1693 KB - Corazzin Group srl

AURORA
KITCHEN PROJECT 1

AURORA
KITCHEN PROJECT 1
Tra moda e arredamento nasce Aurora. I nuovi dettagli estetici ispirano stili internazionali, la qualità assoluta dei materiali garantisce durata nel tempo e affidabilità nell’uso. Le finiture in laminato lucido
(bianco, ecrue, antracite, rosso amaranto) abbinate ai decorativi teak grigio, teak naturale, rovere naturale, rovere sbiancato e ciliegio naturale, tutti con venatura orizzontale, caratterizzano questa
ricercata collezione - - - Aurora is the perfect combination of fashion and furniture. New esthetical details inspire its international style, and the absolute quality of its materials is a guarantee of years
of use and exceptional reliability. A variety of glossy laminate finishes (white, ecru, anthracite, amaranth red) is matched with grey teak, natural teak, natural oak, white oak and natural cherrywood,
all with a horizontal grain.

- - - 06 07 - - -
AURORA 01 TEAK NATURALE E LAMINATO ECRUE LUCIDO - - - NATURAL TEAK AND GLOSSY ECRU LAMINATE

- - - 08 09 - - -
AURORA 01
Elementi distintivi della composizione sono i modernissimi pensili inox abbinati alla finitura del teak naturale. I pensili sono dotati di una funzionale apertura “Vasistas”, che consente grande facilità
d’utilizzo, su richiesta (optional ) sono inoltre realizzati con uno speciale fondo luminoso. In dettaglio qui sopra le maniglie Aurora. - - - This furnishing solution is characterised by the presence of extremely
modern wall units that match stainless steel with a natural teak finish. The wall units are very easy to open and close thanks to the special “flap” door and come with an illuminated bottom
panel. The detail shows the handles Aurora.

SAPORE DI CASA
HOME FLAVOURS
- - - 10 11 - - -
AURORA 01
Di forte personalità il top inox sp. 10 cm. che dona alla zona cottura - operativa un piacevole effetto glamour. La cappa Mantica da 80 tutta inox, dal design minimal, ne completa l’efficienza. - - -
The 10-cm-thick stainless steel top adds character to the cooking-working area and creates a pleasant glamorous effect. The 80-cm-wide hood Mantica is entirely made of stainless steel and combines
a minimal design with exceptional efficiency.

- - - 12 13 - - -
AURORA 01
Le colonne dispensa si aprono e mostrano al loro interno la serie di cassetti Tandebox Blum ad estrazione totale, attrezzati per ospitare piatti, pentole e stoviglie di ogni genere. Le ante sono in finitura
laminato bianco lucido. - - - The tall larder units offer plenty of storage space. They are fitted with full-extraction Tandembox Blum drawers, which can be used for storing dishes, pots and pans, cutlery
and all sorts of kitchen utensils. The doors have a glossy white laminate finish.

- - - 14 15 - - -
AURORA 02 TEAK GRIGIO E LAMINATO BIANCO LUCIDO - - - GREY TEAK AND GLOSSY WHITE LAMINATE

- - - 16 17 - - -
AURORA 02
Esaltano lo stile della cucina i funzionali e raffinati elettrodomestici. Celata dal pensile, in laminato bianco lucido, si svela la cappa tutta acciaio inox. Versatile il forno colonna Trendy, trova facile collocazione
in ogni angolo della cucina. - - - The combination of materials enhances the style and function of the electric appliances. The wall unit in glossy white laminate conceals a hood entirely made
of stainless steel. The versatile oven Trendy can be easily positioned anywhere in the kitchen.

- - - 18 19 - - -
AURORA 03 TEAK GRIGIO, LAMINATO BIANCO LUCIDO E VETRO - - - GREY TEAK, GLOSSY WHITE LAMINATE AND GLASS

- - - 20 21 - - -
AURORA 03
Ogni elemento è studiato per il massimo della funzionalità e dell’estetica: in dettaglio qui sopra lo schienalino divisorio in vetro che protegge il piano cottura Wolo. - - - Each component has been specifically
designed to offer maximum functionality and beauty: the detail above shows the glass dividing panel that protects the cooktop Wolo.

LEGNO E ACCIAIO
WOOD AND STEEL
- - - 22 23 - - -
AURORA 03

- - - 24 25 - - -
AURORA 03
Le colonne dispensa sono accessoriate con il nuovo forno Wolo multifunzione dal particolare disegno, realizzato in acciaio e vetro a specchio. - - - The tall larder units house the brand new Wolo multifunction
oven whose distinctive design is enhanced by the combination of steel and mirror glass.

- - - 26 27 - - -
AURORA 04 ROVERE SBIANCATO, LAMINATO ECRUE LUCIDO E VETRO - - - WHITE OAK, GLOSSY ECRU LAMINATE AND GLASS

- - - 28 29 - - -
AURORA 04
Elementi moderni contraddistinguono questa proposta dedicata ad un pubblico giovane ed esigente: pensili con fondo luminoso, miscelatore Newform Egon e maniglia Tondino in acciaio. Affiancata ai
pensili la cappa Attiva tutta inox da 80. - - - Modern components characterise this furnishing solution specifically designed for young and demanding people: wall units with illuminated bottom panels,
mixer Newform Egon and handle Tondino in steel. The 80-cm-wide hood Attiva entirely made of stainless steel sits beautifully next to the wall units.

- - - 30 31 - - -
AURORA 04
A richiesta i cestoni possono contenere dei preziosi cassetti portaccessori pasticceria, realizzati in legno di faggio. Sopra il forno e il microonde Whirlpool Genius. - - - Upon request the deep drawers
can be fitted with practical storage drawers in beech, where you can store your pastry tools and accessories.

- - - 32 33 - - -
AURORA 05 LAMINATO LUCIDO ANTRACITE E ROSSO AMARANTO - - - GLOSSY ANTHRACITE LAMINATE AND AMARANTH RED

IL SOGGIORNO AURORA
AURORA LIVING ROOM
- - - 34 35 - - -
AURORA 05
La cucina è coordinata al soggiorno Aurora con mensole in laminato teak grigio. Il tavolo con struttura acciaio verniciato ha il piano rosso amaranto come i pensili della cucina. - - - The kitchen matches
beautifully with the Aurora living room furnishing solution with grey teak laminate shelves. The table with a painted steel frame has an amaranth red top that recalls the colour of the wall units in the
kitchen.

- - - 36 37 - - -
AURORA 05
Il piano in laminato postformato teak grigio è strutturato con mezzo profilo acciaio. Il lavello Jolly Inox è dotato di due vasche più vaschetta e viene illuminato dai fondi luminosi dei pensili. La cappa
“Plane” completa la zona cottura. - - - The top in post-formed grey teak laminate has a half profile in steel. The two-and-half bowl sink by Jolly Inox is illuminated by the bottom panels of the wall
units. The hood “Plane” adds the finishing touch to the cooking area.

- - - 38 39 - - -
AURORA 05

- - - 40 41 - - -
AURORA 06 ROVERE SBIANCATO, LAMINATO ROSSO AMARANTO LUCIDO E VETRO - - - WHITE OAK, GLOSSY AMARANTH RED LAMINATE AND GLASS

- - - 42 43 - - -
AURORA 06
La colonna dispensa con ripiani grigliati cromati permette di sfruttare razionalmente l’angolo della cucina. Seguono la figura lineare della cappa System i mensoloni in laminato rovere naturale - - - The
tall larder unit with chromed wire shelves enables to make a rational use of the corner. It is matched with a linear hood System and thick shelves in natural oak laminate.

IL SOGGIORNO AURORA
AURORA LIVING ROOM
- - - 44 45 - - -
AURORA 06
Il soggiorno Aurora ancora più moderno grazie alla panchetta in rovere con due comodi cestoni. I pensili sono in vetro satinato con telaio alluminio nella finitura inox satinato - - - Aurora living rooms
are extremely modern thanks to the oak media bench fitted with two practical deep drawers. The wall cabinets feature doors in satin glass with an aluminium frame with a satin stainless steel finish.

- - - 46 47 - - -
AURORA 07 CILIEGIO NATURALE, E VETRO - - - NATURAL CHERRYWOOD AND GLASS

PENSILI LUMINOSI
ILLUMINATED WALL CABINETS
- - - 48 49 - - -
AURORA 07
In dettaglio a sinistra il particolare top “Space 4” in laminato postformato con mezzo profilo alluminio finitura inox; la maniglia Rettangolo completa l’anta. É possibile personalizzare la propria cucina
con l’attrezzatura sottopensile Profile nella finitura inox. - - - The detail on the left shows the special top “Space 4” in post-formed laminate with a half profile in aluminium with a stainless steel finish.
The door is completed by a beautiful handle Rettangolo. Left: you can add a personal touch to your kitchen thanks to the undercabinet accessory Profile with a stainless steel finish.

I TAVOLI
TABLES
- - - 50 51 - - -
mod. TFCØ3/TFEØ3/TFGØ7
TAVOLO ALLUNGABILE: basamento in acciaio verniciato tipo inox tre misure, piani in laminato come da campionario tops: Cod. TFCØ3 120x80 (aperto180x80) Cod. TFEØ3 140x80 (aperto
200x80) Cod. TFGØ7 160x80 (aperto 220x80) - - - EXTENDING TABLE: frame in steel with a stainless-steel painted finish, available in three sizes, laminate top in one of our laminate swatches:
Code TFCØ3 120x80cm (open 180x80cm) Code TFEØ3 140x80cm (open 200x80cm) Code TFGØ7 160x80cm (open 220x80cm)
mod. TFCØV/TFC1V/TFEØV/TFE1V
TAVOLO ALLUNGABILE: con piano in cristallo, struttura in acciaio cromato, allunga in laminato grigio Cod. TFCØV 120x80 (aperto 180x80) basamento cromo lucido Cod. TFC1V 120x80 (aperto
180x80) basamento verniciato tipo inox Cod. TFEØV 140x80 (aperto 200x80) basamento cromo lucido Cod. TFE1V 140x80 (aperto 200x80) basamento verniciato tipo inox - - - EXTENDING
TABLE: with glass top, frame in chromed steel, extension leaf in grey laminate. Code TFCØV 120x80cm (open 180x80cm) glossy chrome frame Code TFC1V 120x80cm (open 180x80cm) frame
with a stainless steel painted finish Code TFEØV 140x80cm (open 200x80cm) glossy chrome frame Code TFE1V 140x80cm (open 200x80cm) frame with a stainless steel painted finish

LE SEDIE
CHAIRS
- - - 52 53 - - -
sedia SFØØF/sgabello SFØØG
MODELLO GAIA: in acciaio verniciato tipo inox. Sedili: polipropilene ghiaccio, paglia o multistrato (
ciliegio, rovere sbiancato, bianco opaco) - - - GAIA: in steel with a stainless steel painted finish. Seats
in polypropylene: ice, straw or plywood ( cherrywood, white oak, matt white)
sedie SFØØQ,SFØ1Q/sgabello SFØ2Q
MODELLO QUADRA: in acciaio verniciato tipo inox Cod. SFØØQ sedia: sedile e spalliera impagliati
Cod. SFØ1Q sedia: sedile e spalliera multistrato Cod. SFØ2Q sgabello: sedile e spalliera multistrato.
Multistrato: rovere sbiancato o ciliegio naturale - - - QUADRA: in steel with a stainless steel painted
finish Code SFØØQ chair: straw seat and back Code SFØ1Q chair : plywood seat and back Code
SFØ2Q stool: plywood seat and back. Plywood : bleached oak or natural cherrywood
sedia SFØØA/sgabello SFØØB
MODELLO AURORA: in acciaio verniciato tipo inox, sedile in cuoio. Sedili cuoio: antracite, panna, rosso
o nero - - - AURORA: in steel with a stainless steel painted finish, leather seat. Leather seats: anthracite,
cream, red or black
sedia SFØØC/sgabello SFØØD
MODELLO SLIM: fusto acciaio cromato, seduta monoscocca fumè - - - SLIM: frame in chromed steel,
one-piece smoked seat

LE COMPOSIZIONI
COMPOSITIONS
comp. AURORA 01
MISCELATORE MIXER: MAGISTRO QUADRO 125 AS
CAPPA HOOD: ATTIVA 80 INOX MAXFIRE
FORNO OVEN: REX FMQO90XE
PIANO COTTURA COOKTOP: REX PQX075UOV
LAVELLO SINK: JOLLYINOX 100x50 2VS E 1/2 INOX
TOP LAMINATO LAMINATE TOP: SP. 40 MM. UNICOLOR BIANCO
TOP INOX STAINLESS STEEL TOP: SP. 100 MM. ACCIAIO INOX
MANIGLIE HANDLES: AURORA P. 160
comp. AURORA 02
MISCELATORE MIXER: MAGISTRO ART. 224 CR
CAPPA HOOD: CAPPA PENSILE DA 90 MAX FIRE
FORNO OVEN: COLONNA TRENDY CON FORNO BARAZZA CUBETTO INOX
PIANO COTTURA COOKTOP: BARAZZA OFFICINA DA 90 INOX
LAVELLO SINK: BARAZZA OFFICINA DA 90 2 VS INOX
TOP TOP : UNICOLOR BIANCO
MANIGLIE HANDLES: RETTANGOLO P. 160
ATTREZZATURA SOTTOPENSILE EQUIPMENT: SERIE PROFILE
comp. AURORA 03
MISCELATORE MIXER: NEW FORM FORMA 60501
CAPPA HOOD: CILINDRO INOX
FORNO OVEN: BARAZZA WOLO INOX/SPECCHIO
PIANO COTTURA COOKTOP: BARAZZA WOLO DA 60 INOX
LAVELLO SINK: BARAZZA OFFICINA DA 90 2 VS INOX
TOP TOP : ISOLA SP. 6 CM. LAMINATO TEAK GRIGIO
MANIGLIE HANDLES: RETTANGOLO P. 160
pag. 06-13
pag. 14-17
pag. 18-25
comp. AURORA 04
MISCELATORE MIXER: NEW FORM EGON 60910
CAPPA HOOD: MAXFIRE ATTIVA 80 INOX
FORNO OVEN: WHIRLPOOL AMW545IX
MICROONDE MICROWAVE OVEN: WHIRLPOOL AMW535IX
PIANO COTTURA COOKTOP: WHIRLPOOL DA 75 AKT773/IX
LAVELLO SINK: BARAZZA OMNIA DA 90 2 VS INOX
TOP TOP : SPACE 4 CON 1/2 PROFILO ALLUMINIO
MANIGLIE HANDLES: TONDINO
comp. AURORA 05
MISCELATORE MIXER: MAGISTRO ART. 208
CAPPA HOOD: FALMEC PLANE DA 120 INOX
FORNO OVEN: ARISTON FZ87.1IX
MICROONDE MICROWAVE OVEN: ARISTON MWAZ323IX
PIANO COTTURA COOKTOP: ARISTON DA 75 PH760RFGH
LAVELLO SINK: JOLLYINOX DA 100X50 2 VS E 1/2 INOX
MANIGLIE HANDLES: AURORA P. 160
comp. AURORA 06
MISCELATORE MIXER: MAGISTRO ART. 208
CAPPA HOOD: SYSTEM BARRIVIERA DA 120 INOX
FORNO OVEN: ARISTON FZ87.1IX
MACCHINA CAFFÈ COFFEE MACHINE: ARISTON MCA10IX
PIANO COTTURA COOKTOP: BARAZZA SELECT DA 100 STAMP. SUL TOP INOX
LAVELLO SINK: BARAZZA VASCONE RETT. SALDATO SUL TOP INOX 70x40
TOP TOP : BARAZZA SP. 60 MM. INOX 15/10 BISELLATO CON BORDO
ROVERE CHIARO
MANIGLIE HANDLES: AURORA P. 160
comp. AURORA 07
MISCELATORE MISCELATORE: QUADRO 136AS
CAPPA CAPPA: MAX FIRE LUCE DA 120 INOX/VETRO
FORNO FORNO: WHIRLPOOL AKZ447/IX
MICROONDE MICROONDE: WHIRLPOOL AMW535/IX
PIANO COTTURA: WHIRLPOOL DA 75 AKT773/IX
LAVELLO: JOLLY INOX DA 100x50 2 VS E 1/2INOX
TOP TOP : SPACE 4 CON 1/2 PROFILO ALLUMINIO
MANIGLIE MANIGLIE: RETTANGOLO P. 160
ATTREZZATURA SOTTOPENSILE EQUIPMENT: SERIE PROFILE
pag. 26-31
pag. 32-39
pag. 40-45
pag. 46-49

LINK FOTOGRAFIA E COMUNICAZIONE - - - SET COORDINATOR & PRODUCT PROJECT: MANUELA PELLIZZON - - - STYLIST: VALLY CIMOLINO - - - PRINT: GRAFICHE ANTIGA

MOBILEGNO CUCINE SPA
31010 Mosnigo di Moriago della Battaglia (TV) - Italy
Via Montegrappa, 136
Tel. 0438 890 081 - 6 linee r.a.
Fax 0438 890 105
www.mobilegno.it
E-mail: mobilegno@mobilegno.it