I MALAVOGLIA - Kesiev
I MALAVOGLIA - Kesiev
I MALAVOGLIA - Kesiev
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mangiava le mani dalla gelosia, dopo che l’ostessa si era incapricciata di<br />
Ntoni e una notte, dopo che il ragazzo aveva bevuto,…..si sa che cosa<br />
succede, quando non ci si vede più dagli occhi….potete chiedere ancora una<br />
volta alla signorina Barbara, a sua madre e a tutto il paese, se don Michele se<br />
la intendeva con Lia, la sorella di Ntoni; tutti vi risponderanno che il<br />
brigadiere passava e spassava tutte le sere davanti alla casa dei Malavoglia;<br />
l’avevano visto anche la notte della coltellata.<br />
Padron Ntoni No, no, no! (si sente male e alcuni intervengono per portarlo fuori)<br />
Ntoni (si alza e strappa il berretto, facendo di no col capo)<br />
Giudice Visto l’articolo ecc ecc, condanna Antonio Toscano a cinque anni di<br />
reclusione.<br />
Grazia (mentre la gente sfolla, prende da parte Lia)<br />
Disgraziata, chi aviti fattu? Aviti sentutu chiddu chi hannu dittu a ru giudicia,<br />
ca va faciavu ccu don Micheli. Si Padron Ntoni s’è sentutu mala, è tutta curpa<br />
vostra. Vergognativi!<br />
Lia Mi ‘nde vogghiu jira, mi ‘nde vogghiu jira u cchiù luntanu possibila!<br />
Mi ‘nde vogghiu jira……..<br />
Mena (l’abbraccia e se la porta via)<br />
SCENA XVIII<br />
(Padron Ntoni, Nunziata)<br />
Padron Ntoni Nunziaté, dimmi a verità, è veru chiddu chi si dicia ‘n giru riguardu a Lia<br />
e a don Micheli? Dimmi, è veru?<br />
Nunziata No, nun è veru nenta! Vu giuru subra a Madonna<br />
Padron Ntoni E allora pecchì si ‘nde juta? Pecchì? Tu sai armenu duv’è?<br />
Nunziata No, nessunu sa nenta!<br />
SCENA XIX<br />
(Padron Ntoni, Pedepapera, Vanni Pizzutu, Mena, Don Silvestro, Zoppidda)<br />
Padron Ntoni Ad albero caduto, accetta, accetta!<br />
Chi cade nell’acqua è forza che si bagni!<br />
A cavallo magro, mosche!<br />
Pedepapera Padron Ntoni, chi ci faciti sempra in giru?<br />
Padron Ntoni La fame fa uscire il lupo dal bosco!<br />
Cane affamato non teme bastone!<br />
Vanni Pizzuto China aspettati?<br />
Padron Ntoni A morta chi nun vena mai, pecchì aviti e sapira ca u sfortunatu ha i gorni longhi.<br />
Mena Nù, venitivinda ch’è tardu!<br />
Padron Ntoni Bonasira!<br />
Don Silvestro Mi domandu chi aspettanu a portara stu povaru vecchiu a ru spiziu.<br />
Zoppidda A supervia!<br />
SCENA XX<br />
(Alessi, Alfio, Padron Ntoni)<br />
Alessi Cumpara Alfiu comu staviti?<br />
75
Change language