Guida di Facoltà - Sede di Milano - Università Cattolica del Sacro ...

monografico, un ciclo di esercitazioni dedicate all’analisi e traduzione delle letture
obbligatorie per ogni anno e per ogni curriculum dai regolamenti di Facoltà. N.B.: tali
letture (l’elenco è riportato sia su Blackboard sia sull’aula virtuale del docente) sono
parte integrante del programma e costituiscono materia d’esame. Durante le lezioni
saranno distribuite fotocopie di testi e immagini di difficile reperimento, disponibili
anche sull’aula virtuale del docente.
METODO DI VALUTAZIONE
Esami orali a fine corso, preceduti da una prova di valutazione scritta, negli appelli
previsti. N.B.: la prova scritta prevede sempre una parte di traduzione e analisi linguistica
e retorica di brevi passi dei testi in programma. Dato che ogni seria conoscenza letteraria
e culturale si basa sulla conoscenza linguistica, e che la conoscenza linguistica oggi
appare indispensabile alla fruizione di ogni sapere nel campo del lavoro, in sede di esame
sarà richiesto anzitutto agli studenti di conoscere il significato e l’esatta pronuncia delle
parole che compongono i testi in programma (dei termini arcaici o desueti verrà richiesto
l’equivalente inglese moderno), e in seguito di analizzare i testi secondo i principi base
dell’analisi retorica e stilistica. Gli studenti dovranno inoltre dimostrare di possedere una
buona conoscenza degli aspetti fondamentali della civiltà rinascimentale inglese e di
William Shakespeare.
AVVERTENZE
Gli studenti sono tenuti a procurarsi i testi in programma (in particolare la Norton
Anthology, A Short History of English Literature e Othello) prima dell’inizio delle lezioni.
Orario e luogo di ricevimento
Il Prof. Arturo Cattaneo riceverà gli studenti il martedì dalle ore 15,00 alle ore 17,00
durante il periodo delle lezioni. Durante i periodi di sospensione delle lezioni date e orari
di ricevimento verranno comunicati con avviso affisso all’albo presso il Dipartimento di
Lingue e letterature straniere (via Necchi 9, III piano) e indicato nella bacheca web del
docente e su Blackboard.
18. - Lingua e letteratura inglese (2° triennalisti, curriculum in
Lingue e letterature straniere)
PROF. ENRICO REGGIANI
OBIETTIVO DEL CORSO
Il corso esaminerà il contributo letterario di Gerard Manley Hopkins in quanto
rappresentativo della cosiddetta Victorian Age. Particolare attenzione sarà dedicata
alla sua produzione poetica che verrà studiata nelle sue fondamentali componenti
(linguistiche, testuali, simboliche, ecc.), collocata nella cornice letteraria
della “seconda primavera” della cultura cattolica dopo il 1829 e
166