I MALAVOGLIA - Kesiev

Pedepapera Dicia ca ci vo penzara… Ma dunatimi ancora cincu minuti.
(fa la spola tra lo zio Crocifisso e Padron Ntoni)
Padron Ntoni Allora chi ha decisu?
Pedepapera Ha dittu ca sa pia, però, dicia ca ci aviti e dara tutti l’attrezzi, tantu a vui nun
vi servanu cchiù. Ci penzu eu a trovara ‘ncunu chi vi pigghia a ra jornata a vui
e a ru neputa vostru.
Certu ca v’aviti accuntentara! “Forza giovane e consiglio di vecchio!”
Poi, ppé a senzeria, mi rimettu a ru bon cora vostru…
Padron Ntoni “In tempo di carestia pane d’orzo!” “Necessità abbassa nobiltà!”
Pedepapera Simu intesi allora?
Pdron Ntoni Sì…Sì… certamenta!
SCENA XVII
(Don Silvestro, Pedepapera, Padron Cipolla, Massaro Filippo)
Don Silvestro Nun cuntara nenta a ru paisa, quandu si è ricchi comu a vui, dassatimillu
dira, è da fessi. I tassi vui i pagati e chiù e tutti l’atri.
Pedepapera (rivolto a Padron Cipolla)
A stu propositu, vui chi siti tantu riccu, poterravu fara guadagnara u pana a
Padron Ntoni. A vui nun vi custa nenta si u pigghiati a ra jornata ‘nzema
a ru neputa Alessi.
Padron Ntoni u misteri soi u canuscia megghiu e tutti l’atri; chissu nun u
potiti negara. E poi ha tantu bisognu ca s’accuntenta e pocu.
Padron Cipolla U pigghiu sulu si vena iddu personarmenta ma mu domanda.
Ci u criditi che da quandu mandai all’aria u matrimoniu e Brasi cu a neputa,
mi tena ancora u bronciu? Nu bellu affara daveru averra fattu!
Massaro Filippo Daveru, nun ci si cumporta accussì!
SCENA XVIII
(Mangiacarrubba, Brasi, Zoppidda, Grazia)
Mangiacarrubba Cumpara Brà, eu vulerra ma sacciu pecchì v’aviti mintutu intra a capu
ma mi levati a pacia!
U sacciu….U sacciu benissimu ca eu nun sugnu fatta ppé unu comu a vui,
perciò è bena ca vui e cca passati u menu possibila, pecchì eu, cchiù vi viu
e cchiù vi volerra vidira.
Ormai sugnu diventata a favula e tuttu u paisa. A Zoppidda ogni vota chi vi
vida passara si minta subra a porta e poi va in giru a spitteguliara.
Certu ca a cummara Venera è megghiu si guarda chiddu chi fa a civetta da
figghia, chi ha ridottu sta strata comu ‘na chiazza d’armi, tanti sunnu i genti
chi passanu e spassanu ppé vidira a signorina Barbara affacciata a ra finestra.
Zoppidda Chiddu cunnu e Brasi sta sempra ccu nasu all’aria e a vucca aperta comu nu
joala ppe guardara a Mangiacarrubba, affacciata a ra finestra.
Ogni jornu ccu nu maccatura e sita diverzu e collani e vitru, insomma tuttu
chiddu chi tena, u minta in mostra e chiddu citrolu e Brasi pigghia tuttu ppé
oru culatu e nun ha chiù mancu paura du patra.
Insomma nun u spostanu e dà mancu cu i vastunati.
Grazia Chissa è a manu e Diu ppé castigara a superbia e Padron Cipolla.
Nun era centu voti megghiu si u facia ‘nzurara ccu Menicedda Malavoglia?
60