03.06.2013 Views

Diritto, politica e realtà sociale nell'epoca della globalizzazione

Diritto, politica e realtà sociale nell'epoca della globalizzazione

Diritto, politica e realtà sociale nell'epoca della globalizzazione

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DIBaTTITo<br />

postazione <strong>della</strong> tradizione prevalentemente francese, oggi probabilmente<br />

soffre di una completa revisione, perché abbiamo una<br />

dimensione in movimento, in cui non è tanto il rapporto privato e<br />

pubblico da vedersi in contrasto (società civile e Stato), ma anche<br />

una forte zona, che direi intermedia e complessa, che appartiene<br />

in senso ampio alla dimensione pubblica, in cui privato e pubblico<br />

agiscono con una logica non riconducibile né esclusivamente<br />

alla portata privata, né esclusivamente alla portata statuale.<br />

Noi siamo abituati a legare pubblico a statuale, privato a <strong>sociale</strong>,<br />

mentre qui si tratta di una zona intermedia. Anche la cultura tedesca,<br />

per esempio, ha molto distinto nel diritto lo Staatsrecht da<br />

öffentliches Recht, che distingue tra pubblico e statuale. Mi chiedo<br />

se in questa dimensione non si possa cominciare a riflettere<br />

identificando ampi centri di gravitazione che non sono né quelli<br />

dello Stato, né quelli dell’iniziativa privata, che hanno in parte<br />

una natura territoriale, in parte una natura non tanto territoriale,<br />

quanto appartenente in senso ampio all’economia dei flussi. La<br />

società si organizza attraverso centri di gravitazione in cui si pone<br />

la domanda anche giuridica e tra cui si deve anche vedere quali<br />

rapporti intercorrono. In queste entità mobili, direi a geografia<br />

variabile, l’interesse che noi chiamiamo privato e quello che noi<br />

chiamiamo pubblico, si incontrano in dimensioni che devono<br />

essere studiate. Comunque il problema è proprio questo: non<br />

ragionare nella logica: o Stato o società civile, ma individuare<br />

questa terza dimensione, su cui credo sia importante riflettere, in<br />

cui anche il localismo e il globalismo si incontrano con una logica<br />

completamente diversa da quella a cui siamo abituati.<br />

Maria Chiara Tallacchini<br />

La mia riflessione è in linea con quanto ha detto il prof. Chiodi<br />

su questa dicotomia tra Stato e società e sulle due diverse letture<br />

che scaturiscono rispetto al ruolo del diritto nell’assumere la<br />

lettura sistemica <strong>della</strong> complessità e dell’incertezza. Mi sembra<br />

che la lettura sia slittata da descrittiva <strong>della</strong> complessità socia-<br />

133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!