Geocentro Magazine - numero 6 - novembre/dicembre 2009

http://commons.wikimedia.org/wiki/Claudio_Tolomeo
La genesi del lungo e complesso passaggio, che dalle antiche
immagini descrittive dello spazio geografico ha condotto
in epoca moderna alla modellizzazione di quest'ultimo si fa
risalire normalmente al XVIII secolo (all'epoca cioè della
cosiddetta "Rivoluzione geodetica"), ma ha in realtà le sue
radici si trovano in epoche ben più remote, quando si posero le
basi per le definizione degli elementi fondativi di quelle teorie e
di quelle procedure operative su cui si basano ancora oggi tutte
le attività di rilevamento e di rappresentazione del territorio.
Le radici di questa rivoluzionaria trasformazione del modo
di misurare, di rappresentare, ma soprattutto di percepire e
di “leggere” il territorio si possono far risalire tra la fine del
Medioevo e gli inizi del Rinascimento, con una serie di eventi
Th e long and complicated process that comes from the old
graphic descriptions of a geographic space to the modern
geometric cartography, set the fundaments of all theories
and operational procedures that are still the ground of every
activity concerning the surveying and the land representation.
Th e starting point of the whole development is usually placed
in the XVIII century, at the time of the so-called “Geodetic
Revolution”, but its origin goes up to far earlier times.
Th is change in the way to measure, to represent and, most of
Tolomeo, Immagine tratta dal frontespizio
di un volume del XVI secolo
Claudius Ptolemaeus, Picture of XVI century book frontispiece
53