03.06.2013 Views

XAVIER GONZÁLEZ D'ÈGARA - Xavier Gonzalez Arnau

XAVIER GONZÁLEZ D'ÈGARA - Xavier Gonzalez Arnau

XAVIER GONZÁLEZ D'ÈGARA - Xavier Gonzalez Arnau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cahiers d’Art International TRENTADUE PAGINA 20<br />

puro soplo del Pneuma es la unidad indivisible de órdenes astrales y<br />

celulares en la existencia del Espíritu: el hacerse de la Vida se revela ser<br />

nada más que la Libertad misma de una acción creadora continua.<br />

El obrar alquímico de González d’Ègara se hace cargo de la inerte<br />

realidad de los elementos, en vista de una transformación que permita<br />

que vuelvan a resurgir de su principio más auténtico: hacer para discurrir<br />

la creación en la vida, de tal manera que la vida de la criatura se libere<br />

en esa creatividad intrínseca que constituye su esencia. Esta acción<br />

manipulante no tiene nada de externo, no impone un dominio, sino que<br />

colabora, se introduce internamente en el curso de la creación. Y como<br />

cada práctica alquímica no alcanza exclusivamente a modificar o salvar<br />

el material en el cual uno labora, sino que conlleva una transformación<br />

profunda en el alma misma del laborante. El artista transmite su crear,<br />

participa del mismo proceso que está liberando, y en las vísceras de<br />

esta tensión generativa instaura una nueva comunión, un diálogo, la<br />

armonía de un intimismo sacro: el todo es la mutua pertenencia al<br />

desprisionamiento de un acto de amor, dulce gesto del erotismo divino en<br />

la creación en la cual nada se excluye. Y es sólo con éste insondable fluir<br />

sin resolución, que la Génesis, vibrante, puede invitarnos a Su sonrisa<br />

también a Nosotros.<br />

“Sólo el estupor conoce” (Gregorio de Niza)<br />

Carmine Benincasa<br />

Nos complace hablar de <strong>Xavier</strong> González d’Égara, un joven pintor, cuya<br />

obra en el último decenio comprende piezas que pueden ser consideradas<br />

entre las más elevadas de la pintura europea de las últimas décadas.<br />

González d’Ègara ha dado a la pintura la amplitud de dimensiones<br />

cognoscitivas y militantes como ya hizo Picasso. Conjuga ideal y<br />

real, Dante y Manzoni. Tiene una visión unitaria y al mismo tiempo<br />

policéntrica. Conoce el mundo real así como el humano.<br />

Con perfecta fusión úne en sus obras el estilo narrativo y la cosa narrada.<br />

Exalta el entero universo material como si lo mirase con un espíritu<br />

panteístico. En su pintura se reencuentran los orígenes históricos e<br />

inmanentisticos del Renacimiento con el ánimo protoromántico de un<br />

Hegel o Shelling. En su cultura conviven Gailei, T.Campanella, P. Scarpi,<br />

Giambattista Vico. Con ímpetu y pasión escruta, observa, cuenta, toma<br />

distancia o se identifica con lo que narra. A la pasión une ciencia y<br />

método, recapitulando a Descartes, Bacon, Pascal y Locke. Persigue<br />

las calidades estéticas del relato, a las cuales sin embargo une libertad,<br />

tensiones ideales. Su pintura es una memoria que se convierte en promesa<br />

de futuro. Sus colores tienen soltura y teatralidad formal, a las cuales<br />

une dinamismo sintáctico, agudeza crítica y comunicación moderna.<br />

Transforma la pintura en una arquitectura para una narración histórica.<br />

Hijo de una España oprimida por la impotencia política de Franco,<br />

González narra con la serie de obras titulada “Génesis” un futuro social<br />

y político para construir. Es como si en él viviesen Leopardi y Manzoni,<br />

Ilustración y metafísica, Gadda y Montale, Pasolini y Calvino, un<br />

antimoderno y un racionalista. La España de hoy vive una utopía<br />

democrática con un exceso de laicismo positivista y eso da a su obra una<br />

actualidad inquietante y un sabor de in-actualidad temática. González hace<br />

de su pintura una nación democrática que vigila una ci udadela sitiada por<br />

un furioso laicismo y por una vaga ausencia de religiosa moralidad.<br />

Realismo, alegoría, intelectualismo, conciencia ética, narración polémica,<br />

agresividad, escenas de teatralidad pura, E. Auerbach, T.S. Eliot, W.H.<br />

Auden, se conjugan en su conciencia poética y pictórica. Energía<br />

primordial y pura inventiva formal y temática se entrelazan en su obra<br />

con una conciencia profundamente personalista. Su pintura recupera la<br />

cultura mítica de la infancia y de los ideales, antropizando la cultura. La<br />

pintura se transforma en mitología autobiográfica.<br />

Critica la sociedad, la mentira, el poder pero se salva del pesimismo con<br />

una creatividad exorbitante e inquieta, hasta el punto en el cual hace de<br />

su obra una alegoría físico-metafísica a la E. Montale: porque procede<br />

por relámpagos, epifanías, revelaciones, iluminaciones a la Rimbaud,<br />

para hacer explotar en cada cuadro un símbolo y una metáfora. Si a<br />

veces dramatiza, inmediatamente después sonríe; a la libertad expresiva<br />

conjuga la justicia social, a la pluralidad regional la globalidad del<br />

mensaje.<br />

Roma, Pascua 2011<br />

La intervenció alquímica de <strong>Gonzalez</strong> d’Égara es fa càrrec de la<br />

documentalitat inert dels elements amb vista a una transformació que els<br />

permeti ressorgir del seu principi més autèntic: insuflar la creació en la vida,<br />

de tal manera que la vida de la criatura s’alliberi en aquesta creativitat<br />

intrínseca que en constitueix l’essència. Aquesta acció manipuladora no<br />

té res d’extern, no imposa un domini, sinó que col·labora, s’introdueix<br />

internament en el procés de la creació. I com tota pràctica alquímica<br />

no aconsegueix únicament modificar o salvar el material sobre el qual<br />

s’exercita, sinó que acompleix més aviat una transformació profunda en<br />

l’ànima mateixa de l’exercitant. L’artista transmet el seu crear, és partícep<br />

del mateix procés que està alliberant, i en les vísceres d’aquesta tensió<br />

generativa s’instaura una nova comunió, un diàleg, l’harmonia d’una<br />

intimitat sagrada: tot pertany mútuament a l’efusió d’un acte d’amor, dolç<br />

gest de l’erotisme diví en plena creació del qual res no és exclòs. I és només<br />

per aquest insondable fluir sense solució de continuïtat que la Gènesi,<br />

vibrant, pot convidar-nos fins i tot a Nosaltres al seu somriure.<br />

«Només l’estupor coneix» (Gregori de Nissa)<br />

Carmine Benincasa<br />

Hem de parlar aquí de <strong>Xavier</strong> <strong>Gonzalez</strong> d’Égara, un jove pintor l’obra del<br />

qual ha donat en els últims anys alguns dels quadres més interessants de<br />

la pintura europea dels darrers decennis. González d’Ègara ha donat a la<br />

pintura l’amplitud de les dimensions cognoscitiva i militant que li havia<br />

donat Picasso. Conjuga l’ideal i el real, Dante i Manzoni. Té una visió<br />

unitària i alhora policèntrica. Coneix tant el món natural com el món<br />

humà. Uneix en les seves obres, amb una fusió perfecta, estil narratiu i<br />

cosa narrada. Exalta l’univers material sencer com si el mirés amb esperit<br />

panteista. La seva pintura retroba els orígens històrics i immanents del<br />

Renaixement amb l’ànim protoromàntic d’un Hegel o d’un Schelling. En<br />

la seva cultura conviuen Galilei, Campanella, Sarpi, Vico. Indaga, mira,<br />

conta, es manté a distància o s’endinsa en allò que narra amb ímpetu<br />

i passió. Conjuga la passió amb la ciència i el mètode tot recapitulant<br />

Descartes, Bacon, Pascal i Locke. Persegueix les qualitats estètiques de<br />

la narració però hi afegeix la llibertat, tensions ideals. La seva pintura és<br />

una memòria que esdevé promesa de futur. Els seus colors són fluids i plens<br />

de teatralitat formal, i hi uneix dinamisme sintàctic, agudesa crítica i<br />

comunicació moderna. Transforma la pintura en una forma d’arquitectura<br />

per a una narració històrica.<br />

Fill d’una Espanya oprimida per la impotència política de Franco, narra un<br />

futur social i polític en construcció amb una sèrie d’obres titulades “Gènesi”.<br />

És com si en González d’Ègara visquessin Leopardi i Manzoni, il·lustració<br />

i metafísica, Gadda i Montale, Pasolini i Calvino, un antimodern i un<br />

racionalista. Espanya viu avui una utopia democràtica amb un excés de<br />

laïcisme positivista i això dóna a la seva obra una actualitat inquietant i<br />

un regust de temàtica ultrapassada. González fa de la seva pintura una<br />

nació democràtica que vetlla per la ciutadella assetjada per un laïcisme<br />

furibund i una vaga absència de religiosa moralitat.<br />

Realisme, al·legoria, intel·lectualisme, cosciència ètica, narració polèmica,<br />

agressivitat, escenes de teatralitat pura, Auerbach, T.S. Eliot, W.H. Auden,<br />

es conjuguen en la seva consciència poètica i pictòrica. Energia primordial<br />

i pura invenció formal i temàtica s’entrellacen en la seva obra amb una<br />

consciència profundament personalista. La seva pintura recupera la<br />

civilitat mítica de la infantesa i dels ideals, antropitzant la cultura. La<br />

pintura es trasforma en mitologia autobiogràfica.<br />

Critica la societat, la mentida, el poder, però se salva del pessimisme amb<br />

una creativitat exuberant i inquieta fins a fer de la seva obra una al·legoria<br />

fisicometafísica a la Montale: perquè són llamps, epifanies, revelacions,<br />

il·luminacions a la Rimbaud que fan explotar en cada quadre un símbol i<br />

una metàfora. Si de vegades dramatitza, somriu de seguida a continuació;<br />

conjuga la llibertat d’expressió amb la justícia social, la pluralitat regional<br />

i la globalitat del missatge.<br />

Roma, Pasqua 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!