Guida di Facoltà - Sede di Milano - Università Cattolica del Sacro ...

PROGRAMMA DEL CORSO
202
A. GRAMMATICA
1. Выражение времени:
использование год-лет в зависимости от падежа: девочке 4 года – ей не
больше 4 лет
предлоги С-ПО и С-ДО (с января по октябрь и с утра до вечера)
предлоги НА (пошёл на час) и ЗА (сделал за час)
предлоги «через-после», «перед-до», к
обозначение времени посторяющегося действия: использование
“каждый”, «ежедневно», по ночам – ночами
2. Склонение русских фамилий, имени и отчества. Склонение иностранных
имён. Склонение географических названий.
3. Вид глагола
а) в инфинитиве: глаголы, требующие употребления СВ и НСВ (любил +
НСВ и забыл + СВ)
б) будущее с отрицанием: не буду читать – не прочитаю
b) выражение необходимости + НСВ или СВ: должен, нужно, следует,
придётся, обязан и т.п.
4. Причастия (действительные и страдательные наст. и прош. времени):
– склонение причастий;
– краткая форма страдательных причастий;
– использование причастий вне причастного оборота;
– замена причастного оборота сложным предложением с «который».
5. Глаголы движения
– бесприставочные в прош. Времени;
– приставочные глаголы: В-ВЫ, ПРИ- У и прочее.
6. Условное наклонение. Использование: ЧТО-ЧТОБЫ в сложных
предложениях.
B. LESSICO E TRADUZIONE
– Lettura e analisi lessicale di testi letterari, di attualità e di cultura.
– Traduzione dall’italiano in russo di testi relativi alle lingue di specialità
degli indirizzi.
BIBLIOGRAFIA
C. CEVESE-JU. DOBROVOLSKAJA, Sintassi russa: teoria ed esercizi, Hoepli, Milano, 2004.
E. VASILENKO-E. EGOROVA-E. LAMM, Gli aspetti del verbo russo, Russkij jazyk, Mosca, 1985.
DIDATTICA DEL CORSO
Il corso si svolgerà mediante lezioni in aula ed esercitazioni nel laboratorio linguistico.