il danno psichico alla alla persona del lavoratore - Fondazione Prof ...

oggettivi, bensì determinato sulla base del caso concreto, descritto e provato dalla
vittima 88 .
Una volta escluso che la lesione della dignità e della personalità morale possa
avere come base di raffronto la retribuzione, trattandosi di valori comunque
disgiunti, da parte di altri giudici si è affermato che la quantificazione di questa
posta di danno possa avvenire solo in termini equitativi che debbano avere
riguardo, come detto in principio, alla natura, all‟intensità, alla durata delle
compromissioni esistenziali 89 .
Da parte di altri invece si è ribadita la necessità di ancorare la liquidazione del
danno ad un parametro oggettivo. Si è così optato per un metro di riferimento che è
analogo a quello comunemente utilizzato dai giudici di merito per risarcire il danno
biologico temporaneo.
In particolare da parte di alcuni esso è stato quantificato in una frazione
dell‟inabilità temporanea totale 90 , da parte di altri invece è stato quantificato nel
doppio dell‟inabilità temporanea totale 91 .
Chi avalla questo pensiero sottolinea che in questi casi poi si esce dal campo
risarcitorio per entrare in quello dell‟indennizzo poiché “trattandosi di lesioni di
88 Cass. 24 marzo 2006, n. 6572, cit.; Trib. Siena, 19 aprile 2003, cit.; Trib. Tempio Pausania, 10
luglio 2003, cit. In dottrina, favorevole alla teoria sul danno da mobbing quale danno non
patrimoniale all‟identità professionale sul luogo di lavoro, cfr. BONA M., Il quantum dei danni non
patrimoniali da mobbing, cit., p. 182.
89 App. Torino, 26 settembre 2006, cit.; Trib. Pinerolo, 6 febbraio 2003, cit.
90 Trib. Pinerolo, 6 febbraio 2003, cit.: qui, il ragionamento operato dal giudice del lavoro è il
seguente: “ se … una lesione psicofisica che annulli del tutto, per un certo tempo, le possibilità del
soggetto di dedicarsi alle normali attività (c.d. inabilità temporanea totale) trova equo ristoro –
secondo canoni di valutazione comunemente condivisi dalla giurisprudenza di merito … – in una
somma che si aggiri sui 50 € al dì, la compromissione delle attività realizzatrici della persona … può
essere assimilata alla inabilità temporanea parziale conseguente a malattia”. Inoltre il danno
esistenziale è stato a sua volta scomposto in relazione al periodo in cui la lavoratrice ebbe a subire il
peggioramento della vita lavorativa, una somma per ogni mese nel quale la vittima riportò un
generale peggioramento dell‟esistenza complessivamente intesa, una ulteriore somma per le residue
compromissioni esistenziali relative al periodo successivo agli eventi e necessario al graduale
recupero della normale esistenza e quindi per il sostanziale ristabilimento dello status quo ante;
conforme Trib. Pinerolo, 3 marzo 2004, cit.; Trib. Forlì, 28 gennaio 2005, cit.; Trib. Forlì, 2 marzo
2006.
91 Trib. Forlì, 28 gennaio 2005, cit.
196