Gonzalo de Céspedes y Meneses narratore - Digitum
Gonzalo de Céspedes y Meneses narratore - Digitum
Gonzalo de Céspedes y Meneses narratore - Digitum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Gonzalo</strong> <strong>de</strong> Céspe<strong>de</strong>s y <strong>Meneses</strong> nctrratore F-6 L<br />
provviso quanto, per l'autore stesso, psicologicainente inspiegabile (acosa que<br />
no se cómo en medio <strong>de</strong> tan gran<strong>de</strong>s cuidados y temores pudo empren<strong>de</strong>r una<br />
hombre <strong>de</strong> razón))) rispon<strong>de</strong> usándole violenza. Fuggito in Fiandra ove si<br />
comporterh da eroe, dopo una <strong>de</strong>cina d'anni otterr& di rientrare in patria, ma<br />
anche questa volta, rimasto vittima di un'imboscata tesagli da1 fratello, sad<br />
salvato da Floriana che riuscirh a ri<strong>de</strong>stare in lui il ricordo di quella lontanissi-<br />
ma notte. e, mostratogli il figlio ormai <strong>de</strong>cenne, gli offrirh di sposarlo. 11 mal-<br />
vavio fratello a sua volta sfuggira alla pena capitale a condizione di ahbraccia-<br />
re la vita religiosa.<br />
La trama <strong>de</strong>!la quarta novella, che pren<strong>de</strong> il titolo da1 nome di due fami-<br />
glie rivali in lotta fra di loro al tempo <strong>de</strong>lle ((Comunida<strong>de</strong>s)), 6 intessuta sull'a-<br />
more di Laurencia, giovane borghese, e <strong>de</strong>l nobile Lope Pachecc. che i Palo-<br />
meques ingiustamente sospettano uccisore <strong>de</strong>l loro padre. Affidata, invece, da1<br />
propio, fautore <strong>de</strong>i Palomeques, alla madre di costoro, Laurencia ha per confi-<br />
<strong>de</strong>nte la loro giovane sorella Juana che innamoratasi, attraverso le sue parole,<br />
di Lope, gli invia un suo ritratto. Lope, posta istantaneamente in oblio Lau-<br />
rencia, corrispon<strong>de</strong>ra al euo amore, e si incontrera nascostamente con lei, fino<br />
a che Juana per evitare le nozze <strong>de</strong>stinatele dai fratelli, gli propone di fuggire<br />
insieme. Scoperti e <strong>de</strong>nunciati dall'abbandonata e gelosa Laurencia, gli in-<br />
namorati riescono a fuggire dalla casa di campagna in cui sono stati rinchiusi<br />
l'uno all'insaputa <strong>de</strong>ll'altra, e raggiungono il Portogallo ove Lope potr2i sfidare<br />
a duello i Palomeques. All'ultirno gli giunge l'aiuto insperato di un misterioso<br />
cava!iere che si presenta per combattere al silo fianco. Ma quando il sovrmo<br />
portoghese, che vuole metter pace fra i conten<strong>de</strong>nti, gli chie<strong>de</strong> il nome, il cava-<br />
liere si scopre il capo e nel sole brillano d'improvviso i biondi capelli di Juana.<br />
Finalmente pacificatn la lunga inimicizia, il sovrano ordina che n.ellYArmeria<br />
reele (((adon<strong>de</strong> con magcstad maravillosas aun hoy conserva el valiente pincel<br />
la armonía <strong>de</strong>l original^) sia posto iin ritrntto <strong>de</strong>lla donna, cosi come apparve<br />
nel mezzo <strong>de</strong>l campo, affinché «tan memorable valor quedase eternon<br />
Meno complicata ma piu interessante per la probabile influenza cervantina<br />
6 ia trama <strong>de</strong>lla novella quinta, che ha per scena Lisbona, e per argomento gli<br />
amori di Leonor, figlia di Luis Antonio governatore di Goa, e di Enrique <strong>de</strong><br />
Silva La volontaria morti di Clara, cugina e fidanzata <strong>de</strong>l giovane; la rivela-<br />
zione che a Luis Antonio 6 fatta <strong>de</strong>i colpevoli amori <strong>de</strong>lla figlia; una falsa ac-<br />
cusa lanciata contro di lui; infine l'attacco mossogli da1 vicere istigato da1 pa-<br />
dre di Enrique, danno tragica tensione al racconto. Ma nel suo epilogo si profila<br />
la solitudine di iin convento in cui si & rinchiusa Leonor convinta <strong>de</strong>lla morte<br />
<strong>de</strong>ll'amato (la situazione ricorda in certa misura l'epilogo <strong>de</strong>ll'avventura di<br />
Luzmán nella Selva di Gerónimo <strong>de</strong> Contreras) che, invece, condannato qilale<br />
responsabile anche <strong>de</strong>lla morte <strong>de</strong>l figlio di Luis Antonio, riuscito a fuggire<br />
e durante sei anni ha peregrinato in Italia. Boemia, Ungheria, Tranfiilvania,<br />
Polonia; ha raggiunto la alaguna Meostisa per poi tornarein Germania, e nuovo<br />
Persiles, spingersi di la fino in Scandinavia. Ma allorché finalmente pub rien-<br />
trare in patria e si reca da Leonor e questa per l'emoeione & colpita da un<br />
attacco di paralisi, Enrique, ancora sulle orme di Persiles si rimette in viaggio<br />
per Roma on<strong>de</strong> ottenere la dispensa <strong>de</strong>ll'amata dai voti religiosi, e potere quin-<br />
di, sponsandola, riconoscere il figlio. hleno fortunato <strong>de</strong>ll'eroe cervantino non<br />
potra riuscire nell'intento e con la speranza per<strong>de</strong>r& anche la vita: im-<br />
bmcatosi su una nave genovese, si smarriranno per sempre le sue tracce.