieri<br />
fabrizia<br />
Sacchi<br />
dal 29 gennaio al 17 febbraio<br />
“<br />
il gioco dell’amore e del caso” di pierre carlet de chamb<strong>la</strong>in de marivaux,<br />
portato al successo nel gennaio 1730 dagli attori del<strong>la</strong> comédie italienne, è<br />
un gioiello del<strong>la</strong> drammaturgia settecentesca che ha in sé il germe del<strong>la</strong> grande<br />
tradizione del teatro “all’italiana”. Una c<strong>la</strong>ssica commedia degli equivoci in cui Silvia<br />
e dorante nei panni dei rispettivi servi s’innamorano, e <strong>la</strong> stessa cosa accade anche<br />
ai due servitori che indossano le vesti dei loro padroni. attraverso uno stile gradevole<br />
e raffinato il teatro di marivaux si sofferma a descrivere le mille sottigliezze<br />
dell'amore: al suo sorgere o nelle sue ambigue metamorfosi, nel suo urtarsi con le<br />
convenzioni sociali e mondane. marivaux fa emergere le contraddizioni dei personaggi<br />
divisi tra “l'essere" e “l'apparire", <strong>la</strong> verità e l'inganno. Sve<strong>la</strong> le pieghe nascoste del<br />
gioco del<strong>la</strong> passione, mostrando l'essenza di una natura umana vacil<strong>la</strong>nte, incerta,<br />
piena di perplessità e interrogativi.<br />
piero maccarinelli riscopre <strong>la</strong> squisita tessitura drammaturgica di marivaux nel<strong>la</strong> versione<br />
e nell’adattamento di giuseppe manfridi per farne risaltare e raccontare le inquietudini,<br />
le tragicomiche ansie dell'essere innamorato, <strong>la</strong> paura del futuro, l'incertezza dell'essere<br />
amato, <strong>la</strong> comica e talora patetica posizione dell'amante rispetto all'amato e viceversa.<br />
il Settecento, dunque, come sfondo presente, ma che rimandi al<strong>la</strong> contemporaneità,<br />
dove i corpi e le voci dei quattro innamorati amati amanti potranno farci godere<br />
dell'eterno gioco dell'amore e del caso.<br />
paolo briguglia, antonia liskova, francesco montanari, fabrizia Sacchi, volti noti al grande<br />
pubblico per una carriera artistica che spazia tra teatro, cinema e televisione, sono i protagonisti<br />
dello spettacolo insieme a emanuele Salce e Sandro mabellini. i costumi portano<br />
<strong>la</strong> firma e tutto il prestigio del premio oscar gabriel<strong>la</strong> pescucci e si accomodano<br />
tra le scene di giacomo costa, artista visivo dal<strong>la</strong> fama internazionale. completano l’atmosfera<br />
le complici e raffinate musiche di antonio di pofi e il disegno luci di Umile vainieri.
iagio forestieri<br />
ippolita baldini<br />
francesca inaudi lorenzo <strong>la</strong>via<br />
in<br />
co<strong>la</strong>zione da tiffany<br />
di truman capote<br />
adattamento teatrale di Samuel adamson<br />
con<br />
f<strong>la</strong>vio bonacci anna zapparoli<br />
scene<br />
gianni carluccio<br />
consulenza musicale<br />
antonio di pofi<br />
compagnia gli ipocriti<br />
presenta robabilmente <strong>la</strong> madre di<br />
truman capote, nina, è <strong>la</strong><br />
giulio federico Janni<br />
riccardo floris<br />
regia<br />
piero maccarinelli<br />
costumi<br />
alessandro <strong>la</strong>i<br />
disegno luci<br />
franco Sabatino<br />
cristina maccà<br />
pietro masotti<br />
p<br />
dal 26 febbraio al 17 marzo<br />
prima ispiratrice del<strong>la</strong> figura<br />
di Holly. anche nina come Holly si<br />
sposa in giovanissima età, <strong>la</strong>scia il<br />
marito, si ribel<strong>la</strong> alle convenzioni ed<br />
al rigido moralismo americano<br />
degli anni ’30 - ‘40; anche Holly,<br />
come nina, attraversa <strong>la</strong> vita in<br />
punta di piedi spargendo sugli altri<br />
leggerezza e buonumore. anche<br />
nina come Holly frequenta amici<br />
ricchi e fatui, personaggi di un mondo<br />
ingenuamente al<strong>la</strong> ricerca del<strong>la</strong><br />
felicità esteriore. e chi racconta <strong>la</strong><br />
storia di Holly è William parsons,<br />
scrittore giovane che arriva dall’a<strong>la</strong>bama<br />
a new York, forse un alter ego di truman capote. deve esserci tutto questo al<strong>la</strong> base<br />
del<strong>la</strong> scrittura secca, bril<strong>la</strong>nte e frizzante, ma nello stesso tempo dura di “co<strong>la</strong>zione da<br />
tiffany”. basterebbero già tali elementi per capire come questo adattamento del celebre<br />
romanzo breve si avvicini al<strong>la</strong> scrittura di capote più del film che, genialmente diretto da<br />
b<strong>la</strong>ke edwards e interpretato dal mito audrey Hepburn, ne ha costruito <strong>la</strong> fama mondiale.<br />
Siamo nel 1957 e lo scrittore William parsons incontra Joe bell, il barista che,<br />
segretamente innamorato di Holly, lo invita a ripercorrere <strong>la</strong> sua storia e a rivedere il<br />
suo vecchio appartamento nell’east Side. William ritorna e ricorda tutto del 1943,<br />
l’anno in cui ha conosciuto per <strong>la</strong> prima volta Holly. Una vita fatta di amori tormentati,<br />
frequentazioni equivoche, scandali e accadimenti travagliati. Sino al<strong>la</strong> partenza per il<br />
brasile, dopo <strong>la</strong> quale gradualmente si perderanno le tracce di Holly.<br />
il regista piero maccarinelli, ispirandosi al mondo di capote, al<strong>la</strong> sua biografia e, cercando<br />
di mantenere <strong>la</strong> bril<strong>la</strong>nte leggerezza e <strong>la</strong> spleenetica malinconia, ha voluto raccontare<br />
attraverso William/truman<br />
e Holly/nina <strong>la</strong> vera storia<br />
di “co<strong>la</strong>zione da tiffany”.<br />
Un nutrito cast di attori<br />
per dare vita ai molti<br />
personaggi che affol<strong>la</strong>no <strong>la</strong><br />
vita di Holly, qui efficacemente<br />
resa da francesca<br />
inaudi. al suo fianco, perfettamente<br />
a suo agio nei panni<br />
di William, lorenzo <strong>la</strong>via.
oblivion<br />
in<br />
oblivion Show 2.0: il Sussidiario<br />
graziana<br />
borciani<br />
il rossetti teatro Stabile del friuli-venezia giulia e malguion<br />
davide<br />
ca<strong>la</strong>brese<br />
gli oblivion sono<br />
testi di davide ca<strong>la</strong>brese e lorenzo Scuda<br />
musiche di lorenzo Scuda<br />
disegno luci<br />
raffaele perin (a.i.l.d.)<br />
in col<strong>la</strong>borazione con c<strong>la</strong>udio tappi<br />
costumi<br />
malguion<br />
realizzazione scene<br />
dante ferrari<br />
regia<br />
gioele dix<br />
dal 4 al 24 aprile<br />
presentano er chi ancora non li conoscesse gli oblivion sono cinque artisti, cantanti e attori,<br />
cabarettisti e comici, resi celebri dal<strong>la</strong> rete. da quattro stagioni attraversano<br />
francesca<br />
folloni<br />
lorenzo<br />
Scuda<br />
fabio<br />
vagnarelli<br />
p<br />
l’italia con il loro originalissimo modo di fare teatro. con questo nuovo spettacolo<br />
“oblivion Show 2.0: il Sussidiario”, con <strong>la</strong> regia di gioele dix, propongono un<br />
irresistibile compendio di musica<br />
e comicità che sa essere contemporaneamente<br />
commedia<br />
musicale e rivista, ma anche<br />
parodia e cabaret con un’attualissima<br />
trasversalità di mezzi.<br />
gli oblivion strizzano l’occhio al<br />
cabaret, ma anche al café chantant,<br />
praticano una satira (di<br />
costume, ma non solo) così<br />
garbata da essere anche più<br />
corrosiva, inventando giochi tra<br />
musica e linguaggio. come numi<br />
tute<strong>la</strong>ri il Quartetto cetra e<br />
rodolfo de angelis, giorgio<br />
gaber e <strong>la</strong> follia organizzata dei monthy python, il tutto legato dal<strong>la</strong> sorprendente capacità<br />
vocale e interpretativa di un gruppo che fa del<strong>la</strong> professionalità e del<strong>la</strong> precisione<br />
scenica <strong>la</strong> sua linea guida. con <strong>la</strong> consueta<br />
eleganza e irriverenza, i cinque madrigalisti<br />
post moderni raccontano storie epiche o<br />
semplici avvenimenti quotidiani giocando<br />
continuamente con <strong>la</strong> musica. il più delle<br />
volte massacrano canzoni e testi famosi per<br />
ricomporli in modi surreali, altre volte si<br />
cimentano con virtuosistici esercizi di stile e<br />
canzoni originali. come in ogni sussidiario<br />
che si rispetti, in questo nuovo spettacolo<br />
troviamo tutte le materie: dal solfeggio al<strong>la</strong><br />
storia, fino al<strong>la</strong> grande letteratura italiana<br />
dove dante e pinocchio cantano le loro<br />
avventure in soli sei minuti. il cronometro<br />
scorre inesorabile e con ritmo forsennato<br />
tra motivetti retrò, sonorità tecno ed estetica<br />
bollywoodiana, riuscendo a mesco<strong>la</strong>re<br />
<strong>la</strong>dy gaga con bach e tiziano ferro con<br />
William Shakespeare. tuttavia, tra travestimento<br />
e giocoleria musicale, nel susseguirsi<br />
degli sketch, si nasconde uno sguardo<br />
beffardo, ma acuminato su una società<br />
che assomiglia sempre di più a una parodia.
<strong>la</strong> contrada teatro Stabile di trieste one more time productions<br />
presentano<br />
corrado tedeschi benedicta boccoli<br />
in<br />
vite private<br />
di noël coward<br />
con<br />
emy bergamo<br />
andrea garinei<br />
musiche<br />
alessandro mancuso<br />
scene<br />
andrea bianchi<br />
costumi<br />
Sabrina chiocchio<br />
disegno luci<br />
Stefano pirandello<br />
adattamento e regia<br />
giovanni de feudis<br />
dal 2 al 22 maggio<br />
“<br />
vite private” è una delle più note e più riuscite commedie di noël coward.<br />
Scritta nel 1930 segnò l’inizio per il suo autore, dopo una carriera molto<br />
travagliata, di una infinita serie di lunghe permanenze nei teatri, che continuano a susseguirsi<br />
sino ai giorni nostri in tutto il mondo. garbati, ma spregiudicati, pigri e insensibili,<br />
dotati di un’apparente superficialità e frivolezza, i personaggi di noël coward sono<br />
costruiti per mettere in discussione le usanze sociali e i comportamenti sessuali dell’alta<br />
borghesia inglese. tuttavia <strong>la</strong> satira di coward non sfocia mai in un conflitto aperto:<br />
bisogna ridere di tutto, con grande senso del<strong>la</strong> misura ed eleganza.<br />
<strong>la</strong> storia, ambientata nel<strong>la</strong> francia degli anni trenta, vede protagonisti elyot e amanda<br />
che, divorziati da cinque anni, si sono entrambi recentemente risposati. durante <strong>la</strong> loro<br />
nuova luna di miele scoprono con orrore non solo di aver casualmente prenotato lo<br />
stesso albergo, ma di alloggiare addirittura in camere adiacenti, con il terrazzo in comune.<br />
il loro disappunto iniziale si trasforma inaspettatamente in gioia quando, dopo una lunga<br />
serie di comici eventi ed esi<strong>la</strong>ranti colpi di scena, scoprono di essere ancora perdutamente<br />
innamorati e decidono così di fuggire insieme a parigi. dopo l’entusiasmo per lo<br />
straordinario ritorno di fiamma, sia amanda che elyot si rendono conto che nessuno<br />
dei due è realmente cambiato. ed ecco riaffiorare i vecchi litigi e le incomprensioni di<br />
sempre. che dire? Un’autentica, divertentissima, intensa storia d’amore al<strong>la</strong> quale, come<br />
tutte le più belle storie d’amore, non è mai troppo facile apporre <strong>la</strong> paro<strong>la</strong> fine.<br />
Questa edizione firmata da giovanni de feudis vede al servizio di elyot <strong>la</strong> verve e <strong>la</strong> simpatia<br />
di corrado tedeschi, mentre <strong>la</strong> versatilità di benedicta boccoli risulta perfetta per il<br />
ruolo di amanda. a completamento delle coppie gli ottimi emy bergamo e andrea garinei.
G L I S P E T T A C O L I D A L 1 9 7 8 A D O G G I c o n l a g e s t i o n e F i n i n v e s t<br />
1978 -1979<br />
GABRIELE LAVIA<br />
OTTAVIA PICCOLO<br />
Amleto<br />
di William Shakespeare<br />
GINO BRAMIERI<br />
Anche i bancari hanno un'anima<br />
di Terzoli e Vaime<br />
PHILIPPE LEROY<br />
FRANCESCA BENEDETTI<br />
Un tram che si chiama Desiderio<br />
di Tennessee Williams<br />
LILIANA COSI<br />
MARINEL STEFANESCU<br />
Don Chisciotte<br />
di Ludwig Minkus<br />
TINO BUAZZELLI<br />
La bottega del caffè<br />
di Carlo Goldoni<br />
ALBERTO LIONELLO<br />
Il piacere dell'onestà<br />
di Luigi Pirandello<br />
LINDSAY KEMP<br />
COMPANY<br />
Flowers<br />
di Jean Genet<br />
UGO PAGLIAI<br />
PAOLA GASSMAN<br />
Don Giovanni ritorna dal<strong>la</strong> guerra<br />
di Odon von Horvath<br />
LILIANA COSI<br />
MARINEL STEFANESCU<br />
Raymonda - Doina<br />
Nozze d'aurora<br />
di A. Gluznov - Canti popo<strong>la</strong>ri<br />
di P. I. Cajkovskij<br />
GABRIELE LAVIA<br />
OTTAVIA PICCOLO<br />
RENATO DE CARMINE<br />
Il vero amico<br />
di Carlo Goldoni<br />
1979-1980<br />
FRANCA VALERI<br />
Non c'è da ridere<br />
se una donna cade<br />
di Franca Valeri<br />
da Henry Mitton<br />
GINO BRAMIERI<br />
Felici e contenti<br />
di Terzoli e Vaime<br />
TINO BUAZZELLI<br />
Candidato al par<strong>la</strong>mento<br />
di Gustave F<strong>la</strong>ubert<br />
ANNA PROCLEMER<br />
Fedra<br />
di Gabriele D’Annunzio<br />
La lupa<br />
di Giovanni Verga<br />
ENRICO MARIA SALERNO<br />
Il magnifico cornuto<br />
di Fernand Crommelynck<br />
EDUARDO DE FILIPPO<br />
Gennareniello - Dolore sotto chiave<br />
Sik Sik l'artefice magico<br />
di Eduardo De Filippo<br />
1980-1981<br />
LINA VOLONGHI<br />
La bocca del lupo<br />
di Remigio Zena<br />
ALICE ED ELLEN KESSLER<br />
Kesslerkabarett<br />
di Antonio Amurri<br />
ALBERTO LIONELLO<br />
Serata d'onore per un amico<br />
di Bernard S<strong>la</strong>de<br />
ENRICO MARIA SALERNO<br />
Io, l'erede!<br />
di Eduardo De Filippo<br />
PAOLO STOPPA<br />
Il mercante di Venezia<br />
di William Shakespeare<br />
ANNA PROCLEMER<br />
La miliardaria<br />
di George Bernard Shaw<br />
FRED BONGUSTO<br />
Recital<br />
ANNA PROCLEMER<br />
Fedra di Gabriele D’Annunzio<br />
La lupa di Giovanni Verga<br />
PAOLA QUATTRINI<br />
STEFANO SATTAFLORES<br />
Dai proviamo...<br />
di Stefano Sattaflores<br />
LEO FERRE'<br />
Recital<br />
1981-1982<br />
CARLO ALIGHIERO<br />
F<strong>la</strong>jano a Roma<br />
di Ennio F<strong>la</strong>jano<br />
MINO BELLEI<br />
CARLO SIMONI<br />
Bionda frago<strong>la</strong><br />
di Mino Bellei<br />
IL TEATRO CITTA'<br />
DI CHIOGGIA<br />
Le baruffe chiozzotte<br />
di Carlo Goldoni<br />
GIORGIO ALBERTAZZI<br />
Enrico IV<br />
di Luigi Pirandello<br />
ENRICO MARIA SALERNO<br />
Questi fantasmi!<br />
di Eduardo De Filippo<br />
ALBERTO LIONELLO<br />
Il nuovo testamento<br />
di Sacha Guitry<br />
CARLA GRAVINA<br />
GIAN MARIA VOLONTE'<br />
Girotondo<br />
di Arthur Schnitzler<br />
LILLA BRIGNONE<br />
GIANNI AGUS<br />
IVO GARRANI<br />
Danza macabra<br />
di August Strindberg<br />
PAOLO BONACELLI<br />
ALDO REGGIANI<br />
Amadeus<br />
di Peter Shaffer<br />
OBA OBA '82<br />
Balletto brasiliano<br />
di Fontana<br />
1982-1983<br />
MARIO SCACCIA<br />
Medico per forza di Molière<br />
Mustafà di Petrolini<br />
ANNA PROCLEMER<br />
Le piccole volpi<br />
di Lillian Hellman<br />
ALDO E CARLO GIUFFRE'<br />
I casi sono due<br />
di Armando Curcio<br />
PAOLA QUATTRINI<br />
LIA ZOPPELLI<br />
GIANNI BONAGURA<br />
STEFANO SANTOSPAGO<br />
A piedi nudi nel parco<br />
di Neil Simon<br />
GIOVANNA RALLI<br />
GIANCARLO SBRAGIA<br />
Una giornata partico<strong>la</strong>re<br />
di Ettore Sco<strong>la</strong> - Ruggero<br />
Maccari - Giglio<strong>la</strong> Fantoni<br />
ALBERTO LIONELLO<br />
ERIKA BLANC<br />
Tramonto<br />
di Renato Simoni<br />
PRODUZIONE<br />
TEATRO MANZONI<br />
VALENTINA CORTESE<br />
ROSSELLA FALK<br />
Maria Stuarda<br />
di Friedrich Schiller<br />
1983-1984<br />
PRODUZIONE<br />
TEATRO MANZONI<br />
VITTORIO GASSMAN<br />
ANNA MARIA GUARNIERI<br />
Macbeth<br />
di William Shakespeare<br />
ALBERTO LIONELLO<br />
Monsieur Ornifle<br />
di Jean Anouilh<br />
OMBRETTA COLLI<br />
Una donna tutta sbagliata<br />
di Giampiero Alloisio - Giorgio<br />
Gaber - Ombretta Colli<br />
GIGI PROIETTI<br />
Come mi piace<br />
di Gigi Proietti - Roberto Lerici<br />
GIORGIO ALBERTAZZI<br />
Riccardo III<br />
di William Shakespeare<br />
GABRIELE LAVIA<br />
IVO GARRANI<br />
MONICA GUERRITORE<br />
Don Carlos<br />
di Friedrich Schiller<br />
CORRADO PANI<br />
RENATO DE CARMINE<br />
PIERO NUTI<br />
GRAZIANO GIUSTI<br />
Corruzione al pa<strong>la</strong>zzo di giustizia<br />
di Ugo Betti<br />
1984-1985<br />
KATINA RANIERI<br />
Concerto per Fellini<br />
ANNA PROCLEMER<br />
Come prima, meglio di prima<br />
di Luigi Pirandello<br />
GIORGIO ALBERTAZZI<br />
Il genio<br />
di Damiano Damiani<br />
Raffaele La Capria<br />
LUCA DE FILIPPO<br />
Chi è cchiu' felice 'e me<br />
di Eduardo De Filippo
ROSSELLA FALK<br />
UMBERTO ORSINI<br />
L'aqui<strong>la</strong> a due teste<br />
di Jean Cocteau<br />
CARLA GRAVINA<br />
GIUSEPPE PAMBIERI<br />
La bisbetica domata<br />
di William Shakespeare<br />
OMBRETTA COLLI<br />
Una donna tutta sbagliata<br />
di Giampiero Alloisio - Giorgio<br />
Gaber - Ombretta Colli<br />
GABRIELE LAVIA<br />
VALENTINA FORTUNATO<br />
MONICA GUERRITORE<br />
Spettri<br />
di Henrik Ibsen<br />
PRODUZIONE<br />
TEATRO MANZONI<br />
ALBERTO LIONELLO<br />
ERIKA BLANC<br />
Divorziamo!!<br />
di Victorien Sardou<br />
1985-1986<br />
TURI FERRO<br />
CARLA GRAVINA<br />
La governante<br />
di Vitaliano Brancati<br />
ANNA PROCLEMER<br />
GABRIELE FERZETTI<br />
Chi ha paura di Virginia Woolf?<br />
di Edward Albee<br />
OMBRETTA COLLI<br />
Aiuto... sono una donna di successo<br />
di Giampiero Alloisio - Giorgio<br />
Gaber - Ombretta Colli<br />
PIETRO DE VICO<br />
ANNA CAMPORI<br />
ROSALIA MAGGIO<br />
Cinecittà<br />
di Pier Benedetto Bertoli<br />
ORNELLA VANONI<br />
GIORGIO ALBERTAZZI<br />
Romantic comedy<br />
di Bernard S<strong>la</strong>de<br />
GABRIELE LAVIA<br />
MONICA GUERRITORE<br />
Il diavolo e il buon Dio<br />
di Jean-Paul Sartre<br />
GIGI PROIETTI<br />
Cirano<br />
di Edmond Rostand<br />
LUCA DE FILIPPO<br />
Uomo e ga<strong>la</strong>ntuomo<br />
di Eduardo De Filippo<br />
GIORGIO ALBERTAZZI<br />
OMBRETTA COLLI<br />
L'angelo dell'informazione<br />
di Alberto Moravia<br />
1986-1987<br />
GIUSEPPE PAMBIERI<br />
LIA TANZI<br />
VALERIA CIANGOTTINI<br />
Il seduttore<br />
di Diego Fabbri<br />
VITTORIO GASSMAN<br />
Affabu<strong>la</strong>zione<br />
di Pier Paolo Pasolini<br />
PRODUZIONE<br />
TEATRO MANZONI<br />
ALBERTO LIONELLO<br />
ERIKA BLANC<br />
Il giuoco delle parti<br />
di Luigi Pirandello<br />
PRODUZIONE<br />
TEATRO MANZONI<br />
IVANA MONTI<br />
ANDREA GIORDANA<br />
Tovaritch<br />
di Jacques Deval<br />
TURI FERRO<br />
Il Sindaco del rione Sanità<br />
di Eduardo De Filippo<br />
ANNA PROCLEMER<br />
GABRIELE FERZETTI<br />
Conversazione ga<strong>la</strong>nte<br />
di Franco Brusati<br />
TINO CARRARO<br />
UMBERTO ORSINI<br />
Volpone<br />
di Ben Jonson<br />
LUCA DE FILIPPO<br />
Don Giovanni<br />
di Molière<br />
ADRIANA ASTI<br />
FRANCA VALERI<br />
Tosca e altre due<br />
di Franca Valeri<br />
1987-1988<br />
MONICA VITTI<br />
ROSSELLA FALK<br />
La strana coppia<br />
di Neil Simon<br />
VITTORIO GASSMAN<br />
Poesia <strong>la</strong> vita<br />
di Vittorio Gassman<br />
VALERIA MORICONI<br />
MASSIMO DE FRANCOVICH<br />
Filumena Marturano<br />
di Eduardo De Filippo<br />
PRODUZIONE<br />
TEATRO MANZONI<br />
IVANA MONTI<br />
ANDREA GIORDANA<br />
Fiore di cactus<br />
di Pierre Barillet<br />
e Jean-Pierre Gredy<br />
UGO TOGNAZZI<br />
L'Avaro<br />
di Molière<br />
UMBERTO ORSINI<br />
GIUSEPPE CEDERNA<br />
Amadeus<br />
di Peter Shaffer<br />
PIETRO DE VICO<br />
ANNA CAMPORI<br />
Alta distensione<br />
di Achille Campanile<br />
1988-1989<br />
VALERIA MORICONI<br />
MASSIMO DE FRANCOVICH<br />
Antonio e Cleopatra<br />
di William Shakespeare<br />
ANNA PROCLEMER<br />
GABRIELE FERZETTI<br />
Lungo viaggio verso <strong>la</strong> notte<br />
di Eugene O'Neill<br />
OMBRETTA COLLI<br />
MASSIMO GHINI<br />
STEFANO SANTOSPAGO<br />
MARISA MERLINI<br />
A che servono gli uomini?<br />
di Jaja Fiastri<br />
UMBERTO ORSINI<br />
DARIA NICOLODI<br />
Les liaisons dangereuses<br />
di Hampton da Choderlos de Laclos<br />
LUCA BARBARESCHI<br />
MASSIMO DAPPORTO<br />
Mercanti di bugie<br />
di David Mamet<br />
TURI FERRO<br />
Il gallo<br />
di Tullio Kezich da Vitaliano Brancati<br />
ROSSELLA FALK<br />
MARINA CONFALONE<br />
Amanda Amaranda<br />
di Peter Shaffer<br />
SERGIO FANTONI<br />
Purché tutto resti in famiglia<br />
di A<strong>la</strong>n Ayckbourn<br />
1989-1990<br />
MARIANGELA MELATO<br />
Anna dei miracoli<br />
di William Gibson<br />
ROSSELLA FALK<br />
LINO CAPOLICCHIO<br />
Dolce a<strong>la</strong> del<strong>la</strong> giovinezza<br />
di Tennessee Williams<br />
ADRIANA ASTI<br />
L'inserzione<br />
di Natalia Ginzburg<br />
DANIELA E<br />
SIMONA D'ANGELO<br />
MAURIZIO MICHELI<br />
Romance Romance<br />
di Barry Harman e Keith Herrmann<br />
LUCA BARBARESCHI<br />
NANCY BRILLI<br />
Il presente prossimo venturo<br />
di A<strong>la</strong>n Ayckbourn<br />
ENRICO MONTESANO<br />
Cercasi tenore<br />
di Ken Ludwig<br />
UGO TOGNAZZI<br />
ARTURO BRACHETTI<br />
M. Butterfly<br />
di David Henry Hwang<br />
IVANA MONTI<br />
ANDREA GIORDANA<br />
Al<strong>la</strong> stessa ora... il prossimo anno<br />
di Bernard S<strong>la</strong>de<br />
1990-1991<br />
AROLDO TIERI<br />
GIULIANA LOJODICE<br />
Le bugie con le gambe lunghe<br />
di Eduardo De Filippo<br />
MARINA MALFATTI<br />
Come prima, meglio di prima<br />
di Luigi Pirandello<br />
ROSSELLA FALK<br />
MILENA VUKOTIC<br />
Vortice<br />
di Noël Coward<br />
GIANFRANCO D'ANGELO<br />
Niente sesso, siamo inglesi<br />
di Marriott e Foot<br />
ANNA PROCLEMER<br />
GIORGIO ALBERTAZZI<br />
Caro bugiardo<br />
di Jerome Kilty<br />
IVANA MONTI<br />
ANDREA GIORDANA<br />
Due dozzine di rose scar<strong>la</strong>tte<br />
di Aldo De Benedetti<br />
TURI FERRO<br />
Il ma<strong>la</strong>to immaginario<br />
di Molière<br />
GIGI PROIETTI<br />
Kean<br />
di Raymund FitzSimons<br />
MILVA<br />
Lulu<br />
di Frank Wedekind<br />
1991-1992<br />
ENRICO MARIA SALERNO<br />
Sei personaggi in cerca d'autore<br />
di Luigi Pirandello<br />
ARTURO BRACHETTI<br />
MARIANGELA D’ABBRACCIO<br />
I massibilli<br />
di Marcel Aymé
GINO BRAMIERI<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
Foto di gruppo con gatto<br />
di Jaja Fiastri ed Enrico Vaime<br />
LUIGI DE FILIPPO<br />
L'amico di papà<br />
di Eduardo Scarpetta<br />
LINA SASTRI<br />
Medea di Portamedina<br />
di Armando Pugliese<br />
GIGI PROIETTI<br />
Leggero leggero<br />
di Gigi Proietti e Roberto Lerici<br />
ROSSELLA FALK<br />
MARISA FABBRI<br />
Parenti terribili<br />
di Jean Cocteau<br />
GIANFRANCO D'ANGELO<br />
Chi fa per tre<br />
di Ray Cooney - Tony Hilton<br />
GIULIANA DE SIO<br />
ELISABETTA POZZI<br />
PAMELA VILLORESI<br />
MARIA AMELIA MONTI<br />
Crimini del cuore<br />
di Beth Henley<br />
1992-1993<br />
ALBERTO LIONELLO<br />
ERIKA BLANC<br />
Il mercante di Venezia<br />
di William Shakespeare<br />
GIORGIO ALBERTAZZI<br />
MARIANGELA D’ABBRACCIO<br />
Il ritorno di Casanova<br />
di Tullio Kezich da Arthur Schnitzler<br />
MARILU' PRATI<br />
Elogio del<strong>la</strong> follia<br />
di Erasmo da Rotterdam<br />
RENZO MONTAGNANI<br />
Sarto per signora<br />
di Georges Feydeau<br />
JOHNNY DORELLI<br />
Una bottiglia piena di ricordi<br />
di Keith Waterhouse<br />
LUCA DE FILIPPO<br />
Questi fantasmi!<br />
di Eduardo De Filippo<br />
SERGIO CASTELLITTO<br />
MARGARET MAZZANTINI<br />
LUIGI PISTILLI<br />
LAURETTA MASIERO<br />
A piedi nudi nel parco<br />
di Neil Simon<br />
MARIANGELA MELATO<br />
FRANCO BRANCIAROLI<br />
La bisbetica domata<br />
di William Shakespeare<br />
AROLDO TIERI<br />
GIULIANA LOJODICE<br />
Care conoscenze<br />
e cattive memorie<br />
di Israel Horovitz<br />
1993-1994<br />
ERNESTO CALINDRI<br />
LILIANA FELDMANN<br />
Circolo<br />
di William Somerset Maugham<br />
MASSIMO DAPPORTO<br />
NANCY BRILLI<br />
GIOVANNI CRIPPA<br />
Ninà<br />
di André Roussin<br />
GINO BRAMIERI<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
MARISA MERLINI<br />
Se un bel giorno all'improvviso...<br />
di Jaja Fiastri ed Enrico Vaime<br />
COMPAGNIA DE LA RANCIA<br />
MARIA LAURA BACCARINI<br />
GENNARO CANNAVACCIUOLO<br />
CARLO REALI<br />
Cabaret<br />
musical di Joe Masteroff - John Kander -<br />
Fred Ebb<br />
JOHNNY DORELLI<br />
Ma per fortuna c'è <strong>la</strong> musica<br />
di Jaja Fiastri ed Enrico Vaime<br />
TURI FERRO<br />
IDA CARRARA<br />
Il berretto a sonagli<br />
di Luigi Pirandello<br />
CARLO GIUFFRE'<br />
ISA DANIELI<br />
Napoli milionaria!<br />
di Eduardo De Filippo<br />
IVANA MONTI<br />
ANDREA GIORDANA<br />
GIANPIERO BIANCHI<br />
L'onorevole, il poeta e <strong>la</strong> signora<br />
di Aldo De Benedetti<br />
1994-1995<br />
FRANCO BRANCIAROLI<br />
L'ispettore generale<br />
di Niko<strong>la</strong>j Gogol'<br />
LUCA DE FILIPPO<br />
ATHINA CENCI<br />
L'esibizionista<br />
di Lina Wertmüller<br />
GIUSEPPE PAMBIERI<br />
ENRICO BERUSCHI<br />
La cena dei cretini<br />
di Francis Veber<br />
GINO BRAMIERI<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
MARISA MERLINI<br />
Se un bel giorno all'improvviso...<br />
di Jaja Fiastri ed Enrico Vaime<br />
AROLDO TIERI<br />
GIULIANA LOJODICE<br />
Il tacchino<br />
di Georges Feydeau<br />
MARCO COLUMBRO<br />
LAURETTA MASIERO<br />
MARIANGELA D'ABBRACCIO<br />
Twist<br />
di Clive Exton<br />
MASSIMO GHINI<br />
RODOLFO LAGANA'<br />
SABRINA FERILLI<br />
CHIARA NOSCHESE<br />
ENZO GARINEI<br />
Alleluja, brava gente<br />
musical di Garinei e Giovannini<br />
COMPAGNIA DE LA RANCIA<br />
STEFANO NOSEI<br />
GENNARO CANNAVACCIUOLO<br />
Dolci vizi al foro<br />
musical di Burt Shevelove - Larry<br />
Gelbart - Stephen Sondheim<br />
ISA DANIELI<br />
ANTONIO CASAGRANDE<br />
LEOPOLDO MASTELLONI<br />
Sabato, domenica e lunedì<br />
di Eduardo De Filippo<br />
1995-1996<br />
ERNESTO CALINDRI<br />
LILIANA FELDMANN<br />
GIANLUCA GUIDI<br />
ISA BARZIZZA<br />
MARIA LAURA BACCARINI<br />
Gigi<br />
di A<strong>la</strong>n Jay Lerner<br />
UMBERTO ORSINI<br />
FRANCO BRANCIAROLI<br />
Otello<br />
di William Shakespeare<br />
COMPAGNIA DE LA RANCIA<br />
West side story<br />
musical di Jerome Robbins<br />
Arthur Laurents<br />
Leonard Bernstein<br />
Stephen Sondheim<br />
JOHNNY DORELLI<br />
LORETTA GOGGI<br />
Bobbi sa tutto<br />
di Age e Scarpelli<br />
Benvenuti e De Bernardi<br />
Jaja Fiastri - Gigi Magni<br />
MASSIMO DAPPORTO<br />
BENEDETTA BUCCELLATO<br />
Il prigioniero<br />
del<strong>la</strong> seconda strada<br />
di Neil Simon<br />
GINO BRAMIERI<br />
ENZO GARINEI<br />
Riuscire a farvi ridere<br />
di Terzoli - Vaime - Verde<br />
AROLDO TIERI<br />
GIULIANA LOJODICE<br />
ANTONIO FATTORINI<br />
Un marito ideale<br />
di Oscar Wilde<br />
ANDREA GIORDANA<br />
CARLINA TORTA<br />
ANTONELLA ATTILI<br />
STEFANIA MICHELI<br />
Il seduttore<br />
di Diego Fabbri<br />
1996-1997<br />
MICHELE PLACIDO<br />
Uno sguardo dal ponte<br />
di Arthur Miller<br />
CARLO GIUFFRE’<br />
Non ti pago<br />
di Eduardo De Filippo<br />
COMPAGNIA DE LA RANCIA<br />
RAFFAELE PAGANINI<br />
CHIARA NOSCHESE<br />
MANUEL FRATTINI<br />
Cantando sotto <strong>la</strong> pioggia<br />
musical di Betty Comden<br />
e Adolph Green<br />
JOHNNY DORELLI<br />
LORETTA GOGGI<br />
Bobbi sa tutto<br />
di Age e Scarpelli<br />
Benvenuti e De Bernardi<br />
Jaja Fiastri - Gigi Magni<br />
ANNA PROCLEMER<br />
GIORGIO ALBERTAZZI<br />
La luna degli attori<br />
(Moon over Buffalo)<br />
di Ken Ludwig<br />
GINO RIVIECCIO<br />
PAMELA PRATI<br />
Bentornata passerel<strong>la</strong>!<br />
Omaggio a comici, soubrettes e attori che hanno<br />
fatto grande <strong>la</strong> rivista<br />
di Nino Marino e Gino Rivieccio
ERNESTO CALINDRI<br />
LILIANA FELDMANN<br />
Mercadet l’affarista<br />
di Honoré De Balzac<br />
GIULIO BOSETTI<br />
ANTONIO SALINES<br />
GIANNI BONAGURA<br />
Se no i xe mati no li volemo<br />
di Gino Rocca<br />
1997-1998<br />
VALERIA MORICONI<br />
MASSIMO VENTURIELLO<br />
La rosa tatuata<br />
di Tennessee Williams<br />
MARCO COLUMBRO<br />
BARBARA DE ROSSI<br />
L’anatra all’arancia<br />
di William Doug<strong>la</strong>s Home - Marc Gilbert<br />
Sauvajon<br />
TATO RUSSO<br />
LEOPOLDO MASTELLONI<br />
A che servono questi quattrini?<br />
di Armando Curcio<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
C’è un uomo in mezzo al mare<br />
di Gianfranco Jannuzzo<br />
col<strong>la</strong>borazione a testo e regia<br />
di Pino Quartullo<br />
DANIELA GIOVANETTI<br />
FABIO CAMILLI<br />
PAOLO TRIESTINO<br />
GIAN<br />
Irma <strong>la</strong> dolce<br />
musical di Alexandre Breffort<br />
e Marguerite Monnot<br />
MAURIZIO MICHELI<br />
SABRINA FERILLI<br />
Un paio d’ali<br />
musical di Garinei e Giovannini<br />
MASSIMO DAPPORTO<br />
MARIA AMELIA MONTI<br />
P<strong>la</strong>za suite<br />
di Neil Simon<br />
GIULIO BOSETTI<br />
MARINA BONFIGLI<br />
LAURA DEVOTI<br />
Un amore<br />
di Dino Buzzati<br />
MINO BELLEI<br />
BENEDICTA BOCCOLI<br />
CORRADO TEDESCHI<br />
ENRICO BERUSCHI<br />
Can can<br />
musical di Abe Burrows e Cole Porter<br />
1998-1999<br />
ERNESTO CALINDRI<br />
LILIANA FELDMANN<br />
I burosauri<br />
di Silvano Ambrogi<br />
ANNA PROCLEMER<br />
CLAUDIA KOLL<br />
La professione del<strong>la</strong> signora Warren<br />
di George Bernard Shaw<br />
MAURIZIO MICHELI<br />
Un mandarino per Teo<br />
commedia musicale di Garinei<br />
e Giovannini<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
Due ore sole ti vorrei<br />
di Dino Verde e Enrico Vaime<br />
LUCREZIA LANTE DELLA ROVERE<br />
LUCA BARBARESCHI<br />
GIORGIO LUPANO<br />
Il cielo sopra il letto<br />
di David Hare<br />
CARLO GIUFFRE’<br />
ANGELA PAGANO<br />
Natale in casa Cupiello<br />
di Eduardo De Filippo<br />
LAURETTA MASIERO<br />
ISA BARZIZZA<br />
ARIELLA REGGIO<br />
Sorelle Materassi<br />
di Fabio Storelli<br />
da Aldo Pa<strong>la</strong>zzeschi<br />
FABIO TESTI<br />
RITA PAVONE<br />
La strada<br />
di Tullio Pinelli - Federico Fellini<br />
Ennio F<strong>la</strong>jano<br />
1999-2000<br />
FRANCO BRANCIAROLI<br />
Il ma<strong>la</strong>to immaginario<br />
di Molière<br />
VALERIA MORICONI<br />
CORRADO PANI<br />
Il Gabbiano<br />
di Anton Cechov<br />
LUCA BARBARESCHI<br />
JESUS EMILIANO COLTORTI<br />
Amadeus<br />
di Peter Shaffer<br />
ENRICO MONTESANO<br />
BARBARA D'URSO<br />
...e meno male che c'è Maria!<br />
tratto dal film 'Mrs Doubtfire'<br />
commedia musicale di Jaja Fiastri<br />
JOHNNY DORELLI<br />
DANIELA POGGI<br />
L'amico di tutti<br />
di Bernard S<strong>la</strong>de<br />
ROSSELLA FALK<br />
ANDREA GIORDANA<br />
Il leone d'inverno<br />
di James Goldman<br />
GIULIANA DE SIO<br />
RINO MARCELLI<br />
Notturno di donna con ospiti<br />
di Annibale Ruccello<br />
2000-2001<br />
ALBA PARIETTI<br />
FRANCO OPPINI<br />
Nei panni di una bionda<br />
di George Axelrod - Luigi Lunari<br />
ANNA PROCLEMER<br />
LAURETTA MASIERO<br />
MINO BELLEI<br />
MARIO MARANZANA<br />
Bel<strong>la</strong> figlia dell’amore (Quartetto)<br />
di Ronald Harwood<br />
FABRIZIO FRIZZI<br />
MASCIA MUSY<br />
ENNIO COLTORTI<br />
Lo sbaglio di essere vivo<br />
di Aldo De Benedetti<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
PAOLA QUATTRINI<br />
FABIO TESTI<br />
CESARE GELLI<br />
ANNA FALCHI<br />
Se devi dire una bugia dil<strong>la</strong> grossa<br />
farsa in due tempi di Ray Cooney<br />
CLAUDIA KOLL<br />
GIANPIERO BIANCHI<br />
RICCARDO PERONI<br />
Ninotchka<br />
di Gilbert Sauvajon e Melchior Lengyel<br />
MARCO COLUMBRO<br />
MARIA AMELIA MONTI<br />
Al<strong>la</strong> stessa ora, il prossimo anno<br />
di Bernard S<strong>la</strong>de<br />
MAURIZIO MICHELI<br />
BENEDICTA BOCCOLI<br />
ELIO VELLER<br />
Polvere di stelle<br />
commedia con musiche liberamente<br />
ispirata al film di Alberto Sordi<br />
scritta da Bernardino Zapponi<br />
e Maurizio Micheli<br />
LUIGI DE FILIPPO<br />
Un ragazzo di campagna<br />
commedia in due parti<br />
di Peppino De Filippo<br />
2001-2002<br />
GIUSEPPE PAMBIERI<br />
LIA TANZI<br />
MICOL PAMBIERI<br />
Il fu Mattia Pascal<br />
di Tullio Kezich da Luigi Pirandello<br />
GIANFRANCO D’ANGELO<br />
LAURA LATTUADA<br />
MICHELE GAMMINO<br />
E’ ricca, <strong>la</strong> sposo e l’ammazzo<br />
di Mario Scaletta<br />
JOHNNY DORELLI<br />
JINNY STEFFAN<br />
PIER SENARICA<br />
Do you like Las Vegas?<br />
commedia con musiche di Frank D. Gilroy<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
PAOLA QUATTRINI<br />
FABIO TESTI<br />
CESARE GELLI<br />
ANNA FALCHI<br />
Se devi dire una bugia dil<strong>la</strong> grossa<br />
farsa in due tempi di Ray Cooney<br />
VINCENZO SALEMME<br />
CARLO BUCCIROSSO<br />
MAURIZIO CASAGRANDE<br />
Sogni e bisogni<br />
di Vincenzo Salemme<br />
VALERIA MORICONI<br />
MICHELE LA GINESTRA<br />
AUGUSTO FORNARI<br />
MAURIZIO MATTIOLI<br />
I figli del<strong>la</strong> lupa<br />
favo<strong>la</strong> musicale di Luigi Magni<br />
musiche di Nico<strong>la</strong> Piovani<br />
GINO PAOLI<br />
in concerto<br />
ENRICO MONTESANO<br />
Malgrado tutto beati voi!<br />
musical di Terzoli e Vaime con Montesano<br />
JERRY CALA’<br />
FRANCO OPPINI<br />
NINI SALERNO<br />
STEFANO DE SANDO<br />
GAETANO ARONICA<br />
Amici miei<br />
di Mario Monicelli<br />
2002-2003<br />
VINCENZO SALEMME<br />
Cose da pazzi!<br />
ovvero “Lo strano caso di Felice C.”<br />
di Vincenzo Salemme<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
PAOLA QUATTRINI<br />
LORENZA MARIO<br />
...è molto meglio in due<br />
commedia musicale scritta da Jaja Fiastri ed<br />
Enrico Vaime
GIANLUCA GUIDI<br />
MARIA LAURA BACCARINI<br />
ALDO RALLI<br />
Promesse, Promesse<br />
un musical di Neil Simon<br />
musica di Burt Bacharach<br />
ALESSANDRO GASSMAN<br />
GIUSEPPE FIORELLO<br />
PAILA PAVESE<br />
Delitto per delitto<br />
di Craig Warner da un racconto<br />
di Patricia Highsmith<br />
GIULIANA DE SIO<br />
ELIO<br />
Storia d’amore e d’anarchia<br />
una commedia musicale di Lina<br />
Wertmüller<br />
musiche e canzoni di Nino Rota,<br />
Italo Greco, Lucio Gregoretti<br />
COMPAGNIA DE LA RANCIA<br />
LORETTA GOGGI<br />
PAOLO FERRARI<br />
Hello, Dolly! Il musical<br />
libretto di Michael Stewart<br />
musica e liriche Jerry Herman<br />
MASSIMO DAPPORTO<br />
VIRGILIO ZERNITZ<br />
La coscienza di Zeno<br />
di Tullio Kezich<br />
dal romanzo di Italo Svevo<br />
CARLO GIUFFRE’<br />
NELLO MASCIA<br />
Miseria e nobiltà<br />
di Eduardo Scarpetta<br />
2003-2004<br />
GIANFRANCO D’ANGELO<br />
BRIGITTA BOCCOLI<br />
MILLY FALSINI<br />
Il paradiso può attendere<br />
di Harry Segall<br />
MARIA AMELIA MONTI<br />
ANTONIO CATANIA<br />
ARIELLA REGGIO<br />
Ti ho sposato per allegria<br />
di Natalia Ginzburg<br />
MARCO COLUMBRO<br />
FRANCESCA DRAGHETTI<br />
CRISTINA BORGOGNI<br />
PIETRO DE SILVA<br />
Funny Money - tutti pazzi per i soldi<br />
di Ray Cooney<br />
MARIANGELA MELATO<br />
Madre Courage e i suoi figli<br />
di Bertolt Brecht<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
Nord & Sud<br />
di Gianfranco Jannuzzo e Renzino Barbera<br />
ENRICO RUGGERI<br />
in concerto<br />
ADRIANA ASTI<br />
Strami<strong>la</strong>no<br />
(DIeNOTT – storie di una città<br />
tra musica e parole)<br />
arrangiamenti e direzione musicale<br />
di Alessandro Nidi<br />
GABRIELE LAVIA<br />
L’Avaro<br />
di Molière<br />
VINCENZO SALEMME<br />
“La gente vuole ridere!”<br />
di Vincenzo Salemme<br />
ANDREA GIORDANA<br />
MARIOLETTA BIDERI<br />
IVO GARRANI<br />
Zio Vanja<br />
di Anton Cechov<br />
2004-2005<br />
CARLO DELLE PIANE<br />
MILVIA MARIGLIANO<br />
ANTONIO CONTE<br />
Al Moulin Rouge con<br />
Toulouse-Lautrec<br />
di Sabina Negri<br />
GIANLUCA GUIDI<br />
ANNA FALCHI<br />
GIANNI FENZI<br />
ERIKA BLANC<br />
A piedi nudi nel parco<br />
di Neil Simon<br />
CARLO GIUFFRE’<br />
Il medico dei pazzi<br />
di Eduardo Scarpetta<br />
JOHNNY DORELLI<br />
ANTONIO SALINES<br />
ORAZIO BOBBIO<br />
I ragazzi irresistibili<br />
di Neil Simon<br />
NERI MARCORE’<br />
UGO DIGHERO<br />
L’apparenza inganna<br />
di Francis Veber<br />
LORETTA GOGGI<br />
MARIOLETTA BIDERI<br />
Molto rumore senza rispetto per nul<strong>la</strong><br />
da William Shakespeare<br />
GIUSEPPE PAMBIERI<br />
LIA TANZI<br />
ANTONIO FATTORINI<br />
Il piacere dell’onestà<br />
di Luigi Pirandello<br />
MOZARTANDO<br />
Omaggio a Maia Plisezkaia<br />
spettacolo del<strong>la</strong> Scuo<strong>la</strong> di ballo<br />
dell’Accademia <strong>Teatro</strong> al<strong>la</strong> Sca<strong>la</strong><br />
ENZO IACCHETTI<br />
Un virus nel sistema<br />
di Richard Strand<br />
2005-2006<br />
ISA DANIELI<br />
MASSIMO FOSCHI<br />
La visita del<strong>la</strong> vecchia signora<br />
di Friedrich Dürrenmatt<br />
ENRICO MONTESANO<br />
Nojo vulevan sàvuar ancor<br />
di Vaime, Montesano, Vianello<br />
ENRICO RUGGERI<br />
in concerto<br />
ZUZZURRO e GASPARE<br />
Ciò che vide il maggiordomo<br />
di Joe Orton<br />
STEFANIA SANDRELLI<br />
LUCIANO VIRGILIO<br />
Un’ora e mezza di ritardo<br />
di Gérald Sibleyras e Jean Dell<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
MANUELA ARCURI<br />
GUIA JELO<br />
TURI CATANZARO<br />
KARIN PROIA<br />
Liolà<br />
di Luigi Pirandello<br />
MARIA AMELIA MONTI<br />
GIANFELICE IMPARATO<br />
Margarita e il gallo<br />
di Edoardo Erba<br />
ENRICO RUGGERI<br />
in concerto<br />
ANDREA GIORDANA<br />
BENEDETTA BUCCELLATO<br />
Giù dal monte Morgan<br />
di Arthur Miller<br />
PINO QUARTULLO<br />
BENEDICTA BOCCOLI<br />
PAILA PAVESE<br />
Prova a farmi ridere<br />
di A<strong>la</strong>n Ayckbourn<br />
2006-2007<br />
GIANFRANCO D’ANGELO<br />
IVANA MONTI<br />
Indovina chi viene a cena?<br />
di William Arthur Rose<br />
LUCA BARBARESCHI<br />
BIANCA GUACCERO<br />
Il sogno del Principe di Salina: l’ultimo<br />
Gattopardo<br />
di Andrea Battistini<br />
LORETTA GOGGI<br />
Se stasera sono qui…<br />
scritto da Riccardo Cassini e Loretta Goggi<br />
SABRINA FERILLI<br />
MAURIZIO MICHELI<br />
PAILA PAVESE<br />
VIRGILIO ZERNITZ<br />
La Presidentessa<br />
di Charles-Maurice Hennequin<br />
e Pierre Veber<br />
VINCENZO SALEMME<br />
Bello di papà<br />
di Vincenzo Salemme<br />
MARGHERITA BUY<br />
ISABELLA FERRARI<br />
MARINA MASSIRONI<br />
VALERIA MILILLO<br />
Due partite<br />
di Cristina Comencini<br />
SPETTACOLO DELLA SCUOLA<br />
DI BALLO DELL’ACCADEMIA<br />
TEATRO ALLA SCALA<br />
PINO QUARTULLO<br />
SANDRA COLLODEL<br />
Quel<strong>la</strong> del piano di sopra<br />
di Pierre Chesnot<br />
GIUSEPPE PAMBIERI<br />
MICOL PAMBIERI<br />
NINO BIGNAMINI<br />
VERA CASTAGNA<br />
La commedia degli errori<br />
di William Shakespeare<br />
2007-2008<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
Nord & Sud<br />
di Gianfranco Jannuzzo e Renzino Barbera<br />
ZUZZURRO e GASPARE<br />
Sarto per signora<br />
di Georges Feydeau
Programma a cura dell’Ufficio Stampa del <strong>Teatro</strong> Fotolito: La Composizione (MI) Stampa: Graphicscalve - Vilminore di Scalve (BG)<br />
ENRICO MONTESANO<br />
“…è permesso?”<br />
scritto da Enrico Montesano<br />
GIULIANA DE SIO<br />
GIULIO FORGES DAVANZATI<br />
Il <strong>la</strong>ureato<br />
adattato da Terry Johnson<br />
basato sul romanzo di Charles Webb e sul<strong>la</strong><br />
sceneggiatura cinematografica di Calder<br />
Willingham e Buck Henry<br />
MASSIMO DAPPORTO<br />
I due gemelli veneziani<br />
di Carlo Goldoni<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
DANIELA POGGI<br />
Il divo Garry<br />
di Noë l Coward<br />
STEFANO ACCORSI<br />
LUCILLA MORLACCHI<br />
Il Dubbio<br />
di John Patrick Shanley<br />
MAURIZIO MICHELI<br />
BARBARA D’URSO<br />
SANDRA MILO<br />
Il letto ovale<br />
di Ray Cooney e John Chapman<br />
ROSSELLA FALK<br />
MADDALENA CRIPPA<br />
Sinfonia d’autunno<br />
di Ingmar Bergman<br />
2008-2009<br />
ETTORE BASSI<br />
LAURA LATTUADA<br />
ALESSANDRA RAICHI<br />
MASSIMILIANO VADO<br />
Adorabili amici<br />
di Carole Greep<br />
ALESSANDRO GASSMAN<br />
La paro<strong>la</strong> ai giurati<br />
di Reginald Rose<br />
GIANLUCA GUIDI<br />
LORENZA MARIO<br />
ENZO GARINEI<br />
ALDO RALLI<br />
Facciamo l’amore<br />
di Norman Krasna<br />
MARIA AMELIA MONTI<br />
GIAMPIERO INGRASSIA<br />
Michelina<br />
commedia musicale di Edoardo Erba<br />
CARLO GIUFFRE’<br />
Il Sindaco del rione Sanità<br />
di Eduardo De Filippo<br />
LUCA BARBARESCHI<br />
CHIARA NOSCHESE<br />
Il caso di Alessandro e Maria<br />
curiosa replica di una storia che ha già avuto luogo<br />
di Giorgio Gaber e Sandro Luporini<br />
GIUSEPPE PAMBIERI<br />
DANIELA MAZZUCATO<br />
To be or not to be<br />
di Maria Letizia Compatangelo<br />
dal soggetto originale di Melchior Lengyel<br />
CORRADO TEDESCHI<br />
DEBORA CAPRIOGLIO<br />
L’anatra all’arancia<br />
di William Doug<strong>la</strong>s Home e Marc Gilbert Sauvajon<br />
2009-2010<br />
PAOLO FERRARI<br />
ANDREA GIORDANA<br />
Un ispettore in casa Birling<br />
di John Boynton Priestley<br />
ROSSELLA FALK<br />
LUCIANO VIRGILIO<br />
CLAUDIO BIGAGLI<br />
DANIELA PIPERNO<br />
Est Ovest<br />
di Cristina Comencini<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
Girgenti amore mio…<br />
di Gianfranco Jannuzzo e Angelo Callipo<br />
MASSIMO DAPPORTO<br />
BENEDICTA BOCCOLI<br />
L’Appartamento<br />
di Billy Wilder e I. A. L. Diamond<br />
CATERINA MURINO<br />
PAOLO CALABRESI<br />
PIETRO SERMONTI<br />
Dona Flor e i suoi due mariti<br />
liberamente tratto dal romanzo<br />
di Jorge Amado<br />
GIANFELICE IMPARATO<br />
LUISA RANIERI<br />
L’Oro di Napoli<br />
dai racconti di Giuseppe Marotta<br />
ZUZZURRO e GASPARE<br />
Rumors<br />
di Neil Simon<br />
MASSIMO VENTURIELLO<br />
TOSCA<br />
La Strada<br />
di Tullio Pinelli e Bernardino Zapponi<br />
tratto dal film di Federico Fellini<br />
2010-2011<br />
ENRICO RUGGERI<br />
Concerto La Ruota<br />
CORRADO TEDESCHI<br />
DEBORA CAPRIOGLIO<br />
MARIOLETTA BIDERI<br />
Spirito allegro<br />
tratto da Blithe Spirit di Noël Coward<br />
ANNA GALIENA<br />
KARIN PROIA<br />
FABIO SARTOR<br />
Voglia di tenerezza<br />
di Dan Gordon<br />
GIUSEPPE PAMBIERI<br />
GIANCARLO ZANETTI<br />
LIA TANZI<br />
Cena a sorpresa<br />
di Neil Simon<br />
SOWETO GOSPEL CHOIR<br />
Grace<br />
RAFFAELE PAGANINI<br />
COMPAGNIA ALMATANZ<br />
Un americano a Parigi<br />
(George Gershwin: diario di viaggio)<br />
coreografie di Luigi Martelletta<br />
ENNIO FANTASTICHINI<br />
ISABELLA FERRARI<br />
Il Catalogo<br />
di Jean C<strong>la</strong>ude Carrière<br />
MAX GAZZE’<br />
Quindi? Tour<br />
COMPAGNIA ITALIANA DI OPERETTE<br />
Il Paese dei Campanelli<br />
di Carlo Lombardo e Virgilio Ranzato<br />
La Vedova Allegra<br />
di Franz Lehár<br />
DONATELLA FINOCCHIARO<br />
DANIELE RUSSO<br />
La Ciociara<br />
di Annibale Ruccello<br />
tratto dall’omonimo romanzo<br />
di Alberto Moravia<br />
TIROMANCINO<br />
L’essenziale tour<br />
SERGIO RUBINI<br />
A Cuore Aperto<br />
Voci del Novecento<br />
da Neruda a Sanguineti<br />
recital con musiche eseguite dal vivo<br />
GIOBBE COVATTA<br />
ENZO IACCHETTI<br />
Niente progetti per il futuro<br />
di Francesco Brandi<br />
VINCENZO SALEMME<br />
L’astice al veleno<br />
di Vincenzo Salemme<br />
LUCA BARBAROSSA<br />
Barbarossa Social Club in Tour<br />
ROCCO PAPALEO<br />
GIOVANNI ESPOSITO<br />
Eduardo, più unico che raro!<br />
atti unici di Eduardo De Filippo<br />
2011-<strong>2012</strong><br />
ISA DANIELI<br />
VERONICA PIVETTI<br />
Sorelle d’Italia avanspettacolo fondamentalista<br />
drammaturgia originale di Roberto Buffagni<br />
GIAMPIERO INGRASSIA<br />
SIMONA SAMARELLI<br />
Stanno suonando <strong>la</strong> nostra canzone<br />
di Neil Simon<br />
MARIA AMELIA MONTI<br />
GIANFELICE IMPARATO<br />
VALERIO SANTORO<br />
CARLINA TORTA<br />
Tante belle cose<br />
di Edoardo Erba<br />
SOWETO GOSPEL CHOIR<br />
African Grace<br />
LE SORELLE MARINETTI<br />
L’ORCHESTRA MANISCALCHI<br />
GIANLUCA DE MARTINI<br />
ITALIAN HARMONISTS<br />
Note di Natale<br />
Testi di Giorgio Bozzo<br />
COMPAGNIA ITALIANA DI OPERETTE<br />
La vedova allegra<br />
di Franz Lehár<br />
Cin Ci Là<br />
di Carlo Lombardo e Virgilio Ranzato<br />
LUNETTA SAVINO<br />
EMILIO SOLFRIZZI<br />
Due di noi<br />
di Michael Frayn<br />
VINCENZO SALEMME<br />
L’astice al veleno<br />
di Vincenzo Salemme<br />
GIANFRANCO JANNUZZO<br />
MILENA MICONI<br />
Cercasi tenore<br />
di Ken Ludwig<br />
ENRICO MONTESANO<br />
Buon Compleanno<br />
di Enrico Montesano<br />
ISABELLA RAGONESE<br />
La commedia di Or<strong>la</strong>ndo<br />
liberamente tratto da Or<strong>la</strong>ndo di Virginia Woolf<br />
CARLO GIUFFRE’<br />
Questi fantasmi!<br />
di Eduardo De Filippo<br />
ZUZZURRO e GASPARE<br />
La cena dei cretini<br />
di Francis Veber