Diritto, politica e realtà sociale nell'epoca della globalizzazione

338
DIBaTTITo
Luigi Lombardi Vallauri
Ho l’impressione che l’interpretazione di Azzoni sia il frutto di
una graziosa mente eccitata e che questa eccitazione, molto graziosa,
dipenda dal fatto che a tutti noi piacciono le belle ragazze,
soprattutto quando coperte di veli trasparenti. Lo dimostra il fatto
che citi Goethe, senza accorgersi che Anmut in Goethe vuol dire
leggiadria e non riconoscenza. Questo mi fa supporre che, quando
Seneca criticava l’interpretazione di Aristotele, fosse un po’ difficile
considerare Seneca il capostipite di coloro che non avevano
capito. Egli, in realtà, aveva perfettamente compreso che le Grazie
indicavano la graziosità, la Anmut. Credo infatti che Seneca e
Dante fossero persone in grado di capire molto più di altri.
Marcello Fracanzani
La lettura di Aristotele, per noi moderni, sconta delle ambiguità
e queste influiscono sul rapporto tra universale e particolare. Per
esempio, la citazione di Azzoni a pagina otto, nota trentatre, traduce
universalità con astrattezza. Questa traduzione, suggerita anche
da Berti, è data dal fatto che astrattezza non è concepita come antitesi
dell’esperienza, ma va ricollegata all’astrazione come veicolo
dell’universalità attraverso il problema dei numeri in Platone, cioè
attraverso la capacità dell’intelletto di cogliere l’universale. Il procedimento
di astrazione si mostra come lo strumento per cogliere
l’universale; da cui è derivata la polemica degli universali, passando
da Alano di Lilla, Roberto Grossatesta, attraverso Ruggero Bacone
e giunge ad Avicenna fino a San Tommaso. La domanda per Chiodi.
Berti precisa che l’universalità degli endoxa sia rintracciabile
nella filosofia pratica, non nella teoretica e non nella poetica, ma
nella praxis, luogo dell’arte del diritto e anche dell’arte militare.
Ci sono però due modi di intendere la praxis, quello comune a
tutti e quello che Berti traduce come proprio di Pericle. Chiodi si
riferisce nell’universalità all’uno o all’altro o a tutte e due?
Palombella ha lanciato, a mio parere, una suggestione importantissima
parlando di globalizzazione e quindi di universalità