Lo straniero “xenos o barbaros” - Liceomachiavelli-Capponi.It

Lo storico Cornelio Nepote(1) parlò di multiculturalità e osservò che non
bisognava giudicare con pregiudizio gli stranieri.
Cosi scrive:
[…]sono sicuro, Attico, che molti lettori, quando leggeranno il nome di
chi insegnò la musica ad Epaminonda, e vedranno ricordate, tra le doti di
quest’ ultimo, la grazia nel danzare e la perizia nel suonare il flauto,
giudicheranno frivola e poco intonata ai grandi caratteri questa mia
maniera di esporre: ma si tratterà presumibilmente di persone digiune di
cultura greca, convinte che nulla vi sia di buono, se non in quello che si
conforma alle loro abitudini. Se costoro invece si renderanno conto che
non sono uguali per tutti il concetto di bene e il concetto di male, e che
ogni azione viene giudicata a seconda delle consuetudini degli antenati
non si stupiranno che nell’esporre i meriti dei greci io mi sia rifatto allo
spirito di quel popolo[…] (2)
E’ evidente che lo straniero non è la persona diversa con cui confrontarsi o
in cui riconoscersi ma è la persona da accettare senza pregiudizi.
Cornelio Nepote non riconosceva l’importanza e l’esistenza di un’unica
etnia: solo chi conosce la storia può accettare e riconoscere il diverso.
L’insegnamento di Cornelio Nepote non è valso nel momento in cui la
Roma Imperiale e quella cristiana vollero rendere a propria immagine e
somiglianza la condizione degli altri popoli.
(1) Scrittore storico latino vissuto nel I secolo a.c.
(2) G.Garbarino,Opera 1B Paravia 2003,Cornelio Nepote, Praefatio De
viris illustribus, sezione intitolata De excellentibus ducibus exterarum
gentium pag. 477-478
33