Profilo economico della Romania - Camera di Commercio di Treviso ...

italiana per la Romania, con una media di circa 1.000 nuove aziende ogni
anno che stabiliscono la propria attività in questo mercato. Va tuttavia
sottolineato che in molti casi si tratta di aziende dalle dimensioni
estremamente ridotte o di aziende che pur avendo cessato la propria attività
non sono state cancellate dal Registro. La stima realistica di una presenza
qualificata di aziende italiane dovrebbe aggirarsi intorno alle 4.000 unità.
Tra le suddette aziende, esistono comunque importanti realtà imprenditoriali
che hanno trasferito in Romania considerevoli investimenti finanziari e
tecnologici, con una ricaduta in termini occupazionali di oltre 500 mila posti
di lavoro creati tra impiego diretto e indotto. La presenza italiana è
generalmente diffusa su tutto il territorio romeno, anche se nel corso
dell’ultimo decennio ha manifestato la tendenza a concentrarsi in alcune aree
geografiche. Tra queste, rilevante la presenza dei nostri imprenditori nelle
regioni del Nord-Ovest e, in particolare, nella provincia di Timisoara dove si
è riprodotto un vero e proprio distretto industriale italiano (circa 1.600
aziende italiane e miste registrate).
Oggetto di attenzione da parte del Governo di Bucarest e delle Istituzioni
Finanziarie Internazionali, per le importanti ricadute positive in termini di
diffusione delle capacità imprenditoriali e per la creazione di posti di lavoro,
il cosiddetto “fenomeno Timisoara" è in parte imputabile alla prossimità
geografica del distretto di Timis alle regioni nord-orientali dell’Italia, da
dove proviene la maggioranza degli investitori; in parte alla presenza di
adeguate infrastrutture di trasporto e all’esistenza in loco di manodopera
capace e dal costo contenuto.
Alla fine del 2004 l’Italia occupava il primo posto nel volume totale degli
scambi commerciali della Romania con il 19,03% (7.808 milioni di euro), di
cui il primo posto all’export con il 21,29% (4.014 milioni di euro) ed
all’import con 17,39% (4.514 milioni di euro). L’interscambio -secondo i
dati forniti dal Dipartimento del commercio romeno- ha raggiunto nell’anno
2004 gli 8.528 milioni di Euro con un incremento rispetto all’anno 2003 del
7.7%, di cui +4,98% l’export e +8,31% l’import.
Le principali tipologie merceologiche dell’import-export tra i due paesi sono
quelle tradizionali e ormai consolidate, riportate nella tabella seguente.
N. Categoria merce EXPORT IMPORT
TOTALE (milioni di euro, quota %)
di cui:
32
4.014 mil 100 4.514 100
1 Animali vivi e prodotti del regno animale 37,54 1,0 23,12 0,6