il danno psichico alla alla persona del lavoratore - Fondazione Prof ...

2087 c.c. impone al datore 83 . Più precisamente, non si capisce perché si debba
continuare a occultare una norma specifica (l‟art. 2087 c.c.) giustificando lo
spostamento dal modello contrattuale verso un altro titolo di responsabilità (l‟art.
2043 c.c.), ogni qual volta si sia dinanzi ad “una semplice e apparente deviazione
dell‟obbligo di sicurezza e dei relativi strumenti di protezione dall‟area della tutela
preventiva dell‟integrità fisica intesa in senso stretto” 84 .
Invece, v‟è solo da prendere atto del distacco del danno alla salute dal suo
ambito elettivo, costituito dalla responsabilità aquiliana, e del suo “radicarsi in un
ambiente finora inedito, qual è quello attinente ai rapporti patrimoniali di origine
contrattuale, che grava sul datore di lavoro ai sensi dell‟art. 2087 c.c.” 85 .
Così anche certa giurisprudenza secondo cui un comportamento colposo del
datore di lavoro che, se tenuto nei confronti di estranei, determina una
responsabilità extracontrattuale, integra invece, quando produce effetti dannosi a un
lavoratore dipendente, una responsabilità contrattuale, costituente violazione
dell‟obbligazione prevista dall‟art. 2087 c.c. Qui, la natura contrattuale della
responsabilità del datore di lavoro deriva dal fatto che l‟art. 2087 c.c., in quanto
istitutivo di un obbligo di protezione, converte in zona contrattuale una pretesa
altrimenti afferente in quella aquiliana 86 .
Se così è, allora, anche la sofferenza psicofisica o morale del lavoratore è un
effetto della causa (inadempimento contrattuale) non diversamente dagli altri esiti
negativi (la somma dei rapporti sociali, culturali ed estetici compromessi dalla
83 SUPPIEJ G., Il diritto dei lavoratori alla salubrità dell‟ambiente di lavoro, cit., p. 445; PERA G.,
Considerazioni problematiche sul danno biologico con particolare riguardo al rapporto di lavoro,
in GC, 1998, II, p. 81; MONTUSCHI L., Problemi del danno alla persona nel rapporto di lavoro, cit.,
p. 324.
84 MONTUSCHI L., Ambiente di lavoro e tutela della malattia psichica, cit., p. 11-13, l‟Autore si
riferisce a Cass. 26 novembre 1984, n. 6134, in GCM, 1984, fasc. 11.
85 FRANCO M., Diritto alla salute e responsabilità civile del datore di lavoro, cit., p. 31.
86 Pret. Torino, 27 gennaio 1994, in DL, 1994, p. 573 ss.; Trib. Milano, 28 settembre 1993, in
LG, 1994, p. 46 ss.; Trib. Milano, 19 giugno 1993, in DL, 1994, p. 130 ss.
60