Silvano Tagliagambe - Cidi

IL MIGRANTE E IL “POTERE DI COMMUTAZIONE”
Come ha scritto Salman Rushdie (Step across this line, Tanner lecture on
human values, Yale, 2002) «l’archetipo della nostra era è il migrante,
l’uomo senza frontiere».
L’uomo senza frontiere possiede una fondamentale forma di potere: il potere
di commutazione, che consiste nella capacità di connettere e far
interagire mondi culturali, linguaggi, competenze, orientamenti diversi.
Proprio per questo egli ha l’attitudine ad ampliare il patrimonio di relazioni
che caratterizzano il suo contesto di appartenenza, sia territoriale che
culturale, e non si adagia negli strati confortevoli del quotidiano, che
isolano dalle realtà più dure del mondo.
È il potere di commutazione che ci costringe a vedere le cose proprio
come sono, nelle loro interdipendenze e nella loro complessità.
7