Sospensioni pneumatiche integrative per Veicoli ... - topdrivesystem
Sospensioni pneumatiche integrative per Veicoli ... - topdrivesystem
Sospensioni pneumatiche integrative per Veicoli ... - topdrivesystem
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Aggiornamento al catalogo 2011<br />
Edizione Marzo 2013<br />
<strong>Sospensioni</strong> <strong>pneumatiche</strong> <strong>integrative</strong> <strong>per</strong> <strong>Veicoli</strong><br />
Commerciali Leggeri (LCV) e Van<br />
Catalog 2011 update<br />
March 2013 Edition<br />
Integrative pneumatic suspensions for Light<br />
Vehicles (LCV) and Van
Euroservice Ref. :<br />
40715589 AC<br />
Doblò<br />
Sostituzione molle originali<br />
Original springs replacement<br />
Tutte le versioni con sospensioni a molle elicoidali<br />
All version with coil spring suspensions<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 12/2011<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
/<br />
Euroservice Ref. :<br />
40853091 M<br />
40853099 AC<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 05/2012<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Tondo / Round<br />
Integrative Suspensions for commercial vehicles<br />
<strong>Sospensioni</strong> Integrative <strong>per</strong> veicoli commerciali<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Ranger 4WD Pick up<br />
Versione rinforzata / Reinforced version<br />
Euroservice Ref. :<br />
40850991 M<br />
40850999 AC<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 01/2005<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Quadro / Square<br />
BxH=76x76<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Diapress V.C.<br />
550018 -<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Singola - trazione anteriore<br />
Single - FWD<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Transit 100 ÷ 125 T 350<br />
Versione rinforzata / Reinforced version<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress 281<br />
Ø6"<br />
550043 - 550033<br />
Singola - 4x4<br />
Single - 4x4<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress 281<br />
Ø8"<br />
550043 - 550033<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Tampone tondo con distanziale<br />
Round rebound pad with spacer<br />
Ruota / Wheel<br />
Singola - trazione anteriore<br />
Single - FWD<br />
Ø8"<br />
FIAT<br />
FORD<br />
FORD<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 3 themselves the right to make changes at every time without notice.
Euroservice Ref. :<br />
40851091 M<br />
40851099 AC<br />
Transit 100 ÷ 125 T 350<br />
Versione rinforzata / Reinforced version<br />
Trazione posteriore<br />
Rear wheel drive<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 01/2005<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Euroservice Ref. :<br />
Tondo / Round<br />
40853701 M<br />
40853709 AC<br />
Transit 100 ÷ 125 T 350 4x4<br />
Trazione integrale<br />
All wheel drive<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 01/2005<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Tondo / Round<br />
Euroservice Ref. :<br />
41292091 M<br />
41292099 AC<br />
LS 3000 4WD<br />
D-Max<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 2005<br />
Fino a / Since : 05/2012<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Tondo / Round<br />
Ø60<br />
Integrative Suspensions for commercial vehicles<br />
<strong>Sospensioni</strong> Integrative <strong>per</strong> veicoli commerciali<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress 281<br />
550043 - 550033<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Telaio / Chassis H = 105 mm<br />
Ruota / Wheel<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Ø8"<br />
Singola - trazione posteriore<br />
Single - RWD<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress 279 B<br />
550041 - 550031<br />
Singola - 4x4<br />
Single - 4x4<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress 20<br />
Ø6"<br />
550034 - 550044<br />
Singola - 4x4<br />
Single - 4x4<br />
Ø10"<br />
FORD<br />
FORD<br />
ISUZU<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 4 themselves the right to make changes at every time without notice.
Euroservice Ref. :<br />
41292101 M<br />
41292109 AC<br />
D-Max<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 05/2012<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Tondo / Round<br />
Ø60<br />
Euroservice Ref. :<br />
41251201 M<br />
41251209 AC<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 2005<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Quadro / Square<br />
BxH=100x100<br />
Integrative Suspensions for commercial vehicles<br />
<strong>Sospensioni</strong> Integrative <strong>per</strong> veicoli commerciali<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
NPR/NKR/NQR P35.04 - L35.04<br />
Carreggiata stretta / Narrow carriage :<br />
(1485mm/1425mm)<br />
Per versione "AC", controllare voltaggio (12V o 24V)<br />
For "AC" version, check voltage (12V or 24V)<br />
Euroservice Ref. :<br />
583543 M<br />
583543AC AC<br />
Daily MY2012 L - S<br />
29÷35 L-S 10÷18<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 06/2012<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Tondo / Round<br />
Ø61<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress 281<br />
550043 - 550033<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Singola - 4x4<br />
Single - 4x4<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress 279 B<br />
Ø8"<br />
550041 - 550031<br />
Gemellata<br />
Tween<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Ø6"<br />
Torpress T 279 E<br />
Ø6"<br />
550047 - 550030<br />
Singola - trazione posteriore<br />
Single - RWD<br />
ISUZU<br />
ISUZU<br />
IVECO<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 5 themselves the right to make changes at every time without notice.
Euroservice Ref. :<br />
583546 M<br />
583546AC AC<br />
Daily MY2012 L - S<br />
29÷35 L-S 10÷18<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 06/2012<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Euroservice Ref. :<br />
Tondo / Round<br />
Ø61<br />
41414401 M<br />
41414409 AC<br />
Daily MY2006 4x4<br />
35-55 S 18 W<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 07/2006<br />
Fino a / Since : 05/2012<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Tondo / Round<br />
Ø82<br />
Euroservice Ref. :<br />
41414401 M<br />
41414409 AC<br />
Daily MY2012 4x4<br />
35-55 S 18 W<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 06/2012<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Tondo / Round<br />
Ø82<br />
Integrative Suspensions for commercial vehicles<br />
<strong>Sospensioni</strong> Integrative <strong>per</strong> veicoli commerciali<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress T 279 E<br />
Ø6"<br />
550047 - 550030<br />
Singola - trazione posteriore<br />
Single - RWD<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress 281<br />
550043 - 550033<br />
Singola - 4x4<br />
Single - 4x4<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress 281<br />
Ø8"<br />
550043 - 550033<br />
Singola - 4x4<br />
Single - 4x4<br />
Ø8"<br />
IVECO<br />
IVECO<br />
IVECO<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 6 themselves the right to make changes at every time without notice.
Euroservice Ref. :<br />
41900201 M<br />
41900209 AC<br />
Data / Date<br />
Da / Since :<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Tondo / Round<br />
Ø82<br />
Integrative Suspensions for commercial vehicles<br />
<strong>Sospensioni</strong> Integrative <strong>per</strong> veicoli commerciali<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Defender<br />
Integrazione alle molle elicoidali/Coil spring<br />
integration<br />
Euroservice Ref. :<br />
41900101 M<br />
41900109 AC<br />
Defender<br />
Sostituzione molle elicoidali/Coil spring<br />
replacement<br />
Versione rinforzata / Reinforced version<br />
Data / Date<br />
Da / Since :<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Tondo / Round<br />
Ø82<br />
Euroservice Ref. :<br />
40852991 M<br />
40852999 AC<br />
Data / Date<br />
Da / Since :<br />
Fino a / Since : 05/2012<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Tondo / Round<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Diapress V.C.<br />
550035 -<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ø Ext. Molla = 153 mm / 6 in<br />
Ø Ext. Spring = 153 mm / 6 in<br />
Ruota / Wheel<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Singola - 4x4<br />
Single - 4x4<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
550017 -<br />
Ø4,5"<br />
Diapress V.C. D305<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ø Ext. Molla = 153 mm / 6 in<br />
Ø Ext. Spring = 153 mm / 6 in<br />
Ruota / Wheel<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
BT 50 4WD Pick up<br />
Versione rinforzata / Reinforced version<br />
Singola - 4x4<br />
Single - 4x4<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress 281<br />
Ø7"<br />
550043 - 550033<br />
Singola - 4x4<br />
Single - 4x4<br />
Ø8"<br />
LAND ROVER<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
LAND ROVER<br />
MAZDA<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 7 themselves the right to make changes at every time without notice.
Euroservice Ref. :<br />
583711<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 03/2010<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
/<br />
Integrative Suspensions for commercial vehicles<br />
<strong>Sospensioni</strong> Integrative <strong>per</strong> veicoli commerciali<br />
NV400 (X62)<br />
Molle rinforzate <strong>per</strong> assale anteriore (conf. Da 2 pezzi)<br />
Front axle reinforced springs (2 pcs. Package)<br />
Euroservice Ref. :<br />
42653101 M<br />
Cabstar F24<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 10/2006<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
/<br />
Euroservice Ref. :<br />
583711<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Ruota / Wheel<br />
Anteriore<br />
Front<br />
Mc Pherson<br />
Mc Pherson<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Movano (X62)<br />
Molle rinforzate <strong>per</strong> assale anteriore (conf. Da 2 pezzi)<br />
Front axle reinforced springs (2 pcs. Package)<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 03/2010<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
/<br />
Anteriore<br />
Front<br />
Torpress T 279 E<br />
550047 - 550030<br />
Quadrilateri trasversali<br />
Double wishbone<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Anteriore<br />
Front<br />
Mc Pherson<br />
Mc Pherson<br />
Ø6"<br />
NISSAN<br />
NISSAN<br />
OPEL<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 8 themselves the right to make changes at every time without notice.
Euroservice Ref. :<br />
42900101 M<br />
42900109 AC<br />
Porter<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 2002<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Tondo / Round<br />
Euroservice Ref. :<br />
42900201 M<br />
42900209 AC<br />
Porter Maxxi<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 2002<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
Tondo / Round<br />
Euroservice Ref. :<br />
583711<br />
Integrative Suspensions for commercial vehicles<br />
<strong>Sospensioni</strong> Integrative <strong>per</strong> veicoli commerciali<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Diapress V.C.<br />
550045 -<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Controllo Automatico<br />
Automatic control<br />
Ø5"<br />
Singola - trazione posteriore<br />
Single - RWD<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Master (X62)<br />
Molle rinforzate <strong>per</strong> assale anteriore (conf. Da 2 pezzi)<br />
Front axle reinforced springs (2 pcs. Package)<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 03/2010<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
/<br />
Gemellata<br />
Tween<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Diapress V.C.<br />
550045 -<br />
Anteriore<br />
Front<br />
Mc Pherson<br />
Mc Pherson<br />
Ø5"<br />
PIAGGIO<br />
PIAGGIO<br />
RENAULT<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 9 themselves the right to make changes at every time without notice.
Euroservice Ref. :<br />
42653101 M<br />
Maxity F24<br />
Data / Date<br />
Da / Since : 10/2006<br />
Fino a / Since :<br />
Tipo assale / Axle type<br />
/<br />
Integrative Suspensions for commercial vehicles<br />
<strong>Sospensioni</strong> Integrative <strong>per</strong> veicoli commerciali<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Ruota / Wheel<br />
Anteriore<br />
Front<br />
Torpress T 279 E<br />
550047 - 550030<br />
Quadrilateri trasversali<br />
Double wishbone<br />
Ø6"<br />
RENAULT<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 10 themselves the right to make changes at every time without notice.
KIT di gonfiaggio, compressori aria, accessori e<br />
ricambi <strong>per</strong> sospensioni <strong>pneumatiche</strong> <strong>integrative</strong><br />
Inflating KIT, air compressors, accessories and<br />
spare parts for <strong>integrative</strong> pneumatic suspensions
Euroservice Ref. :<br />
583420<br />
Kit Compressore 12V DC con pannello di controllo a cruscotto<br />
Permette il gonfiaggio di entrambe le sospensioni alla pressione<br />
ritenuta necessaria dall' utilizzatore e lo sgonfiaggio manuale<br />
indipendente (destra e sinistra) corredato di mascherina porta<br />
manometri ed interruttore.<br />
Indicato <strong>per</strong> veicoli con carico costante e/o variabile come cam<strong>per</strong>,<br />
officine mobili, veicoli cassonati o furgonati <strong>per</strong> consegne a breve e<br />
lungo raggio.<br />
12V DC compressor kit with dashboard control panel<br />
It allows custom inflating pressure on both suspensions and<br />
differentiated deflating (left and right) too, with manometers and<br />
switch support panel.<br />
Recommended for constant loaded vehicles like camping cars, mobile<br />
service vehicles, etc.. And for variable loaded vehicles like flatbed<br />
trucks, vans, etc.. For short and long distance deliveries.<br />
Euroservice Ref. :<br />
89700010<br />
Kit gonfiaggio automatico 12V DC con sistema scarico<br />
differenziato dx/sx<br />
Permette di mantenere, automaticamente, la pressione delle<br />
sospensioni prestabilita, tramite le valvole di regolazione TOP DRIVE<br />
CONTROL (anche differenziata destra - sinistra).<br />
E' particolarmente indicato <strong>per</strong> veicoli con un carico variabile come<br />
veicoli cassonati o furgonati <strong>per</strong> consegne a breve e lungo raggio.<br />
Permette inoltre lo sgonfiaggio indipendente tramite pulsantiera in<br />
cabina delle sospensioni (destra e sinistra).<br />
Automatic 12 V DC compressor kit with differentiated<br />
deflating (right/left)<br />
It allows to maintain predetermined pressure set by TOP DRIVE SYSTEM<br />
regulation valves automatically (Even in differentiated regulation<br />
between left and right).<br />
Especially recommended for variable loaded vehicles like flatbed trucks,<br />
vans, etc.. For short and long distance deliveries.<br />
Permits differentiated suspensions deflating via push-button cabin<br />
panel (left and right) too.<br />
Inflating kit<br />
Kit di gonfiaggio<br />
KIT applicabile su tutte le sospensioni TOP DRIVE SYSTEM<br />
(anche già installate) e su sistemi di sospensioni di altri produttori.<br />
KIT suitable for all TOP DRIVE SYSTEM suspensions<br />
(already installed too) and for other manufacturers suspensions systems.<br />
E' sconsigliato un utilizzo diverso da quello indicato.<br />
Every other employment is not advisable.<br />
Compressore aria modello :<br />
Air compressor model :<br />
583203<br />
KIT applicabile su tutte le sospensioni TOP DRIVE SYSTEM<br />
(anche già installate) e su sistemi di sospensioni di altri produttori.<br />
KIT suitable for all TOP DRIVE SYSTEM suspensions<br />
(already installed too) and for other manufacturers suspensions systems.<br />
E' sconsigliato un utilizzo diverso da quello indicato.<br />
Every other employment is not advisable.<br />
Compressore aria modello :<br />
Air compressor model :<br />
583203<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 13 themselves the right to make changes at every time without notice.
Euroservice Ref. :<br />
583303<br />
Kit Gonfiaggio Manuale con compressore 12V DC<br />
sgonfiaggio indipendente<br />
Permette il gonfiaggio di entrambe le sospensioni alla pressione<br />
ritenuta necessaria dall' utilizzatore e lo sgonfiaggio indipendente<br />
(destra e sinistra) corredato di mascherina porta manometri ed<br />
interruttori.<br />
Indicato <strong>per</strong> veicoli con carico costante e/o variabile come cam<strong>per</strong>,<br />
officine mobili, veicoli cassonati o furgonati <strong>per</strong> consegne a breve e<br />
lungo raggio.<br />
Manual inflating 12 V DC Air Compressor Kit<br />
indipendent deflating<br />
It allows custom inflating pressure on both suspensions and<br />
differentiated deflating (left and right) too, with manometers and<br />
switches support panel.<br />
Recommended for constant loaded vehicles like camping cars, mobile<br />
service vehicles, etc.. And for variable loaded vehicles like flatbed<br />
trucks, vans, etc.. For short and long distance deliveries.<br />
Euroservice Ref. :<br />
583424<br />
Kit Compressore 12V DC con pannello di controllo a cruscotto<br />
Permette il gonfiaggio di entrambe le sospensioni alla pressione<br />
ritenuta necessaria dall' utilizzatore e lo sgonfiaggio indipendente<br />
(destra e sinistra) corredato di mascherina porta manometri ed<br />
interruttori.<br />
Indicato <strong>per</strong> veicoli con carico costante e/o variabile come cam<strong>per</strong>,<br />
officine mobili, veicoli cassonati o furgonati <strong>per</strong> consegne a breve e<br />
lungo raggio.<br />
12V DC compressor kit with dashboard control panel<br />
It allows custom inflating pressure on both suspensions and<br />
differentiated deflating (left and right) too, with manometers and<br />
switches support panel.<br />
Recommended for constant loaded vehicles like camping cars, mobile<br />
service vehicles, etc.. And for variable loaded vehicles like flatbed<br />
trucks, vans, etc.. For short and long distance deliveries.<br />
Inflating kit<br />
Kit di gonfiaggio<br />
KIT applicabile su tutte le sospensioni TOP DRIVE SYSTEM<br />
(anche già installate) e su sistemi di sospensioni di altri produttori.<br />
KIT suitable for all TOP DRIVE SYSTEM suspensions<br />
(already installed too) and for other manufacturers suspensions systems.<br />
E' sconsigliato un utilizzo diverso da quello indicato.<br />
Every other employment is not advisable.<br />
Compressore aria modello :<br />
Air compressor model :<br />
583207<br />
KIT applicabile su tutte le sospensioni TOP DRIVE SYSTEM<br />
(anche già installate) e su sistemi di sospensioni di altri produttori.<br />
KIT suitable for all TOP DRIVE SYSTEM suspensions<br />
(already installed too) and for other manufacturers suspensions systems.<br />
E' sconsigliato un utilizzo diverso da quello indicato.<br />
Every other employment is not advisable.<br />
Compressore aria modello :<br />
Air compressor model :<br />
583207<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 14 themselves the right to make changes at every time without notice.
Euroservice Ref. :<br />
89700030<br />
Kit Gonfiaggio Automatico 12V DC con sistema carico e scarico<br />
differenziato dx/sx con presa aria ausiliaria<br />
Permette di mantenere, automaticamente, la pressione delle<br />
sospensioni prestabilita, tramite le valvole di regolazione TOP DRIVE<br />
CONTROL (anche differenziata destra - sinistra).<br />
E' particolarmente indicato <strong>per</strong> veicoli con un carico variabile come<br />
veicoli cassonati o furgonati <strong>per</strong> consegne a breve e lungo raggio.<br />
Permette inoltre lo sgonfiaggio indipendente tramite pulsantiera in<br />
cabina delle sospensioni (destra e sinistra).<br />
Versione con compressore a portata maggiorata e presa d'aria<br />
supplementare.<br />
Automatic 12 V DC compressor kit with differentiated inflating<br />
and deflating (right/left) and auxiliary air connection<br />
It allows to maintain predetermined pressure set by TOP DRIVE SYSTEM<br />
regulation valves automatically (Even in differentiated regulation<br />
between left and right).<br />
Especially recommended for variable loaded vehicles like flatbed trucks,<br />
vans, etc.. For short and long distance deliveries.<br />
Permits differentiated suspensions deflating via push-button cabin<br />
panel (left and right) too.<br />
Version with increased flow compressor and auxiliary air connection.<br />
Euroservice Ref. :<br />
590544<br />
Kit Gonfiaggio pneumatici e soffiaggio <strong>per</strong> Kit compressore<br />
89700030<br />
Kit Gonfiaggio pneumatici e soffiaggio <strong>per</strong> Kit compressore 89700030.<br />
Kit composto da pistola di gonfiaggio pneumatici con manometro,<br />
pistola <strong>per</strong> soffiaggio e accessori <strong>per</strong> utilizzo simultaneo.<br />
Tire inflating and blowing kit for 89700030 compressor kit<br />
Tire inflating and blowing kit for 89700030 compressor kit.<br />
Kit composed by tire inflating gun with manometer, blowing gun and<br />
accessories for parallel use.<br />
Inflating kit<br />
Kit di gonfiaggio<br />
KIT applicabile su tutte le sospensioni TOP DRIVE SYSTEM<br />
(anche già installate) e su sistemi di sospensioni di altri produttori.<br />
KIT suitable for all TOP DRIVE SYSTEM suspensions<br />
(already installed too) and for other manufacturers suspensions systems.<br />
E' sconsigliato un utilizzo diverso da quello indicato.<br />
Every other employment is not advisable.<br />
Compressore aria modello :<br />
Air compressor model :<br />
ompressore aria modello :<br />
ir compressor model :<br />
583220<br />
89700030<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 15 themselves the right to make changes at every time without notice.
Euroservice Ref. :<br />
583337<br />
Gruppo di gonfiaggio e controllo<br />
Per pannello laterale sedile :<br />
CITROËN Jum<strong>per</strong> X250<br />
FIAT Ducato X250<br />
PEUGEOT Boxer X250<br />
Inflating and control unit<br />
For driver seat side panel :<br />
CITROËN Jum<strong>per</strong> X250<br />
FIAT Ducato X250<br />
Euroservice Ref. :<br />
583459<br />
Spare parts and accessories for commercial vehicles<br />
Ricambi e accessori <strong>per</strong> veicoli commerciali<br />
FIAT CITROËN PEUGEOT<br />
FORD<br />
Pannello di controllo e gonfiaggio con manometri analogici e interruttore<br />
Per vano portabottiglia :<br />
FORD Transit<br />
Inflating and control panel with analogical manometers and switch<br />
For bottle holder compartment :<br />
FORD Transit<br />
Euroservice Ref. :<br />
583379<br />
ISUZU<br />
Pannello di controllo e gonfiaggio a tre interruttori con manometri<br />
analogici<br />
Per vano portalattine :<br />
ISUZU D-MAX Euro 5 2012<br />
Inflating and control panel with analogical manometers and three<br />
switches<br />
For can holder compartment :<br />
ISUZU D-MAX Euro 5 2012<br />
Euroservice Ref. :<br />
583385<br />
ISUZU<br />
Pannello di controllo e gonfiaggio con manometri analogici e interruttore<br />
Per 2° vano autoradio :<br />
ISUZU D-MAX e veicoli similari<br />
(190 mm x 60 mm)<br />
Inflating and control panel with analogical manometers and switch<br />
For 2° car stereo holder compartment :<br />
ISUZU D-MAX and similar vehicles<br />
(190 mm x 60 mm)<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 16 themselves the right to make changes at every time without notice.
Euroservice Ref. :<br />
583384<br />
Spare parts and accessories for commercial vehicles<br />
Ricambi e accessori <strong>per</strong> veicoli commerciali<br />
ISUZU<br />
Pannello di controllo e gonfiaggio a due interruttori con manometri<br />
analogici<br />
Per 2° vano autoradio :<br />
ISUZU D-MAX e veicoli similari<br />
(190 mm x 60 mm)<br />
Inflating and control panel with analogical manometers and two switches<br />
For 2° car stereo holder compartment :<br />
ISUZU D-MAX and similar vehicles<br />
(190 mm x 60 mm)<br />
Euroservice Ref. :<br />
40880103<br />
FORD<br />
Pannello di controllo e gonfiaggio con manometri analogici e interruttore<br />
Per cruscotto :<br />
FORD Ranger 4x4 (fino al 2011)<br />
Inflating and control panel with analogical manometers and switch<br />
For dashboard :<br />
FORD Ranger 4x4 (until 2011)<br />
Euroservice Ref. :<br />
40880201<br />
FORD<br />
Pannello di controllo e gonfiaggio a due interruttori con manometri<br />
analogici<br />
Per vano portalattine :<br />
FORD Ranger 4x4 (dal 2011 al 2012)<br />
Inflating and control panel with analogical manometers and three<br />
switches<br />
For can holder compartment :<br />
FORD Ranger 4x4 (from 2011 until 2012)<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 17 themselves the right to make changes at every time without notice.
<strong>Sospensioni</strong> <strong>pneumatiche</strong> <strong>integrative</strong> <strong>per</strong> <strong>Veicoli</strong><br />
Industriali<br />
Integrative pneumatic suspensions for Heavy<br />
Duty Vehicles
Euroservice Ref. :<br />
41503303 A<br />
Integrative Suspensions for industrial vehicles<br />
<strong>Sospensioni</strong> Integrative <strong>per</strong> veicoli industriali<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Autolivellante<br />
Self-levelling<br />
Eurocargo Tector Restyling (Euro 4 - 5)<br />
180 E 28<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress 20<br />
Ø10"<br />
Data / Date<br />
550044 - 550034<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Da / Since :<br />
Fino a / Since :<br />
09/2003<br />
Tipo assale / Axle type Larghezza balestra / Leaf spring width<br />
Quadro / Square<br />
80<br />
Euroservice Ref. :<br />
41556303 A<br />
Eurocargo Tector Restyling 4x4<br />
120 E 18÷25 150 E 18÷25<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Autolivellante<br />
Self-levelling<br />
Anteriore<br />
Front<br />
Torpress 20<br />
Ø10"<br />
550044 - 550034<br />
Data / Date<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Da / Since :<br />
Fino a / Since :<br />
05/2012<br />
Tipo assale / Axle type Larghezza balestra / Leaf spring width<br />
Tondo / Round<br />
80<br />
Euroservice Ref. :<br />
41503903 A<br />
Eurocargo Tector Restyling 4x4<br />
120 E 18÷25 150 E 18÷25<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
Autolivellante<br />
Self-levelling<br />
Posteriore<br />
Rear<br />
Torpress 20<br />
Ø10"<br />
550044 - 550034<br />
Data / Date<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Da / Since :<br />
Fino a / Since :<br />
05/2012<br />
Tipo assale / Axle type Larghezza balestra / Leaf spring width<br />
Tondo / Round<br />
80<br />
IVECO<br />
IVECO<br />
IVECO<br />
IVECO<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 20 themselves the right to make changes at every time without notice.
MAN<br />
Integrative Suspensions for industrial vehicles<br />
<strong>Sospensioni</strong> Integrative <strong>per</strong> veicoli industriali<br />
Euroservice Ref. :<br />
Gonfiaggio<br />
Inflating<br />
42112293 A<br />
Autolivellante<br />
Self-levelling<br />
42112294 E<br />
Elettrico<br />
Electric<br />
42112297<br />
TGM<br />
250 - 290 - 340<br />
Elettrico con Telecomando<br />
T Remote controlled<br />
Motore / Engine : 6 cil. 6870 cc.<br />
(Euro 5)<br />
Versione rinforzata / Reinforced version<br />
Anteriore<br />
Front<br />
550044 - 550034<br />
Data / Date<br />
Dettagli veicolo / Vehicle's detail<br />
Da / Since :<br />
Fino a / Since :<br />
01/2004<br />
Tipo assale / Axle type Larghezza balestra / Leaf spring width<br />
90<br />
Torpress 20<br />
Ø10"<br />
MAN<br />
Corredato di<br />
Equipped with<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 21 themselves the right to make changes at every time without notice.
INDICE ANALITICO / INDEX<br />
Cod. Articolo Marca Pagina Cod. Articolo Marca Pagina Cod. Articolo Marca Pagina<br />
Ref. Code Manufacturer Page Ref. Code Manufacturer Page Ref. Code Manufacturer Page<br />
40715589 FIAT C<br />
40850991 FORD C<br />
40850999 FORD C<br />
40851091 FORD C<br />
40851099 FORD C<br />
40852991 MAZDA C<br />
40852999 MAZDA C<br />
4085299G MAZDA C<br />
40853091 FORD C<br />
40853099 FORD C<br />
40853701 FORD C<br />
40853709 FORD C<br />
40880103 - C<br />
40880201 - C<br />
41251201 ISUZU C<br />
41251209 ISUZU C<br />
41292091 ISUZU C<br />
41292099 ISUZU C<br />
41292101 ISUZU C<br />
41292109 ISUZU C<br />
41414401 IVECO C<br />
41414409 IVECO C<br />
41503303 IVECO I<br />
41503903 IVECO I<br />
41556303 IVECO I<br />
41900101 LAND ROVER C<br />
41900109 LAND ROVER C<br />
41900201 LAND ROVER C<br />
41900209 LAND ROVER C<br />
42112293 MAN I<br />
42112294 MAN I<br />
42112297 MAN I<br />
42653101 NISSAN C<br />
42653101 RENAULT C<br />
42900101 PIAGGIO C<br />
42900109 PIAGGIO C<br />
42900201 PIAGGIO C<br />
42900209 PIAGGIO C<br />
583303 - C<br />
583337 - C<br />
583379 - C<br />
583384 - C<br />
583385 - C<br />
583420 - C<br />
583424 - C<br />
583459 - C<br />
583543 IVECO C<br />
583543AC IVECO C<br />
583546 IVECO C<br />
3<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
7<br />
7<br />
7<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
17<br />
17<br />
5<br />
5<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
20<br />
20<br />
20<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
21<br />
21<br />
21<br />
8<br />
10<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
14<br />
16<br />
16<br />
17<br />
16<br />
13<br />
14<br />
16<br />
5<br />
5<br />
6<br />
583546AC IVECO C<br />
583711 OPEL C<br />
583711 RENAULT C<br />
590544 - C<br />
89700010 - C<br />
89700030 - C<br />
C = veicoli commerciali leggeri/ light commercial vehicles I = veicoli industriali / industrial vehicles<br />
I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano la<br />
facoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso.<br />
3<br />
6<br />
8<br />
9<br />
15<br />
13<br />
15<br />
Reported data are indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reserve<br />
themselves the right to make changes at every time without notice.