il danno psichico alla alla persona del lavoratore - Fondazione Prof ...

2001, n. 57 sulle c.d. micro permanenti da sinistro stradale, norma oggi abrogata dal
Codice delle Assicurazioni 60 ) e che escluderebbe tutti quei danni personali
consistenti nella privazione o diminuzione di beni riferibili alla persona nella sua
dimensione non corporale, bensì relazionale e che vanno oltre la semplice perdita
della „serenità‟ sul lavoro 61 .
Inoltre, a fronte di tali ristrettezze, di contro fioriscono sempre più fattispecie di
danno alla persona che la giurisprudenza e la dottrina difficilmente riescono a
ricondurre in una sola direzione. Nell‟ambito del diritto del lavoro tali sono, ad
esempio il danno da dequalificazione professionale, il danno per la mancata
concessione del riposo settimanale o annuale, per arrivare a quelli oggetto di
trattazione specifica, ossia i casi di comportamenti persecutori o mobbizzanti, da
stress, e così via.
Tutto ciò agisce sulla „zona d‟ombra‟ 62 del danno alla persona che si fa sempre
più vasta, e porta con sé il rischio di una duplicazione e/o sovrapposizione di voci
di danno e quindi di voci risarcitorie 63 .
biologico il collegamento tra quest‟ultimo e il contributo medico legale. Ecco che la valutazione del
medico legale diventa un requisito imprescindibile per il risarcimento del danno biologico: sul punto
vedi infra.
60 Il codice delle Assicurazioni contiene all‟art. 138, c. 2, lett. a) e l‟art. 139, c.2, una definizione
diversa rispetto a quella contenuta nell‟abrogato art. 5 , precisamente recita “per danno biologico si
intende la lesione temporanea o permanente all‟integrità psicofisica della persona suscettibile di
accertamento medico legale che esplica una incidenza negativa sulle attività quotidiane e sugli
aspetti dinamico relazionali della vita del danneggiato, indipendentemente da eventuali ripercussioni
sulla sua capacità di produrre reddito”. Quindi, rispetto al passato, non basta che la menomazione
della salute in sé e per sé considerata sia suscettibile di „accertamento medico legale‟, ma occorre in
senso restrittivo, un impatto negativo delle lesioni sulle attività quotidiane e sugli aspetti dinamico
relazionali della vita del danneggiato. Si rinvia per ulteriori approfondimenti a BONA M., Lesioni
della salute e della personalità del lavoratore mobbizzato: i danni non patrimoniali risarcibili e la
loro prova, in MONATERI et alii (a cura di), Accertare il mobbing, cit., p. 115-118.
61 NOGLER L., Danni personali e rapporto di lavoro: oltre il danno biologico, cit., p. 287- 288 e
292; CHINDEMI D., Danno biologico e capacità lavorativa generica: un binomio da sciogliere, in
RCP, 2005, p. 541 ss.
62 L‟espressione è di OLIVA U., Mobbing: quale risarcimento, in DR, 2000, I, p. 32.
63 La difficoltà a inglobare nel danno biologico tutte le voci di danno sussisterà anche
successivamente alla pronunzie della giurisprudenza di legittimità del maggio 2003, ex plurimis si
veda: C. App. Milano, sez. II, 20 aprile 2005, n. 1425, in DR, 2006, p. 58 ss. “la nozione di danno
biologico definito come la lesione dell‟integrità psicofisica della persona ( …) non può estendersi
sino a comprendere voci di danno strutturalmente incompatibili con la sua natura di danno non
patrimoniale. (…) qualora la lesione dell‟integrità psicofisica comporti ulteriori ripercussioni su
52