Guida di Facoltà - Sede di Milano - Università Cattolica del Sacro ...
Guida di Facoltà - Sede di Milano - Università Cattolica del Sacro ... Guida di Facoltà - Sede di Milano - Università Cattolica del Sacro ...
METODO DI VALUTAZIONE El examen final consiste en la redacción de un texto (600/1000 palabras) a partir de un documento oral (audio y/o vídeo). La prueba escrita es única para todas las ramas y confiere una nota autónoma. La duración del examen (excluidas la audición/visión del documento) será de 2 horas y 30 minutos. Se admite el uso de diccionarios tanto bilingües como monolingües. AVVERTENZE 416 Orario e luogo di ricevimento Il Dott. Teresa Martínez Checa riceve gli studenti prima e dopo le lezioni.
42. - Tecniche espressive della lingua tedesca (1° anno) PROF. FEDERICA MISSAGLIA OBIETTIVO DEL CORSO Der Kurs befasst sich mit den unterschiedlichen Ausdrucksmitteln der schriftlichen Kommunikation und vermittelt den Lernenden die Methoden zur stilistischen Analyse deutscher Texte. Dabei werden anhand von Texten aus deutschsprachigen Zeitungen und Zeitschriften (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Der Spiegel) stilistische und rhetorische Aspekte der deutschen Gegenwartssprache untersucht. Der Kurs führt sowohl in die Theorie als auch in die Praxis der stilistischen Textanalyse ein. Daher ist ein Teil des Kurses theoretisch-methodologischen Aspekten gewidmet, während in einem anderen Teil den Kursteilnehmern die Möglichkeit geboten wird, sich mit der Analyse von Texten aus verschiedenen Themenbereichen (Wirtschaft, Politik, Kultur, Medien, internationale Beziehungen usw.) auseinanderzusetzen. Die selbstständige Arbeit soll dabei stark gefördert werden. PROGRAMMA DEL CORSO Ausdrucksmittel in der schriftlichen Kommunikation. BIBLIOGRAFIA K.H. GÖTTERT, Einführung in die Rhetorik, Fink, München, 1998 (S. 44-64) [GT]. R. LÜHR, Neuhochdeutsch, Fink, München, 1990 (S. 25-27; 44-52; 72-83; 193-199; 233- 308) [LH]. H. BUßMANN, Lexikon der Sprachwissenschaft, Kröner, Stuttgart, 1990 [BM]. S. CIGADA, Corso di tecniche espressive e tipologia dei testi, a cura di M. Baggio-M.T. Girardi, La Scuola, Brescia, 2005 [CG]. W. KÖNIG, Dtv-Atlas zur deutschen Sprache, Deutscher Taschenbuch Verlag, München, 1992 u. ff. [DTV]. Weitere bibliographische Hinweise werden im Laufe des Kurses bekannt gegeben und die bearbeiteten Texte werden am Ende des Jahres im Centro fotoriproduzioni (L.go Gemelli) zum Fotokopieren hinterlegt. Für die Übungsstunden: Den teilnehmenden Stundenten werden die bibliographischen Hinweise während der Übungsstunden bekannt gegeben. Nicht teilnehmende Stundenten sollen sich hingegen per e-Mail bei Dott. Salvato zur Prüfung anmelden und folgendes Buch vorbereiten: L. SALVATO, Ausdruckstechniken in der Textanalyse. EDUCatt, Milano, 2006. 417
- Page 365 and 366: METODO DI VALUTAZIONE L’épreuve
- Page 367 and 368: - Préparation d’une intervention
- Page 369 and 370: Il peut utiliser tous les dictionna
- Page 371 and 372: METODO DI VALUTAZIONE L’examen fi
- Page 373 and 374: METODO DI VALUTAZIONE Examen final
- Page 375 and 376: 10. - Esercitazioni di lingua franc
- Page 377 and 378: 2. Per quanto concerne la comprensi
- Page 379 and 380: 12. - Tecniche espressive della lin
- Page 381 and 382: sia come fenomeno letterario (stili
- Page 383 and 384: 15. - Testi specialistici della lin
- Page 385 and 386: AVVERTENZE Il corso è professato i
- Page 387 and 388: 17. - Storia della lingua inglese P
- Page 389 and 390: flexibly, effectively and appropria
- Page 391 and 392: how to take notes effectively and t
- Page 393 and 394: II SEMESTRE Introdurre gli studenti
- Page 395 and 396: PROGRAMMA DEL CORSO Gli arcaismi ne
- Page 397 and 398: DIDATTICA DEL CORSO Il corso si svo
- Page 399 and 400: METODO DI VALUTAZIONE Gli studenti
- Page 401 and 402: AVVERTENZE Orario e luogo di ricevi
- Page 403 and 404: PROGRAMMA DEL CORSO Il corso preved
- Page 405 and 406: 13. Las regiones bilingües en Espa
- Page 407 and 408: AVVERTENZE Orario e luogo di ricevi
- Page 409 and 410: elacionados con la redacción y la
- Page 411 and 412: 2. Traducción de un texto del espa
- Page 413 and 414: Testi consigliati DRAE (Diccionario
- Page 415: DIDATTICA DEL CORSO El curso se des
- Page 419 and 420: DIDATTICA DEL CORSO Lezioni in aula
- Page 421 and 422: - L’Ottocento: l’approccio ling
- Page 423 and 424: METODO DI VALUTAZIONE Schriftliche
- Page 425 and 426: Filme C. LINK, Nirgendwo in Afrika,
- Page 427 and 428: DIDATTICA DEL CORSO Lezioni frontal
- Page 429 and 430: consegnarli in aula all’insegnant
- Page 431 and 432: LIU XUN, New Practical Chinese Read
- Page 433 and 434: 54. - Comunicazione internazionale
- Page 435 and 436: BIBLIOGRAFIA E.T. BRIOSCHI (a cura
- Page 437 and 438: tervento di esperti esterni, un met
- Page 439 and 440: AVVERTENZE Il corso sarà tenuto co
- Page 441 and 442: AVVERTENZE Orario e luogo di ricevi
- Page 443 and 444: 6. L’altro occhio di Polifemo Non
- Page 445 and 446: METODO DI VALUTAZIONE Il metodo di
- Page 447 and 448: 2. Fondamenti di linguistica acquis
- Page 449 and 450: METODO DI VALUTAZIONE Esami orali;
- Page 451 and 452: PROGRAMMA DEL CORSO Il corso di Dir
- Page 453 and 454: BIBLIOGRAFIA Per il Modulo I A. CAS
- Page 455 and 456: 66. - Economia e gestione delle imp
- Page 457 and 458: BIBLIOGRAFIA 1. A. LIPPARINI, Econo
- Page 459 and 460: DIDATTICA DEL CORSO Il corso si svo
- Page 461 and 462: PROGRAMMA DEL CORSO Il soggetto e l
- Page 463 and 464: 72. - Fonetica e fonologia PROF. MA
- Page 465 and 466: DIDATTICA DEL CORSO Lezioni in aula
42. - Tecniche espressive <strong>del</strong>la lingua tedesca (1° anno)<br />
PROF. FEDERICA MISSAGLIA<br />
OBIETTIVO DEL CORSO<br />
Der Kurs befasst sich mit den unterschiedlichen Ausdrucksmitteln der<br />
schriftlichen Kommunikation und vermittelt den Lernenden <strong>di</strong>e Methoden zur<br />
stilistischen Analyse deutscher Texte. Dabei werden anhand von Texten aus<br />
deutschsprachigen Zeitungen und Zeitschriften (Frankfurter Allgemeine Zeitung,<br />
Der Spiegel) stilistische und rhetorische Aspekte der deutschen Gegenwartssprache<br />
untersucht.<br />
Der Kurs führt sowohl in <strong>di</strong>e Theorie als auch in <strong>di</strong>e Praxis der stilistischen<br />
Textanalyse ein. Daher ist ein Teil des Kurses theoretisch-methodologischen<br />
Aspekten gewidmet, während in einem anderen Teil den Kursteilnehmern <strong>di</strong>e<br />
Möglichkeit geboten wird, sich mit der Analyse von Texten aus verschiedenen<br />
Themenbereichen (Wirtschaft, Politik, Kultur, Me<strong>di</strong>en, internationale<br />
Beziehungen usw.) auseinanderzusetzen. Die selbststän<strong>di</strong>ge Arbeit soll dabei stark<br />
gefördert werden.<br />
PROGRAMMA DEL CORSO<br />
Ausdrucksmittel in der schriftlichen Kommunikation.<br />
BIBLIOGRAFIA<br />
K.H. GÖTTERT, Einführung in <strong>di</strong>e Rhetorik, Fink, München, 1998 (S. 44-64) [GT].<br />
R. LÜHR, Neuhochdeutsch, Fink, München, 1990 (S. 25-27; 44-52; 72-83; 193-199; 233-<br />
308) [LH].<br />
H. BUßMANN, Lexikon der Sprachwissenschaft, Kröner, Stuttgart, 1990 [BM].<br />
S. CIGADA, Corso <strong>di</strong> tecniche espressive e tipologia dei testi, a cura <strong>di</strong> M. Baggio-M.T.<br />
Girar<strong>di</strong>, La Scuola, Brescia, 2005 [CG].<br />
W. KÖNIG, Dtv-Atlas zur deutschen Sprache, Deutscher Taschenbuch Verlag, München,<br />
1992 u. ff. [DTV].<br />
Weitere bibliographische Hinweise werden im Laufe des Kurses bekannt gegeben und<br />
<strong>di</strong>e bearbeiteten Texte werden am Ende des Jahres im Centro fotoriproduzioni (L.go<br />
Gemelli) zum Fotokopieren hinterlegt.<br />
Für <strong>di</strong>e Übungsstunden: Den teilnehmenden Stundenten werden <strong>di</strong>e bibliographischen<br />
Hinweise während der Übungsstunden bekannt gegeben. Nicht teilnehmende Stundenten<br />
sollen sich hingegen per e-Mail bei Dott. Salvato zur Prüfung anmelden und folgendes<br />
Buch vorbereiten:<br />
L. SALVATO, Ausdruckstechniken in der Textanalyse. EDUCatt, <strong>Milano</strong>, 2006.<br />
417