Guida di Facoltà - Sede di Milano - Università Cattolica del Sacro ...

1. - Tecniche espressive della lingua francese (1° anno)
PROF. MARIA TERESA ZANOLA
OBIETTIVO DEL CORSO
Il corso si propone di fornire allo studente adeguate competenze nell’ambito
delle tecniche espressive scritte e orali francesi attraverso l’analisi di vari tipi di
testi, con particolare approfondimento dei caratteri del testo argomentativo. Il
corso prenderà in esame le principali metodologie della formazione all’esercizio
dell’argomentare e darà illustrazione dei tratti professionali caratterizzanti la
gestione della parola in pubblico in contesto francese e francofono.
PROGRAMMA DEL CORSO
– Tipologie testuali scritte e forme di testo.
– Tecniche espressive: tecniche di condensazione, parafrasi e riformulazione
del testo.
– Tecniche retoriche di produzione ed elaborazione di testi argomentativi.
– Tipologie delle interazioni orali.
– La presa di parola in pubblico.
– Problemi di traduzione italiano/francese del testo argomentativo.
– L’attività di revisione dei testi.
BIBLIOGRAFIA
D. BARIL-J. GUILLET-G. ANTONIADIS, Techniques de l’expression écrite et orale. les techniques
de base l’information. L’argumentation et la communication professionnelle, Sirey,
Paris, 1992, t. 2.
E. TABET, Convaincre, persuader, délibérer, P.U.F., Paris, 2003.
M.T. ZANOLA (a cura di), Savoir argumenter. Textes de lecture, EDUCatt, Milano, 2011.
Ulteriori indicazioni bibliografiche saranno fornite dal Docente durante il Corso.
DIDATTICA DEL CORSO
Lezioni in aula, seminari, lavori pratici guidati.
METODO DI VALUTAZIONE
Esame orale e lavori individuali orali.
AVVERTENZE
Orario e luogo di ricevimento
Il Prof. Maria Teresa Zanola riceve gli studenti il martedì dalle ore 11,30 alle ore
13,00 presso lo studio in via Morozzo della Rocca 2/a (V piano).
357