03.06.2013 Views

tRICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI TRACTORS ... - Scan-Agro

tRICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI TRACTORS ... - Scan-Agro

tRICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI TRACTORS ... - Scan-Agro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

PIÈCES DE TRACTEURS ET DE PETITS MOTEURS<br />

ERSATZTEILE FÜR TRAKTOREN UND KLEINMOTOREN<br />

RECAMBIO TRACTOR DE MOTORES PEQUEÑOS


Ø<br />

PESO<br />

POIDS<br />

WEIGHT<br />

GEWICHT<br />

PESO<br />

ALTEZZA<br />

HAUTEUR<br />

HEIGHT<br />

HÖHE<br />

ALTURA<br />

LUNGHEZZA<br />

LONGUEUR<br />

LENGTH<br />

LÄNGE<br />

LARGURA<br />

LARGHEZZA<br />

ARGEUR<br />

WIDTH<br />

LBREITE<br />

ANCHURA<br />

DIMENSIONI/<br />

INGOMBRO<br />

DIMENSIONS<br />

SIZES<br />

ABMESSUNGEN<br />

MEDIDAS<br />

DIAMETRO ATTACCO<br />

DIAMÈTRE ATTELAGE<br />

CONNECTION HOSE<br />

ANSCHLUSS-DURCHMESSER<br />

DIÁMETRO ENGANCHE<br />

DIAMETRO TUBO<br />

DIAMÈTRE TUYAU<br />

HOSE DIAMETER<br />

SCHLAUCH-DURCHMESSER<br />

DIÁMETRO TUBO<br />

DIAMETRO<br />

ESTERNO<br />

DIAMÈTRE EXTÉRIEUR<br />

OUTSIDE DIAMETER<br />

AUSSENDURCHMESSER<br />

DIAMETRO EXTERIOR<br />

DIAMETRO<br />

INTERNO<br />

DIAMÉTRE INTERIEUR<br />

INSIDE DIAMETER<br />

INNENDURCHMESSER<br />

DIAMETRO INTERIOR<br />

SPESSORE<br />

EPAISSEUR<br />

THICKNESS<br />

STRÄRKE<br />

ESPESOR<br />

FILETTATURA<br />

FILETAGE<br />

THREAD<br />

GEWINDE<br />

ROSCA<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

LEGENDA - LEGEND - LEGENDE - ZEICHENERKLÄRUNG - SIMBOLOGÍA<br />

TIPO MOTORE<br />

TYPE DE MOTEUR RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

ENGINE TYPE <strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

MOTORTYP<br />

TIPO DE MOTOR<br />

<strong>TRATTORI</strong><br />

TRACTEUR<br />

TRACTOR<br />

TRAKTORTYP<br />

TRACTOR<br />

ATTACCO<br />

ATTELAGE<br />

CONNECTION<br />

ANSCHLUSS<br />

ENGANCHE<br />

DISCO<br />

DISQUE<br />

DISC<br />

RADKÓRPER<br />

DISCO<br />

RICAMBI<br />

RECHANGES<br />

SPARE PARTS<br />

ERSATZTEILE<br />

RECAMBIOS<br />

APPLICAZIONE/<br />

IMPIEGHI<br />

APPLICATION/USE<br />

APPLICATION/UTILISATION<br />

ANWENDUNG/EINSATZ<br />

MONTAJE/USO<br />

COLORE<br />

COLEUR<br />

COLOUR<br />

FARBE<br />

COLOR<br />

DESCRIZIONE<br />

DESCRIPTION<br />

DESCRIPTION<br />

BESCHREIBUNG<br />

DESCRIPCIÓN<br />

NOTE<br />

NOTES<br />

NOTES<br />

ANMERKUNGEN<br />

NOTAS<br />

RIF. ORIGINALE<br />

REF. D’ORIGINE<br />

ORIGINAL REF.<br />

ORIGINAL ERSATZTEIL-Nr.<br />

REF. ORIGINAL


FILTRI<br />

FILTRES<br />

FILTERS<br />

FILTER<br />

FILTROS


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Tractors spares<br />

FILTRO ARIA CON ATTACCO DISASSATO<br />

FILTRE À AIR FIXATION EXCENTRÉE<br />

AIR FILTER WITH DISAXED CONNECTION<br />

LUFTFILTER MIT VERSETZTEM ANSCHLUSS<br />

FILTRO DE AIRE CON ENGANCHE DESENCAJADO<br />

Art.<br />

Modello<br />

Model<br />

S.1960.0006 ACME AL215-AL290 387140 Foro/Hole Ø 39 120<br />

FILTRO ARIA PER MOTOZAPPE CON CAPPELLOTTO<br />

FILTRE À AIR À CHAPEAU POUR MOTOBINEUSES<br />

AIR FILTER FOR MOTOR-HOES WITH HEAD<br />

LUFTFILTER FÜR MOTORHACKEN MIT KAPPE<br />

FILTRO DE AIRE PARA MOTO AZADA CON TAPA<br />

Art.<br />

mm.<br />

Ø E<br />

Flangia di collegamento<br />

Connecting flange<br />

Interasse fori<br />

Hole distance<br />

Ø Collettore<br />

Manifold Ø<br />

S.1960.0008 209 96 - 40<br />

Bruni - JLO L152 - L125 - L101<br />

- Pasbo - Morini CZ7 -<br />

MAB - Eurosistem SEP -<br />

Zanetti Beta B125<br />

FILTRO ARIA A BAGNO D’OLIO CON PREFILTRO A CICLONE<br />

FILTRE À AIR À BAIN D’HUILE AVEC PRÉFILTRE À TURBULENCE<br />

AIR FILTER WITH CYCLON AIR FILTER<br />

LUFTFILTER IN ÖLBAD MIT VORFILTER<br />

FILTRO DE AIRE EN BAÑO DE ACEITE CON PREPURIFICADOR A CICLÓN<br />

Art.<br />

mm.<br />

Ø E<br />

Flangia di collegamento<br />

Connecting flange<br />

Interasse fori<br />

Hole distance<br />

Ø Collettore<br />

Manifold Ø<br />

S.1960.0007 285 130 72 34<br />

S.1960.0011 270 120 56 32<br />

Lombardini LDA 96 - 97 - 100<br />

4LD - 640 - 705 - 820<br />

LDA 500 - 520 - 530 - 6LD260<br />

- 325 - 360 - 400 - 6LD - 360V<br />

- 400V - 6LD260C - 325C -<br />

360C - 400C<br />

Ø E<br />

mm.<br />

3700.140<br />

3700.107


ELEMENTI FILTRANTI ARIA<br />

ÉLÉMENTS DE FILTRES À AIR<br />

AIR FILTERS<br />

LUFTFILTER<br />

FILTRO DE AIRE<br />

Art.<br />

S.1960.0010<br />

Corrispondenze:<br />

FIAAM ....................... FLI6418<br />

FRAM .....................CA1544SY<br />

UFI ......................... 27.949.00<br />

TECNOCAR ....................A582<br />

MANN ......................... CF922<br />

PARTI TRASPARENTI PER PREFILTRI CICLONE<br />

CUVE DE PRÉFILTRE À AIR À TURBULENCE<br />

CYCLON PREFILTER ELEMENT<br />

GLÄSER FÜR VORFILTER<br />

PARTES TRASPARENTES PARA PREPURIFICADORES CICLÓN<br />

Art.<br />

Ø E<br />

mm.<br />

Ø I<br />

mm. mm.<br />

S.7576.0002 100 40 47 Prefiltro Art. S.5519.0003<br />

S.7576.0001 117 47 60 Prefiltro Art. S.5519.0004<br />

S.7576.0004 136 58 63 Prefiltro Art. S.5519.0005<br />

S.7576.0003 173 65 87 Prefiltro Art. S.5519.0006<br />

MASSE FILTRANTI<br />

ÉLÉMENTS DE FILTRES À AIR À BAIN FILTER<br />

ELEMENTSFILTER ELEMENTS<br />

FILTERMASSEN<br />

ELEMENTOS FILTRANTES<br />

Art. Modello/Model<br />

S.4370.0002 LOMBARDINI<br />

S.4370.0003 LOMBARDINI<br />

PARTI TRASPARENTI PER PREFILTRI LOMBARDINI<br />

CUVE DE PRÉFILTRE À AIR À TURBULENCE LOMBARDINI<br />

ELEMENTS FOR LOMBARDINI CYCLON FILTERS<br />

GLÄSER FÜR LOMBARDINI-VORFILTER<br />

PARTES TRASPARENTES PARA PREPURIFICADORES LOMBARDINI<br />

Art.<br />

S.5519.0001<br />

S.5519.0002<br />

Fiat Allis - Hanomag - John Deere - Landini -<br />

Laverda - Massey Ferguson - VM<br />

520 - 530 - 80 - 450 -<br />

451 - 6LD360<br />

510 - 3LD510 - 96 - 100<br />

- 820 - 4LD705 - 720 -<br />

904 - 914 - 832 - 833<br />

FIAT ....................... 73067508<br />

M.F. ................ 109.3686.M91<br />

LANDINI .......... 1093683 M92<br />

LAVERDA .................... 125288<br />

VM ...................... R4.113.026<br />

3LD 510/L - 6LD325 - 6LD 325/C - 6LD 360 -<br />

6LD400 - 6LD 400/C - 6LD 435<br />

3LD 450 - 3LD 450/S - 3LD 510 - 3LD 510/S -<br />

4LD 640 - 4LD 640/L - 4LD 705 - 4LD 820<br />

- 4LD820/L - 7LD 600 - 7LD 600/I - 7LD 600/F<br />

- 7LD 665 - 7LD 665/I - 7LD 665/C - 7LD 665/F<br />

7LD 740 - 7LD 740/I - 7LD 740/F - 8LD600-2<br />

- 8LD 665-2 - 8LD 665-2/L - 8LD 740-2 -<br />

8LD740-2/L<br />

Ø E<br />

mm.<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

Cartuccia interna<br />

Inner cartridge<br />

Ø I<br />

mm. mm.<br />

500.2125.60 120 60 67<br />

291.1301.69 140 70 73<br />

5496.113<br />

5496.110


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

ELEMENTI FILTRANTI ARIA<br />

ÉLÉMENTS DE FILTRES À AIR<br />

AIR FILTERS<br />

LUFTFILTER<br />

FILTRO DE AIRE<br />

Art.<br />

Tractors spares<br />

S.1960.0049 KUBOTA: 15581 - 11081<br />

S.1960.0050 KUBOTA: 16097 - 49441<br />

S.1960.0051 ISEKI: 143115228000<br />

S.1960.0052 ISEKI: 14210128400<br />

S.1960.0053 KUBOTA: 402 - 4847 - 410<br />

Art.<br />

S.1960.0001<br />

S.1960.0002<br />

Corrispondenze<br />

(Art. S.1960.0001):<br />

FIAT ....................... 1909139<br />

FIAAM ......................FLI6489<br />

FRAM ......................CAK253<br />

UFI ...................... 27.920.00<br />

MANN ....................C14179<br />

TECNOCAR .................A592<br />

FORD ...............C6TZ-9600-A<br />

HESSTON .............. D721779<br />

M.F. .................1024947M91<br />

MITSUBISHI. .....91461-11500<br />

MITSUBISHI. ........ MD603446<br />

MITSUBISHI. ....... MM130481<br />

LEYLAND. ..............27H8294<br />

LEYLAND. ..............29H8294<br />

LEYLAND. ..............NTC6660<br />

Art.<br />

S.1610.0001<br />

Corrispondenze:<br />

FIAAM ......................FLI6229<br />

FRAM ......................CA4406<br />

UFI ...................... 27.738.00<br />

TECNOCAR .................A100<br />

SLANZI .................. 40.84.05<br />

Art.<br />

FIAT - FORD - GOLDONI - HESSTON<br />

JOHN DEERE - MASSEY FERGUSON<br />

Corrispondenze<br />

(Art. S.1960.0001):<br />

KUBOTA. .........15000-37101<br />

KUBOTA. .........15401-11081<br />

KUBOTA. .........15606-11211<br />

KUBOTA. .........15763-11081<br />

KUBOTA. .........19433-11081<br />

KUBOTA. .........15401-11081<br />

KUBOTA. .........15000-37101<br />

KUBOTA. .........15401-11081<br />

KAWASAKI..........YYP119775<br />

JOHN DEERE...... AT-20727/8<br />

JOHN DEERE....... AT-19852-H<br />

JOHN DEERE.......... AT-19852<br />

JOHN DEERE........AT-18650-T<br />

JOHN DEERE........AT-18649-T<br />

JOHN DEERE.......... AT-18649<br />

JOHN DEERE........AT-17391-T<br />

FERRARI: 93L (mot. Slanzi DVA 920 G)<br />

GOLDONI: 926, 926 RS/DT.<br />

SLANZI: DVA 700, DVA 700 S, DVA 790,<br />

DVA 790 S, DVA 920, DVA 1030,<br />

DVA 1030 S2, DVA 1030 marino<br />

S.1960.0009 Landini<br />

Corrispondenze:<br />

UFI ...................... 27.078.00<br />

TECNOCAR .................A581<br />

LANDINI ........ 3310355 M91<br />

VM ..................4.113.2008A<br />

FIAAM ......................FLI6620<br />

FRAM ....................CAK4817<br />

UFI ...................... 27.078.00<br />

Cartuccia esterna<br />

Outer cartridge<br />

Cartuccia interna<br />

Inner cartridge<br />

Corrispondenze<br />

(Art. S.1960.0001):<br />

JOHN DEERE.... AT-17370-R/T<br />

JOHN DEERE.........AT-1730-N<br />

JOHN DEERE.........AT-1130-N<br />

JOHN DEERE.......AT-33232-N<br />

JOHN DEERE.......AN-150202<br />

JOHN DEERE.......... AL-17255<br />

JOHN DEERE......AH-19852-H<br />

JOHN DEERE..... AH-19851/2<br />

JOHN DEERE......AH-19582-H<br />

JOHN DEERE..........AE-27170<br />

Filtro a secco<br />

Filter<br />

Cartuccia esterna<br />

Outer cartridge<br />

Corrispondenze<br />

(Art. S.1960.0002):<br />

FIAT ....................... 1909138<br />

UFI ...................... 27.016.00<br />

FIAAM ......................FLI6612<br />

M.F............... 104 3327 M91<br />

J.D. ...................AN-153 119<br />

TECNOCAR .................A584


ELEMENTI FILTRANTI ARIA PER <strong>TRATTORI</strong><br />

ÉLÉMENTS DE FILTRES À AIR POUR TRACTEUR<br />

AIR FILTERS<br />

LUFTFILTEREINSÄTZE FÜR TRAKTOREN<br />

FILTROS AIRE PARA TRACTORES<br />

Art.<br />

S.1960.0014 FIAT: 4958602 - 1909114 FRAM: CA3286SY<br />

S.1960.0015<br />

FIAT: 4958601 - 1909111 FIAAM: FLI6834<br />

FRAM: 3286<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

FIAT: 450 - 750 - 805C<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

S.1960.0016 FIAT: 320498750 - 1930787 FIAT: 3400 - 3400R - 3500 - 3500R -<br />

S.1960.0017 FIAT: 4954742 - 573717 - 4954741 FIAT: AD7 - FL8 - AD6 -<br />

S.1960.0018<br />

S.1960.0019<br />

S.1960.0020<br />

FIAT: 1909128 UFI: 27.931.00<br />

CATERPILLAR: 9Y-6817 FIAAM: FLI6440<br />

FRAM: CAK2521 JOHN DEERE: AE-31723<br />

AR-4104 AR-71635 AR-84228 M.F.: 1055493M1<br />

FIAT: 1909129 UFI: 27.978.00<br />

CATERPILLAR: 9Y 6821 FIAAM: FLI6439<br />

FRAM: CA2521SY<br />

JOHN DEERE: AE-31724 AL-27159<br />

M.F.: 1055494M91<br />

FIAT: 1930536<br />

UFI: 27.332.00<br />

S.1960.0021 FIAT: 1930537<br />

S.1960.0022<br />

FIAT: 1930589 UFI: 27.356.00<br />

CATERPILLAR: 1106326 1106326E<br />

FIAAM: FLI6926 FRAM: CA5741<br />

JOHN DEERE: RE-62220 RT-6005011111<br />

M.F.: 3540051M1<br />

S.1960.0023 FIAT: 1930590<br />

S.1960.0024 FIAT: 1930591<br />

S.1960.0025 FIAT: 1930592<br />

S.1960.0026<br />

FIAT: 8322134 - 4992548 - 1930737<br />

FIAAM: FLI637 UFI: 27.930.00 FRAM: CA4420<br />

S.1960.0027 FIAT: 8322135 - 4992549 - 1930738<br />

S.1960.0028<br />

S.1960.0029<br />

S.1960.0030<br />

S.1960.0031<br />

S.1960.0032<br />

S.1960.0033<br />

FIAT: 1930740 FIAAM: FLI6279<br />

UFI: 27.724.00 FRAM: CA3201<br />

FIAT: 1930758 FIAAM: FLI6278<br />

UFI: 27.748.00 FRAM: CA2612<br />

FIAT: 8322161 - 1930759 UFI: 27.027.00<br />

FIAAM: FLI6324A FRAM: CA 3287SY<br />

FIAT: 1930900 FIAAM: FLI6825<br />

UFI: 27.221.00 FRAM: CA5381<br />

FIAT: 1930901 FIAAM: FLI6824<br />

UFI: 27.222.00 FRAM: CA5382SY<br />

FIAT: 1930801 - 79011386 - 1909957<br />

UFI: 27.932.00 CATERPILLAR: 5W - 5889 9Y - 7813<br />

FIAAM: FLI6435 FRAM: CAK1544 CAK565<br />

CAK565A M.F.: 1093682M91<br />

FIAT: FL4M - FL5B - FD5B<br />

FIAT: 55.46/DT - 55.88/DT - 60.46/DT - 60;94/DT - 65.46/DT<br />

- 65.94/DT - 70.56/DT - 70.88/DT - 72.93/DT - 72.94/DT<br />

- 80.65/DT - 80.88/DT - 82.93/DT - 82.94/DT - L60 - L65 -<br />

L75 - TL100 - TL70 - TL80 - TL90 Ford: 4635 - 4835 - 5635<br />

FIAT: 100-55 -100-90DT - 100-90 - 110-90DT - 4635 -<br />

4835 - 5635 - 6635 - 7635 - 85-90DT - 85-90 -<br />

88-93DT - 88-93 - 88-94DT - 88-94 - 90-90DT - 90-90<br />

- F100DT - F100 - F110DT - F110 - F115DT - F115 -<br />

F120DT - F120 - L60 - L65 - L75 - L85 - L95 -<br />

TL100 - TL70 - TL80<br />

FIAT: 35-66DT - 35-66<br />

FIAT: 850R - FL9<br />

FIAT: FL10B - 10B - 14B - FL14B<br />

FIAT: 15C - AD20<br />

FIAT: FD255 - FR220.3<br />

FIAT: FL7B - FL9 - FE18<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Art.<br />

Tractors spares<br />

ELEMENTI FILTRANTI ARIA PER <strong>TRATTORI</strong><br />

ÉLÉMENTS DE FILTRES À AIR POUR TRACTEUR<br />

AIR FILTERS<br />

LUFTFILTEREINSÄTZE FÜR TRAKTOREN<br />

FILTROS AIRE PARA TRACTORES<br />

S.1960.0034 FIAT: 1930442 FIAT: 3830 2WD - 3830 4WD - 45-76V -<br />

50-86V DT - 50-86V - 50-86S V DT - 50-86S V - 55-66F<br />

DT - 55-66F - 55-66V DT - 55-66V - 55-76F DT - 55-76F<br />

- 55-76V DT - 55-76V - 55-86F DT - 55-86F - 55-86F DT<br />

S.1960.0035 FIAT: 1930443<br />

- 55-86V DT - 55-86V - 55-86S V DT - 55-86S V - 60-86F<br />

DT - 60-86F - 60-86V DT - 60-86V - 60-86S V DT -<br />

60-86S V - 70-86V DT - 70-86V - 70-86S V DT - 70-86S V<br />

S.1960.0036 FIAT: 79062700 - 1930730<br />

S.1960.0037<br />

S.1960.0038<br />

S.1960.0039<br />

S.1960.0041<br />

S.1960.0042<br />

S.1960.0012<br />

FIAT: 79043779 - 1930746 UFI: 27.794.00<br />

CATERPILLAR: 9Y-6805 FIAAM: FLI 6515<br />

FRAM: CA523SY JOHN DEERE: AR46004/47100<br />

KAWASAKI: YYP106834<br />

KUBOTA: 402-5156-500 LEYLAND: ABU6151<br />

M.F.: 1040919M91 MITSUBISHI: 30030-83100<br />

FIAT: 79043781 - 1930748 UFI: 27.894.00<br />

CATERPILLAR: 9Y-6804 FIAAM: FLI6516<br />

FRAM: CA507SY JOHN DEERE: U-44956<br />

KAWASAKI: YYP106775 YYP119373<br />

LAYLAND: 41017301<br />

M.F.: 1089937M91 MITSUBISHI: 31230-80500<br />

FIAT: 1930794 - 77904305 -1930896 - 79114559<br />

79103231 - 1930751 UFI: 27.923.00<br />

CATERPILLAR: 9Y-6843 FIAAM: FLI6423<br />

FRAM: CAK1518-CAK546 JOHN DEERE: AR-45784<br />

AT-45018 AZ21745 T-46316 M.F.: 1426451M91<br />

MITSUBISHI: 31230-02112 31230-02900<br />

FIAT: 70197588 - 1930760 UFI: 27.024.00<br />

CATERPILLAR: 9Y-6803 FIAAM: FLI6513<br />

FRAM: CA502SY KAWASAKI: YYP106641<br />

M.F.: 1096417M91<br />

MITSUBISHI: 47220-32112/32800/32801<br />

FIAT: 79072795 - 79062702 -1930764<br />

M.F.: 3310358M1<br />

FIAT: 79114560 - 1930897 - 1930795 - 1930790<br />

UFI: 27.224.00 JOHN DEERE: T46317<br />

S.1960.0013 FIAT: 1930826 - 1930603 UFI: 27.227.00<br />

FIAT: 60-75M - 60-75 - 62-85 - 70-75M - 70-75<br />

72-85M - 72-85 - 80-75 - 82-85M SOM<br />

FIAT: 10C - FL14E<br />

FIAT: L521 - L523 - L523MCS - L524 - L525 - L525MCS<br />

- L624 - L626 - L627 - L627MCS - TL58<br />

FIAT: FL145 - FD145<br />

FIAT: 21B -21C<br />

FIAT: 60-75 - 60-75M - 62-85 - 70-75 - 70-75M -<br />

72-85 - 72-85M - 80-75 - 82-85M<br />

FIAT: F130/DT - F140/DT<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

Cartuccia Interna<br />

Inner cartridge<br />

Cartuccia Esterna<br />

Outer cartridge<br />

S.1960.0043 FIAT: 1930783 UFI: 27.225.00 - -<br />

S.1960.0044 FIAT: 1930786 UFI: 27.223.00 - -<br />

S.1960.0045<br />

S.1960.0046<br />

FIAT: 1930729 UFI: 27.969.00<br />

CATERPILLAR: 9Y-6842 FIAAM: FLI6412<br />

FRAM: CAK3272 CAK4423<br />

M.F.: 1428739M91 PERKINS: 26510231<br />

FIAT: 1930792 UFI: 27.226.00<br />

JOHN DEERE: RE-42726<br />

M.F.: 3580724M1<br />

- -<br />

- -


ELEMENTI FILTRANTE GASOLIO<br />

FILTRES HUILE<br />

GAS OIL FILTER ELEMENTS<br />

GASÖLFILTER<br />

FILTRO GASOIL<br />

Art.<br />

S.1965.0014<br />

Corrispondenze:<br />

FIAAM ................... FA4043/2<br />

FRAM ................ C11860PB/PL<br />

FRAM ......................C118689L<br />

FIAT ......................... 1160217<br />

TECNOCAR ................. N1147<br />

LOMB.....................276.271.14<br />

LEYLAND.....................ABU8557<br />

MANN ......................... P707X<br />

M.F. ......................1603209M1<br />

M.F. .................... 1630209M1<br />

M.F. .................... 2868365M1<br />

Art.<br />

S.1965.0016<br />

Corrispondenze:<br />

FIAAM ....................... FA4043<br />

FIAAM ....................... FA4201<br />

FIAAM ....................... FA4487<br />

FIAT.........1909113/1160033<br />

Carraro (Renault) - Claas - Fendt -<br />

Goldoni - Hanomag - John Deere - Lombardini<br />

- Massey Ferguson - Perkins - Renault - Ruggerini<br />

- VM motori<br />

CARTUCCE FILTRANTI GASOLIO<br />

CARTOUCHES FILTRANTES GAS OIL<br />

GASOIL FILTERS<br />

GASÖFILTER<br />

FILTROS GASOIL<br />

Art.<br />

S.1965.0004<br />

Corrispondenze:<br />

FENDT.......... F816200060010<br />

FIAT ......................... 1930010<br />

FIAAM .......FP4935/A-FP4935<br />

FIAAM ........................FP4685<br />

FRAM ......P4183-P1129-P3522<br />

UFI ......................... 24.351.00<br />

TECNOCAR ..................RN58B<br />

CAV ....................... 7176/496<br />

CARRARO ........ 41028/41052<br />

FENDT.......... F015200060180<br />

HANOMAG ......... 153187002<br />

JOHNDEERE..............L-19927<br />

PERKINS ................... 1225406<br />

RUGGERINI ............2D952446<br />

UFI ......................... 26.609.00<br />

VM .....................4531.0002A<br />

Carraro (Renault) - MASSEY FERGUSON - Fiat -<br />

Ruggerini - Venieni - VM motori<br />

FRAM C4454/C11936/C4458<br />

M.F................................27435<br />

UFI ....... 26.608.00/26.610.00<br />

VM ........................ 4.531.001<br />

FIAT - GOLDONI - RUGGERINI -<br />

Motori VM - MASSEY FERGUSON<br />

avvitabile<br />

screw-on<br />

LEYLAND..ADU9779-AEU2147<br />

MANN ....................WK842/2<br />

M.F . 3541384M1-3638291M1<br />

M.F 3638510M1-E3541384M1<br />

RUGGERINI .................175-27<br />

VM ........... 4.531.0063A/71A<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

Immerso in carta<br />

Paper immersed<br />

Immerso in panno<br />

Textile immersed


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

CARTUCCE FILTRANTI GASOLIO<br />

CARTOUCHE DE FILTRE À GAZOLE<br />

FUEL FILTER<br />

DIESELFILTERPATRONEN<br />

FILTROS GASOIL<br />

Art.<br />

S.1965.0005<br />

S.1965.0006<br />

Corrisp. (Art. S.1965.0005):<br />

FIAT ....................... 1909103<br />

FRAM .........................P4105<br />

FIAAM ...................... FT4713<br />

LEYLAND ...............ABU8552<br />

TECNOCAR ...............RN170<br />

UFI ...................... 24.308.00<br />

CAV .................... 7176/493<br />

Corrisp. (Art. S.1965.0019):<br />

UFI ...................... 22.021.00<br />

FIAAM ..................... FH1548<br />

FRAM .........................P5460<br />

FIAT.........................1909143<br />

Corrispondenze (Art. S.1965.0010):<br />

FRAM ........................... P4501<br />

FIAAM ........................FT4962<br />

TECNOCAR ..................RN271<br />

Tractors spares<br />

FIAT - HESSTON (macch. agricole)<br />

LAVERDA (mietitrebbie) - VM (motori)<br />

FERRARI - GOLDONI - ITMA<br />

LOMBARDINI - PASQUALI - VALPADANA<br />

S.1965.0019 VARI MODELLI<br />

VARIOUS MODELS<br />

S.1965.0020<br />

S.1965.0022 60C - 70 - 80<br />

S.1965.0023 411 - FL4D<br />

S.1965.0025 FL4 - 411<br />

Art.<br />

S.1965.0010<br />

S.1965.0011<br />

Corrisp. (Art. S.1965.0006):<br />

VM ....................4.531.702A<br />

UFI .................... 24.372.000<br />

FIAAM ...................... FP4932<br />

FRAM .........................P4473<br />

LOMB............. 276.2175.046<br />

Corrisp. (Art. S.1965.0025):<br />

UFI ...................... 26.611.00<br />

FIAAM ..FA4201/2-FA4487/2<br />

FIAAM ..................FA4398/2<br />

FRAM ........ C11936PL-C4459<br />

FIAT.........................1909108<br />

M.F. ...........................27436<br />

Ruggerini: RF 80 - 81 - 88 - 89 - 90 - 91 - 100 -<br />

101 - 109 - 120 - 121 - 129 - 130 - 139 - 140 -<br />

141 - 148 - 149 - 180 - 181 - 188 - 200 - 201 -<br />

210 - 211 - 218 - RW 101 - 120 - 128<br />

Carraro - Ferrari - Pasquali - SEP<br />

Ruggerini: RD 92/2 - 92/2L - 901/2 - 951/2 -<br />

952 - CRD 100/2 - 951/2 - RD 220 - 240 - 248 -<br />

270 - RW 270 - 268 - 320 - 328 - 360 - 388 -<br />

RP 280 - 320 - 328 - 360 - MD 300 - 301 - 350<br />

Carraro - Ferrari - Goldoni - Pasquali - Valpad.<br />

Corrispondenze (Art. S.1965.0010):<br />

UFI ......................... 24.305.00<br />

RUGGERINI .....175.28-175.23<br />

Corrisp. (Art. S.1965.0022):<br />

UFI ...................... 26.605.00<br />

FIAAM ......................FA4156<br />

FRAM ................... C11950PL<br />

FIAT.........................1901600<br />

H 50 mm.<br />

H 59 mm.<br />

-<br />

Corrispondenze (Art. S.1965.0010):<br />

UFI ......................... 24.304.01<br />

RUGGERINI ................. 175.19<br />

Corrisp. (Art. S.1965.0023):<br />

UFI ...................... 26.606.00<br />

FIAAM ..................FA4154/A<br />

FRAM ........... C1124APB/APL<br />

FIAT.........................1901688


FILTRO GASOLIO<br />

CARTOUCHE DE FILTRE À GAZOLE<br />

FUEL FILTER<br />

DIESELFILTER<br />

FILTRO GASOIL<br />

Art.<br />

S.1965.0030 KUBOTA: 15221-43080<br />

S.1965.0031 ISEKI: 141510201100<br />

S.1965.0032 ISEKI: 565004048790<br />

S.1965.0033 KUBOTA: 15231-43560<br />

S.1965.0034 ISEKI: 151310231100<br />

S.1965.0035 KUBOTA: 16271-43560<br />

FILTRO GASOLIO<br />

CARTOUCHE DE FILTRE À GAZOLE<br />

FUEL FILTER<br />

DIESELFILTER<br />

FILTRO GASOIL<br />

Art.<br />

S.1965.0021<br />

UFI: 25.059.00<br />

FRAM: C4426 FIAT: 1909107 -<br />

1902096 - 4788504 - 4964323<br />

FIAT<br />

FILTRO GASOLIO CON PIASTRA PER <strong>MOTORI</strong> RUGGERINI<br />

FILTRE À GAZOLE AVEC PLAQUE POUR MOTEURS RUGGERINI<br />

FUEL FILTERS FOR RUGGERINI ENGINES<br />

DIESELFILTER MIT ANSCHLUSSPLATTE FÜR RUGGERINI-MOTOREN<br />

FILTRO GASOIL CON PLACA PARA MOTORES RUGGERINI<br />

Art.<br />

S.1965.0012<br />

Corrispondenze:<br />

RUGGERINI ................. 391.12<br />

ACME ........................ 391012<br />

UFI ......................... 26.653.00<br />

Acme - Ferrari - Pasquali<br />

Ruggerini con piastra<br />

con piastra<br />

with plate<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

FILTRI GASOLIO<br />

FILTRES GASOIL<br />

GAS OIL FILTERS<br />

GASÖLFILTER<br />

FILTROS GASOIL<br />

Art.<br />

Tractors spares<br />

S.1965.0002<br />

Ferrari - Grillo - Lombardini -<br />

Pasquali - SEP - Valpadana<br />

S.1965.0003<br />

Carraro A. - Ferrari - Goldoni -<br />

Lombardini - Pasquali - SEP - Valpadana<br />

S.1965.0001 Ducati - Pasquali (tutti i modelli/all models)<br />

S.1970.0013<br />

Corrisp. (Art. S.1965.0002):<br />

FIAAM ........................... FA4758<br />

UFI ............................26.660.00<br />

TECNOCAR ......................N106<br />

LOMB.................. ..500.2175.32<br />

Ruggerini MC70 - 71<br />

Brio MD 150 - 170 - 190 - Micro 51<br />

FILTRO GASOLIO PER <strong>TRATTORI</strong> (Tipo CAV)<br />

ÉLÉMENT DE FILTRE À GAZOLE (Type CAV)<br />

FUEL FILTER (Type. CAV)<br />

DIESELFILTER FÜR TRAKTOREN (Typ CAV)<br />

FILTRO GASOIL PARA TRACTORES<br />

Art.<br />

S.1965.0008<br />

S.1965.0009<br />

Corrisp. (Art. S.1965.0009):<br />

CAV .................... 7111/796<br />

FIAAM ...................... FP4779<br />

FRAM .............C4161-C4163<br />

FIAT ....................... 1930277<br />

LAMBORG. 2.4319.130.0/.1<br />

LEYLAND 37H7937/ABU8555<br />

MANN .......................P945X<br />

M.F................. 1896287M91<br />

PERKINS. ............. 26566602<br />

TECNOCAR ...............N1118<br />

UFI ...................... 24.361.00<br />

Agrifull - Arbos - Carraro A. - Case - Claas -<br />

David Brown - Ducati - Fendt - Fiatagri -<br />

Fiatallis - Ford - Goldoni - Hesston - John Deere<br />

- Landini - Laverda - Lombardini -<br />

Massey Ferguson - Pasquali - Perkins -<br />

Renault - Slanzi - Valpadana - VM -<br />

Mitsubishi - Kubota - Caterpillar<br />

Agrifull - Arbos - Ford - Landini -<br />

Massey Ferguson - Perkins - Slanzi - VM<br />

cartuccia/cartridge<br />

cartuccia/cartridge<br />

mont. su serbatoio<br />

tank fixing<br />

cartuccia/cartridge<br />

Rif. Orig. 175.32<br />

Corrisp. (Art. S.1965.0003):<br />

FIAAM ....................... FA4746<br />

UFI ........................26.622.00<br />

TECNOCAR ................ N1132<br />

LOMB. .............273.2175.009<br />

Corrisp. (Art. S.1965.0008):<br />

CAV .................... 7111/296<br />

CATERPILLAR ......... 5W-6081<br />

CATERPILLAR ........... 676987<br />

FIAAM ......... FP4378- FP4779<br />

FENDT ........F278201060040<br />

FRAM .C1191- C4161-C4163<br />

FIAT ....................... 1909100<br />

KUBOTA .........15451-43560<br />

MANN .......................P917X<br />

MITSUBISHI ........3462-72000<br />

Tipo standard<br />

Standard model<br />

Tipo alto<br />

High model<br />

M.F................... 836218M91<br />

JOHN DEERE.......AT-17387/T<br />

LANDINI .................... 31099<br />

LEYLAND. ABU8558/17H9452<br />

LOMB. ........... 276.2175.042<br />

PERKINS. ............. 26560017<br />

TECNOCAR ...............N1117<br />

UFI ...................... 24.360.00


RICAMBI PER FILTRI COMPLETI “CAV”<br />

PIÈCES POUR FILTRE TYPE “CAV”<br />

PARTS FOR COMPLETE FILTERS TYPE “CAV”<br />

ERSATZTEILE FÜR “CAV” FILTER<br />

RECAMBIOS PRA FILTROS COMPLETOS “CAV”<br />

Art. Pos.<br />

S.6504.0031 - 3<br />

S.1965.0008 - 5<br />

S.1965.0009 - 5A<br />

S.7632.0002<br />

S.5519.0008<br />

FILTRO COMPLETO TIPO “CAV” CON SUPPORTO<br />

FILTRE À GAZOLE COMPLET TYPE “CAV”<br />

COMPLETE FILTER TYPE “CAV” WITH SUPPORT<br />

“CAV”-FILTER KPL. MIT ANSCHLUSSPLATTE<br />

FILTRO COMPLETO TIPO “CAV” CON SUPORTE<br />

Art.<br />

FIAT: 9918123<br />

PERKINS:<br />

265602111<br />

CAV: 711-429<br />

M.F.: 1039071M1<br />

S.6035.0015 - 7<br />

S.6424.0001 - 8<br />

S.7632.0003 FIAT: 83913800 9<br />

S.1955.0015 FIAT: 4612229<br />

S.1955.0016 FIAT: 4659288<br />

6<br />

Trattori FIAT, ecc.<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

Supporto per una vasca passo decimale<br />

Support for metric bowl<br />

Filtro nafta per trattori tipo<br />

CAV 296 CAV 296 type fuel filter<br />

Filtro nafta per trattori tipo CAV 796 “ALTO”<br />

CAV 796 “high” type fuel filter<br />

Vasca decantatore in alluminio<br />

Aluminium bowl<br />

Vasca decantatore in vetro<br />

Glass bowl<br />

Gommino grande perno centrale<br />

Central pin big rubber ring<br />

Gruppo completo di sfiato<br />

Complete Breathing group<br />

Vasca decantatore in alluminio con perno<br />

Aluminium bowl with pin<br />

Gruppo filtro<br />

singolo/Single<br />

filtering group Metrico M<br />

Gruppo filtro<br />

doppio/Double<br />

filtering group<br />

Art. S.7632.0001<br />

VASCHETTA ALIMENTAZIONE CARBURANTE GRUPPO FILTRANTE<br />

TIPO “CAV”<br />

CUVE VERRE PRÉFILTRE À GAZOLE<br />

FUEL INJECTION TANK FORFILTERING GROUP “CAV” TYPE<br />

KRAFTSTOFFSPEISUNGSBECHER FÜR FILTER TYP ”CAV”<br />

SUMIDERO ALIMENTACIÓN CARBURANTE PARA FILTRO TIPO “CAV”<br />

Rif. Orig. FIAT: 766875<br />

Applicazioni/Application: 80 - 100 - 120 - 650 - 655 - 700 - 750 - 800<br />

850 - 900 - 1000 - 1100 - 1300 - 1355 - 1380 - 1580<br />

14 x 1,5


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Tractors spares<br />

FILTRO BENZINA PER <strong>MOTORI</strong> A SCOPPIO<br />

FILTRE À ESSENCE POUR MOTEURS À EXPLOSION<br />

IN- LINE FUEL FILTER<br />

BENZINFILTER FÜR VERBRENNUNGSMOTOREN<br />

FILTRO GASOLINA PARA MOTORES DE EXPLOSIÓN - ENGANCHE<br />

Art. Ø E<br />

S.1965.0013 5 - 7 43 130 mm.<br />

FILTRO GASOLIO PER <strong>MOTORI</strong><br />

FILTRE À GAZOLE<br />

DIESEL FILTER FOR ENGINES<br />

DIESELFILTER FÜR MOTOREN<br />

FILTRO GASOLINA PARA MOTORES DE EXPLOSIÓN - ENGANCHE<br />

Art. Ø E<br />

S.1965.0018 8 - 10 41 200 mm.<br />

TAPPO SERBATOIO CARBURANTE FIAT<br />

BOUCHON DE RÉSERVOIR CARBURANT FIAT<br />

FIAT FUEL TANK PLUG<br />

KRAFTSTOFFTANK-STOPFEN FIAT<br />

TAPÓN DEPÓSITO CARBURANTE FIAT<br />

Art. Rif. FIAT<br />

S.6730.0016 5139618<br />

588974<br />

S.6730.0017 5118532<br />

S.6730.0019 5105346<br />

RUBINETTO CARBURANTE FIAT<br />

ROBINET À CARBURANT FIAT<br />

FUEL FIAT TAP<br />

KRAFTSTOFFHAHN FIAT<br />

LLAVE CARBURANTE FIAT<br />

Art. Rif. FIAT<br />

S.6095.0001<br />

591659<br />

576071<br />

4998702<br />

5109270<br />

55 - 65 - 70 - 80 - 446 - 465 - 466 - 565 - 566 - 665 - 666 - 765<br />

- 766 - 850 -1000 - 55.46 - 55.66 - 60.66 - 65.46 - 65.66 - 70.66<br />

- 80.46 - 80.56 - 80.66 - 80.76<br />

30 - 300 - 440 - 450 - 455 - 480 - 500 - 505 - 540 -<br />

605 - 640 - 650 - 655 - 750 - 805<br />

55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 90 - 100 - 110 - 115 - 130 - 140 - 160<br />

- 180 - 446 - 565 - 570 - 580 - 665 - 670 - 680 - 765 - 780 - 855<br />

- 880 - 955 - 980 - 1180 - 1280 - 1300 - 1380 - 1580 - 1880<br />

- 55.65 - 55.66 - 60.65 - 60.66 - 70.65 - 70.66 - 80.50 - 80.56<br />

- 80.60 -80.65 - 80.66 - 80.75 - 80.76 - 80.95 - 85.55 - 95.55<br />

- 99.99<br />

40 - 420 - 440 - 450 - 455 - 480 - 505 - 605 -<br />

640 - 805 - 1300 - 80.50 - 80.70


TUBO BENZINA<br />

TUYAU ESSENCE<br />

PETROL HOSE<br />

BENZINSCHLAUCH<br />

TUBO GASOLINA<br />

Art.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Modello<br />

Model<br />

S.6920.0008<br />

Trasparente/Transparent<br />

3x6<br />

S.6920.0083 Nero/Black<br />

S.6920.0005<br />

Trasparente/Transparent<br />

5x9<br />

S.6920.0084 Nero/Black<br />

S.6920.0004 7x12 Trasparente/Transparent<br />

TUBO CON TRECCIA TESSILE PER CARBURANTI<br />

TUYAU TRESSÉ POUR CARBURANT<br />

BRAIDED FUEL HOSE<br />

ROHR MIT TEXTILGEFLECHT FÜR KRAFTSTOFFE<br />

TUBO CON TRENZA TEXTIL PARA CARBURANTE<br />

Art.<br />

Ø<br />

Pollici/Inch<br />

Ø I<br />

mm.<br />

Ø E<br />

mm.<br />

S.6920.0046 1/4” 6 13<br />

S.6920.0047 5/16” 8 15<br />

S.6920.0048 3/8” 10 17<br />

FASCETTE PER TUBO BENZINA TRASPARENTE<br />

COLLIERS POUR TUYAU ESSENCE<br />

HOSE CLIP FOR PETROL HOSE<br />

SCHLAUCHSCHELLEN FÜR BENZINSCHLAUCH<br />

ABRAZADERA DE TUBO GASOLINA TRANSPARENTE<br />

Art.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Banda mm.<br />

Band mm.<br />

S.1915.0008 5 9<br />

S.1915.0009 7 12<br />

TERMOAVVIATORI<br />

BOUGIE DE PRÉCHAUFFAGE<br />

THERMOSTARTERS<br />

KALTSTARTVORRICHTUNG<br />

TERMOARRANCADOR<br />

Art.<br />

Volt<br />

(V)<br />

S.6810.0001 12 1/2” BSP<br />

(A) (B)<br />

3/8” 24<br />

UNF<br />

Chiave<br />

Key<br />

Tempo prerisc.<br />

Time<br />

(sec.)<br />

24 15<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

Rif.<br />

FIAT Marca<br />

Brand<br />

5141702<br />

ex 4176086<br />

Fiat trattori<br />

Modello<br />

Model<br />

455 - 480 - 550 - 570 - 600 - 605 - 640 -<br />

670 - 680 - 780 - 850 - 855 - 880 - 955 -<br />

980 - 1000 - 1300<br />

New Holland Rif. Orig. 5161845/1


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Tractors spares<br />

RICAMBI PER L’INIEZIONE<br />

COMPOSANTS D’INJECTION<br />

INJECTION EQUIPMENT<br />

ERSATZTEILE FÜR KRAFTSTOFFEINSPRITZUNG<br />

RECAMBIOS PARA INYECCIÓN<br />

VALVOLE DI NON RITORNO<br />

CLAPET ANTI RETOUR<br />

ONE WAY VALVES<br />

RÜCKSCHLAGVENTILE<br />

RECAMBIOS DE INYECCIÓN<br />

Art.<br />

S.7300.0013<br />

Valvola non rit. tipo “AC”<br />

One way valves “AC” type<br />

SERBATOIO PER ALIMENTAZIONE TERMOAVVIATORE<br />

RÉSERVOIR PRÉCHAUFFAGE<br />

TANK FOR CHOKE<br />

BEHÄLTER FÜR KALTSTARTVORRICHTUNG (CHOKE)<br />

DEPOSITO<br />

Rif. FIAT Art.<br />

4613792<br />

5118586<br />

5135040<br />

5135039<br />

S.6390.0005<br />

CANDELETTE PRERISCALDAMENTO<br />

BOUGIE DE PRÉCHAUFFAGE<br />

GLOW PLUGS<br />

VORGLÜHKERZEN<br />

BUJIÍTAS PRECALENTAMIENTO<br />

8<br />

Art. 14946<br />

ADESCATORE CORTO<br />

POMPETTE D’AMORÇAGE<br />

SHORT PRIMER<br />

ANSAUGER KURZ<br />

ASPIRADOR CORTO<br />

Rif. Orig. 54221016<br />

Art.<br />

S.0007.0001 M16 x1,5<br />

Fiat: 70.90DT - 90.90DT - 100.90DT - 110.90DT - 140.90DT - 160.90DT - 180.90DT<br />

Ford: 8430 - 8830<br />

Art. mm. Chiave Volt Tempo prerisc.<br />

Rif. FIAT<br />

Key (V) Time (sec.)<br />

L1 L2 Lt Marca/Brand Modello/Model<br />

S.0816.0001 24 46 106 M 18x1,5 19 24 22 4122453 Fiat<br />

411 - 415 - 615M1<br />

(serie diamante/diamond line)<br />

S.0816.0002 25 39 99,5 M 18x1,5 19 12 22 980611 Fiat 215 - 241 - 1400B<br />

S.0816.0003 24 46 106 M 18x1,5 19 12 22 4137983 Fiat<br />

411 - 415 - 615M1<br />

(serie diamante/diamond line)<br />

S.0816.0004 25 39 99,5 M 18x1,5 19 24 22 9753331 Fiat 215 - 241 - 1400B<br />

S.0816.0002 24 46 106 M 18x1,5 19 24 22 4122453 Fiat<br />

Plastica<br />

Plastic<br />

411 - 415 - 615M1<br />

(serie diamante/diamond line)


ELEMENTI FILTRANTI OLIO MOTORE<br />

CARTOUCHE DE FILTRE À HUILE<br />

ENGINE OIL FILTER ELEMENTS<br />

ÖLFILTER FÜR MOTOREN<br />

FILTROS DE ACEITE<br />

Art.<br />

S.1970.0005<br />

S.1970.0007<br />

Corrisp. (Art. S.1970.0005):<br />

FIAAM ........................FT4930<br />

FRAM ............... PH2964/2884<br />

MANN ......................W712/2<br />

UFI ......................... 23.131.00<br />

TECNOCAR .................... R458<br />

FORD ........... 5008720/21/22<br />

LOMB. ................ 904.2175.40<br />

Ferrari - Ford - Goldoni - Grillo - KHD -<br />

Lombardini - Pasquali - SEP - Valpadana<br />

Ferrari - Goldoni - Lombardini - Pasquali -<br />

Ruggerini - Slanzi - Valpadana - VM<br />

S.1970.0015 Lombardini serie Focs LDW 502/602/903<br />

Art.<br />

S.1970.0001 Fiat<br />

Corrispondenze:<br />

FIAT ......................... 1909101<br />

FIAAM ...........FT4927/FT4670<br />

FRAM ........... PH4471/PH4559<br />

FRAM ......................... PH2924<br />

MANN ........................W8005<br />

TECNOCAR .................... R121<br />

UFI ......................... 23.107.00<br />

Art.<br />

S.1970.0003 Fiat<br />

Corrispondenze:<br />

FIAT ......................... 1909102<br />

MANN ....................W1140/1<br />

FIAAM ...........FT4813/FT4963<br />

FIAAM ......... FT4669/FT4669T<br />

FRAM . PH12/PH2826/PH2848<br />

FRAM . PH2994/PH41/PH4467<br />

FRAM ........... PH4487/PH4560<br />

Corrisp. (Art. S.1970.0007):<br />

UFI ......................... 23.130.00<br />

Ex UFI .................... 23.117.00<br />

FIAAM ........................FT4760<br />

FRAM ........... PH2870/PH2891<br />

FRAM ......................... PH3600<br />

MANN ......................W818/2<br />

TECNOCAR ...................... R57<br />

LOMB. ................ 276.2175.36<br />

RUGGERINI ................. 175.22<br />

Corrispondenze:<br />

MANN ....................W1140/1<br />

UFI ................... 23.108.00/01<br />

TECNOCAR .................. R74DF<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

Avvitabile<br />

Screw-on<br />

Corrisp. (Art. S.1970.0015):<br />

FIAAM ........................FT5149<br />

FRAM ......................... PH5197<br />

UFI ......................... 23.262.00<br />

LOMB. .............. 107.2175.107<br />

Avvitabile<br />

Screw-on<br />

Avvitabile<br />

Screw-on


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Tractors spares<br />

ELEMENTI FILTRANTI OLIO MOTORE<br />

FILTRES HUILE<br />

ENGINE OIL FILTER ELEMENTS<br />

ÖLFILTER FÜR MOTOREN<br />

FILTROS DE ACEITE<br />

Art.<br />

S.1970.0004<br />

Art.<br />

S.1970.0006<br />

Corrisp. (Art. S.1970.0006):<br />

FIAAM ....................... FH3473<br />

UFI ......................... 22.017.00<br />

LOMB. ................ 500.2175.19<br />

DUCATI .............. 0644.49.150<br />

Benford - Carraro - Case - Caterpillar - Chrysler -<br />

Clark - Daihatsu - Daf - David Brown - Dodge<br />

- Ebro - Eicher - Evinrude - Fendt - Ford - Guldner<br />

Hanomag - Ihc - Isuzu - John Deere - Komatsu<br />

Kubota - Laverda - Man - Massey Ferguson -<br />

Nissan - Om - Plymouth - Renault - Rover - Sperry<br />

New Holland - Steyr Damler Puch - Toyota<br />

Ducati - Ferrari - Grillo - Lombardini (LDA 500 - 503<br />

520 - 525 - 530 - 6LD360) Pasquali SEP - Valpadana<br />

Art. S.0866.0004<br />

CHIAVE FILTRO A CATENA<br />

CLÉ À CHAÎNE, DÉMONTAGE FILTRE<br />

CHAIN KEY FOR FILTER<br />

FILTERSCHLÜSSEL MIT KETTE<br />

LLAVE FILTRO CON CADENA<br />

Corrisp. (Art. S.1970.0004):<br />

RUGGERINI ................. 175.05<br />

in rete


FILTRI OLIO CIRCUITO IDRAULICO<br />

FILTRE DE CIRCUIT HYDRAULIQUE<br />

HYDRAULIC CIRCUIT OIL FILTER<br />

ÖLFILTER FÜR HYDRAULIKKREISE<br />

FILTROS DE ACEITE CIRCUITO HIDRÁULICO<br />

Art.<br />

S.1970.0002 Fiat<br />

Corrispondenze:<br />

FIAT ......................... 1909130<br />

UFI ........ 80.043.00 23.227.00<br />

FRAM ......................... PH4469<br />

TECNOCAR .................... R413<br />

FIAAM ........................FT4921<br />

FILTRI OLIO CIRCUITO IDRAULICO<br />

FILTREHUILE<br />

HYDRAULIC CIRCUIT OIL FILTER<br />

ÖLFILTER FÜR HYDRAULIKKREISE<br />

FILTROS DE ACEITE CIRCUITO HIDRÁULICO<br />

Art.<br />

S.1970.0008 Fiatagri - Agrifull<br />

Corrispondenze:<br />

FIAT ......................... 1909134<br />

FIAAM ....................... FH3499<br />

FRAM ...........................C4725<br />

UFI ......................... 22.009.00<br />

Avvitabile<br />

Screw-on<br />

Cartuccia in rete<br />

Cartridge<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

FILTRI OLIO MOTORE<br />

CARTOUCHE DE FILTRE À HUILE<br />

ENGINE OIL FILTER<br />

ÖLFILTER FÜR MOTOREN<br />

FILTRO ACEITE MOTOR<br />

Art.<br />

S.1970.0032<br />

S.1970.0033<br />

S.1970.0020<br />

S.1970.0019<br />

S.1970.0018<br />

S.1970.0017<br />

S.1970.0016<br />

S.1970.0011<br />

Tractors spares<br />

UFI: 25.408.00 FIAAM: FA4009 - FA5129<br />

FRAM: CH2832 - CH815PL - CH815PLI - CH820PL -<br />

CH828PL KUBOTA 15101- 32411<br />

LEYLAND: 101963 -11K115 -12A1191 - 12A623 -<br />

244340 - 3H1283 - 3H1287 - 3H4340 - 48G171<br />

MASSEY FERGUSON: 894976M91<br />

PERKINS: 26540218<br />

UFI: 25.455.00<br />

FIAAM: FA4483<br />

FIAT: 1168444 FRAM: CH834PL1<br />

LEYLAND 17H850 -17H2453<br />

PERKINS: 26540153<br />

SUFI: 23.120.00 FIAAM: FT5237 - FT4804<br />

FIAT: 1909137 - 1930544 - 7926104 - 80437070<br />

80437072 - FRAM: PH5449 - PH2883<br />

LEYLAND: ABU8533<br />

FIAT: 100909123 - 556404 - 556494 - 4585298 -<br />

4597635 FIAAM: FA4252 FRAM: CH850PL<br />

UFI: 25.489.00 FIAAM: FA4795 FRAM: C4639<br />

FIAT: 1909106 - 4998327 - 5104874 - 5106917<br />

UFI: 25.473.01 FIAAM: FA4770 FRAM: C4639<br />

FIAT: 1909105 - 5101733<br />

UFI: 20.012.00-25.457.00 FIAAM: FB1254<br />

FA4461 FRAM: C3 CH251PL<br />

JOHN DEERE: 747345 - F - 140L - 225<br />

MASSEY FERGUSON: 1014219M92 FIAT: 1909104<br />

UFI: 25.407.01 FIAAM: FA4012D<br />

FRAM: CH801BPL - 801PL JOHN DEERE: 30217<br />

FIAT: 81140493 LEYLAND: 11028 - 1526 - 164434<br />

- 92518 - AJC5122 MASSEY FERGUSON:<br />

142996M1 - 1635636M91 SLH: 002.7793.0<br />

CARTUCCIA FILTRO OLIO


RUBINETTI PER SERBATOI BENZINA E PETROLIO<br />

ROBINETS POUR RÉSERVOIRS ESSENCE ET PÉTROLE<br />

TAPS FOR FUEL AND PETROL TANKS<br />

KUGELHÄHNE FÜR BENZIN- UND ERDÖLTANKS<br />

LLAVE PARA DEPÓSITO GASOLINA Y PETRÓLEO<br />

Art. Pos.<br />

Attacco serbatoio<br />

Tank connection<br />

Attacco inferiore codolo<br />

Lower connection<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

Posizione/Position 2 Posizione/Position 3<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

Riserva carburante<br />

Fuel reserve<br />

S.6095.0002 2 Fil. 10x1 Ø 6 mm. No<br />

CM - Brumital - Benassi - Minarelli -<br />

Motori agricoli vari<br />

S.6095.0003 3 Fil. 10x1 Ø 6 mm. No Brumital - Carpi - Cifarelli - Fox - Efco<br />

CANDELE<br />

BOUGIES<br />

SPARK-PLUGS<br />

KERZEN<br />

BUJÍAS<br />

Art.<br />

Corrispondenze/Compatibily<br />

NGK Marelli ND Champion<br />

S.0817.0001 A-6 CM 2N L14-U D16J M18x1,5 22<br />

TAPPO STARTER PER <strong>MOTORI</strong> LOMBARDINI<br />

BOUCHON DÉMARRAGE POUR MOTEURS LOMBARDINI<br />

STARTER CAP FOR LOMBARDINI ENGINES<br />

STARTERZAPFEN FÜR LOMBARDINI-MOTOREN<br />

TAPÓN ESTÁRTER PARA MOTORES LOMBARDINI<br />

Art.<br />

Modelli<br />

Models<br />

S.6730.0001 Lombardini Tutti/Alls 9055-088<br />

Art. S.6730.0002<br />

TAPPO SFIATO PER <strong>MOTORI</strong> LOMBARDINI<br />

BOUCHON RENIFLARD POUR MOTEURS LOMBARDINI<br />

BREATHER CAP FOR LOMBARDINI ENGINES<br />

ENTLÜFTUNGSDECKEL FÜR LOMBARDINI-MOTOREN<br />

TAPÓN RESPIRADERO PARA MOTORES LOMBARDINI<br />

Motori/Engine: LA400 - LA490 - LDA80 - 450 - 6LD360 -<br />

3LD510 - 91 - 96 - 97 - 100 - 4LD705 - 820<br />

Rif. Orig.: 270.9050.21<br />

Ch<br />

Guidetti A400, 450, 500 (Petrolio)<br />

Lombardini LA65-72, LA80-82,<br />

LA85-90 (Petrolio )<br />

Slanzi SA14F, SA16F (Petrolio)<br />

PASQUALI, modelli a petrolio<br />

Acme AL480, AL550, FE82 (Petrolio)<br />

CO.TI. Emme Varo, Taro, Nilo, Idro<br />

CA300, CA200, CA150 (Petrolio)


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Tractors spares<br />

PULEGGE AVVIAMENTO PER <strong>MOTORI</strong> LOMBARDINI<br />

POULIES DE LANCEUR POUR MOTEURS LOMBARDINI<br />

STARTER PULLEYS FOR LOMBARDINI ENGINES<br />

KEILRIEMENSCHEIBEN FÜR LOMBARDINI-MOTOREN<br />

POLEA ARRANQUE PARA MOTORES LOMBARDINI<br />

Art.<br />

Fori Ø mm.<br />

Hole Ø mm.<br />

S.5561.0002 1 gola/hole Ø 150 4 7 520-530-6LD360 - 6LD 6960.69<br />

S.5561.0001<br />

S.5561.0003<br />

1 gola/hole Ø 160<br />

1 gola/hole Ø 95<br />

1 gola/hole Ø 180<br />

1 gola/hole Ø 130<br />

3 9 510-3LD510<br />

6 9<br />

LDA91 - LDA96 - 100 -<br />

820 - 4LD705 - 4LD<br />

292.6960.84<br />

292.6961.048<br />

6960.061


POMPE ACQUA E ALIMENTAZIONE<br />

POMPES À EAU ET D’ALIMENTATION<br />

WATER AND FEED PUMPS<br />

WASSER- UND FÖRDERPUMPEN<br />

BOMBA DE AGUA Y ALIMENTACIÓN


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

POMPE ACQUA<br />

POMPE A EAU<br />

WATER PUMP<br />

WASSERPUMPEN<br />

BOMBA DE AGUA<br />

Tractors spares<br />

Art. Marca/Brand Impieghi/Applications Disegni/Sketch<br />

S.5433.0002 FIAT LAVERDA<br />

S.5433.0001 FIAT LAVERDA<br />

46550554 - 4679242<br />

4612675 - 4679303<br />

4813370 - 98403015<br />

98403016<br />

S.5433.0003 FIAT 4696707<br />

S.5433.0004 FIAT 566997<br />

FIAT: 300 - 420 - 440 - 450 - 455 - 500 - 540 -<br />

640 - 670 - 880 - 980 - 1000 - 1180 - 1380 -<br />

25 - 255C - 350 - 355C<br />

LAVERDA: M112 - 3350 - 3600<br />

FIAT: Serie 90 - FL4M - FD5 - FL5 - FB7 - FD7 -<br />

FL7 - FD9 - FR10 - 55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 90<br />

- 100 - 115 - 130 - 140 - 480 - 640 - 45.66 -<br />

55.46 - 55.65 - 55.66 - 60.65 - 60.66 -<br />

65.46 - 65.66 - 70.65 - 70.66 - 80.65 -<br />

80.66 - 85.55 - 95.55<br />

LAVERDA: FA120 - 3300 - 3400 -<br />

3500 - 3550 - 3650<br />

FIAT: 580 - 5800DT - 680 - 680DT -<br />

780 - 780DT - 855C - Someca 580 -<br />

680 - 680H - 780<br />

FIAT: 200 - 215 - 400 - 411 - FL4 -<br />

Someca M75 - 20D - 25D - 35 - 411 - 220C<br />

S.5433.0005 FIAT 4757340 FIAT: 7C - FL8C - 9 - 80C - 100C - 120C<br />

S.5433.0019<br />

S.5433.0006<br />

FORD<br />

NEW HOLLAND<br />

FORD<br />

NEW HOLLAND<br />

87800109<br />

83926001<br />

D8NN8501TC<br />

EAPN8A513E<br />

EAPN8A513G<br />

83926007<br />

FORD NEW HOLLAND: 230/B - 231 - 33<br />

- 335 - 420 - 442 - 515 - 530 A/B - 532 - 535<br />

- 2310 - 2400 - 2610 - 2810 - 4600 - 5600<br />

- 5610 - 5700 - 5900 - 6600 - 6610 - 6700<br />

- 3710 - 7600 - 7610 - 7700 - 7710<br />

Con aria condizionata/with air conditioned<br />

Puleggia 2 gole/2 holes pulley<br />

FORD - NEW HOLLAND: TW5 - TW10 - TW20<br />

- TW25 - TW30 - TW35 - A84 - A66 - 8700<br />

- 9700 Puleggia 1 gola/1 hole pulley


Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

Art. Marca/Brand Impieghi/Applications Disegni/Sketch<br />

S.5433.0007<br />

S.5433.0008<br />

S.5433.0009<br />

S.5433.0010<br />

S.5433.0018<br />

S.5433.0006<br />

S.5433.0007<br />

LANDINI<br />

MASSEY FERGUSON<br />

LANDINI<br />

MASSEY FERGUSON<br />

LANDINI<br />

MASSEY FERGUSON<br />

LANDINI<br />

MASSEY FERGUSON<br />

LANDINI<br />

MASSEY FERGUSON<br />

FORD<br />

NEW HOLLAND<br />

LANDINI<br />

MASSEY FERGUSON<br />

41311A021<br />

4131A34<br />

U5MW0104<br />

U5MW0016<br />

4132806/7/8/9<br />

4131A021 (Laverda)<br />

U5MW0014<br />

41312419<br />

41312663<br />

41312723<br />

41312747<br />

41312828<br />

41313027<br />

41313058<br />

U5MW0133<br />

41312536<br />

41313402<br />

5MW0096<br />

U5MW0023<br />

EAPN8A513G<br />

83926007<br />

41311A021<br />

4131A34<br />

U5MW0104<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> LANDINI: SPARE R6500 PARTS - R7800 AND - SMOLL R7500 MOTOR<br />

MASSEY FERGUSON: TL23 - 30 - 31 - 50 -<br />

174/C - 175 - 178 - 184 - 188 - 194/C - 206<br />

- 255 - 265 - 274 - 275 - 285 - 290 - 300<br />

1° tipo - 307 - 400 - 487 - 565 - 587 - 590<br />

- 3366 - 6000<br />

LANDINI: R9500<br />

MASSEY FERGUSON: 400 - 450<br />

1100 2° tipo - 1104 - 1105 - 1135 - 2000<br />

LAVERDA: M84<br />

LANDINI: CI 8000<br />

MASSEY FERGUSON: 70 - 180 - 295 -<br />

300DD - 320 - 400 - 410 - 595 - 595S -<br />

698 - 1080 - 1085 - 3366<br />

LANDINI: R10000 - R12500 - R13000 -<br />

R14500 - RX85 - RX88<br />

MASSEY FERGUSON: 699 - 1014 -<br />

1100 1° tipo - 1134 - 2620 - 2640 -<br />

680 - 2720 - 13000<br />

LANDINI: R4000 - R4500 - C4500 - C5000<br />

MASSEY FERGUSON: 244<br />

FORD - NEW HOLLAND: TW5 - TW10 - TW20<br />

- TW25 - TW30 - TW35 - A84 - A66 - 8700<br />

- 9700 Puleggia 1 gola/1 hole pulley<br />

LANDINI: R6500 - R7800 - R7500<br />

MASSEY FERGUSON: TL23 - 30 - 31 - 50<br />

- 174/C - 175 - 178 - 184 - 188 - 194/C -<br />

206 - 255 - 265 - 274 - 275 - 285 - 290 -<br />

300 1° tipo 307 - 400 - 487 - 565 - 587 -<br />

590 - 3366 - 6000


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Tractors spares<br />

Art. Marca/Brand Impieghi/Applications Disegni/Sketch<br />

S.5433.0008<br />

S.5433.0009<br />

S.5433.0010<br />

S.5433.0018<br />

LANDINI<br />

MASSEY FERGUSON<br />

LANDINI<br />

MASSEY FERGUSON<br />

LANDINI<br />

MASSEY FERGUSON<br />

LANDINI<br />

MASSEY FERGUSON<br />

U5MW0016<br />

4132806/7/8/9<br />

4131A021 (Laverda)<br />

U5MW0014<br />

41312419<br />

41312663<br />

41312723<br />

41312747<br />

41312828<br />

41313027<br />

41313058<br />

U5MW0133<br />

41312536<br />

41313402<br />

5MW0096<br />

U5MW0023<br />

LANDINI: R9500<br />

MASSEY FERGUSON: 1104 - 1105 - 1135<br />

- 2000 - 400 - 450 - 1100 2° tipo<br />

LAVERDA: M84<br />

LANDINI: CI 8000<br />

MASSEY FERGUSON: 70 - 180 - 295 -<br />

300DD - 320 - 400 - 410 - 595 - 595S -<br />

698 - 1080 - 1085 - 3366<br />

LANDINI: R10000 - R12500 - R13000 -<br />

R14500 - RX85 - RX88<br />

MASSEY FERGUSON: 1134 - 2620 - 2640<br />

- 2680 - 699 - 1014 - 1100 1° tipo -<br />

2720 - 13000<br />

LANDINI: R4000 - R4500 - C4500 - C5000<br />

MASSEY FERGUSON: 244<br />

S.5433.0011 LAVERDA 4764156 LAVERDA: 3900<br />

S.5433.0012 LAVERDA 4606023 LAVERDA: MX 240 - MX 240 R<br />

S.5433.0013 LAVERDA 4710552 LAVERDA: MX 300 - MX 300 R


Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

Art. Marca/Brand Impieghi/Applications Disegni/Sketch<br />

POMPE ACQUA<br />

POMPE EAU<br />

WATER PUMPS<br />

WASSERPUMPE<br />

BOMBA DE AGUA<br />

Art. Rif. Motore Fig.<br />

S.5433.0023 U5MW0096<br />

U5MW0057<br />

1 AD3.152<br />

S.5433.0022 U5MW0061 2 AD4.203<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

S.5433.0014 LAVERDA 4796537 LAVERDA: 3700 - 3790 - 3790 R<br />

S.5433.0015 LAVERDA 8829779 LAVERDA: M 150 - M 152<br />

S.5433.0016 LAVERDA<br />

41313045<br />

U5MW0111<br />

LAVERDA: M 120 - M 132<br />

S.5433.0017 LAVERDA 41313047 LAVERDA: M 120 - M 132<br />

POMPA ACQUA<br />

POMPE EAU<br />

WATER PUMP<br />

WASSERPUMPE<br />

BOMBA DE AGUA<br />

Art.<br />

S.5433.0020 99454833<br />

3435, 4635, 4835, 5635, 6635, 7635,<br />

TK75M, TK76, TK76M, TK85<br />

Fig. 1<br />

Fig. 2


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Tractors spares<br />

POMPE A MEMBRANA ALIMENTAZIONE NAFTA<br />

POMPES D’ALIMENTATION À MEMBRANE<br />

MEMBRANE PUMP NAPHTA ALIMENTATION<br />

DIESELMEMBRANPUMPEN<br />

BOMBA DE MEMBRANA-ALIMENTACIÓN CON NAFTA<br />

Art.<br />

AIFO (IVECO)<br />

Tipo BCD<br />

BCD Type<br />

S.5435.0001 / Mot./Engine 8041.25.200 1947/5<br />

S.5435.0008 / Mot./Engine 8051.05.200 1949/5<br />

CARRARO Spa<br />

S.5435.0002 / Tr. 600, 700 Mot. Perkins 4.236 - Tr. 800 Mot. Perkins 4.248 2567<br />

S.5435.0009<br />

FIAT - ALLIS<br />

S.5435.0001<br />

S.5435.0008<br />

S.0007.0001<br />

S.5435.0057<br />

FIAT - OM<br />

S.5435.0001<br />

30332<br />

30333<br />

4609596<br />

4740717<br />

4756678<br />

4757883<br />

4660068<br />

4667510<br />

4709283<br />

4740718<br />

5757882<br />

4673618<br />

4709284<br />

4740719<br />

4757884<br />

774417<br />

746189<br />

9970182<br />

772102<br />

79032352<br />

79047878<br />

79020913<br />

9968879<br />

79047864<br />

8313527<br />

8331527<br />

763150<br />

4609596<br />

4740717<br />

4756678<br />

4757883<br />

Carro 4500 CS Mot. 285, 315, 425, 505, 575 - Mot. 285, 315, 430, 515, 340 - Mot. 450 DT,<br />

452 DT, 454, 455 C, 500 - Tr. 502, 504, Mot.285 - Tr. 602, 604 Mot. 315 - Tr. 650 DT, 655 CL<br />

Mot. 425 - Tr. 702, 704 Mot. 505 - Tr. 952, 954 Mot. 575 - Victory 7100 N & 4RM Mot. 425<br />

Victory 7500 N & 4RM Mot.505 Victory 9800 DF & 8800 N Mot.575<br />

2558<br />

AD4, FL4, FL4/C, FL4/D - Idrovert TL5, TL5H, S60 1947/5<br />

Pala mec. FL4/D, FL4/L, FL4/C MOT. 8035.01.265 1948/5<br />

Mot. 8055.05.200, 8065.05.200, 8065.06.200 - Mot. 8055.25.200 (5 Cil.)<br />

Mot. 8061.05.200 (6 Cil.) Mot. 8065.25.200 Tur. - Tr. 666, 670, 680, 780,<br />

855 (6 Cil.) - Tr. 805, 880, 955, 1000, 1180, 1280<br />

1949/5<br />

70C - 120C - 140.90DT - 160DT - 180.90DT -<br />

FL4 --<br />

Carrelli elevatori: DI12, DI15, DI20, DI25, Mot. 3 Cil. - DI20C, DI25C, DI30C, Mot. 3 Cil.<br />

DI30, DI35, DI40 Mot. 4 Cil. - DI30CH, DI35C, DI40C, DI50, MOT. 4 Cil.<br />

1947/5


Art.<br />

FIAT - <strong>TRATTORI</strong><br />

S.5435.0001<br />

S.5435.0008<br />

4609596 - 4740717<br />

4756678 - 4757883<br />

4673618 - 4709284<br />

4740719 - 4757884<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

Tr. 350, 355, 400, 420, 450, 450DT, 455 -Tr. 455C, 470, 480, 480DT,<br />

500, 500DT, 505 -Tr. 505C, 500DT Special, 540, 550, 550DT - Tr. 555,<br />

580, 600DT, 600DT3, 605 - Tr. 605C, 640, 640DT<br />

Tipo BCD<br />

BCD type<br />

1947/5<br />

Tr. 666, 670, 680, 780, 855 (6 Cil.) - Tr. 805, 880, 955, 1000, 1180, 1280 1949/5<br />

S.5435.0011 9963402 Tr. 35.66 2591<br />

S.0007.0001<br />

S.5435.0057<br />

JOHN DEERE<br />

S.5435.0014<br />

LANDINI<br />

S.5435.0002<br />

774417 - 746189 - 9970182<br />

772102 - 79032352<br />

79047878 - 79020913<br />

9968879<br />

79047864 - 8313527<br />

8331527 - 763150<br />

461/665507919 - AR92777<br />

DD13483 - DE16748<br />

2641709 - 2641713<br />

2641725<br />

70C - 120C - 140.90DT - 160DT - 180.90DT -<br />

FL4 --<br />

Mot. Diesel 3 e 4 Cilindri/Diesel engine 3 & 4 cylinder 1943<br />

Tr. MF 174, MF 184, MF 194 23 Mot. Perkins 4.236 - Tr. R6500, R7500 Mot.<br />

Perkins 4.236 - Tr. R6550Mot. Perkins 4.236 - Tr. TL 20C Mot. Perkins 4.212 - Tr.<br />

TL 20N/A, TL 20DT Mot. Perkins 4.236Tr. TL 23 Mot. Perkins 4.248<br />

S.5435.0004 2641310 - 2641311 Tr. 4500, 5500, 5500 4RM Mot. Perkins 3.152 - Tr. TL19C, TL21C Mot. Perkins D3.152 1812<br />

S.5435.0007 2641704 - 2641712 Tr. MF 244 Mot. Perkins D3.152 - Tr. TL19C, TL21C Mot. Perkins D3.152 1987<br />

S.5435.0016 2641406 MF 244, 4000, 5000, Mot. Perkins 3.152 1695/1<br />

S.5435.0017 2641328 Tr. 6500 Mot. Perkins 4.203 Tr. TL16N Mot. Perkins D4.203 1752/1<br />

S.5435.0018 2641702 Mot. 4.108 Marine A4.108 applicazioni diverse 1829/1<br />

S.5435.0019 2641719 - 2641720<br />

Tr. 10500, 12500, 13500 Mot. Perkind 6.354.4 - Tr. 12500, 14500, 14500<br />

4RM Mot. Perkins 6.354.4Tr. MF 1100, 1134, 14500 Mot. Perkins 6.354.4 - Tr.<br />

R9000 Mk II, R9500 Mk II 4RM Mot. Perkins 6.354.4<br />

2567<br />

1942/1<br />

S.5435.0020 2641478 Tr. 8000 Mot. Perkins 4.248 1858<br />

S.5435.0023 2641345 Tr. 6000 Mot. Perkins 4A/192 - 4A/203 1529/1<br />

S.5435.0026<br />

S.5435.0056<br />

LOMBARDINI<br />

S.5435.0005<br />

2641371 - 2641372 - 2641374<br />

2641375 - 2641377<br />

2641711 - 1447017M91<br />

2641A053 - 2641A073 - 461<br />

259 - 7990178<br />

276.6585.030 - 276.6585.11<br />

276.6585.30 - 6416.6585.07<br />

672.6585.030<br />

S.5435.0010 283.6585.031 - 283.6585.31<br />

Tr. MF 1104, R9500 Mot. Perkins 6.354.1 - Tr. TL19N/A,<br />

R9500 Mot. Perkins 6.354.1, A6.354.1<br />

Tr.6400, 6500 MKII, MKII 4RM, Tr. 6830, Tr. 7500,<br />

Tr. 7500 4RM, Tr. 8500, Tr.85004RM<br />

Mot. Diesel (Gr. 5, 7, 9, 10, 11) - Mot. Diesel LDA 672, LDA 673 - Mot. Diesel<br />

LDA 832, LDA 833<br />

Mot. Diesel 3LD 450 - Mot. Diesel 500, 503, 505, 507, - Mot. Diesel 520,<br />

523, 525, 527 - Mot. Diesel LD450 Gr. 3-4 - Mot. Diesel LDA 80,<br />

LDA 80B, Mot. Diesel LDA 96 e derivati<br />

S.5435.0011 0104.6585.066 Mot. LDW 1503 Serie Focs 2591<br />

1687/1<br />

1873/5<br />

1927/5<br />

1928/5<br />

S.5435.0021 904.6585.022 - 904.6585.22 Mot. Diesel 8LD 600, 8LD 602 (Gruppo 8) - Mot. Diesel 904 e derivati 1899/5<br />

S.5435.0022 500.6585.032 - 6416.6585.27 Mot. Diesel 500, 520, 530, (Gruppo 1) - Mot. Diesel 6LD 260 (Gruppo 6) 1929/5


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

FORD<br />

Art.<br />

S.5435.0012 510E9350<br />

INTERMOTOR (LOMBARDINI)<br />

S.5435.0013<br />

MASSEY FERGUSON<br />

S.5435.0002<br />

6416.6585.033<br />

6416.6585.25<br />

6416.6585.26<br />

2641709<br />

2641713<br />

2641725<br />

S.5435.0004 2641309<br />

S.5435.0007<br />

2641704<br />

2641712<br />

S.5435.0016 2641406<br />

S.5435.0017 2641328<br />

Tractors spares<br />

D1000 Serie V8.511 & 511 - Mot. 4Cil. con Simms P4632/33/79/85/86 - Mot. 4Cil. con Simms<br />

P4594P4635/36/64/87 - Tr. 3000, 5000, 8000, 9000 - Tr. Super Dexta, Super Major 5000<br />

Tipo BCD<br />

BCD type<br />

1533/2A<br />

Mot. LA400 e derivati - Mot. LA490 e derivati 1780<br />

Escavatore MF350, W350, MF487 Mot. 4.248 (2641725) - MF 11 Shovel Loader<br />

Mot. 4.248(2641725), MF 165 Combine Mot. 4.212 - Tr. Indust. MF 30/50 Mot. 4.212<br />

(2641725) - Tr. Indust. MF50 Mot. 4.212, Tt. MF 168 Narrow Mot. 4.236 -Tt. MF 168, MF 168<br />

Mk III/168F Mot. 4.236 -Tt. MF175/175S, MF 175/178 Mot. 4.236 -Tt. MF 178 Mot. 4.248 -Tt.<br />

MF 178/175S, MF 175/178 Mot. 4.236-Tt. MF 188, 194 Mot. 4.248, Tt. MF 185/188 Eng.<br />

248UA71961.(2641725) - Tt. MF 186 Combine Mot. 4.212 (2641725) - Tt. MF 206, 307 Comb.<br />

Harvester Mot. 4.236 - Tt. MF 265, 274, 275 Mot.4.236 - Tt. MF 285, 290 Mot. 4.248, Tt. MF<br />

300, 33 Mot.4.248 (2641725) - Tt. MF 50 Phase II SkidMot. 4.212 - Tt. MF 50, 50B Indust. TDL ,<br />

Mot. 4.236 (26417259) - Tt. MF 565, 575 Mot. 4.236 - Tt.MF 590 Mot. 4.248 - Tt. MF 600 Mot.<br />

4.236, Tt. MF 675, 690<br />

Tr. 122, MF 133/135 Vigneto Mot. D3.152 - Tr. DX35, DX40 HX210 Mot. 3AD.152 - Tr. I.C.M.<br />

ApriliaMF100C Mot. D3.152 - Tt. MF 135 Mot. 3.144, D3.152 - Tt. MF 135, 135ET, 135Mk<br />

III/135V Mot. 3AD.152Tt. MF 135/2135 Mot. D3.152 - Tt. MF 140/140V/140 Mk III/145/V<br />

Mot. 3AD.152 - Tt. MF 148MK III/152152ET, 152 Mk III/152V - Tt. MF 148, MF 148/148V Mot.<br />

D3.152 - Tt. MF 150, 203, 2200 Mot. 3AD.152Tt. MF 2203-7, 2205-7 Mot. D3.152 - Tt. MF<br />

235, 245, 255 Mot. D3.152 - Tt. MF 240, 250, 550 Mot.D3.152ll<br />

Tr. 122 Mot. D3.152 O.E. n. 2641712 - Tr. I.C.M. Aprilia MF 100C Mot. D3.152 - Tt. Ind. MF<br />

2203-7, 2205-7 Mot. D3.152 - Tt. MF 133/135 Mot. D3.152 - Tt. MF 135, MF135/2135 Mot.<br />

D3.152 - Tt. MF 148Mot. D3.152 - Tt. MF 235, 245, 255 Mot. D3.152 - Tt. MF 550 Mot. D3.152<br />

Tr. 122 Mot. 3.152 - Tr. 135 Mot. 3.152, 152UA38570D - Tr. 135, 203, 205 Mot. A3.152 - Tt.<br />

MF 135/135ET135MK III/135V Mot. 3A.144<br />

Mot. MF 155 AD4.203 - Tt. MF 304, MF 365 Mot. 4AD.203, 4AD.203.1 - Tt. MF 560 Mot.<br />

D4.203 - Tt. MF300, e302f 304, 365, MF 3165S Mot. 4AD.203 - Tt. MF3303, MF3305 Mot.<br />

4AD.203, 4AD.203.1 - Tt.MF765 Mot. 4AD.203, 4AD203.1MF 1080 Phase III Mot. 4.318 - Tr.MF<br />

155/158 Mot. 4.318 - Tr.MF 195 Mot.4A.318 Tr.MF 260 Mot.D4.203 Tr.MF 295, MF 298, MF<br />

590X, 595S Mot. 4.318 - Tr.MF 560 Mot. 4.203 -Tr.MF 592 Mot. 4.318 - Tr.MF 595 Mot. 4.318,<br />

4.318.2 - Tr.MF 598 Mot. 4.318<br />

2567<br />

1812<br />

1987<br />

1695/1<br />

1752/1<br />

S.5435.0018 2641702 Tr. MF 630 Mot. 4.107 1829/1<br />

S.5435.0019<br />

2641719<br />

2641720<br />

S.5435.0020 2641478<br />

S.5435.0023 2641345<br />

Tt. MF 1250, 2720, MF 350 Mot. 6.354.4 - Tt. MF 2620, MF 2640, MF 2680 Mot. 6.354.4 - Tt.<br />

MF RX8533C 530, 2620, 2680 Beuvais<br />

Combine MF 186 Mot. 4.212 - MF 11 Mot. 4.248 - MF 165 Combine Mot. 4.212 - MF 487<br />

Combine Mot. 4.248 MF 50 Phase 11 Skid Mot. 4.212 - Macchina agricola Mot. 4.248 -<br />

Macchina agricola MF 33 Mot. 4.248Tr. Indust. MF 30/50 Mot. 4.212 - Tr. Indust. MF 50 Mot.<br />

4.212 - DX65 Mot. 4A. 236 - Tt. MF 178, MF185/188 Mot. 4.248 Tt. MF 300 Mot. 4.248<br />

CX65 Mot. 4AD/236 - Model 86-6 Combine Mot. 4AD 203 - Tt. MF 65, MK I-II Mot. P4-4.203DTr.<br />

Mod. 165 Mot. AD4 203<br />

1942/1<br />

1858<br />

1529/1<br />

S.5435.0024 35275 Tr & Combines TE 20 Mot. 3.144 1647/1<br />

S.5435.0025 35205 Tr. 130 Mot. Perkins A4/107- A4/108 1660/1<br />

S.5435.0027 2641722 Tt. MF 155, 158, 260, 560 Mot. D4.203 2522/5<br />

S.5435.0030 2641710 Tt. MF 1114, MF 1134 2653<br />

S.5435.0056<br />

2641711<br />

1447017M91<br />

2641A053<br />

2641A073<br />

461-259<br />

7990178<br />

MF 175 dalla serie 236UA57083, MF180 dalla serie 236UA57265, MF184-4, MF255, MF265,<br />

MF270MF274-4 Tr. serie 221N00936, MF275, MF294-4 Tr. serie 223000321, MF670, MF690;<br />

industriale: 31 dalla serie 236UA57083, 50E.<br />

1873/5<br />

S.5435.0027 2641722 Tt. MF 155, 158, 260, 560 Mot. D4.203 2522/5<br />

S.5435.0030 2641710 Tt. MF 1114, MF 1134 2653


Art.<br />

MASSEY FERGUSON<br />

S.5435.0056<br />

PERKINS<br />

S.5435.0002<br />

S.5435.0004<br />

S.5435.0007<br />

2641711<br />

1447017M91<br />

2641A053<br />

2641A073<br />

461-259<br />

7990178<br />

2641709<br />

2641713<br />

2641725<br />

2641310<br />

2641311<br />

2641704<br />

2641712<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

MF 175 dalla serie 236UA57083, MF180 dalla serie 236UA57265, MF184-4, MF255,<br />

MF265, MF270MF274-4 Tr. serie 221N00936, MF275, MF294-4 Tr. serie 223000321,<br />

MF670, MF690; industriale: 31 dalla serie 236UA57083, 50E.<br />

Tipo BCD<br />

BCD type<br />

1873/5<br />

Mot. 4.212, 4.236, 4.248 2567<br />

Mot. 3.152, 3AD.152, D3.152 1812<br />

Mot. D3.152, D3.152 Industriale 1987<br />

S.5435.0016 2641406 Mot. 3A.144, 3.152.1, 3.152TA, A3.152, D3.152 1695/1<br />

S.5435.0017 2641328 Mot. A4.318, Mot.4.203, 4.203.2, 4.192 1752/1<br />

S.5435.0018 2641702 Mot. 4.108 Marine, A4.108, 4.107 1829/1<br />

S.5435.0019<br />

2641719<br />

2641720<br />

Mot. 6.354.4 - T.6.354.4 1942/1<br />

S.5435.0020 2641478 Mot. 4.212, 4.236, 4.248 (c/pompa 2641478) 1858<br />

S.5435.0023 2641345 Mot. P4-4.203, D4.203 e derivati 1529/1<br />

S.5435.0024 35275<br />

F3 con Simms P4442, P4588, P4696 - P3 con Simms P4609 (Spagna)<br />

P3, P3/144, P3/144TA, 3B/152 Vari<br />

1647/1<br />

S.5435.0025 35205 Mot. 4/99 A4/107 Applicazioni diverse 1660/1<br />

S.5435.0026<br />

2641371<br />

2641372<br />

2641374<br />

2641375<br />

2641377<br />

Mot. 4/99 Marine, 6.288, 6.305, 6.340 - Mot. 6.354, 6.372 Allestimenti diversi 1687/1<br />

S.5435.0027 2641722 Mot. 4.203.2, D4.203 2522/5<br />

S.5435.0028 2641473/2641476<br />

2641479/2641507<br />

S.5435.0029<br />

2641706<br />

2641723<br />

2641809<br />

Mot. V8.510, V8.540, P710 1796<br />

Mot. 4.165 (Spagna) - Mot. 4.165 Allestimento Volkswagen 1941/5<br />

S.5435.0030 2641710 Mot. 6.354, 6.354.2, T6.354.3 2563<br />

S.5435.0031 2641473/2641476<br />

2641479/2641507<br />

Mot. V8.510, V8.540, P710 1796<br />

S.5435.0032 2641726 Mot. G4.236 Benzina 2568<br />

S.5435.0056<br />

RUGGERINI<br />

2641711<br />

1447017V91<br />

2641A053<br />

2641A073<br />

461-259<br />

7990178<br />

A4.236, 4.238 1873/5<br />

S.5435.0033 652.11 Mot.RD/1, CRD/1 1966/5<br />

S.5435.0034 652.12 Mot. RD/2, CRD/2 1967/5<br />

S.5435.0035 652.26 Mot. MD 150, MD 151 2¡ Serie 2544<br />

S.5435.0036 652.27 Mot. MD 159 Varinizzato Fuoribordo 2556


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Tractors spares<br />

RACCORDO PER POMPA ACQUA FIAT<br />

RACCORD POUR POMPE A EAU FIAT<br />

FIAT WATER PUMP CONNECTION<br />

ANSCHLUSS FÜR FIAT-WASSERPUMPE<br />

RACOR PARA BOMBA DE AGUA<br />

Art. Rif. FIAT<br />

S.5905.0066 4673807<br />

30 - 40 - 300 - 350 - 355 - 420 - 440 - 446 - 450 - 455 - 465 - 466 - 470 -<br />

474 - 480 - 500 - 505 - 540 - 565 - 566 - 570 - 580 - 605 - 640 - 665 - 666<br />

- 670 - 680 - 765 - 766 - 780 - 855 - 880 - 955 - 980 - 1000 - 1180 - 1280<br />

- 1380 - 80.46 - 80.50 - 80.56 - 80.60 - 80.66 - 80.70 - 80.76 - 99.99<br />

S.6920.0058 4770247 60.86 - 60.88TT - 70.56DT - 70.90DT - 80.90DT - 9090DT<br />

RACCORDO PER POMPA ACQUA<br />

RACCORD POMPE A EAU<br />

WATER PUMP CONNECTION<br />

ANSCHLUSS FÜR WASSERPUMPE<br />

RACOR PARA BOMBA DE AGUA<br />

Art. Rif. FIAT<br />

S.6504.0060 4661543<br />

FIAT NEW HOLLAND:<br />

100.55, 100.90, 110, 90, 115.90, 100.90DT, 130.90, 130.90DT, 140.90, 140.90DT, 115.90DT, 45.66,<br />

45.66DT, 50.66, 50.66DT, 55.46, 55.46DT, 55.56, 55.56DT, 55.65M, 55.66DT-F-LP, 55.75M, 55.85M, 55.88DT,<br />

55.90, 55.90DT, 55.66S, 55.66DT, 60.46, 60.46DT, 60.65M, 60.75M, 60.86, 60.90, 60.90DT, 60.93,<br />

60.93DT, 60.94, 60.94DT, 62.85M, 65.66-S-DT, 62.86F-DT, 65.90, 65.90DT, 65.56, 65.56DT, 65.88, 65.88DT,<br />

65.93, 65.96DT, 70.66, 70.66DT, 70.66S, 70.75M, 65.93, 65.94, 70.56, 70.56DT, 70.75M, 70.90, 70.90DT,<br />

7285M, 72.86F-DT, 72.93, 72.94, 80.66, 80.88, 80.75, 80.88, 80.90, 85.90, 88.93, 88.94, 90.90, 95.55,<br />

450, 480, 500S, 540S, 640, 680, 666, 780, 780DT, TN55D, TN55S, TN65D, TN65F, TN65S, TN65N<br />

FORD: 3435, 3830, 3935, 4010S, 4030, 4135, 4230, 4430, 5010S


RADIATORI, VENTOLE, MANICOTTI<br />

E TAPPI<br />

RADIATEUR, DURITES ET BOUCHONS<br />

RADIATORS, FANS, SLEEVES AND CAPS<br />

KÜHLER, LÜFTER, SCHLÄUCHE UND STOPFEN<br />

RADIADORES, VENTILADORES MANGOS Y TAPAS


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

RADIATORI<br />

RADIATEURS<br />

RADIATORS<br />

KÜHLER<br />

RADIADORES<br />

Tractors spares<br />

N.B.:<br />

Tutti i modelli sono forniti completi di tappo.<br />

All models supplied with plug.<br />

Art. Applicazioni<br />

FIAT - FIAT ALLIS<br />

S.5915.0001 576976 AD4 - FL3 - FL4 (1a serie) - 411 - 451 - 452<br />

S.5915.0002<br />

S.5915.0003<br />

S.5915.0004<br />

4950225<br />

4951831 - 44089044<br />

4981428 - 4956666<br />

5104821 - 5139027<br />

4952983 - 5002561<br />

4973345<br />

650 - 715 - 750 - 650 “Nastro oro” adattabile a 2301018 FL6 (2ªserie)<br />

605 - 640 - 660 - 670 Serie 65 - 66<br />

500 - 540 - 550 - 555 - 605C<br />

S.5915.0017 588156 - 595568 315/415R - 415C<br />

S.5915.0010 5104835 570 - 90 - 570 - 91P<br />

S.5915.0012<br />

S.5915.0008<br />

4997175 - 5143883<br />

5159617<br />

4997296 - 5104143<br />

5143884 - 5156059<br />

5167365<br />

680 - 740 - 780 (serie 70.90 - serie 80.90)<br />

780 - 840 - 880 - 980 (serie 70.90 - 80.90 - 90.90)<br />

S.5915.0009 5103110 - 5109294 1180 - 1280 - 1380<br />

S.5915.0018 81875325<br />

S.5915.0019 81817280<br />

LANDINI - MASSEY FERGUSON<br />

2000 - 2100 - 2110 - 2120 - 2300 - 230A - 231 - 2310 - 233 - 234 - 2600 - 2600N - 2610 - 2610V<br />

2810 - 2910 - 3000 - 3055 - 3100 - 3120 - 3300 - 3310 - 333 - 3330 - 334 - 335 - 3400 - 3500<br />

- 3550 - 3600 - 3600N - 3600NO - 3600V - 3610 - 3610NO - 3610V - 3910 - 3910H - 3910N<br />

- 3910R - 4000 - 4100 - 4110 - 4110N - 4110NO - 4110O - 4110V - 4140 - 420 - 4200 - 4330 -<br />

4340 - 4400 - 4410 - 4500 - 4600 - 4600NO - 4600O - 4600SU - 4610 - 4610NO - 4610SU - 5000<br />

- 5100 - 515 - 5200 - 530A - 531 - 532 - 5340 - 535 - 5600 - 5700 - 6600 - 6600C - 6600O - 6700<br />

- 7000 - 7100 - 7200 - 7600 - 7600C - 7700<br />

231 - 233 - 2600 - 2600N - 333 - 335 - 3600 - 3600N - 3600NO - 3600V - 4000 - 4100 - 4110 -<br />

4140 - 420 - 4200 - 4330 - 4340 - 4400 - 4410 - 4500 - 4600 - 4600NO - 4600O - 4600SU - 5000<br />

- 5100 - 515 - 5200 - 531 - 532 - 5340 - 535 - 5600 - 5700 - 6600 - 6600C - 6600O - 6700 - 7000<br />

- 7100 - 7200 - 7600 - 7600C - 7700<br />

S.5915.0005 1824627M91 C 4500 - 5500 - 6500 - R 5500 - 6500 - 7500 - 8500<br />

S.5915.0006<br />

2740033M91<br />

9790031M93<br />

4000 - 5000 - Landini 124C - 144C Massey Ferguson


CINGHIA DI COMANDO IMPIANTO RAFFREDDAMENTO<br />

COURROIE<br />

FAN BELT<br />

KELRIEMEN FÜR ANTRIEB DER KÜHLERANLAGE<br />

CORREA<br />

Art. Rif. FIAT<br />

S.0880.0010<br />

TERMOSTATI FIAT<br />

THERMOSTATS FIAT<br />

FIAT THERMOSTAT<br />

THERMOSTAT FIAT<br />

TERMÓSTATOS FIAT<br />

4688853 - 4624736 - 4620361 - 4624737<br />

4615473 - 4618920 - 4615470 - 4796327<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

250R - 300R - 82.86LP - FL4<br />

DENTATA<br />

Art. Schema/Diagram Rif. FIAT<br />

S.6820.0008<br />

(74°C)<br />

S.6820.0009<br />

S.6820.0010<br />

A40 - A40 DT - A65 - A65 DT - A90 - A90 DT - A100 A100<br />

DT - A140 - A140 DT - 55.90 - 55.90 DT - 60.90 60.90 DT<br />

- 70.90 - 70.90 DT - 80.90 - 80.90 DT - 90.90 90.90 DT<br />

- 100.90 - 100.90 DT - 115.90 - 115.90 DT -130.90 Turbo<br />

- 130.90 DT Turbo - 140.90 Turbo - 140.90 DT Turbo -<br />

45.66 - 45.66 DT - 55.66 - 55.66 DT - LP - F - V DTF - 70.66<br />

- 70.66 DT - LP - F - DTF - DTPL - 80.66 - 80.66 DT - 55.46<br />

- 65.46 - 65.46 DT - 80.55 C - 95.55 C 55.65 C - 55.65<br />

CM - 70.65 C - 80.46 E - EDT - C - 8050 C - 8056 C -<br />

8056 M - 8060 V - F - DT - 8065 C - 8066 E - EDT C - 8066<br />

M-R - 8070 F-R - 8070 - DTF-C - 8070 Special N 8076<br />

E - EDT - C - 250.90 C - 255.90 C - 300 - 300 DT 350<br />

- 350.91 C - 350 DT - 355 - 355 C - 355.90 C - 420 420<br />

DT - 450 450.90 C - 450.93 C - 450 DT - 455.90 C 455<br />

C Super - 460 - 460 DT - 456C - 466 - 466 DT 470 470 DT<br />

- Special - 480 - 480.90 C - 480.8 - 480.8 DT<br />

500 - 500 DT - 500 S - 505 C Super - 540 - 540.90 C<br />

540 DT - 540 S 550.90 C - 555 - 555.90 C - 565 C<br />

566 - 566 DT - 570 - 570 DT - V - F - DTF - 580 - 580 DT<br />

600 - 600 DT - 605 C Super - 640 - 640.90 - 640 DT 655<br />

655 C - 666 - 666 DT - 670 F - DTF - 680 - 680 DT - 765 C<br />

766 DT 780 - 780.90 - 780 DT - 855 - 880.5 - 880 DTS<br />

900.91 C - 955 C Super 980 - 980 DT - 1000 - 1000.90 C<br />

1000 DT Super - 1000 - S - DTS - 1180 DT-1280 - 1280 DT<br />

1380 - 1380 DT<br />

650 - 650 DT - 750 - 750 DT - 805 - 850 S-DTS - 880 -<br />

880 DT 80 C - 90 C<br />

211 - 220 - 221 - 231 - 341 - 251 - 411 - 421 - 431<br />

441 - 451 - 415 Serie Diamante - 411 R-C<br />

4655782 - 4674169<br />

4684390 - 4703088<br />

4703089 - 4703624<br />

4703625 - 4823226<br />

8826010 - 8830331<br />

4062141 - 4062171<br />

4065540 - 4086415<br />

4138169 - 4138769<br />

5000358


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

TAPPO RADIATORE FIAT<br />

BOUCHON DE RADIATEUR FIAT<br />

FIAT RADIATOR PLUG<br />

KÜHLERVERSCHLUSSDECKEL FIAT<br />

TAPÓN RADIADOR FIAT<br />

Art. Rif. FIAT<br />

S.6730.0018 4999682<br />

S.6730.0020 590054<br />

Tractors spares<br />

55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 90 - 100 - 470 - 474 - 580 - 680 - 780 - 855 - 880 - 955 - 980 - 1180 - 1280 - 1300 -<br />

1380 - 1580 - 1880 - 55.46 - 55.65 - 55.66 - 60.65 - 60.66 - 65.46 - 70.65 - 70.66 - 80.60 - 80.65 -<br />

80.66 - 85.55 - 95.55 - 99.99<br />

30 - 40 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 300 - 350 - 355 - 420 - 440 - 446 - 450 - 455 - 465 - 466 - 470 - 480 -<br />

500 - 505 - 540 - 565 - 566 - 570 - 605 - 640 - 650 - 655 - 666 - 670 - 750 - 765 - 766 - 805 - 850 - 900 -<br />

1000 - 1300 45.66 - 55.46 - 55.65 - 55.66 - 60.65 - 60.66 - 65.46 - 70.65 - 70.66 - 80.46 - 80.50 - 80.56<br />

80.65 - 80.66 - 80.70 - 80.76


MARMITTE, COLLETTORI E GOMITI<br />

ECHAPPEMENT, COLLECTEUR ET COUDE<br />

MUFFLERS, COLLECTORS AND ELBOWS<br />

AUSPUFFTÖPFE UND AUSPUFFKRÜMMER<br />

SILENCIADORES, COLECTORES Y CODOS


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Tractors spares<br />

GUARNIZIONI COLLETTORE SCARICO PER <strong>MOTORI</strong> FIAT<br />

JOINT COLLECTEUR ÉCHAPPEMENT POUR MOTEUR FIAT<br />

COLLECTOR GASKETS FOR FIAT ENGINES<br />

DICHTUNGEN FÜR AUSPUFFKRÜMMER FÜR FIAT-MOTOREN<br />

GUARNICIONES COLECTOR DE ESCAPE PARA MOTORES FIAT<br />

Art.<br />

S.2455.0015<br />

GUARNIZIONI GOMITO SCARICO PER <strong>MOTORI</strong> FIAT<br />

JOINT DE COUDE D’ÉCHAPPEMENT, POUR MOTEUR FIAT<br />

GASKETS FOR EXHAUSTING ELBOW PIPE FOR FIAT ENGINES<br />

DICHTUNGEN FÜR AUSPUFFKRÜMMER FÜR FIAT-MOTOREN<br />

GUARNICIONES CODO DE ESCAPE PARA MOTORES FIAT<br />

Art.<br />

FIAT<br />

4601981<br />

4813566<br />

98489690<br />

FIAT<br />

S.2455.0016 5118183<br />

COLLETTORI A GOMITO DI SCARICO PER <strong>MOTORI</strong> FIAT<br />

COUDE D’ÉCHAPPEMENT, POUR MOTEURS FIAT<br />

REAR MUFFLER COLLECTOR FOR FIAT<br />

AUSPUFFKRÜMMER FÜR FIAT-MOTOREN<br />

COLECTORES DE ESCAPE PARA MOTORES FIAT<br />

Art.<br />

S.2370.0003 5128108<br />

COLLETTORI A GOMITO DI SCARICO PER <strong>MOTORI</strong> FIAT<br />

COUDE D’ÉCHAPPEMENT, POUR MOTEURS FIAT<br />

REAR MUFFLER COLLECTOR FOR FIAT<br />

AUSPUFFKRÜMMER FÜR FIAT-MOTOREN<br />

COLECTORES DE ESCAPE PARA MOTORES FIAT<br />

Art.<br />

S.2370.0004 5121925<br />

Caratteristiche<br />

Specifications<br />

COLLETTORI A GOMITO DI SCARICO PER <strong>MOTORI</strong> FIAT<br />

COUDE D’ÉCHAPPEMENT, POUR MOTEURS FIAT<br />

REAR MUFFLER COLLECTOR FOR FIAT<br />

AUSPUFFKRÜMMER FÜR FIAT-MOTOREN<br />

COLECTORES DE ESCAPE PARA MOTORES FIAT<br />

Art.<br />

S.2370.0005<br />

5011655<br />

598592<br />

4981674<br />

Tutti i modelli<br />

All models<br />

300 - 350 - 400 - 450 -<br />

500 - 540 - 550<br />

Utilizzabile con silenziatore Gomito Fiat serie “66” Trattori/<br />

Suitable for Silencer Part Art. Tractors: 465 - 45.66 - 55.65<br />

4055<br />

55.66 - 60.65<br />

Caratteristiche<br />

Specifications<br />

Curvato ad U inclinato<br />

in avanti<br />

“U” shaped forward<br />

inclined<br />

Caratteristiche<br />

Specifications<br />

Gomito scarico<br />

cingolati e trattori<br />

Delivery elbow<br />

track & tractors<br />

Gomito Fiat serie “66”<br />

Trattori/Tractors: 446 - 466 - 566<br />

- 666 - 766 - 55.46 - 60.66 - 65.46<br />

- 65.66 - 70.66 - 80.66<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Trattori/Tractors: 420 - 440 -<br />

450 - 455 - 480 - 500 - 505 -<br />

540 - 605 - 640


Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

SILENZIATORI - SILENCIEUX D’ECHAPPEMENT - MUFFLERS - AUSPUFFE - SILENCIADORES<br />

Art.<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

Applicabile motori ACME/Suitable for “ACME” engines<br />

mm.<br />

S.4350.0001 120 20<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0023 1115 57<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0002 730 46<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Flangia di fissaggio<br />

a due fori interasse<br />

47 mm.<br />

2 hole fixing flange<br />

47 mm. hole<br />

distance<br />

Fascetta<br />

Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0002<br />

Tipo lungo tondo<br />

Round type long<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0001<br />

Coperchietto/Cap<br />

Art.<br />

S.0946.0001<br />

526.156<br />

-<br />

5011631<br />

4957068<br />

4982306<br />

597983<br />

4958660<br />

4980843<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

AL 215 Hp 5,5AL 290 Hp<br />

7,5AL 330 Hp 10<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Trattori serie<br />

Tractor line<br />

300 e 309<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Fiat serie “Oro”<br />

Trattori/Tractor:<br />

30 - 40 - 50 60 - 70 - 300 -<br />

350 - 420 - 440 - 450 - 455 -<br />

470 - 474 - 480 - 500 - 540<br />

- 570 - 640 - 670 - 680 - 780<br />

- 45.66 - 55.65 - 55.66 -<br />

60.65 - 60.66 - 70.65 - 70.66<br />

- 80.60 - 80.65 - 80.70


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Art.<br />

Art.<br />

Tractors spares<br />

Applicabile motori FIAT/Suitable for “FIAT” engines<br />

mm.<br />

S.6430.0005 530 60<br />

Applicabile motori FIAT/Suitable for “FIAT” engines<br />

mm.<br />

S.6430.0003 500 45<br />

Art.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Tipo corto con<br />

parapioggia<br />

Short type with cap<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0001<br />

Coperchietto/Cap<br />

Art.<br />

S.0946.0001<br />

580710<br />

Applicabile motori FIAT/Suitable for “FIAT” engines<br />

mm.<br />

S.6430.0006 675 46<br />

Art.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Con parapioggia<br />

With cap<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.1915.0046<br />

554317<br />

Applicabile motori FIAT/Suitable for “FIAT” engines<br />

mm.<br />

S.6430.0007 440 46<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Tipo medio tondo<br />

con parapioggia<br />

Round type medium<br />

with cap<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0001<br />

Scarico laterale tipo<br />

vigneto e frutteto<br />

Side exhaust<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0001<br />

589710<br />

4981062<br />

5127341<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Trattori/Tractors:<br />

60 - 70 - 80<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Dal 250 al 670 Agrifull<br />

Trattori/Tractors:<br />

300 - 350 - 355 - 455 - 500<br />

505 - 605 - 80.50 - 80.70<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Trattori/Tractors: 300 - 350<br />

- 355 - 420 - 450 - 455 - 500<br />

505 - 605 - 80.50 - 80.70<br />

Fiat: 315 - 411/451C<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Fiat serie “66”<br />

Trattori/Tractors:<br />

465 - 565 - 665 - 765 - 55.65<br />

- 60.65 - 70.65 - 80.65


Art.<br />

Applicabile motori FIAT/Suitable for “FIAT” engines<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

S.6430.0013 1245 80 -<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0022 520 42<br />

Art.<br />

S.4350.0006<br />

S.4350.0007<br />

Super<br />

silenziata<br />

mm.<br />

680 46<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Scarico laterale<br />

in basso<br />

Side low exhaust<br />

Prolunga curva<br />

Bending extension<br />

Art.<br />

3406<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

2612<br />

Tipo quadro<br />

Square type<br />

Fascetta Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0001<br />

14364 830 60 S.7499.0002<br />

5131866<br />

4997325<br />

5100920<br />

44905778<br />

5146414<br />

5152184<br />

S.6430.0032 830 60 S.7499.0002 5146629<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.4350.0008 390 46<br />

Ø<br />

mm.<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0001<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong><br />

Impieghi<br />

E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

Applications<br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

5109906<br />

5109907<br />

5123288<br />

5123289<br />

5116899<br />

5116904<br />

5144355<br />

5134942<br />

Fiat 55 - 60 - 70 - 80 - 160 -<br />

180 - 1580 - 1880 - 55.60<br />

- 60.66 - 70.66 - 80.66<br />

Hesston 7580<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Fiat serie 65/66 e 50/80<br />

Trattori/Tractors:<br />

50 - 45.66 - 55.65 - 55.66<br />

- 60.65 - 60.66 - 70.65 -<br />

70.66 - 80.65 - 80.66<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Fiat serie 65/66 Trattori 55 - 60 - 65 - 70<br />

- 80 - 446 - 465 - 466 - 565 - 566 - 570<br />

- 580 - 665 - 666 - 680 - 765 - 766 - 780<br />

- 45.66 - 55.46 - 55.66 - 60.65 - 60.66<br />

- 65.46 - 65.66 - 70.65 - 70.66 - 80.65<br />

- 80.66 - 85.55<br />

100.55 - 100.90 - 110.90DT - 90.90 -<br />

F100/DT - F110 - F115 - F120<br />

-<br />

140.90DT - 160.90DT - 180.90DT -<br />

85.90DT - 88.94DT - F130 - F140<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Silenziatore per FIAT<br />

tipo “Vigneto”


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Art.<br />

Tractors spares<br />

Applicabile motori FIAT/Suitable for “FIAT” engines<br />

mm.<br />

S.6430.0004 1050 60<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0029 960 44<br />

Art.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Flangia quadra<br />

a 4 fori<br />

interasse 70 mm.<br />

4 hole square<br />

flange 70 mm. hole<br />

distance<br />

4979464<br />

4970735<br />

4965720<br />

4981134<br />

4981139<br />

Applicabile motori LANDINI/Suitable for “LANDINI” engines<br />

mm.<br />

S.6430.0014 400 55<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0015 300 55<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Fascetta<br />

Clamp<br />

Art.<br />

S.1915.0026<br />

Silenziatore corto<br />

altezza cofano<br />

Short silencer<br />

hood height<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0003<br />

Silenziatore corto<br />

altezza cofano<br />

Short silencer<br />

hood height<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0003<br />

Fiat 598384<br />

79018848<br />

-<br />

-<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

FIAT: 80 - 90 - 10<br />

FL AD 8 - 9 - 10<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Silenziatore per<br />

trattori industriali<br />

Silencer for<br />

industrial tractors<br />

FL/AD4FL4/D/D/L<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Landini<br />

Massey Ferguson<br />

Sino HP.60<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Landini<br />

Massey Ferguson


Art.<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

Applicabile motori LOMBARDINI/Suitable for “LOMBARDINI” engines<br />

mm.<br />

S.4350.0002 160 26<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.4350.0003 120 28<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.4350.0004 120 28<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.1915.0026 - -<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Flangia a2 fori<br />

interasse 54 mm.<br />

2 hole flange<br />

54 mm.<br />

hole distance<br />

Flangia<br />

a 2 fori asolati<br />

interasse 62 mm.<br />

2 eyed hole flange<br />

62 mm.<br />

hole distance<br />

Flangia a 2 fori<br />

interasse 56 mm.<br />

2 hole flange<br />

56 mm.<br />

hole distance<br />

Fascetta per<br />

montaggio<br />

Fixing clamp for<br />

Part<br />

04036 + 04037<br />

Impieghi<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> Applications E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

5462.089<br />

270.5460.090<br />

70.5460.048<br />

Motori/Engine LOMBARDINI:<br />

6LD360 - 6LD325 - LDA500<br />

- 520 - 530 - 503 - 522<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Motori/Engine<br />

LOMBARDINI: LDA510 -<br />

3LD510 - LDA80 - LDA450<br />

- LDA96 - LDA97 - LDA100 -<br />

4LD705 - LDA820<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Motori/Engine<br />

LOMBARDINI:<br />

LDA400 - 3LD490 - IM490<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

- -


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Art.<br />

Art.<br />

Tractors spares<br />

Applicabile motori LANDINI/Suitable for “LANDINI” engines<br />

mm.<br />

S.6430.0018 1110 65<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0012 530 46<br />

Art.<br />

Applicabile motori LOMBARDINI/Suitable for “LOMBARDINI” engines<br />

mm.<br />

03400 150 24<br />

mm.<br />

S.6430.0019 750 40<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Flangia a 2 fori<br />

interasse 47 mm.<br />

2 hole flange<br />

47 mm.<br />

hole distance<br />

Flangia triangolare<br />

interasse 74 mm.<br />

Triangular flange<br />

64 mm.<br />

hole distance<br />

Flangia triangolare<br />

a 3 fori<br />

interasse 75 mm.<br />

3 hole triangular<br />

flange<br />

75 mm.<br />

hole distance<br />

Flangia triangolare<br />

interasse 64 mm.<br />

Triangular flange<br />

64 mm.<br />

hole distance<br />

5460-394<br />

-<br />

3308555<br />

M91<br />

1817867<br />

M91<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Motori/Engines INTERMOTOR:<br />

IM300 - IM350<br />

LA300 - LA350<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Trattori/Tractor:<br />

8000 - 9500<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Landini cingolati vari modelli<br />

various models MF 274 CF -<br />

367 CF - 376 CF -<br />

376 XCF - 396 CF<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Trattori/Tractors:<br />

3000 - 3500


Art.<br />

Applicabile motori LANDINI/Suitable for “LANDINI” engines<br />

mm.<br />

S.6430.0021 1040 50<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0028 1130 54<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0008 720 46<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0001<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0003<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.1915.0026<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> Impieghi E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE Applications PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

894291<br />

M1<br />

898228<br />

M94<br />

0973083<br />

Adattabile trattori LANDINI<br />

vari modelli<br />

Adaptable LANDINI tractor<br />

various models<br />

MF 35 - 135 - 140 -<br />

148 - 152 - 550<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Trattori gommati:<br />

5500/R6500/R - 6550/R<br />

6330/DT7500/DT - 7550/DT<br />

7830/DT8500/DT - 8550/DT<br />

8830/DT<br />

Trattori cingolati:<br />

5500 - 4830 - 6830<br />

7330 - 6500<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Massey Ferguson 200 - 244<br />

Landini 5000<br />

Applicabile motori MASSEY FERGUSON/Suitable for “MASSEY FERGUSON” engines<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0009 1340 70<br />

Ø<br />

mm.<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.1915.0046<br />

3600200<br />

M91<br />

(ex. 1612260)<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Massey Ferguson<br />

595 - 698 - 298 - 592


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Tractors spares<br />

Applicabile motori MASSEY FERGUSON/Suitable for “MASSEY FERGUSON” engines<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0016 1070 55<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0017 1385 55<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0020 1140 55<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0028 1130 54<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0003<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0003<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0003<br />

Fascetta/Clamp<br />

Art.<br />

S.7499.0003<br />

1699143<br />

M93<br />

1672994<br />

M93<br />

3772138<br />

M1<br />

1675390<br />

M92<br />

3530335<br />

M91<br />

898228<br />

M94<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Trattori/Tractors:<br />

265 - 275 - 285 - 290 - 560<br />

- 575 - 590 - 675/DT - 690<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Trattori/Tractors:<br />

265 - 275 - 290/DT - 362 -<br />

382 - 575 - 590 Fuori cofano<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Trattori/Tractors:<br />

M.F. - Landini: Serie 5830<br />

6830 - 6880 - 7830 - 7880<br />

8830 - 8880 - 6550 - 5870<br />

- 6870 - 7550 Serie vigneto<br />

Serie 30 e 80<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Trattori gommati:<br />

133/R - 135/R - 235/R -<br />

240/R - 245/R - 254/DT -<br />

274/DT<br />

Trattori cingolati:<br />

134/C - 154/C<br />

174/C - 194/C<br />

234/C - 254/C<br />

274/C - 294/C


Art.<br />

Applicabile motori STEYR/Suitable for “STEYR” engines<br />

mm.<br />

S.6430.0010 850 60<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0011 910 46<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.6430.0024 1160 47<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

Flangia a 2 fori<br />

interasse 72 mm.<br />

2 hole flange<br />

72 mm.<br />

hole distance<br />

Flangia quadra<br />

a 4 fori<br />

interasse 60 mm.<br />

4 hole<br />

square flange<br />

60 mm.<br />

hole distance<br />

Flangia triangolare<br />

a 3 fori interasse<br />

74 mm.<br />

3 hole triangular<br />

flange<br />

74 mm.<br />

hole distance<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

Impieghi<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> Applications E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

80540048 Steyr T80<br />

35700540007<br />

33700540159<br />

31100110011<br />

33700540154<br />

-<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Steyr:<br />

8080 - 8090/8060 - 8070<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

Trattori/Tractors STEYR:<br />

540 - 545 - 548 - 650 - 658<br />

- 760 - 748 - 430 - ecc.


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Art.<br />

mm.<br />

Tractors spares<br />

Ø<br />

mm.<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

S.4350.0009 475 80 - 188540122 STEYR T188<br />

Art.<br />

Applicabile motori STEYR/Suitable for “STEYR” engines<br />

mm.<br />

Ø<br />

mm.<br />

S.6930.0005 450 45 - 33700540701<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

STEYER 8060, 8070,<br />

8080, 8090


PROLUNGHE CURVATE PER MARMITTA FIAT<br />

EXTENSIONS COURBES POUR SILENCIEUX FIAT<br />

CURVED EXTENSION FOR FIAT MUFFLER<br />

VERLÄNGERUNGEN GEBOGEN FÜR FIAT-AUSPUFF<br />

ALARGADERAS CURVAS PARA TUBO DE ESCAPE FIAT<br />

Art.<br />

mm..<br />

S.6930.0001 650 46<br />

Ø<br />

mm..<br />

5117022<br />

5011633<br />

4980841<br />

S.5552.0011 700 46 4997329<br />

S.5552.0013 450 60<br />

5100923<br />

4987597<br />

S.5552.0014 600 60 4997486<br />

PROLUNGHE DIRITTE PER MARMITTA FIAT<br />

EXTENSIONS DROITES POUR SILENCIEUX FIAT<br />

STRAIGHT EXTENSION FOR FIAT MUFFLER<br />

VERLÄNGERUNGEN GERADE FÜR FIAT-AUSPUFF<br />

ALARGADERAS RECTAS PARA TUBO DE ESCAPE FIAT<br />

Art.<br />

mm.<br />

S.5552.0012 600 46<br />

S.5552.0015 750 60<br />

Ø<br />

mm.<br />

5116792<br />

5117292<br />

5011645<br />

5122888<br />

511564<br />

511566<br />

5116797<br />

5123235<br />

Impieghi/Applications<br />

Fiat dal 250 al 670<br />

Trattori/Tractors:<br />

40 - 420 - 440 - 450 -<br />

480 - 640<br />

Fiat dal 570 al 780<br />

Trattori/Tractors:<br />

55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 90<br />

- 100 - 115 - 130 - 140 - 440<br />

- 446 - 465 - 466 - 480 - 540<br />

- 565 - 566 - 570 - 580 - 665<br />

- 666 - 670 - 765 - 766 - 780 -<br />

880 - 955 - 980 - 1180 - 1280<br />

- 1380 - 45.66 - 55.46 - 55.66<br />

- 60.65 - 60.66 - 65.46 - 65.66<br />

- 70.65 - 70.66 - 80.55 - 80.65<br />

- 80.66 - 85.55 - 95.55<br />

Fiat dal 850S al 1380<br />

Trattori/Tractors:<br />

90 - 100 - 110 - 115 - 570 -<br />

580 - 670 - 680 - 780 - 880<br />

- 980 - 1180 - 1280 - 1300 -<br />

1380 - 1580 - 1880 - 80.60<br />

80.75 - 80.95<br />

Fiat dal 850S al 1380<br />

Trattori/Tractors:<br />

850 - 880 - 980<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

Silenziatore<br />

Silencer<br />

Art.<br />

S.6430.0002<br />

Silenziatore<br />

Silencer<br />

Art.<br />

S.4350.0006<br />

Silenziatore<br />

Silencer<br />

Art.<br />

S.6430.0001<br />

Silenziatore<br />

Silencer<br />

Art.<br />

S.6430.0001<br />

Impieghi/Applications<br />

Fiat dal 570 al 780 Trattori: 55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 90 - 100 -<br />

115 - 130 - 140 - 440 - 446 - 465 - 466 - 480 - 540 -<br />

565 - 566 - 570 - 580 - 665 - 666 - 670 - 765 - 766 - 780 -<br />

880 - 955 - 980 - 1180 - 1280 - 1380 - 45.66 - 55.46 - 55.66 -<br />

60.65 - 60.66 - 65.46 - 65.66 - 70.65 - 70.66 - 80.55 - 80.65 -<br />

80.66 - 85.55 - 95.55<br />

Fiat dal 850S al 1380 Trattori: 55 - 60 - 70 - 80 - 90 - 100 - 115 -<br />

130 - 140 - 580 - 680 - 780 - 880 - 955 - 980 - 1180 - 1280 -<br />

1380 - 80.46 - 80.56 - 80.66 - 80.76 - 85.55 - 95.55<br />

Silenziatore/Silencer<br />

Art.<br />

S.4350.0006<br />

Silenziatore/Silencer<br />

Art.<br />

S.6430.0001


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Tractors spares<br />

COPERCHIETTI PARAPIOGGIA<br />

COUVERCLE DE PROTECTION<br />

PROTECTION CUP FOR SILENCER<br />

REGENSCHUTZDECKEL FÜR AUSPUFFE<br />

TAPITAS GUARDALLUVIAS<br />

Art.<br />

S.7574.0001<br />

S.0946.0001<br />

S.7574.0002<br />

S.7574.0003<br />

S.7574.0004<br />

S.7574.0005<br />

S.0946.0002<br />

Tipo a bilancere con fascetta<br />

Ø fascetta/clamp = 40-43 mm.<br />

Tipo originale a coperchietto<br />

con perno Ø = 46-50 mm.<br />

-<br />

4953217<br />

5011654<br />

Tipo a bilancere con fascetta<br />

Ø fascetta/clamp = 48-51 mm. 5116904<br />

Tipo a bilancere con fascetta<br />

Ø fascetta/clamp = 52-55 mm.<br />

Tipo a bilancere con fascetta<br />

Ø fascetta/clamp = 56-59 mm.<br />

Tipo a bilancere con fascetta<br />

Ø fascetta/clamp = 60-63 mm. 5116898<br />

Tipo a bilancere con fascetta<br />

Ø fascetta/clamp = 76 mm.<br />

COLLARI PER MARMITTA<br />

COLLIERS POUR SILENCIEUX D’ECHAPPEMENT<br />

MUFFLERS CAMPS<br />

AUSPUFFSCHELLE<br />

ABRAZADERAS PARA TUBO DE ESCAPE<br />

Art. Impieghi/Applications<br />

S.7499.0001<br />

S.7499.0003<br />

S.1915.0046<br />

S.7499.0002<br />

Silenziatore/Silencer<br />

Art. S.6430.0024<br />

Silenziatori/Silencers<br />

Art. S.6430.0002<br />

S.6430.0003 - S.6430.0006<br />

Trattori/Tractors Fiat<br />

dal 250 al 780 serie “66”<br />

300 - 350 - 355 - 455 - 500<br />

505 - 605 - 80.50 - 80.70<br />

Trattori/Tractors<br />

FIAT 1580 Varie/Various<br />

- Varie/Various<br />

- Varie/Various<br />

Trattori: 80 - 90 - 100 - 110 - 115 -<br />

130 - 140 - 880 - 995 - 980 -<br />

1180 - 1280 - 1380<br />

- Varie/Various<br />

Tipo ad 2 pezzi - Ø = 46-49 mm. Trattori/Tractors: 30 - 40 -<br />

50 - 55 - 60 - 70 - 300 - 350 - 420 - 440 - 450 - 455 - 470<br />

- 480 - 540 - 570 - 580 - 640 - 670 - 680 - 780 - 45.66<br />

- 55.65 - 55.66 - 60.65 - 60.66 - 70.65 - 70.66 - 80.60 -<br />

80.65 - 80.70<br />

Tipo ad 1 pezzo - Ø = 52-55 mm.<br />

Trattori/Tractors: 805<br />

Tipo ad 1 pezzo - Ø = 63-68 mm.<br />

Trattori/Tractors: 50 - 60 - 70<br />

Tipo in 2 pezzi - Ø = 60-65 mm.<br />

Trattori/Tractors:<br />

80 - 90 - 100 - 110 - 115 - 130 - 140 - 880 - 995 -<br />

980 - 1180 - 1280 - 1380<br />

5101436<br />

44008048<br />

44013587<br />

44014516<br />

Silenziatori/Silencer<br />

Art. S.4350.0006 - S.6430.0002<br />

S.6430.0003 - S.6430.0006<br />

S.6430.0007 - S.4350.0008 -<br />

S.6430.0021 - S.6430.0029<br />

Prolunghe/Extensions<br />

Art. S.6930.0001 - S.5552.0011 -<br />

S.5552.0012<br />

Silenziatori/Silencer<br />

Art. S.6430.0014 -S.6430.0015<br />

S.6430.0028 - S.6430.0020<br />

S.6430.0025 - S.6430.0026<br />

596913 Silenziatori/Silencer Art. S.6430.0005<br />

5101438<br />

5116798<br />

5116800<br />

Silenziatori/Silencer<br />

Art. S.6430.0001 - S.6430.0023<br />

S.6430.0027<br />

Prolunghe/Extensions<br />

Art. S.5552.0013 - S.5552.0014<br />

S.5552.0015


CARROZZERIA, VERNICI,<br />

CRISTALLI E MANIGLIE<br />

CARROSSERIE, PEINTURE, VITRES ET POIGNÉES<br />

BODY, PAINTS, GLASSES AND HANDLES<br />

KAROSSERIE, LACKE, SCHEIBEN UND GRIFFE<br />

CARROCERÍA, PINTURAS, CRISTALES Y MANILLAS


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Tractors spares<br />

COFANATURA PER <strong>TRATTORI</strong> FIAT “SERIE ORO”<br />

CALANDRE POUR TRACTEURS FIAT SÉRIE “ORO”<br />

ENGINE HOOD-CUP FOR FIAT <strong>TRACTORS</strong><br />

MOTORHAUBE FÜR FIAT-SCHLEPPER<br />

CAPOT PARA TRACTORE FIAT ¨SERIE ORO¨<br />

Pos. Rif. FIAT Art.<br />

1<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4956270<br />

4950441 - 5011646 S.4360.0001<br />

2 4950401 S.7489.0001<br />

3 4950422 S.5363.0066<br />

Mascherina anteriore<br />

Front grill<br />

Calandra radiatore in Lamiera<br />

Front radiator panel<br />

Perno per cofano<br />

Hood pin<br />

MANIGLIE UNIVERSALI PER PORTE ESTERNE DI CABINE <strong>TRATTORI</strong><br />

POIGNÉES EXTÉRIEURES UNIVERSELLES DE PORTES DE CABINES<br />

UNIVERSAL HANDLE FOR EXTERNAL <strong>TRACTORS</strong> CAB DOORS<br />

UNIVERSALGRIFF FÜR KABINEN-AUSSENTÜREN<br />

MANILLAS UNIVERSALES PARA PUERTAS DE CABINAS DE TRACTORES<br />

Art. Rif.<br />

Materiale<br />

corpo maniglia<br />

Handle body material<br />

S.4320.0001 121205 Zama<br />

SERRATURE PER Art. S.4320.0001<br />

LOCQUET POUR L’ARTICLE S.4320.0001<br />

LOCKS FOR Ref. S.4320.0001<br />

SCHLOSS FÜR Art. S.4320.0001<br />

CERRADURAS PARA Art. S.4320.0001<br />

Art. Rif.<br />

Lato<br />

Side<br />

S.6410.0001 136301 dx<br />

S.6410.0002 137301 sx<br />

Verniciatura<br />

Painting<br />

A polvere nera<br />

Black powder<br />

S.4320.0001<br />

Applicazioni Trattori FIAT<br />

FIAT Tractors applications<br />

450 - 480 - 500 - 540 - 550 -<br />

605 - 640 - 805<br />

440 - 450 - 480 - 500 - 540 - 640<br />

-<br />

Lamiera<br />

Sheet metal<br />

450DT - 450R - 640DT - 1300R -


Art. S.0864.0012<br />

CERNIERA UNIVERSALE PER CABINE <strong>TRATTORI</strong><br />

CHARNIÈRE UNIVERSELLE POUR CABINE<br />

UNIVERSAL HINGE FOR TRACTOR CABS<br />

UNIVERSALSCHARNIER FÜR TRAKTORKABINEN<br />

CIERRE UNIVERSAL PARA CABINAS DE TRACTORES<br />

SERIE DECALCOMANIE PER <strong>TRATTORI</strong><br />

DÉCALCOMANIES POUR TRACTEURS<br />

DECAL<br />

ABZIEHBILDER FÜR TRAKTOREN<br />

SERIE DE CALOMANÍA PARA TRACTORES<br />

N.B.: Le serie sono complete di etichette ISTRUZIONI, e comprendono tutte le decalcomanie.<br />

N.B.: All series are supplied with instruction booklet & with all stickers.<br />

Art.<br />

Trattori Fiat cingolati<br />

Fiat Tractors with tracks<br />

S.6745.0001 Mod. 505C<br />

COLONNETTE SERRAGGIO RUOTE<br />

PER <strong>TRATTORI</strong> FIAT<br />

GOUJONS DE ROUES POUR TRACTEURS FIAT<br />

LOCKING BOLTS FOR <strong>TRACTORS</strong> WHEELS TYPE FIAT<br />

RADBOLZEN FIAT<br />

BULÓN DE APRETADURA RUEDAS PARA TRACTORES FIAT<br />

Art.<br />

A<br />

mm.<br />

B<br />

mm.<br />

C<br />

mm.<br />

D<br />

mm.<br />

S.0908.0001 M16x1,5 34 52 24 FIAT<br />

Ricambi trattori e piccoli motori Tractors spares<br />

RICAMBI <strong>TRATTORI</strong> E <strong>PICCOLI</strong> <strong>MOTORI</strong><br />

<strong>TRACTORS</strong> SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR<br />

562998<br />

4959684<br />

S.7400.0002 M16x1,5 21 38 24 FIAT 4959002<br />

COLONNETTE SPECIALI PER IL FISSAGGIO<br />

RUOTE IN FERRO PER <strong>TRATTORI</strong><br />

GOUJONS DE ROUES POUR TRACTEURS FIAT<br />

WHEEL BOLTS FOR IRON WHEELS ON FIAT <strong>TRACTORS</strong><br />

SPEZIALRADBOLZEN FÜR STAHLRÄDER<br />

BULÓN ESPECIAL PARA LA FIJACIÓN RUEDAS DE HIERRO PARA TRACTORES<br />

Art.<br />

A<br />

mm.<br />

B<br />

mm.<br />

C<br />

mm.<br />

D<br />

mm.<br />

E<br />

mm.<br />

F<br />

mm.<br />

G<br />

mm.<br />

H<br />

mm.<br />

S.0908.0002 M16x1,5 30 56 31 7 8 11 16,5<br />

Impieghi<br />

Applications<br />

480 - 55 - 65 - 350 - 420 - 440<br />

- 446 - 450 - 466 - 500 - 540 - 640<br />

- 666 - 670 - 680 - 766 - 780 - 880<br />

- 980 - 1180 - 1280 - 1380 -<br />

1580 - 1880 - 45.66 - 55.46 -<br />

55.66 - 65.46 - 80.46 - 80.66 -<br />

80.75 - 80.76 - 80.95<br />

Utilizzo<br />

Application<br />

211R - 215 VIGNETO - 215B - 250 - 300 - 231R -<br />

250DT - 300DT - 411R - 400 - 450 - 500 - 550<br />

600 - 450DT - 480 - 600DT - 580 - 680 - 780<br />

750 - 440 - 1000 - 1300<br />

40 - 55 - 65 - 350 - 400 - 420 - 440 - 446 - 450<br />

- 480 - 500 - 540 - 640 - 850 - 1000 - 55.46 -<br />

65.46 - 99.99<br />

4963649 - 10 pz


Ricambi trattori e piccoli<br />

motori<br />

Marca macchina<br />

Machine brand<br />

Tractors spares<br />

VERNICI PER MACCHINE AGRICOLE<br />

PEINTURE MACHINISME AGRICOLE<br />

TRACTOR PAINT<br />

LACKE FÜR LANDMASCHINEN<br />

BARNICES PARA MÁQUINAS AGRÍCOLAS<br />

Caratteristiche delle vernici:<br />

Smalto a rapida essicazione a composizione sintetica serie 50000 “Lucido”.<br />

Uso delle vernici:<br />

Diluire al 20% con diluente alla nitro.<br />

Applicare mediante aerografo.<br />

Barattolo<br />

Can<br />

1 Kg.<br />

Art.<br />

Barattolo<br />

Can<br />

2,8 Kg.<br />

BCS Blu Carrozzeria/Body S.7345.0001 S.7345.0003<br />

FIAT<br />

Trattori/Tractor<br />

LANDINI<br />

MASSEY<br />

FERGUSON<br />

FORD<br />

JOHN DEERE<br />

Arancio Corrozzeria vecchi modelli/Body old models S.7335.0001 S.7335.0004<br />

Terracotta Carrozzeria nuovi modelli/Body new models S.7360.0001 S.7360.0003<br />

Testa di moro Telaio e motore/Chassis & engine S.7360.0002 S.7360.0004<br />

Azzurro Carrozzeria/Body S.7350.0001 S.7350.0002<br />

Grigio Cerchi ruota/Wheels - S.7355.0005<br />

Rosso Carrozzeria/Body S.7368.0001 S.7340.0002<br />

Grigio antracite Carrozzeria e cerchi ruota/Body & wheel rims S.7355.0003 S.7355.0007<br />

Grigio metallizato Carrozzeria/Body S.7355.0010 S.7355.0008<br />

Marrone Telaio e motore/Chassis & engine S.7367.0001 S.7367.0002<br />

Grigio chiaro Carrozzeria/Body S.7355.0001 S.7355.0005<br />

Blu Carrozzeria/Body S.7345.0002 S.7345.0004<br />

Grigio Telaio e cerchi ruota/Chassis & wheel rims S.7355.0004 S.7355.0009<br />

Giallo Carrozzeria/Body S.7366.0001 S.7365.0002<br />

Verde Carrozzeria/Body S.7365.0001 S.7365.0003<br />

Diluente Nitro Tutte le vernici/All paintings S.7644.0001 S.7644.0002

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!