Isolante riflettente multistrato di alta qualità - Protective Packaging ...
Isolante riflettente multistrato di alta qualità - Protective Packaging ...
Isolante riflettente multistrato di alta qualità - Protective Packaging ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
®<br />
Reflectix<br />
Materiale a bolle d’aria in alluminio <strong>riflettente</strong><br />
<strong>Isolante</strong> <strong>riflettente</strong> <strong>multistrato</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>alta</strong> <strong>qualità</strong>
Reflectix ® – Isolamento <strong>riflettente</strong><br />
Cos’è Reflectix ® ?<br />
Reflectix ® è un isolante <strong>riflettente</strong> <strong>multistrato</strong>, costituito<br />
da due strati esterni <strong>di</strong> alluminio sottile ad elevata purezza,<br />
che rivestono gli strati <strong>di</strong> bolle d’aria AirCap ® e la schiuma<br />
polietilenica Cell-Aire ® .<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Strato anticorrosione<br />
Foglio d’alluminio ad <strong>alta</strong> purezza<br />
Bolle d’aria AirCap ®<br />
Schiuma polietilenica Cell-Aire ®<br />
La tecnologia Reflectix ® è stata inizialmente<br />
creata dalla NASA, che l’ha utilizzata come<br />
materiale isolante protettivo per le tute degli<br />
astronauti. Il materiale è stato presto identificato<br />
come ottimo prodotto per l’isolamento termico<br />
ed è ora ampiamente utilizzato nel settore e<strong>di</strong>le.<br />
Come avviene il<br />
trasferimento <strong>di</strong> calore?<br />
Sono tre le modalità in cui il calore passa dalle zone calde alle<br />
zone fredde:<br />
● Ra<strong>di</strong>azione – (trasmissione elettromagnetica dell’energia<br />
attraverso lo spazio).<br />
● Convezione – (flusso <strong>di</strong> calore trasmesso dal movimento<br />
dell’aria).<br />
● Conduzione – (flusso <strong>di</strong> calore attraverso un materiale fluido<br />
o solido).<br />
Convezione<br />
Ra<strong>di</strong>azione<br />
Conduzione<br />
Ra<strong>di</strong>azione
La storia alla base della tecnologia<br />
Come funziona Reflectix ® ?<br />
Mentre l’alluminio riflette fino al 95-97% del calore<br />
trasmesso attraverso la ra<strong>di</strong>azione, AirCap ® e Cell-Aire ®<br />
forniscono al prodotto la forza meccanica necessaria.<br />
Aumentano inoltre la resistenza termica del calore<br />
trasmesso attraverso la conduzione.<br />
Con Reflectix ® Senza Reflectix ®<br />
Secondo l’Associazione dei produttori <strong>di</strong> isolanti riflettenti<br />
(R.I.M.A.) degli Stati Uniti, il calore trasmetto attraverso la<br />
ra<strong>di</strong>azione rappresenta almeno il 50% <strong>di</strong> tutto il calore trasferito<br />
in natura. Gli isolanti termici tra<strong>di</strong>zionali, come la schiuma<br />
o le fibre, sono resistenti al calore trasmesso attraverso la<br />
conduzione, ma non sono in grado <strong>di</strong> riflettere più del 30% del<br />
calore trasmesso attraverso la ra<strong>di</strong>azione.<br />
Ci sono tre <strong>di</strong>rezioni per la trasmissione del calore<br />
Ra<strong>di</strong>azone<br />
Convezione<br />
Conduzione<br />
% flusso <strong>di</strong> calore verso il basso<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
Fino al<br />
93%<br />
I vantaggi dell’alluminio?<br />
Rispetto ad altri materiali esterni, l’alluminio offre una riflettanza<br />
superiore:<br />
Materiale esterno Riflettanza (%)<br />
Alluminio 95% - 97%<br />
Asfalto 2% - 10%<br />
Mattoni 7%<br />
Cemento 5% - 15%<br />
Vetro 5%<br />
Calcare 10% - 84%<br />
Marmo 7%<br />
Carta 8%<br />
Gesso 9%<br />
Acciaio 88%<br />
In base alle analisi condotte presso la Penn State University, circa il 75% <strong>di</strong> tutte le trasmissioni <strong>di</strong> calore<br />
all’interno delle strutture avviene attraverso la ra<strong>di</strong>azione. L’alluminio contenuto nel materiale Reflectix ® riflette<br />
il 95-97% dell’energia ra<strong>di</strong>ante che lo colpisce.<br />
Un esempio <strong>di</strong> questo flusso <strong>di</strong> calore verso il basso avviene attraverso il pavimento in inverno oppure<br />
attraverso la soffitta in estate. Il flusso <strong>di</strong> calore verso l’alto avviene attraverso il soffitto in inverno. Il<br />
flusso <strong>di</strong> calore laterale corrisponde alla <strong>di</strong>spersione <strong>di</strong> calore attraverso le pareti.<br />
Dal 5% al<br />
7%<br />
% flusso <strong>di</strong> calore verso l’alto<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
50% to<br />
Dal 50%<br />
75%<br />
al 75%<br />
–<br />
Fino al<br />
45%<br />
Dal 5% al<br />
7%<br />
% flusso <strong>di</strong> calore laterale<br />
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
Dal 15% to<br />
al 28%<br />
Dal<br />
5%<br />
al<br />
7%<br />
Dall’85% 65% to<br />
all’80% 80%
Perché scegliere Reflectix ® ?<br />
Confrontate i valori<br />
Valori R<br />
I valori R in<strong>di</strong>cano la quantità <strong>di</strong> <strong>di</strong>spersione <strong>di</strong> calore che il<br />
materiale blocca.<br />
Valori U<br />
I valori U in<strong>di</strong>cano la quantità <strong>di</strong> calore che il componente lascia<br />
passare.<br />
I valori R misurano un singolo materiale, mentre i valori U<br />
misurano componenti interi. Per esempio, i valori R misurano<br />
quanta <strong>di</strong>spersione <strong>di</strong> calore passa attraverso un isolamento<br />
in fibra <strong>di</strong> vetro, mentre i valori U misurano quando calore può<br />
passare attraverso una finestra (vetro, aria, telaio <strong>di</strong> vinile).<br />
R = m 2 K/W U = W/m 2 K<br />
La conversione <strong>di</strong> un valore U in un valore R è semplice:<br />
R = 1/U. Quin<strong>di</strong> un valore U <strong>di</strong> 1.110 sarebbe pari a un<br />
valore R <strong>di</strong> 0.90<br />
Caratteristiche e benefici<br />
<strong>di</strong> Reflectix ®<br />
In quanto prodotto isolante efficace dal punto <strong>di</strong> vista energetico<br />
e con un ottimo rapporto <strong>qualità</strong>/prezzo,Reflectix ® è uno dei<br />
materiali e<strong>di</strong>li più versatili attualmente <strong>di</strong>sponibili sul mercato.<br />
Reflectix ® è ideale nella costruzione <strong>di</strong> nuovi e<strong>di</strong>fici e nei progetti<br />
<strong>di</strong> ammodernamento, sia per uso commerciale, sia per uso<br />
abitativo. Il materiale offre vantaggi senza rivali:<br />
Riduzione dei costi per il riscaldamento e il<br />
raffreddamento<br />
● Riflette il 95-97% dell’energia ra<strong>di</strong>ante<br />
● Riduce la condensazione<br />
Riduzione dei costi per l’isolamento<br />
● Facile da installare<br />
● Permanente; non richiede manutenzione<br />
● Durevole e leggero<br />
● Non si comprime, non si sgonfia e non si <strong>di</strong>sintegra<br />
● Non favorisce la ni<strong>di</strong>ficazione e non attrae i ro<strong>di</strong>tori<br />
● Non subisce gli effetti dell’umi<strong>di</strong>tà<br />
Riduzione dei costi per il riciclo<br />
● Ecologico<br />
● Non tossico e non cancerogeno<br />
● Privo <strong>di</strong> fibre<br />
Materiale<br />
Calibrazione<br />
(in mm)<br />
Valore R Valore U<br />
Reflectix ® DB 10mm 0.90 1.110<br />
Fibra minerale 25mm 0.750 1.33<br />
Piastrella 20mm 0.044 22.73<br />
Rivestimento 2mm 0.027 37.04<br />
Mattone 120mm 0.267 3.75<br />
Cemento 200mm 0.114 8.77<br />
Estruso Polistirene 30mm 1.071 0.93<br />
Estruso Polistirene 50mm 1.613 0.62<br />
Poliuretano 25mm 0.836 1.20<br />
Fibra <strong>di</strong> vetro 30mm 1.000 1.00<br />
Fibra <strong>di</strong> vetro 50mm 1.666 0.60<br />
Fonte: Reflective Insulation Manufacturers Association (R.I.M.A.)
La versatilità <strong>di</strong> Reflectix ®<br />
La versatilità <strong>di</strong> Reflectix ® ne fa la soluzione ideale per varie applicazioni, dai sottotetti domestici ai contenitori isolanti per<br />
le spe<strong>di</strong>zioni. Le possibilità sono infinite.<br />
PARETI ESTERNE<br />
PASSAGGI<br />
PASSAGGI<br />
CALORIFERI<br />
Poiché è estremamente facile da installare, Reflectix ® è utilizzabile sia dagli esperti <strong>di</strong> fai-da-te, sia dagli installatori professionisti.<br />
TETTI E SOTTOTETTI<br />
PAVIMENTI RISCALDATI<br />
TETTI E SOTTOTETTI<br />
PARETI INTERNE<br />
SEMINTERRATI TUBI E CONDUTTURE<br />
SEMINTERRATI<br />
TUBI E CONDUTTURE<br />
PAVIMENTI<br />
RISCALDATI<br />
PARETI INTERNE PARETI ESTERNE<br />
CALORIFERI
La versatilità <strong>di</strong> Reflectix ®<br />
Costruzioni in metallo<br />
Per i tetti e le pareti degli e<strong>di</strong>fici commerciali e agricoli, Reflectix ® rappresenta<br />
una soluzione isolante semplice, economica e ad alte prestazioni.<br />
Applicazioni non e<strong>di</strong>li<br />
Spe<strong>di</strong>zioni<br />
La temperatura può rappresentare un problema durante la spe<strong>di</strong>zione dei prodotti. Potete usare<br />
Reflectix ® non solo per rivestire le pareti del vostro camion, ma anche per coprire le vostre scatole<br />
con fogli <strong>di</strong> questo materiale. Ideale per spe<strong>di</strong>re qualsiasi cosa, dal pesce ai farmaci.<br />
Hobby<br />
Avete mai pensato <strong>di</strong> isolare il vostro camper o la vostra roulotte? Reflectix ® può rendere il vostro<br />
viaggio ancor più confortevole durante i cal<strong>di</strong> mesi estivi oppure gli inverni più fred<strong>di</strong>.<br />
Applicate Reflectix ® SB alle pareti o al soffitto per trattenere il calore d’inverno oppure rinfrescare<br />
d’estate<br />
Altre applicazioni<br />
Per offerire una ulteriore protezione ai prodotti estremamente deperibili, è possibile inserire ghiaccio secco o stri rigeneranti in un<br />
imballaggi <strong>di</strong> Reflectix, senza ottenere nessun per il prodotto.<br />
Cibi deperibili<br />
● Pesce, carne e pollame<br />
● Bevande<br />
(vino, succhi <strong>di</strong> frutta, ecc.)<br />
● Pietanze<br />
● Prodotti da forno<br />
● Latticini (gelati, latte, formaggi, ecc.)<br />
● Dolci (caramelle, cioccolato, ecc.)<br />
Me<strong>di</strong>cinali<br />
● Farmaci<br />
● Prodotti per la salute<br />
● Biotecnologie<br />
● Trasporto <strong>di</strong> sangue<br />
● Laboratori clinici<br />
● Ricerca criogenica<br />
● Trasporto <strong>di</strong> organi<br />
● Forniture me<strong>di</strong>cali (impianti)<br />
● Laboratori ospedalieri<br />
● Genetica, DNA<br />
Scienza/Industria<br />
● Sostanze chimiche<br />
● Adesivi<br />
● Sostanze biochimiche<br />
● Sostanze per saldatura<br />
● Inchiostri<br />
Veterinaria<br />
● Flui<strong>di</strong> animali<br />
● Laboratori veterinari<br />
● Prodotti e forniture veterinari<br />
● Trasporto <strong>di</strong> animali morti<br />
Altro<br />
● Fiori<br />
● Cosmetici/Profumi<br />
● Pesci tropicali<br />
● Spe<strong>di</strong>zionieri<br />
● Banchetti
Dati tecnici e certificazioni<br />
Tipo <strong>di</strong> prodotto<br />
Descrizione<br />
Certificazioni<br />
Reflectix ® SB<br />
(bolla singola)<br />
Strato superiore:<br />
Foglio <strong>di</strong> alluminio<br />
Strato interme<strong>di</strong>o:<br />
Bolle d’aria AirCap ®<br />
Strato inferiore:<br />
Foglio <strong>di</strong> alluminio<br />
Reflectix ® DB<br />
(bolla doppia)<br />
Foglio <strong>di</strong><br />
alluminio+AirCap ® +Cell-<br />
Aire ® 1,5 mm+AirCap ® +Foglio<br />
<strong>di</strong> alluminio<br />
Reflectix ® DB+<br />
(bolla doppia Plus)<br />
Foglio <strong>di</strong><br />
alluminio+AirCap ® +Cell-<br />
Aire ® 5,0 mm+AirCap ® +Foglio<br />
<strong>di</strong> alluminio<br />
Spessore nominale 4,0mm (±10%) 9,5mm (±10%) 13,0mm (±10%)<br />
Spessore del foglio <strong>di</strong> alluminio 8MY + 25MY PE 8MY + 25MY PE 8MY + 25MY PE<br />
Purezza del foglio <strong>di</strong> alluminio 99,9% 99,9% 99,9%<br />
Riflettività del foglio <strong>di</strong> alluminio 95-97% 95-97% 95-97%<br />
Rivestimento anti-corrosione Vernice NC Vernice NC Vernice NC<br />
Densità bolle d’aria AirCap ® 90 gr/m 2 (±5%) 90 gr/m 2 (±5%) 90 gr/m 2 (±5%)<br />
Densità totale del prodotto 200 gr/m 2 (±5%) 310 gr/m 2 (±5%) 360 gr/m 2 (±5%)<br />
Dimensione dei rotoli 1,20m x 50m = 60m 2 1,20m x 25m = 30m 2 1,20m x 20m = 24m 2<br />
Valore U 1,30 W/m 2 K 1,11 W/m 2 K 1,15 W/m 2 K<br />
Metodo <strong>di</strong> prova UNE-EN ISO 8990:1997 UNE-EN ISO 8990:1997 UNE-EN ISO 8990:1997<br />
Istituto che ha condotto le prove Cidemco/Spagna Cidemco/Spagna Cidemco/Spagna<br />
Resistenza alla fiamma B2 B2 B2<br />
Metodo <strong>di</strong> prova DIN 4102 DIN 4102 DIN 4102<br />
Istituto che ha condotto le prove Firelabs/Germania Firelabs/Germania Firelabs/Germania<br />
Razón Social: Fundación Cidemco • Nº F-231 Registro de Fundaciones Vasco • CIF: G20971214<br />
CIDEMCO-Tecnalia<br />
Área Anar<strong>di</strong>, nº 5<br />
Apartado 134 P.O. Box<br />
E-20730 Azpeitia (Guipúzcoa) / Spain<br />
Tel.: +34 943 81 68 00<br />
Fax: +34 943 81 60 74<br />
Nº INFORME: 26315-2. Hoja 1 de 7<br />
www.cidemco.es<br />
cidemco@cidemco.es<br />
INFORME DE ENSAYO<br />
CIDEMCO-Tecnalia<br />
Área Anar<strong>di</strong>, nº 5<br />
Apartado 134 P.O. Box<br />
E-20730 Azpeitia (Guipúzcoa) / Spain<br />
CLIENTE: SEALED AIR PACKAGING, S.L.<br />
Tel.: +34 943 81 68 00<br />
Fax: +34 943 81 60 74<br />
SOLICITANTE: MANEL PEÑARROYA<br />
DIRECCIÓN: HOSTAL DEL PI, 16 POL. IND. BARCELONÉS www.cidemco.es<br />
08630 ABRERA (SPAIN)<br />
cidemco@cidemco.es<br />
MATERIAL ENSAYADO: AISLANTE REFLEXIVO<br />
REF. «REFLECTIX®DB+ (DOUBLE BUBBLE<br />
PLUS)»<br />
OBJETO DE LA PETICIÓN: ENSAYO DE RESISTENCIA TÉRMICA<br />
(UNE-EN ISO 8990:1997)<br />
FECHA DE RECEPCIÓN: 30.09.2010<br />
FECHA DE INICIO DEL ENSAYO: 27.10.2010<br />
FECHA DE FINALIZACIÓN DEL ENSAYO: 27.10.2010<br />
FECHA DE EMISIÓN DEL INFORME: 03.11.2010<br />
Los resultados recogidos en este informe solo se refieren al material recibido y sometido a<br />
ensayo en este Centro de Investigación en las fechas in<strong>di</strong>cadas.<br />
Este Informe consta de siete (7) páginas y no podrá ser reproducido sin la autorización<br />
expresa de CIDEMCO, excepto cuando lo sea de forma íntegra.<br />
Nerea Berra<br />
Eficiencia Energética en la E<strong>di</strong>ficación<br />
Arquitectura y Tecnologías para la Construcción<br />
Company Name: Fundación Cidemco • Nº F-231 Registro de Fundaciones Vasco • CIF: G20971214<br />
TEST REPORT<br />
CLIENT: SEALED AIR PACKAGING, S.L.<br />
APPLICANT: MANEL PEÑARROYA<br />
REPORT NO.: 26315-2.a. Page 1 of 7<br />
ADDRESS: HOSTAL DEL PI, 16 POL. IND. BARCELONÉS<br />
08630 ABRERA (SPAIN)<br />
MATERIAL TESTED: REFLECTIVE INSULATION<br />
REF. "REFLECTIX®DB+ (DOUBLE BUBBLE<br />
PLUS)"<br />
PURPOSE OF THE REQUEST: THERMAL RESISTANCE TEST<br />
(UNE-EN ISO 8990:1997)<br />
DATE OF RECEIPT: 30.09.2010<br />
DATE OF TEST COMMENCEMENT: 27.10.2010<br />
DATE OF TEST COMPLETION: 27.10.2010<br />
DATE OF ISSUE OF REPORT: 03.11.2010<br />
The results compiled in this report refer only to the material received and submitted to<br />
testing at this Research Centre on the dates in<strong>di</strong>cated.<br />
This report consists of seven (7) pages and may not be reproduced without the express<br />
Sergio Saiz<br />
authorisation of CIDEMCO, unless when done so in full.<br />
Resp. Eficiencia Energética en la E<strong>di</strong>ficación<br />
Arquitectura y Tecnologías para la Construcción<br />
Nerea Berra<br />
Energy Efficiency in Buil<strong>di</strong>ng Manager<br />
Architecture and Construction Technology<br />
Sergio Saiz<br />
Energy Efficiency in Buil<strong>di</strong>ng Manager<br />
Architecture and Construction Technology
Creare soluzioni d’imballaggio del massimo livello<br />
AirCap ®<br />
Imballaggi in film a bolle aria effetto<br />
barriera<br />
Instapak ®<br />
Schiuma in sito<br />
NewAir I.B. ®<br />
Sistema <strong>di</strong> imbottiture gonfiabili<br />
PackTiger ®<br />
Sistemi d’imballaggio in carta<br />
Fill-Air ®<br />
Sistemi per la realizzazione<br />
d’imballaggi con cuscini d’aria<br />
PriorityPak ®<br />
Sistema d’imballaggio automatizzato<br />
Sealed Air, ampliando le proprie attività, ha in<strong>di</strong>viduato l’opportunità <strong>di</strong> introdurre una<br />
concreta <strong>di</strong>fferenza nel mondo, aumentando il proprio impegno alla realizzazione<br />
d’imballaggi sostenibili. Gli imballaggi sostenibili, per la cui fabbricazione si fa un uso<br />
efficiente delle risorse naturali e si riduce al minimo l’impatto sull’ambiente, possono<br />
comprendere svariate forme <strong>di</strong> imballaggio. L’aumento della sostenibilità della nostra<br />
offerta può aver luogo me<strong>di</strong>ante la riduzione degli imballaggi attraverso l’uso <strong>di</strong> prodotti<br />
più sottili, più leggeri o l’eliminazione degli imballaggi con l’ideazione <strong>di</strong> nuovi modelli<br />
<strong>di</strong> confezioni, il riciclo degli imballaggi per ridurre la quantità <strong>di</strong> rifiuti in<strong>di</strong>rizzati alle<br />
<strong>di</strong>scariche e una nuova tipologia <strong>di</strong> progettazione degli imballaggi che passi attraverso<br />
il ricorso a materiali ricavati da fonti biodegradabili. Sealed Air lavora a stretto contatto<br />
con i suoi clienti chiave alla creazione <strong>di</strong> applicazioni mirate allo scopo <strong>di</strong> promuovere<br />
delle soluzioni <strong>di</strong> imballaggio innovative e rispettose dell’ambiente.<br />
Our Products Protect Your Products ®<br />
<strong>Protective</strong> <strong>Packaging</strong><br />
Via Europa 15, 20882 Bellusco (MB), Italia<br />
+39 039 68 35 446 Fax: +39 039 68 35 460<br />
email: PPDeuromktg@sealedair.com<br />
www.sealedair-emea.com<br />
I Nostri Prodotti Proteggono i Vostri Prodotti ®<br />
Sede Sociale: Sealed Air Corporation,<br />
200 Riverfront Boulevard, Elmwood Park, NJ 07407, USA<br />
www.sealedair.com<br />
Sealed Air ha (possiede) filiali in tutto il mondo<br />
Sealed Air si riserva <strong>di</strong> mo<strong>di</strong>ficare i dati qui riportati in<br />
qualsiasi momento, senza preavviso<br />
© Sealed Air Corporation 2011. Tutti i <strong>di</strong>ritti sono riservati.<br />
Cell-Aire ®<br />
Schiuma <strong>di</strong> polietilene<br />
Korrvu ®<br />
Suspension and retention packaging<br />
Instapak Quick ®<br />
RT<br />
Schiuma in sito<br />
Distribuiti da: RFX-IT-06-11<br />
Stampato su carta<br />
riciclata e riciclabile.