Gonzalo de Céspedes y Meneses narratore - Digitum
Gonzalo de Céspedes y Meneses narratore - Digitum
Gonzalo de Céspedes y Meneses narratore - Digitum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Gonzalo</strong> <strong>de</strong> Céspe<strong>de</strong>s y <strong>Meneses</strong> <strong>narratore</strong> F-37<br />
Horozco aveva sottolineato anche in un sonetto encomiastico premesos al<br />
romanzo), la preoccupazione aristotelica <strong>de</strong>ll' ((aprovechar <strong>de</strong>leitando)),<br />
luogo comune di tutte le poetiche <strong>de</strong>l tempo: ((los discursos aunque capita-<br />
les v trágicos por lo menos han <strong>de</strong> servirte <strong>de</strong> sonda cierta y segura, si por<br />
tu <strong>de</strong>sdicha quisieres algún día engolfarte en el tempestuoso mar <strong>de</strong>stas en-<br />
gañosas sirenas, aunque no sé quién <strong>de</strong> su amorosa pasión se verá tan<br />
ciego que, consi<strong>de</strong>rando estos en parte verda<strong>de</strong>ros y en parte fingidos<br />
<strong>de</strong>sengaños, no los abraze para ejemplo <strong>de</strong> su vida, escarmentando en la<br />
fortuna <strong>de</strong> Gerardo)]. 11 che vuol dire che allo scrittore di Emesa Cer-<br />
vantes aveva reso col Persiles l'omaggio di un'ultima disinteressata imi-<br />
tazione (e spunti non mancano neppure nella Galatea), laddove in Cés-<br />
pe<strong>de</strong>s (uno <strong>de</strong>gli ultimi imitatori, ma l'unico a dare alla storia un epilogo<br />
tragico) la c(suspensi6n <strong>de</strong> ánimo)) suscitata da quelle vicen<strong>de</strong> elaboratissi-<br />
me, con la conseguente catarsi attraverso il dolore, passa in secondo pia-<br />
no di fronte agli interessi pih attuali <strong>de</strong>l moralismo controriformista (12).<br />
Da sottolinearsi, percib, al di 1i <strong>de</strong>lle dichiarazioni <strong>de</strong>ll'autore, la diver-<br />
genza sia interna che formale <strong>de</strong>ll'opera spagnola da1 suo mo<strong>de</strong>llo. Per<br />
l'aspetto formale va, infatti, rilevato che se fino ad allora alla narrativa<br />
andavano applicati in se<strong>de</strong> critica gli stessi principi <strong>de</strong>l poema epico,<br />
come proclamava Cervantes nel capitolo 47 <strong>de</strong>lla prima parte <strong>de</strong>l Don<br />
Quijote e come pensava il Pinciano-per il quale Eliodoro era un poeta,<br />
((y <strong>de</strong> los más finos Cpicos que hasta agora han escrito; a lo menos, nin-<br />
guno tiene más <strong>de</strong>leite trágico, y ninguno en el mundo añuda y suelta<br />
mejor que él)) (13)-, ora, mentre Alemán e, secondo il Moreno Báez (14),<br />
il primo a distruggere, con l'inserimento di riflessioni e commenti, que<br />
11s forma classica di narrativa, Céspe<strong>de</strong>s perviene allo stesso risultato per<br />
altra via. Infatti, l'uniti di eroe su1 tipo <strong>de</strong>l Persiles y Sigismunda, e, in<br />
fondo, seppure con evi<strong>de</strong>nza minore, <strong>de</strong>l Peregrino di Lope +he il<br />
(12) Due attegginrnenti opposti ma coinci<strong>de</strong>riti iiel riportare all'anno 1617 l'ultima manifrstazione<br />
<strong>de</strong>ll'infliienza elio(1oi'i;iria iiella narrativa spignola. Nel seguire la tecnica di Eliodoro<br />
iii fiinzioiie <strong>de</strong>lla (~suspensiiin