Diritto, politica e realtà sociale nell'epoca della globalizzazione

I CaRaTTERI DELLa gIuRIDICITà NELL’EPoCa DELLa gLoBaLIzzazIoNE
civili liberarono la ricchezza dagli antichi vincoli, sopprimendo il
dominium eminens ed il dominium directum della terra e facendo
del dominium utile, ossia della proprietà borghese, la sola forma
di proprietà, espropriabile da pubblici poteri solo per pubblica
necessità legalmente constatata. Fu introdotto nel diritto successorio
il principio della uguaglianza fra i coeredi; ciò che spezzò le
grandi proprietà terriere e rese accessibile la ricchezza immobiliare
alla borghesia, che nell’arco di alcune generazioni ne avrebbe
assunto l’integrale controllo. Più in generale, la penetrazione nei
codici civili del principio dell’unità del soggetto di diritto valse
a creare le condizioni necessarie per l’instaurazione di una economia
di mercato, basata su uno scambio fra uguali, qual è lo
scambio di mercato, i cui valori non dipendono più dagli status
soggettivi dei contraenti, ma sono rimessi al libero gioco delle
forze economiche 3 .
È però altrettanto vero che le codificazioni nazionali hanno
assecondato le esigenze dell’economia di mercato ciascuna a suo
modo, regolando lo scambio in modo diverso; sicché la Francia,
seguita dall’Italia, richiede per il trasferimento della proprietà il
titulus adquirendi (consenso più causa), mentre la Germania richiede
in sua vece il modus adquirendi (consenso più consegna), e
l’Austria, la Spagna, il Portogallo richiedono sia l’uno sia l’altro,
così provocando discontinuità internazionale nelle regole di circolazione
della ricchezza, ed erigendo giuridici ostacoli alla sua
libera circolazione 4 .
Si divaricano fra loro civil law e common law: l’Inghilterra, nel
segno dell’uguaglianza dei cittadini, aveva, già alla fine del Settecento,
superato la separazione fra diritto civile e diritto commerciale
unificando, per opera di lord Mansfield, le corti di giustizia
e facendo confluire il law merchant entro il common law; nell’Europa
continentale, all’opposto, si perseverava nella separazione,
contrapponendo codici di commercio a codici civili, obbligazioni
e contratti commerciali a obbligazioni e contratti civili.
3 Cfr. Rebuffa, Origine della ricchezza e diritto di proprietà, Milano, 1974.
4 E cfr. il mio Atlante di diritto privato comparato, III ed., Bologna, 1999.
175