il danno psichico alla alla persona del lavoratore - Fondazione Prof ...

capacità di praticare attività extra lavorative, danno biologico futuro, danno
biologico per il periodo di malattia psichica già intercorso 66 .
In ogni caso, quando si parla di danno biologico la giurisprudenza non dubita
che la malattia della psiche, affinché sia risarcita del relativo danno, abbisogni della
prova dell‟alterazione di un precedente equilibrio psichico. A tal fine, la prova sarà
fornita allegando idonea documentazione medica, o valutazioni medico legali e
psichiatriche 67 .
Quanto detto tuttavia, potrebbe dar adito a distinzioni fuorvianti, soprattutto
laddove il mobbing non si possa escludere, ad esempio per la vessatorietà delle
condotte, ma nel contempo il lavoratore non abbia subito un danno biologico
psichico, oppure non riesca a dimostrarlo.
Pertanto si è affermato che, pur escludendosi il danno biologico psichico da
mobbing (ad esempio per assenza di prova), eventuali episodi vessatori si possano
comunque verificare, non essendo esclusa una loro valutazione in termini di
elementi di prova indiziari della sussistenza degli altri due profili di pregiudizio in
cui può astrattamente scomporsi il danno non patrimoniale: vale a dire il danno
morale e il danno esistenziale 68 .
Il danno morale qui in considerazione è quello definito dalla dottrina come
danno morale c.d. costituzionalizzato, ossia danno incidente sulla psiche anche
laddove il fatto illecito non sia configurabile come reato.
66 BONA M., Il quantum dei danni non patrimoniali da mobbing, in MONATERI et alii (a cura di),
Accertare il mobbing, cit., p. 154 e p. 157-158; in giurisprudenza sottovalutano il criterio della
personalizzazione del danno: Trib. Pinerolo, 3 marzo 2004, cit.; Trib. Siena, 19 aprile 2003, cit.;
Trib. Torino, 16 novembre 1999; Trib. Torino, 30 dicembre 1999, cit.
67 Cass. 4 settembre 2007, n. 18580, in LPO, 2008, p. 475 ss.; Trib. Pinerolo, 2 aprile 2004, cit.;
Cass. 18 aprile 1996, n. 3686, in GI, 1987, I, p. 926 ss.
68 In questi termini ancora Trib. Pinerolo, 2 aprile 2004, cit.; in dottrina si veda SERRAO E.,
Mobbing e danno esistenziale, in MGL, 2005, p. 14.
186