AIC, 1988 - AIC Associazione Italiana Autori della Fotografia ...

AIC
"L'ultimo imperatore" di Vittorio Storaro
1) L'IDEAZIONE:
fu, ricordo, nel Febbraio dell'85
la prima volta che me lo trovai
davanti, ovviamente vestito di
giallo; mi trovavo a Mosca
durente le riprese di "Pietro il
Grande", quando aprii
l'involucro che Bernardo
Bertolucci mi aveva inviato in
lettura, ed, avvolto in una
copertina gialla, mi apparve il
libro: "Da Imperatore a
Cittadino" di Aisin Gioro Pu Ki.
In genere, provo a non leggere
mai un nuovo progetto durante
la lavorazione di quello in
attuazione: per non iniziare un
processo mentale visivo di
traduzione, per non distrarmi,
Per non mancare di rispetto e di
concentrazione all'opera che sto
cercando di realizzare in quel
momento.
t m m a g m b g l u u t o b i 127
Storia di una ideologia
fotografica
Appoggiai così i due volumi
dell'autobiografia dell'Imperatore
della Cina in un angolo della
libreria che adornava la mia
stanza, un po' a guardare,
attraverso i doppi vetri della
finestra, l'antistante Piazza
Rossa. Quasi tutte le sere, al
ritorno dal lavoro, notavo la
macchia di colore che mi
attendeva, mi attirava;
scambiavo un'occhiata con
l'immagine riprodotta sulla
copertina e poi continuavo il
mio ormai stabilito vivere in
terra russa.
La tentazione fu però
insuperabile durante una pausa
di tre giorni di lavorazione del
film, essendo quest'ultimo tanto
ormai ben avviato da trascinarsi
lui stesso verso la giusta
evoluzione figurativa della storia.
VITTORIO STORARO
Inizia così, in un freddo mattino,
il lungo viaggio nel mondo
culturale di una grande terra: la
Cina.
Fra tutte le parole che lessi in
quei due volumi, un'intuizione,
più di ogni altra nozione, rimase
indelebile nella mia mente: la
possibilità di visualizzare un
viaggio in seno alla vita, con un
viaggio in seno alla luce.
Era possibile, pensai, poter
registrare in immagini il
cammino a ritroso, psicanalitico,
che Pu Yi faceva all'interno di se
stesso, nei vari stati emozionali
della sua esistenza, con un
cammino parallelo tra i vari
colori, le varie lunghezze d'onda,
che compongono l'intero spettro
cromatico dell'Energia visibile.
Come la Luce bianca poteva
rappresentare il termine del suo
viaggio di vita, così le varie età di
Pu Yi, potevano essere
rappresentate con le varie età dei
colori.
Il vivere in una Città Proibita gli
anni della sua fanciullezza, in un
luogo ir. cui era impossibile
entrare, ma da cui era anche
impossibile uscire, ove gli era
nascosta quella parte di verità
che non faceva parte
dell'interno delle stesse mura, mi
suggerì la possibilità di
visualizzare la vita che lo
cresceva con porzioni di
conoscenza, con porzioni di
spettro cromatico; una vita,
vissuta tra colori proibiti.
Il piccolo Imperatore, viveva
perennemente schermato da una
parte di verità, di conoscenza, di
luce, perennemente in penombra.
I raggi di Energia Visibile, la