AIC, 1988 - AIC Associazione Italiana Autori della Fotografia ...
AIC, 1988 - AIC Associazione Italiana Autori della Fotografia ...
AIC, 1988 - AIC Associazione Italiana Autori della Fotografia ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>AIC</strong><br />
Immagine da computer graphic di John Lasseter<br />
will turn language and culture upside<br />
down, and make the relationship<br />
between television, cinema and<br />
publicity infinitely more complex.<br />
With the advent of High Definition —<br />
the new technology applied to the<br />
creation of the image — but not only<br />
because of this, the right moment has<br />
arrived — which the Greeks call<br />
"kairos" — for the principles governing<br />
form in cinema to undergo a<br />
metamorphosis. There is, therefore, no<br />
point in reiterating all the pros and<br />
cons of the cinema versus television<br />
versus publicity argument. Also<br />
because the "wealth" of images<br />
transmitted today, rare not aimed at<br />
enriching the viewer' spirit, but rather<br />
impoverishing both his spirit and his<br />
world, slowly dragging them down into<br />
the blackness.<br />
The reason for this, affirms Godard, is<br />
that we continue to produce images<br />
without considering the light. Thus,<br />
the contribution that the Director of<br />
Photography could make to a film is,<br />
paradoxically, lessened at the moment<br />
when his rote has become<br />
fundamentally important: for example,<br />
Vittorio Storaro's "role" in "The Last<br />
Emperor". Even so, it has been<br />
possible, through Storaro's theoretical<br />
and practical contribution, to radically<br />
change the approach to lighting that<br />
the cinema has adhered to for so long —<br />
and which only the publicity spots try<br />
to imitate, usually without success.<br />
Let's take advantage of this change in<br />
lighting techniques to propose,<br />
somewhat impertinently, a method to<br />
be applied to lighting, which considers<br />
it as the prime requisite of the image.<br />
This method, to be applied when<br />
working on a concept for the light in<br />
relationship to the new technologies<br />
available, involves broadening that<br />
same concept to make it function on a<br />
technological level, taking it out of its<br />
original sphere and turning it into<br />
something resembling a formula; in<br />
other words, using it to progressively<br />
transform the light into a technological<br />
form.<br />
One can refuse to accept this method,<br />
but only if one continues to wave the<br />
flag of "Romantic Beauty",<br />
much-beloved of Goethe, assigning to<br />
light the function of differentiating<br />
between the inner and outer worlds,<br />
representation and reality. However, in<br />
doing this, one refuses to recognize that<br />
the system of creating images with,<br />
optical techniques, in which the light,<br />
as Goethe so poetically maintains, in<br />
representing things also represents their<br />
souls, is steadily breaking down under<br />
the continual pressure exerted by the<br />
new electronic technologies.<br />
Technologies which use artifice in the<br />
generation of their analogical images,<br />
revealing the cinema's technobgical<br />
soul or, in other words, its being a<br />
machine that "reproduces" reality.<br />
An example of this is being able to use<br />
the laser in film-making — a source of<br />
light that couldn't be more modem —<br />
and exploit its characteristic<br />
time/space coherence with the<br />
computer which, in itself, is proof of<br />
how the figurative representation of<br />
light is changing, how scientific and<br />
mathematical its bgic is becoming. It<br />
will be said that the laser is a special<br />
effect. It certainly is for people who see<br />
the cinema in a conventional rather<br />
than scientific light; and will remain<br />
so, if the Director of Photography does<br />
not succeed in creating a style of<br />
lighting — which Tafuri did so<br />
effectively for Luci Lontane — in which<br />
a balance is achieved between the<br />
continuity of the laser and<br />
discontinuity of conventional lighting.<br />
This balance can only be achieved if<br />
the Director of Photography is able to<br />
create his images by combining a<br />
concept of the light as applied to<br />
painting, with a concept which<br />
functions according to the bgic of<br />
technology which, in the case of the<br />
laser, considers light purely as<br />
numerical information.<br />
If we then move on to images created<br />
with computer graphics, from the way<br />
of representing the image to a way of<br />
simulating it, the question of light is<br />
turned right around. Because creating<br />
an image with computer programming<br />
techniques means no longer working<br />
with an optical space which co-exists<br />
with the object and the image, but<br />
with a virtual space in which the light<br />
waves are substituted by a numerical<br />
language and the speed of light is<br />
tranformed into the speed of calculus.<br />
Thus, it is the formal elegance of the<br />
calculus which is the prime requisite of<br />
the image, as it is essential to its<br />
simulation, which does not<br />
communicate an already existent<br />
reality, but a virtual reality, a hybrid,<br />
half-object and half-image, which is no<br />
longer material, no longer created by<br />
enegry, but the product of calculuses,<br />
symbols and formal language.<br />
The end result of all this? A radical<br />
split in the morphogenesis of the<br />
image. A split which poses serious<br />
problems for the Director of<br />
Photography when he has to combine<br />
the two types of image in one: for<br />
example, an image filmed with an<br />
Arriftex and another created with<br />
computer graphics which, apart from<br />
having to have the same movement,<br />
also have to have the same quality of<br />
light-<br />
To cbse this article, let's return to the<br />
beginning, for a moment. The new<br />
technobgies used to create the image,<br />
have provoked a crisis as regards the<br />
expression of form in cinema, which the<br />
Director of Photography, more than<br />
anyone, has to seek to resolve. As it is<br />
a crisis that cannot be solved by<br />
adaptation, but only revolution he<br />
therefore has to transform himself into<br />
a technobgical artist, continually<br />
questioning the conventional methods<br />
adopted in the figurative<br />
representation of light, and continually<br />
updating them.