I MALAVOGLIA - Kesiev
I MALAVOGLIA - Kesiev
I MALAVOGLIA - Kesiev
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Grazia Pecchì nun i dassati in pacia i Malavoglia? Hannu già tanti guai ppé cuntu<br />
loru!<br />
Pedepara Tu vai a filara ca fai megghiu! I fimmini hannu i capiddi longhi e u<br />
cerveddu curtu, l’aiu sempra dittu eu!<br />
Grazia Chiddu chi dicu eu è ca ci voliti fara passara nu bruttu Natala a chiddi povari<br />
cristi!<br />
Pedepapera Chiddu chi dicu eu è, penza a l’affari toi, ca a ri mei ci penzu eu! E mò vai a<br />
mintira a cassarola che è ura e mangiara.<br />
SCENA V<br />
(Zoppidda, Zoppidu)<br />
Zoppidda Aviti vistu l’usceri? Ppé china è venutu?<br />
Zoppiddu Ppé i Malavoglia; mò stannu frischi!<br />
Zoppidda Povara genta!<br />
Zoppiddu Qunti voti t’ aiu dittu ca Ntoni a ra casa mia nun ci ha de mintira peda?<br />
Zoppidda Vui e sti cosi nun ‘nde capisciti propriu nenta, perciò è megghiu si nun<br />
vi ‘ntromettiti. E’ accussì chi si marita ‘na figghia, si nun voliti ma vi resta a ra<br />
casa a fara u spicuna.<br />
Zoppiddu Atru ca maritara, mò chi è venuti l’usceri!<br />
Zoppidda Dicitimi ‘na cosa, vui u sapiavu già ca avia e venira?<br />
Zoppiddu Sì, u sapia e con ciò?<br />
Zoppidda A mia u comportamentu vostru nun mi piacia affattu; vui abbaiati sempra a<br />
cosi fatti e nu jiritu, nu sulu jiritu nun u sapiti, anzi nun u voliti movira,<br />
mancu quandu si tratta ppé n’amicu. Comuqua ppé quantu ‘nde sacciu eu,<br />
l’usceri nun si mangianu i perzuni.<br />
Zoppiddu Aspettamu e vidimu!<br />
SCENA VI<br />
(Ntoni, Maruzza, Padron Ntoni)<br />
Ntoni Cazzu, mò puru l’usceri ci mandanu!<br />
Maruzza Chi potimu fara?<br />
Padron Ntoni Eu nun ci capisciu cchiù nenta, chissa è a verità!<br />
Maruzza Allora?<br />
Padron Ntoni Allora vaiu duva u zu Crocifissu e ci dicu ma si pia a Provvidenza.<br />
21
Change language