03.06.2013 Views

Guida di Facoltà - Sede di Milano - Università Cattolica del Sacro ...

Guida di Facoltà - Sede di Milano - Università Cattolica del Sacro ...

Guida di Facoltà - Sede di Milano - Università Cattolica del Sacro ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DIDATTICA DEL CORSO<br />

Lezioni in aula.<br />

METODO DI VALUTAZIONE<br />

Esercitazioni perio<strong>di</strong>che in aula e test finale scritto.<br />

AVVERTENZE<br />

Orario e luogo <strong>di</strong> ricevimento<br />

Il Prof. Giuseppina Merchionne comunicherà orario e luogo <strong>di</strong> ricevimento degli<br />

studenti sulla pagina web personale.<br />

82. - Lingua cinese III (Lingua e comunicazione professionale)<br />

PROF. GIUSEPPINA MERCHIONNE<br />

OBIETTIVO DEL CORSO<br />

Il corso si propone <strong>di</strong> fornire le basi lessicali e sintattiche <strong>del</strong> linguaggio commerciale,<br />

giuri<strong>di</strong>co e pubblicitario, con particolare riferimento alla formulazione<br />

e traduzione <strong>di</strong> contratti economici internazionali, in modo da consentire la<br />

specializzazione nella comprensione ed uso <strong>del</strong>la terminologia specifica.<br />

PROGRAMMA DEL CORSO<br />

– Analisi <strong>del</strong>la composizione morfologica <strong>del</strong> linguaggio commerciale.<br />

– Analisi <strong>del</strong>la composizione morfologica <strong>del</strong> linguaggio giuri<strong>di</strong>co.<br />

– Analisi <strong>del</strong> linguaggio pubblicitario.<br />

– Analisi <strong>di</strong> esempi <strong>di</strong> contratti commerciali.<br />

– Comprensione e memorizzazione <strong>del</strong>le lezioni comprese nel libro <strong>di</strong> testo.<br />

BIBLIOGRAFIA<br />

ZHANG LI, Gateway to Business Chinese Daily Communication, Peking University<br />

Press, 2006.<br />

Use of Language in International Communications, Formulation and Translation of<br />

International Business Contracts, Foreign Languages Press, Beijing, 2001.<br />

G. MERCHIONNE, Dispensa <strong>di</strong> Linguistica Cinese III 2009-2010, EDUCatt, <strong>Milano</strong>.<br />

DIDATTICA DEL CORSO<br />

Lezioni in aula.<br />

263

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!