Numero 1 - febbraio 2012 - CNA di Padova

DifenDiamo
e DiffonDiamo
L'impresa perchè
LA PICCOLA media
& impresa
www.pd.cna.it
N. 1 - febbraio 2012
sia presto primavera DA CONSERVARE INSERTO
SPECIALE
MECCANICA

TECNO GAS SISTEMsrl
lA VostrA sicurezzA è lA nostrA resPonsAbilità
AssistenzA
tecnicA cAldAie
bruciAtori condizionAtori
iMPiAnti elettrici ciVili e industriAli
azienda certificata iso 9001
per l'esercizio e manutenzione di impianti termici
funzione di terzo responsabile
assistenza immediata con tecnici specializzati
Tecno Gas sisTem offre soluzioni economiche
anche con finanziamenTi
a Tassi aGevolaTi o a Tasso zero
per la realizzazione di impianTi foTovolTaici
TECNO GAS SISTEMsrl
Via ettore majorana 2/b 35010 cadoneghe (pd)
tel. 049 8870423 - fax 049 8887214
info@tecnogassistem.it - www. tecnogassistem.it
azienda autorizzata assistenza
Hermann
AIR CONTROL

eDiToriaLe
Caro
associato,
Il primo numero di
questa nostra rivista,
ha riscosso grande
successo. Ritengo
sia stato azzeccato il
mix tra informazione
sulle novità per l’imprenditore
e le notizie
sulla vita, le iniziative
dell’associazione. Nel
corso del 2012 proveremo
a rivedere la nostra
comunicazione, sostenendo l’uscita di questa
rivista con un nuovo sito e l’utilizzo massiccio della
newsletter.
Nel 2012 inoltre la nostra associazione vuole potenziare
alcuni servizi. Il primo è il credito dove è
ormai rodata la collaborazione con Sviluppo Artigiano,
il nostro consorzio di garanzia, che nel 2011
ha visto anche l’ingresso dell’UPA. Si tratta di una
significativa sinergia che ci permette di parlare con
il sistema bancario con maggior peso e forza.
Nella sicurezza stiamo potenziando e professionalizzando
alcuni collaboratori per permettere alle
aziende di affrontare questo tema delicato e costoso.
Dal 2012 sarà potenziato il servizio ai cittadini, diretto
a imprenditori e non imprenditori, svolto dal
CAF e dal patronato EPASA. Si tratta di un rafforzamento
in tutte le nostre sedi dei servizi come il
730, l’ISEE, le successioni, le pratiche relative alla
pensione. Sono prestazioni dirette agli imprenditori
ma anche alle loro famiglie e ai dipendenti delle
aziende: un servizio aperto a tutti i cittadini. E’
un’opportunità che ti invito a sperimentare per scoprire
la professionalità e il basso costo che la nostra
associazione riesce a garantire.
Insomma, l’associazione prova a superare la crisi
attraverso la realizzazione di nuove idee, nell’avviare
nuovi servizi, perché siamo convinti che cambiare
e innovare sia la giusta direzione.
Il direttore
Matteo Rettore
LA PICCOLA media
& impresa
3 editoriale
4 reteiMPreSa
5 aSSociazione cultura e SocietÁ
6 fiSco & coMPany
8 laVori & dintorni
coMunicazione
Per i datori di laVoro
categoria Salute & beneSSere
9 il foro riSPonde
10 iMPiantiStica
15 anticHi MeStieri
16 eXPoScuola
17 Progetto diPloMatoPiÙ
18 nuoVo SerVizio caf
20 riSParMio Per le aziende
traSPorto PerSone
21 forMazione
22 SeMPlificazioni/Via libera al decreto
INDICE
in copertina: la Primavera, di S. botticelli, 1482, galleria degli uffizi
colophon
N° 1 febbraio 2012.
LA PICCOLA media
& impresa Sped. in abb. postale,
www.pd.cna.it
N. 1 - febbraio 2012 quindicinale.
Poste Italiane SpA Sped.
in abb. postale D.L.
353/2003 (convertito in
legge 27/02/2004 n°46)
art. 1, comma 1,
NE/PD, reg. Tib. Pd,
DifenDiamo
e DiffonDiamo
987/12.01.87
INSERTO
L'impresa perchè
sia presto primavera CONSERVARE DA
Direttore Responsabile: Silvia Veronese.
Editore: CNA Padova, via Croce Rossa 56, 35129
Padova, NUMERO REPERTORIO ROC, in attesa di
registrazione. Redazione: via croce Rossa 56,
35129 Padova. t. 049 8062233. f. 049 8062200,
ufficiostampa@pd.cna.it.
Stampato da: Grafica Atestina srl
via Ateste, 67 - 35042 Este, Pd.
SPECIALE
MECCANICA
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
3

4
reTeimpresa
Dalla Crisi
possiamo
far emergere
il meglio Di noi
Con il 31 dicembre 2011 si è conclusa
la presidenza di turno della
CNA all’interno di Rete Imprese Italia.
Ormai sapete che Rete Imprese
Italia è l’aggregazione che riunisce
le principali sigle della piccola
e media impresa italiana (CNA,
Ascom, Confartigianato, Casa e
Confesercenti) con l’obiettivo di
rappresentare le categorie che
spesso sono state escluse da trattative
e tavoli di confronto governativi.
Ogni sei mesi un’associazione
svolge il ruolo di portavoce e
di rappresentanza per tutti.
Il semestre CNA ha coinciso con il
cambio di governo e con il varo di
almeno tre provvedimenti di grande
impatto sulla finanza pubblica e
sul sistema fiscale e normativo italiano
(luglio, novembre e dicembre).
Questi provvedimenti sono
stati concordati in sede europea
per evitare che l’Italia facesse la
fine della Grecia. Vi è stato un alto
senso di responsabilità da parte di
tutti ma purtroppo l’impatto finale è
stato molto pesante per i cittadini
e per le imprese. In questo quadro
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
l’azione dell’associazione e di Rete
Imprese Italia è stato fondamentale
per evitare soluzioni ancora peggiori
rispetto a quelle realizzate.
Adesso però ci troviamo a fare i
conti con una pesante situazione:
calo dei consumi, poca liquidità,
difficili rapporti con le banche,
stretta fiscale. Per questo l’associazione
punta a favorire alcuni
provvedimenti e alcune soluzioni:
recepire la direttiva europea sul
pagamento entro 60 giorni delle
fatture; sblocco dell’attività di finanziamento
alle imprese da parte
delle banche; riduzione della pressione
fiscale (in particolare quella
che grava sul costo del lavoro);
blocco di provvedimenti che minacciano
alcuni settori (taxi, autotrasporto,
ecc.).
Questi sono gli obiettivi di Rete Imprese
Italia. Ma questo non basta.
Da imprenditore vi dico che questa
crisi ci spinge a cambiare. Essere
informati, sapere come le norme
cambiano (cambieranno sempre
di più) è il primo passo. Puntare
sull’aggregazione tra imprese è al-
Campagna adesioni 2012
trettanto importante. Non va persa
l’autonomia della singola azienda,
ma vanno lasciati da parte vecchi
egoismi: condividere investimenti,
cercare nuovi clienti o mercati
esteri, consorziare gli acquisti
sono esempi di come “aggregandosi”
si possano fare importanti
economie. Infine puntare sulla
qualità del prodotto o del servizio
è fondamentale. La concorrenza
è forte e sempre più agguerrita e
quindi è necessario investire nella
qualità, nella formazione, nella
certificazione. L’associazione è
pronta e disponibile a sostenere
questi percorsi.
Noi piccoli imprenditori siamo da
sempre abituati a risolverci i nostri
problemi. La crisi è dura ma anche
questa volta le nostre capacità ci
faranno rimanere nel mercato, abbiamo
l’obbligo di essere ottimisti.
Guerrino Gastaldi
I SOGNI DEI NOSTRI FIGLI
SONO LA NOSTRA
RESPONSABILITÁ
Rinnova la tua fiducia alla tua associazione

Quale sanità ci aspetta?
si è tenuto sabato 28 gennaio
a Villa del Conte un importantissimo
seminario organizzato da Cna pensionati
padova sul destino della sanità veneta,
con particolare attenzione all’asl 15 dell’alta padovana.
VIGILI E CRITICI. Il tavolo dei relatori
Sono state presentate al direttore
dell’Asl competente Francesco Benazzi,
le istanze della categoria dei
pensionati di CNA Padova che verranno
poi riferite al tavolo di concertazione
per il nuovo Piano Socio
Sanitario che la Regione Veneto
sta per accingersi ad approvare.
Le criticità del Piano sono state poste
sul “piatto”, chiarite, sottolineate
e sviscerate grazie agli interventi
degli ospiti: Marino Zorzato vicepresidente
della Regione Veneto,
Claudio Sinigaglia, vicepresidente
della Commissione Sanità, Lino
Ferrin vicepresidente del CUPLA
Veneto e Lorenzo Zanon presidente
della conferenza dei sindaci.
Il sindaco di Villa del Conte Francesco
Cazzaro ha anticipato le
preoccupazioni che un po’ tutti gli
amministratori hanno sulla fattibilità
di questo Piano.
E’ chiaro che il Piano socio sanitario,
proprio perché contiene in
sé il termine “sociale”, verrà opportunamente
rivisitato, risolvendo
quelle problematiche (ormai croniche)
legate alla chiusura di alcuni
presidi ospedalieri a
vantaggio solo delle
grandi strutture superspecialistiche
e di eccellenza
e dei servizi
al cittadino (in particolare
anziani, malati
psichici e portatori
di disabilità). Hanno
confermato tutti che
le UTAP che si chiameranno
AFT (aggregazioni
funzionali
territoriali) verranno
rafforzate e la territorialità
DIFESA! Vigileremo.
Otto miliardi e
mezzo la voce sanità
in bilancio regionale. La formula
“meno ospedale più territorio”, ma
non “meno posti letto”, è la chiave
di lettura della programmazione.
Per questo la platea è uscita con
qualche speranza in più.
Ci aspettiamo che alle parole seguiranno
i fatti. La salute non è
merce di scambio. E’ un mercato
delicato. Dagli interventi è comunque
emerso, che tutti unanimemente
sono concordi nel chiedere
la modifica prima dell’approvazione
proprio delle criticità
emerse. Insomma,
si è potuto
misurare
che quella che
si vuole offrire sia una
sanità, un’ULSS (è rimasto l’acronimo
del vecchio piano attualmente
in vigore dal 1996 Unità
Locale Socio Sanitaria) una sanità
improntata sui bisogni e per la
difesa del sociale, A SERVIZIO
DEL CITTADINO E NON IL
CONTRARIO.
Se hanno promesso di
assoCiaZione CULTUra e soCieTÁ
VIGILARE coloro che siedono ai
tavoli dove si decide, si disputa
intorno al piano socio sanitario,
così anche CNA Pensionati si è riproposta
di tornare in Alta Padovana
tra qualche mese invitando gli
stessi ospiti per verificare quanto
detto e promesso e presentare lo
stato dell’arte. Tra l’altro l’Asl 15 è
un esempio di efficienza, un fiore
all’occhiello della sanità veneta.
Contiamo, grazie anche alle capacità
manageriale del suo direttore,
che possa continuare a offrire un
servizio integrato e organizzato al
territorio in cui opera.
Silvia Veronese
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
5

6
fisCo & CompanY
noViTÁ fisCali
Della manoVra “salVa iTalia”
Cosa ci chiede il fisco dell’era “monti”
alcune delle modifiche introdotte dalla nuova manovra “salva italia”
Rubrica a cura di Giuliana Cappellesso responsabile fiscale CNA Padova
IRAP: DEDUZIONE DAL REDDITO
A decorrere dal periodo d’imposta in
corso al 31.12.2012 (anno 2012 per i
soggetti con periodo d’imposta coincidente
con l’anno solare), è possibile dedurre
dal reddito d’impresa l’IRAP riferita alla
quota imponibile del costo del personale
dipendente ed assimilato al netto
delle seguenti deduzioni di cui all’articolo
11 D.Lgs. 446/97:
- inail, cuneo fiscale e contributi, costo
per apprendisti, disabili, cfl e addetti alla
ricerca e sviluppo;
- indennità di trasferta esenti in relazione
alle imprese autorizzate trasporto merci;
- deduzione per basi imponibile Irap
ridotte (sono le deduzioni da euro
7.350/9.500 a euro 1.850/2.375 riconosciute
per basi imponibili non superiori
a euro 180.999,91)
- deduzione di euro 1.850 per ogni dipendente
fino ad un massimo di cinque
(componenti positivi non superiori a
euro 400.000).
La nuova deduzione:
spetta ai soggetti che determinano la base
imponibile IRAP quale differenza tra componenti
positivi e negativi del valore della
produzione, ossia:
• le società di capitali e gli enti commerciali;
• le società di persone e le imprese individuali;
• gli esercenti arti e professioni, in forma
individuale e associata;
• le banche, società finanziarie e le imprese
di assicurazione;
va effettuata in base all’art. 99, TUIR, ossia
secondo il principio di cassa (imposta
pagata).
Rimane ferma anche la deducibilità
del 10% dell’Irap pagata, ora limitata
all’imposta forfetariamente riferita alla
sola quota imponibile degli interessi
passivi e oneri assimilati al netto degli
interessi attivi e proventi assimilati.
DEDUZIONE IRAP CUNEO FISCALE
A decorrere dal periodo d’imposta successivo
a quello in corso al 31.12.2011
(anno 2012 per i soggetti con periodo
d’imposta coincidente con l’anno solare),
la deduzione IRAP per ciascun dipendente
a tempo indeterminato impiegato nel periodo
d’imposta è aumentata:
- da euro 4.600 a euro 10.600 se il di-
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
pendente è di sesso femminile o di età
inferiore a 35 anni;
- da euro 9.200 a euro 15.200 se il dipendente
è di sesso femminile o di età
inferiore a 35 anni ed è impiegato in
Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania,
Molise, Puglia, Sardegna o Sicilia.
DETRAZIONE DEL 55% PER INTERVENTI
DI RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA
La detrazione del 55% delle spese sostenute
per la riqualificazione energetica degli
edifici è prorogata fino al 31.12.2012.
La detrazione si applica anche agli interventi
di sostituzione di scaldacqua a
pompa di calore dedicati alla produzione
di acqua calda sanitaria, con decorrenza
01.01.2012.
Dal 2013 le spese per il risparmio energetico
potranno beneficiare della detrazione
del 36%.
LIMITI DELL’USO CONTANTI
A decorrere dal 6.12.2011, il limite
all’uso del contante e dei titoli al
portatore (pari a euro 2.500 fino al
5.12.2011) è ulteriormente ridotto ed in
particolare:
• il trasferimento di denaro contante, di
libretti bancari o postali al portatore e di
titoli al portatore è possibile soltanto per
importi inferiori a euro 1.000;
• gli assegni bancari e postali nonché i
vaglia postali e cambiari di importo
pari o superiore a euro 1.000 devono
riportare il nome o la ragione sociale del
beneficiario e la clausola di non trasferibilità;
• il saldo dei libretti di deposito bancari
o postali al portatore dovranno essere
estinti o “riportati” ad importi inferiori
alla soglia di euro 1.000.
Sanzioni applicabili in caso di infrazione:
- dall1% al 40% dell’importo trasferito;
- dal 5% al 40% dell’importo trasferito
nel caso di importi superiori a euro
50.000;
(fermo restando l’importo minimo della
sanzione pari a euro 3.000).
La sanzione è applicabile non solo al
soggetto che ha effettuato il trasferimento
ma anche a colui che ha ricevuto le somme
in contanti.
Esempio: l’impresa che paga una fattura
di euro 1.000,00 al proprio fornitore, con
denaro contante commette un’infrazione,
in quanto per importi da euro 1.000 deve
utilizzare strumenti di pagamento tracciabili
(bonifico, assegno, carta di credito,
ecc…). La sanzione è applicabile sia al
soggetto che ha effettuato il pagamento
in contanti, sia a colui che ha ricevuto il
pagamento in contanti.
Inoltre, a carico di alcuni soggetti che
ne vengono a conoscenza, sono previsti
specifici obblighi di comunicare al MEF/
Agenzia entrate dette infrazioni, ed in caso
di inosservanza è applicabile la sanzione
dal 3% al 30% dell’importo dell’operazione
e comunque non inferiore a euro
3.000.
Nell’iter di conversione in legge del decreto
(22.12.2012):
- il termine entro il quale provvedere all’estinzione/riduzione
dei libretti al portatore
è stato fissato al 31.3.2012;
- è stata introdotta la previsione che non
saranno applicate sanzioni per le violazioni,
rispetto al nuovo limite di euro
1.000, commesse nel periodo compreso
tra il 6.12.2011 e il 31.1.2012;
- per le violazioni relative ai libretti al
portatore con saldo inferiore a euro
3.000, la sanzione è fissata in misura
pari al saldo del libretto stesso.
IMU
A decorrere dal 2012 è prevista l’applicazione
dell’IMU (imposta municipale
propria) a carico dei proprietari di terreni
agricoli, aree fabbricabili e fabbricati,
compresa l’abitazione principale e sue
pertinenze, tenendo presente che per:
- abitazione principale si intende “l'immobile,
iscritto o iscrivibile nel catasto
edilizio urbano come unica unità immobiliare,
nel quale il possessore dimora
abitualmente e risiede anagraficamente”;
- pertinenza dell’abitazione principale si
intende quella classificata “nelle categorie
catastali C/2, C/6 e C/7, nella misura
massima di un'unità pertinenziale per
ciascuna delle categorie catastali indicate,
anche se iscritte in catasto unitamente
all'unità ad uso abitativo”.
BASE IMPONIBILE IMU
Al fine di individuare la base imponibile
IMU, occorre applicare degli specifici moltiplicatori:

• per i terreni agricoli, lo specifico mol- TERMINI E MODALITA’ DI VERSAMENTO
tiplicatore è ora pari a 130, ridotto a Il versamento dell’IMU va effettuato al Co-
110 per i coltivatori diretti e lo stesso mune, nei seguenti termini:
va applicato all’ammontare del reddito − in 2 rate di pari importo (50%), la prima
dominicale rivalutato del 25%; entro il 16.6 e la seconda entro il 16.12;
• per i fabbricati, i moltiplicatori da ap- tramite il mod. F24, ex art. 17, D.Lgs. n.
plicare all’ammontare della rendita cata- 241/97 (con modalità che saranno stastale
rivalutata del 5% sono i seguenti: bilite con un Provvedimento dell’Agenzia
Gruppo/categoria catastale Moltiplicatore
delle Entrate).
A (esclusa A/10)
C/2, C/6 e C/7
B
C/3, C/4 e C/5
160
140
TASSE BENI DI LUSSO
“SUPER BOLLO” AUTO
A decorrere dal 2012, è dovuto
il “super bollo”, per le autovettu-
Gruppo/categoria catastale
A/10 e D/5
D (esclusa D/5)
C/1
Moltiplicatore
80
60 (65 dal 2013)
55
re e autoveicoli per il trasposto
promiscuo di persone, di potenza
superiore a 185 KW, nella misura
di euro 20 per ciascun KW
eccedente i 185.
Per i terreni edificabili la base imponibile è Tale “addizionale”:
individuata nel valore venale in comune - non è più dovuta decorsi 20 anni dalla
commercio.
data di costruzione del veicolo;
- è dovuta nella misura ridotta al:
- 60% dopo 5 anni dalla data di costruzione
del veicolo;
- 30% dopo 10 anni dalla data di costruzione
del veicolo;
- 15% dopo 15 anni dalla data di costruzione
del veicolo.
ALIQUOTE IMU
Le aliquote IMU, ordinaria e ridotta, sono
le seguenti:
- ordinaria, nella misura dello 0,76% che i
Comuni potranno aumentare o dimunuire
dello 0,3%. La riduzione potrà essere disposta
fino allo 0,4% per taluni immobili.
- ridotta nella misura:
• dello 0,4% per l’abitazione principale e
relative pertinenze che i Comuni possono
aumentare o diminuire dello 0,2%;
• dello 0,2% per fabbricati rurali ad uso
strumentale, che i Comuni possono diminuire
fino allo 0,1%.
DETRAZIONE PER ABITAZIONE
PRINCIPALE
Viene riconosciuta la specifica detrazione
IMU, per l’abitazione principale e sue
pertinenze di ammontare pari a euro 200
rapportata “al periodo dell’anno durante il
quale si protrae tale destinazione”, maggiorata
di euro 50 per ciascun figlio di
età non superiore a 26 anni che dimori
abitualmente e risieda anagraficamente
nell’abitazione principale. Tale ulteriore
detrazione è prevista solo per il 2012 e
2013 e fino ad un massimo di euro 400.
Inoltre:
• in presenza di più soggetti, la detrazione
spetta a ciascuno di essi in proporzione
alla quota di destinazione
dell’immobile ad abitazione principale;
• il Comune interessato può “nel rispetto
dell’equilibrio di bilancio” aumentare
l’ammontare della detrazione fino a
concorrenza dell’imposta dovuta. In tal
caso però il Comune non può fissare, per
gli immobili a disposizione, un’aliquota
IMU superiore a quella ordinaria;
• l’aliquota ridotta, prevista per l’abitazione
principale e sue pertinenze, e la
relativa detrazione si applicano anche
all’ex coniuge non assegnatario della
casa coniugale, e all’anziano / disabile
residente in istituti di ricovero o sanitari,
purché l’abitazione non sia locata.
POSSIBILE AUMENTO
DELLE ALIQUOTE IVA
È previsto il seguente aumento delle
aliquote IVA:
• dal 10% al 12% e dal 21% al 23%
a decorrere dall’1.10.2012 e fino al
31.12.2013;
• dal 12% al 12,50% e dal 23% al
23,50% a decorrere dall’1.1.2014.
Tale incremento è certo per il 2012
mentre per il 2013 / 2014 è legato alla
mancata adozione, entro il 30.09.2012,
della “Riforma fiscale ed assistenziale”.
PATRIMONIALE SU IMMOBILI
E ATTIVITA’ FINANZIARIE ESTERE
A decorrere dal 2011, viene introdotta
un’imposta sul valore degli immobili situati
all’estero, a qualsiasi uso destinati dalle
persone fisiche residenti. La nuova imposta:
• è a carico del proprietario dell’immobile
ovvero del titolare di altro diritto
reale sullo stesso;
• è dovuta in misura proporzionale alla
quota e ai mesi di possesso, tenendo
presente che il mese durante il quale il
possesso si è protratto per almeno 15
giorni è computato per intero;
• è pari allo 0,76% del valore degli immobili.
Il valore dell’immobile è individuato nel costo
risultante dall’atto di acquisto o dai contratti
e, in mancanza, nel valore di mercato rilevabile
nel luogo in cui lo stesso è situato.
Dall’imposta così determinata è deducibile,
fino a concorrenza, un credito d’imposta
pari all’ammontare dell’eventuale
imposta patrimoniale versata allo Stato
in cui è ubicato l’immobile.
Sempre, a decorrere dal 2011 è istituita
altresì un’imposta sul valore delle attività
finanziarie detenute all’estero dalle persone
fisiche residenti. La nuova imposta:
• è dovuta proporzionalmente alla quota
e al periodo di detenzione;
• è pari all’1‰ per il 2011 e il 2012,
e all’1,5‰ dal 2013, del valore delle
attività finanziarie.
Il valore dell’attività finanziaria è costituito
dal valore di mercato, rilevato al 31.12
di ciascun anno nel luogo in cui è detenuta,
anche utilizzando la documentazione
dell’intermediario estero di riferimento per
le singole attività e, in mancanza, secondo
il valore nominale o di rimborso.
Dall’imposta, calcolata come sopra, è
deducibile, fino a concorrenza, un credito
d’imposta pari all’ammontare dell’eventuale
imposta patrimoniale versata nello Stato
in cui sono detenute le attività finanziarie.
Il versamento delle nuove imposte sopra
esaminate va effettuato entro il termine
previsto per il saldo IRPEF (16.6 o
16.7.2012 con la maggiorazione dello
0,40%). Le modalità attuative delle nuove
disposizioni sono demandate all’emanazione
da parte dell’Agenzia delle Entrate
di specifici Provvedimenti.
AUMENTO DELLE ALIQUOTE
CONTRIBUTIVE IVS
A decorrere dall’1.1.2012, vengono aumentate
le aliquote contributive degli artigiani e commercianti
iscritti alla Gestione IVS. Le attuali
aliquote saranno incrementate dell’1,3% dal
2012 e dello 0,45% annuale successivamente,
fino a raggiungere la misura del 24%.
LEGGE DI STABILITA’ (N. 183/2011)
AUMENTO INPS GESTIONE SEPARATA
A decorrere dal 2012 è disposto l’aumento
dell’1% dell’aliquota contributiva per
gli iscritti alla Gestione separata INPS. Dal
2012, quindi, la stessa sarà pari:
• al 27,72% per i soggetti non iscritti ad
altre forme di previdenza obbligatorie;
• al 18% per gli iscritti ad altre forme di previdenza
obbligatorie o titolari di pensione.
IL DECRETO PROROGHE (D.L. 216/2011)
UTILIZZO DI VOUCHER
È prorogata fino al 31.12.2012 la possibilità
di utilizzare i buoni di lavoro (c.d.
“voucher”) per i lavoratori part-time e per i
percettori di prestazioni integrative del salario
o con sostegno al reddito.
Anche per il 2012 è consentito lo svolgimento
di lavoro occasionale accessorio nell’ambito di:
- qualsiasi attività e settore produttivo da
parte dei lavoratori titolari di contratto a
tempo parziale. (è escluso l’utilizzo del
voucher presso il datore di lavoro titolare
del contratto a tempo parziale);
- qualsiasi attività e settore produttivo, e
nel limite massimo di euro 3.000 per
anno solare, da parte dei:
- percettori di prestazioni di integrazione
del salario;
- percettori di prestazioni connesse con lo
stato di disoccupazione (disoccupazione
ordinaria, mobilità, trattamenti speciali di
disoccupazione edili).
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
7

8
LaVori & DinTorni
Consulenza del lavoro
Quanti interrrogativi!
A cura di Paola Paglia,
responsabile ufficio consulenza del lavoro CNA Padova
Una rubrica creata per rispondere alle frequenti domande che voi imprenditori
vi ponete e cui spesso dovete saper rispondere. Una rubrica “agile”, di rapida
assimilazione per un argomento, quello della consulenza del lavoro, complesso
ma di grande importanza. Se avete qualche argomento che ritenete di interesse
generale su cui ricevere informazioni, scrivete a p.paglia@pd.cna.it.
ComUniCaZione per i DaTori Di LaVoro
lavori usuranti? ecco come,
quanto e perchè
Il D.Lgs. n. 67/2011 consente ai lavoratori
che risultano adibiti a lavorazioni
particolarmente faticose e pesanti di
anticipare l’accesso alla pensione. Per
consentire ciò il legislatore ha previsto
nuove comunicazioni in carico al datore
di lavoro. L’articolo 6, comma 1, lettera
b) del DM 20 settembre 2011 è intervenuto
a chiarire come effettuare tali comunicazioni,
stabilendo che:
• la comunicazione per l’esecuzione di
lavoro notturno deve essere fatta “con
periodicità annuale”, mentre
• la comunicazione per lo svolgimento
di lavorazioni in linea catena deve
essere fatta entro 30 giorni dall’inizio
delle medesime,
• fermo restando che le comunicazioni
vanno effettuate mediante il nuovo
“Modello LAV-US” presente sul sito
internet ministeriale.
Si evidenzia che né il DM 20 settembre
2011, né la Nota prot. n. 4724 indicano
una data entro la quale deve essere eseguita
la comunicazione per lavoro notturno.
Si ritiene comunque che la stessa
debba essere effettuata entro il 31
marzo dell’anno successivo a quello
di riferimento. In caso d’inadempimento
a una o entrambe le comunicazioni
sopra evidenziate è prevista la sanzione
amministrativa da euro 500,00 a euro
1.500,00 per ciascuna inosservanza.
CaTeGoria saLUTe & Benessere
ammortizzatori sociali e altri aiuti
contro la crisi del settore
A domanda, Paola Paglia risponde… perché non tutti sono informati che…
Sono una ditta artigiana del settore Acconciatura-
Estetica e mi trovo in momento di
difficoltà economica dovuta a un calo di
fatturato. Posso richiedere per i miei dipendenti
per le giornate in cui non ho lavoro
una prestazione a sostegno del reddito?
Posso richiedere la cassa integrazione pur
essendo un’azienda artigiana?
Le aziende che applicano il CCNL Acconciatura-
Estetica settore artigiano, in regola
con i versamenti Ebav, possono richiedere
ai sensi della Legge 2/2009 in caso di
mancanza di lavoro un periodo di 90 gg
di sospensione sindacale. Terminati i 90
giorni di sospensione, si può richiedere la
cassa integrazione in deroga.
Quando si posso richiedere i 90 gg di sospensione
sindacale? È sempre possibile
richiedere la sospensione sindacale?
I 90 gg di sospensione sindacale si possono
richiedere per il settore artigiano
dell’Acconciatura-Estetica dal 01.01.2012
al 31.01.2012. E’ possibile far ricorso
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
alla sospensione sindacale se l’azienda
è in regola con i versamenti EBAV e per il
personale operaio. Per gli apprendisti è
possibile richiedere la sospensione sindacale
se risultano essere stati occupati,
anche presso altre aziende, alla data del
29.11.2008.
Durante la sospensione sindacale, quale
trattamento economico spetta al mio lavoratore
a sostegno del reddito?
Il lavoratore riceve, in luogo della retribuzione
da parte del datore di lavoro, il trattamento
della disoccupazione ordinaria
dall’Inps e un sussidio da parte dell’Ebav.
In particolare, il lavoratore riceve il 60%
della retribuzione giornaliera dall’INPS
inoltrando la domanda di disoccupazione
più il sussidio giornaliero di Ebav che corrisponde
al 20% del sussidio INPS. L’indennità
di disoccupazione Inps e il sussidio
dell’Ebav non vengono quindi anticipati
dall’azienda, ma sono erogati direttamente
dagli enti citati.
Come posso attivare la procedura di sospensione
sindacale?
La posso attivare rivolgendomi a una delle
sedi territoriali della Cna e inviando via fax
alle stesse la prevista modulistica (SOSP
2012), 12 gg prima dell’inizio della sospensione.
Consumati i 90 gg di sospensione sindacale,
posso accedere alla Cassa integrazione
in deroga? Per quanti giorni?
Si. Esaurita la sospensione sindacale l’azienda
potrà ricorrere alla Cassa integrazione
in deroga per la durata massima di
220 giornate.
Quale trattamento spetta al mio lavoratore
durante la Cassa integrazione in deroga?
L’integrazione salariale è dovuta nella misura
dell’80% della retribuzione globale
che sarebbe spettata ai lavoratori interessati
per le ore di lavoro non prestate tra
zero e le 40 ore settimanali, che non può
comunque eccedere i massimali Inps previsti
per l’anno 2012.

La questione è di particolare attualità,
considerato il dibattito in essere sull’art.
18 della L. n. 300/1970 (Statuto dei lavoratori).
Alcuni sostengono che le disposizioni
della norma rappresentano “un pilastro
di civiltà” in quanto se l’azienda licenzia
illegittimamente un dipendente in assenza
di giusta causa o di giustificato motivo, è
corretta la disposizione della norma e “Il
Giudice con la sentenza … condanna il
datore di lavoro al risarcimento del danno
subito dal lavoratore per il licenziamento
di cui sia stata accertata l’inefficacia o
invalidità stabilendo un’indennità commisurata
alla retribuzione globale di fatto
dal giorno del licenziamento sino a quello
dell’effettiva reintegrazione… Al prestatore
di lavoro è data la facoltà di chiedere al
datore di lavoro in sostituzione della reintegrazione
nel posto di lavoro un’indennità
pari a quindici mensilità di retribuzione
globale di fatto…”.
Al riguardo noi possiamo osservare che
se non si vuole porre la questione in termini
meramente ideologici, ci si deve innanzitutto
chiedere perché tale “pilastro di
civiltà”, se tale è, non debba valere per
tutte le aziende, a prescindere dal numero
dei lavoratori occupati.
Poiché è di tutta evidenza che la questio-
ne di civiltà non ha nulla a che vedere con
la questione inerente alla modifica di tale
norma, si deve valutare la stessa in ragione
della sua concreta applicazione; e al
riguardo oltre trent’anni di giurisprudenza
risultano molto indicativi.
In tal senso emerge che il concetto di
giusta causa e di giustificato motivo, non
sempre appare chiaro.
La “giusta causa” è definita dall’art. 2119
del c.c. “come una causa che NON consente
la prosecuzione, anche provvisoria
del rapporto”; “il giustificato motivo”
sotto il duplice profilo, soggettivo e oggettivo
è contemplato dall’art. 3 della L.
15/07/1966 n. 604 il quale stabilisce che:
“Il licenziamento per giustificato motivo
con preavviso è determinato da un notevole
inadempimento degli obblighi contrattuali
del prestatore di lavoro, ovvero
da ragioni inerenti all’attività produttiva,
all’organizzazione del lavoro e al regolare
funzionamento della stessa”.
Sotto l’aspetto astratto, la normativa è
impeccabile; sotto l’aspetto applicativo
emerge però che:
- dette qualificazioni giuridiche sono devolute
al giudice con notevoli margini
di discrezionalità;
- non esiste nessun “canale preferenziale”
per le cause del lavoro riguardanti tali
iL foro risponDe
giusTa Causa e giusTifiCaTo
moTiVo Di liCenziamenTo
Quanti imprenditori si trovano di fronte al problema in questo
momento di crisi! noi abbiamo cercato di fare chiarezza.
di Bruno Bellisai
fattispecie, per cui in caso di soccombenza,
il datore di lavoro deve corrispondere
un risarcimento parametrato alla
durata del processo; durata abnorme
che non è certamente a lui imputabile.
Tali considerazioni, elementari per chi
desidera affrontare la questione, della
sopportabilità del conseguente onere su
aziende di piccole e medie dimensioni,
si ritiene non siano state adeguatamente
rappresentate.
Rubrica a cura dell’Avvocato Bruno
Bellisai, specialista in diritto Civile con
riferimento al diritto del lavoro, consulente
Cna Padova.
Per colloqui e appuntamenti,
chiamare lo 049 8062211
aUToTrasporTo
Cosa Cambia per le aCCise
Con la manoVra monTi
A decorrere dal 7.12.2011, le seguenti
aliquote di accisa concernenti le imposte
sulla produzione e sui consumi e relative
sanzioni penali e amministrative, sono fissate
nelle misure sottoindicate:
- benzine e benzina con piombo: euro
704,20 per 1.000 litri;
- gasolio usato come carburante: euro
593,20 per 1.000 litri;
- gas di petrolio liquefatti usati come carburante:
euro 267,77 per 1.000 Kg;
- gas naturale per autotrazione: euro
0,00331 per metro cubo.
A decorrere dal 1.01.2013, l’aliquota
di accisa sulla benzina e sulla benzina
con piombo, nonché l’aliquota di accisa
sul gasolio usato come carburante
sono fissate, rispettivamente, ad euro
704,70 per 1.000 litri e ad euro 593,70
per 1.000 litri. Il maggior onere conseguente
agli aumenti dell’aliquota di accisa
sul gasolio usato come carburante,
è rimborsato, nei confronti dei soggetti
esercenti le attività di trasporto merci con
veicoli di massa massima complessiva
pari o superiore a 7,5 tonnellate.
L’Agenzia delle Dogane, con nota del 4
gennaio 2012, ha fissato le misure di
rimborso per il 2011. Il termine di presentazione
della “Dichiarazione” per ottenere
il rimborso/compensazione di detto
“credito” era fissato entro il 30 giungo
dell’anno successivo alla scadenza di
ciascuna annualità. Con il Decreto n. 1
del 24 gennaio 2012 (Decreto Liberalizzazioni)
tale termine è stato modificato;
la “dichiarazione” va ora presentata entro
la fine del mese successivo a ciascun
trimestre.
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
9

10
impianTisTiCa
rivoluzione nel settore
dell'impiantistica
Dalle nuove regole sull'uso dei fluorurati, alla formazione
specifica del personale che interviene sulle
apparecchiature fisse di refrigerazione, condizionamento,
pompe di calore contenenti gas fluorurati a effetto serra…
per chi opera nel controllo di questi prodotti sarà
obbligatoria la certificazione.
In sintesi cosa comporterà questa
rivoluzione? Le norme di riferimento
sono la CE 842/2006 e la CE
303/2008
Vediamo un po’ di storia… Il Consiglio
dei Ministri venerdì 16 dicembre
2011 ha approvato un decreto che
dà compimento anche in Italia a un
regolamento europeo, l’842 del 2006
sui gas fluorurati a effetto serra.
In particolare, il regolamento europeo
stabilisce che ogni Stato membro
istituisca un sistema nazionale di
certificazione e attestazione per
il personale e per le imprese che
svolgono attività di controllo delle
perdite e per il recupero dei gas
fluorurati a effetto serra da impianti
come frigoriferi, condizionatori, pompe
di calore, impianti antincendio. Il
decreto impone che tutti gli impianti che
DECISO. Luca Montagnin, presidente Cna Unione Installazione Impianti
contengono più di 3 kg di fluorurati
debbano essere accompagnati da
un registro d'impianto in cui vanno
riportati tutti gli eventi durante il
funzionamento. Ogni anno i produttori
e i grossisti di gas fluorurati (oltre
una tonnellata l'anno) dovranno
comunicare i dati. CERTIFICAZIONE
OBBLIGATORIA. Oltre a questo, il
decreto prevede la certificazione
e un esame per chi opera in
questi segmenti di attività, nonché
l’istituzione di un registro delle persone
e delle imprese certificate.
In sostanza, chi si occupa di
installazione, manutenzione dei
succitati impianti, dovrà quindi
tenere un registro delle operazioni
eseguite, del personale qualificato
che sarà operativo. Oggi non si può
non rilasciare un impianto senza
certificazione perché la mancata
conformità sarà sottoposta a sanzioni.
Gli impiantisti che si occupano di
queste tipologie di impianti, dovranno
seguire un percorso formativo
“certificato” cui seguirà un esame. La
nostra associazione si sta attivando
per organizzare questi corsi necessari
alle diverse figure professionali
interessate a questo tipo di interventi.
Si segua questo esempio: un’azienda
che si occupa di installazione e
manutenzione di impianti frigoriferi,
pompe di calore, antincendio, dovrà
avere il saldatore e il brasatore con
patentino riconosciuto e rilasciato da
una scuola accreditata e dovrà operare
a sua volta sotto la supervisione di un
addetto a sua volta autorizzato perché
è in possesso dei requisiti richiesti.
Silvia Veronese
Allo scopo di illustrare in dettaglio i principali contenuti del DPR organizziamo un incontro tecnico/informativo gratuito
MERCOLEDí 7 MARZO 2012 ALLE ORE 19,00
presso Sala Meeting dell’Hotel Campanile – Corso stati Uniti n. 54 – Padova
La certificazione delle persone e delle imprese (patentino frigorista)
come da Decreto approvato dal Consiglio dei Ministri lo scorso dicembre e probabilmente in vigore dalla primavera 2012
Proposte formative ed esami di certificazione
GLI ALTRI APPUNTAMENTI
Settore idrotermogas e impiantistica domestica
VENERDI’ 24 FEBBRAIO 2012 - ORE 19,45 • C.N.A. DI CITTADELLA – VIA PALLADIO, 32 - CITTADELLA
VENERDI’ 2 MARZO 2012 - ORE 19,45 • C.N.A. PROV.LE - VIA CROCE ROSSA, 56 – PADOVA
LE PROVE TECNOLOGICHE PER GLI IMPIANTI A GAS
DICHIARAZIONE DI RISPONDENZA NEL SETTORE IDROTERMOGAS
IMPIANTI TERMICI ALIMENTATI A COMBUSTIBILE SOLIDO
C-D-E MANUALE OPERATIVO PER LA COMPILAZIONE DELLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ
Ricordiamo che in questo contesto, sono di prossima pubblicazione una serie di novità che cambieranno in maniera significativa il nostro fare giornaliero, dalla prova di
tenuta alle dichiarazioni di rispondenza. È fondamentale pertanto PARTECIPARE AL SEMINARIO PER ESSERE INFORMATI SULLE PRINCIPALI MODIFICHE che interverranno
durante l’anno appena iniziato e i percorsi formativi utili per soddisfare le esigenze del settore. L’incontro è aperto a tutti ma solo ai partecipanti associati alla CNA di Padova
(in regola con il versamento della quota associativa) verrà consegnata copia gratuita del manuale operativo per la compilazione della Dichiarazione di conformità.
Per info e iscrizioni: Tel. 049.8062246 - Fax 049.8062200 - m.candian@pd.cna.it
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012

media
impresa
LA PICCOLA
&
SPECIALE
meccanica
Oggi con cna padOva siamo la risposta
a tutte le vostre richieste sulla saldatura.
per i dettagli sulle qualifiche e sui servizi
www.pd.cna.It /saldatura
per InfO e IscrIzIOnI cOntattare
049 8062258
O scrIvere a f.ambrosi@pd.cna.It

formazione qualificata
a tUtta…. saLdatUra
cna padOva raffOrza La fOrMazIOne In saLdatUra.
Il nostro punto di forza è formare saldare qualificare.
eccellenza nel servizio, garanzia di preparazione tecnica.
Cna Padova grazie alla partecipazione societaria
in ASQSTS, Azienda che è Scuola di Qualità
nei Servizi e nelle Tecnologie di Saldatura,
opera nel settore della formazione speciale
in saldatura, portando la propria esperienza
nelle aziende piccole e medie, nelle grandi
società del settore della nostra provincia.
La saldatura è uno dei pochi processi
industriali dove non ci si può inventare, dove
gli argomenti trattati, necessitano di un
percorso normativo ben definito.
Esistono norme per ogni requisito ed è questa
la difficoltà che le imprese devono affrontare.
noi arriviamo alle aziende che hanno la
necessità di risolvere il problema della
qualifica in saldatura. nostro obiettivo
è quello di rendere semplice il metodo
che serva a soddisfare tale requisito.
I banchi di scuola della formazione per
la saldatura si trovano al CTV, il centro
tecnologico veneto, in Corso Stati Uniti
(vicino a Interporto/Magazzini Generali).
servIzI fOrMatIvI
CERTIFICAZIONE DEL PERSONALE
I nostri corsi:
cOrsI dI saLdatUra
per ottenere il patentino di saldatura
cOrsI dI brasatUra
per ottenere il patentino di brasatura
corsi teorici
cOrsI dI pOLIetILene
per la qualifica dei saldatori
sIaMO centro di formazione saldatori
di tubazioni in polietilene
Dettagli e specifiche.
La QUaLIfIca cHe cercHI
saldatore secondo le norme UNI EN 287-1:
2007 e pacchetto UNI EN ISO 9606
processo di saldatura secondo il
pacchetto normativo UNI EN ISO 15614
brasatore secondo la norma UNI EN 13133:
2002
processo di brasatura secondo la norma
UNI EN 13134: 2002
saldatore di condotte in polietilene
secondo la norma UNI 9737: 2007
tecnici operatori cnd
tecnici secondo le norme snt-tc-1a
e/ o UNI EN 473: 2008-11
certIfIcazIOne
prOcessI
Divisione Consulenza Tecnica:
Qualifica dei processi di saldatura e di
brasatura;
Controllo ed emissione di documenti e
Specifiche tecniche;
Analisi dei rischi;
Progettazione degli impianti (soprattutto di
refrigerazione).
Sulla direttiva ped:
Preparazione di fascicoli tecnici
Progettazione di attrezzatura a pressione
conformi alla direttiva 97/23/CE PED;
Preparazione di fascicoli tecnici
Progettazione di cancelli non motorizzati
conformi alla direttiva 86/106/CEE;
Applicazione del sistema di garanzia qualità
in conformità alla norma UNI EN ISO 3834;

InOLtre
• messa a punto dei processi di saldatura
utilizzati in produzione;
• analisi di progetti, contratti, requisiti di
controllo qualità dei prodotti;
• risoluzione di problemi in fase di
costruzione dei prodotti (es. rottura dei
componenti, flessione dei materiali, poca
resistenza alla tensione, ecc…);
• organizzazione dei processi di saldatura
eliminando eventuali difetti o procedure
non ottimizzate;
• consulenza tecnica e marcature CE di
prodotto
• assistenza in produzione
• assistenza tecnica in cause civili
•
certIfIcazIOne decretO MInIsterIaLe 14/01/08, nUOve
nOrMe tecnIcHe dI cOstrUzIOne. vOLete dIventare
centrO dI trasfOrMazIOne secOndO IL dM?
cna padOva è a vOstra dIspOsIzIOne!
FORSE NON TUTTI SANNO CHE…
NUOVE NORME SULLE COSTRUZIONI
Quel decreto ancora troppo poco conosciuto
Il DM 14/01/08 "Nuove norme tecniche per
le costruzioni" e in particolare la normativa
UNI EN ISO 3834.1:2006, interessa le
aziende che si occupano di costruzioni
(edili) e le carpenterie ad esse collegate.
In estrema sintesi il decreto ministeriale
richiede specifici requisiti tecnici da parte
delle aziende che il Ministero dello sviluppo
economico verifica e testa.
La verifica documentale avviene attraverso
il SERVIZIO TECNICO CENTRALE
(STC - ufficio demandato dal Ministero
stesso) che provvede a verificare la validità
dei requisiti, a rilasciare un documento
con un codice numerico che identifica l’azienda
come CENTRO DI TRASFORMA-
ZIONE. L’azienda quindi, certificata, viene
inserita in un apposito elenco naziona-
le (sono più di mille le aziende già iscritte
e continuano a crescere).
I requisiti richiesti dal Decreto sono diversi,
tra cui la certificazione di qualità
UNI EN ISO 9001:2008, la presenza nell’organico
aziendale di un DIRETTORE DI
STABILIMENTO (in base al DPR 380 del
2001) iscritto a un Albo professionale.
Deve soddisfare inoltre I REQUISITI DE-
RIVATI DAL RISCHIO DEL PROCESSO
SPECIALE DI SALDATURA in particolare
deve applicare e conformarsi alla
norma UNI EN ISO 3834.1:2006 che serve
a tutelare il rischio derivato dal processo
speciale di saldatura. CNA Paodova offre
il servizio completo alle aziende per ottenere
questi requisiti e qualificarla quale
CENTRO DI TRASFORMAZIONE.
I corsI concordatI con Il clIente possono essere svoltI:
- nelle nostre scuole di saldatura
- direttamente nell’azienda richiedente
- in altre sedi idonee collegate

cna PaDoVa e la Scuola
QUasI Un LUstrO per IL prOGettO dIpLOMatO pIU’
200 certificati tra saldatori e brasatori, ha
consegnato CNA Padova, ad altrettanti
ragazzi delle scuole professionali, Fermi di
Este, Pertini di Camposampiero, Bernardi di
Padova, Meucci di Cittadella in quattro anni.
Il progetto che vede il contributo della CCIAA
di Padova, della provincia di Padova e del
SiStema meccanica PaDoVa
Comune di Este anche nel 2012 si prefigge
di consegnare altri 20 attestati nelle due
specialità. Perché i sogni dei nostri figli sono
la nostra responsabilità: e noi vogliamo offrire
delle opportunità professionali ai ragazzi
che si apprestano ad affrontare il mondo del
lavoro.
La MeccanIca In vIdeO. cIaK sI GIra. dIecI IMprese
sUL set dI cna padOva, UnIOne prOdUzIOne
di federico ambrosi
Subfornitura in video!
Cna Padova vuole costruire una vetrina nuova
delle imprese della subfornitura meccanica.
Vogliamo che le imprese padovane siano
visibili e riconoscibili, costruendo un repertorio
di video professionali in cui l’imprenditore
in pochi minuti presenta la propria azienda,
da dove è partita e dove intende approdare.
Chiunque cercherà un servizio o un nuovo
fornitore attraverso il web potrà capire prima
e meglio con chi potrà collaborare.
I video realizzati saranno pubblicati sul web
e citati dal sistema CNA, in modo da avere
un’alta visibilità; avranno tutti una ricono-
scibile impronta che li ricondurrà al Sistema
Meccanica Padova.
Il duplice obiettivo dell’iniziativa è quello di
dare uno strumento di promozione in più alle
aziende, che potranno disporre di un prodotto
di comunicazione di alto livello; ma, soprattutto,
si viene a costituire agli occhi del
mercato un soggetto nuovo, il Sistema Meccanica
Padova, ovvero un insieme di aziende
in grado di soddisfare tutto il ventaglio delle
lavorazioni meccaniche ad alta specializzazione.
Il messaggio che lanceremo sarà dunque
“a Padova arrivi con l’idea e torni con il
prodotto finito”.
per InfO e IscrIzIOnI cOntattare LO 049 8062258
O scrIvere a f.ambrosi@pd.cna.it
LA PUBBLICITÁ TI CHIAMA
fai diventare questo giornale
la tua vetrina sul mondo
scrIvI a comunicazione@pd.cna.it
oppure chiama direttamente il nostro agente.
Ti aspettiamo!
Per la vostra pubblicità su questa rivista
agenzia
comunicazione&immagine
Michele 328 8482552

i premi alle
“mani inTelligenTi”
si è tenuta domenica 29 gennaio la tredicesima edizione
del premio Città di padova organizzato
dall’associazione antichi mestieri di Cna padova.
Protagonisti assoluti. I 15 artigiani che hanno ricevuto il premio Città di Padova.
Tredici anni di costanza e di ferma
volontà di premiare il valore
del lavoro dell’artigiano. La celebrazione
del premio città di Padova,
ha per obiettivo il recupero di
valori come quello della bellezza
delle cose fatte con le mani e con il
cuore. Il presidente Luciano Favaron,
ha sottolineato che in questo
periodo di difficoltà il mondo delle
imprese e della produzione, deve
fare i conti con una crisi strutturale
dagli esiti incerti. Una manifestazione
sempre più partecipata. Lo
ha sottolineato anche il sindaco
Zanonato che ha pronosticato per
il futuro la cornice del centro culturale
Altinate come contenitore
dell’inziativa.
Sono stati premiati 15 artigiani, interpreti
dei valori della tradizione,
ma attenti anche alle aperture di
orizzonte che l’innovazione offre.
Attore protagonista della manifestazione,
lo scultore Donato Sartori,
artista più conosciuto nelle
grandi capitali del mondo che a
livello locale. Ad Abano Terme, in
una preziosa villa settecentesca,
Sartori ha inaugurato nel 2006,
con uno spettacolo scritto e interpretato
da Dario Fo e Franca
Rame, il Museo Internazionale della
maschera. A Salamanca, nella
bellissima piazza Major, Donato
Sartori ha realizzato un mascheramento
urbano, maschera collettiva
che ha trasformato il centro città in
un mare umano, il luogo in una
favola.
Oltre a Sartori sono stati premiati:
Luca Callegari, orologiaio; Andrea
Marcellan, liutaio; Andrea Frigo,
meccanico; Luigino Pasquali, barbiere;
Claudio e Katia Sadocco, lavorazione
marmo; Guglielmo Gino
Elardo, pastificio; Francesco Ravazzolo,
incisore; Francesco Tomain,
falegname; Maurizio Francescon,
corniciaio; Fedo Donolato,
restauratore mobili; Paolino Zanetti,
sartoria uomo; Stefano Allegro,
orafo; Adriano Paesan, tappezziere;
Fausta Serin arredatrice, Nicola
Favaro, panettiere.
Silvia Veronese
L’inciso
anTiCHi mesTieri
DONATO SARTORI:
“Non si trovano più allievi,
nessuno vuole più fare
l’artista, il mondo dell’arte
si è dissolto. Io sopravvivo
lavorando all’estero”.
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
15

16
eXposCUoLa
Cna padova
protagonista a exposcuola
l’associazione di categoria
si è fatta conoscere attraverso le interessanti
esperienze di tre imprenditori associati
di Gianni Cremonese
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
Il Paese sta passando una fase
molto delicata; si parla tanto di
crisi, di disoccupazione, di lavoro
che non c’è, di giovani disorientati
di fronte al loro futuro rappresentato
da molte incertezze.
Eppure qualcosa si può fare per
i giovani.
Questo è quanto è emerso dalla
3 giorni che si è tenuta in Fiera a
Padova nel novembre scorso dedicata
ad ExpoScuola & Young.
Grazie agli incontri e workshop
gli studenti delle scuole superiori
hanno avuto la possibilità di
conoscere direttamente dagli imprenditori
partecipanti come funziona
una impresa, l’organizzazione
del lavoro all’interno della
stessa, il rapporto che si instaura
tra datore di lavoro e dipendente
e l’impegno che viene richiesto
allo stesso.
Educazione, formazione, lavoro,
sono le tre parole chiave attorno
alle quali si è sviluppato il confronto
e che hanno rappresentato
per i giovani studenti i riferimenti
per orientarsi verso un lavoro
concreto.
Davvero gettonati, in tal senso,
gli incontri tenuti da tre imprenditori
associati: Alex Agostini della
Lampo srl, Sergio Bano della
F.lli Bano srl, Filippo Zago della
Vision Software Gestionale.
Dalle domande fatte, dall’interesse
con cui i ragazzi hanno seguito
le testimonianze, è emerso
quanti luoghi comuni permangono
ancora sul “ fare impresa”,
perché non esiste una conoscenza
di base e permane una certa
opinione che relega il “fare impresa”
a qualcosa di poco conto.
Comunque resta il fatto che pur
con tutte le difficoltà legate al rischio,
avviare una attività in proprio
oggi, rappresenta una vera
risposta al problema occupazionale
dei giovani.
Certo, ci vuole impegno, passione
per il proprio lavoro, apertura
di vedute, voglia di conoscere e
di formazione continua oltre che
sviluppare capacità imprenditoriale.
Su questi aspetti si sono soffermati
a lungo i nostri imprenditori
coinvolti nel confronto, i quali
hanno saputo suscitare negli
studenti interesse, curiosità e
trasmettere loro, per l’esperienza
vissuta direttamente, il concetto
che verso il “lavoro” bisogna assumere
un atteggiamento positivo,
appagante e realizzante.
Vista la buona riuscita dell’evento
riteniamo che iniziative come
queste, vadano riprese con sistematicità
e inserite in percorsi formativo-educativi
ben strutturati.
Alex Agostini della LAMPO srl - meccanica di precisione
via Mattei, 27 - 35020 Maserà di Padova (PD) - tel. 049 8862478 - info@lamposrl.com - www.lamposrl.com
Filippo Zago della VISION SOFTwARE GESTIONALE
via Monselice, 16 - 35020 Pernumia (PD) - tel. 0429 778106 - fax 0429 778185 - info@vsh.it - www.vsh.it
Sergio Bano della F.LLI BANO srl - progettazione e installazione impianti
via Obbia Bassa, 3E - 35010 Trebaseleghe (PD) - tel. 049 938597 - direzione@fillibano.com - www.fillibano.com

Anche quest'anno Cna Padova
con il contributo della CCIAA di
Padova, ha "diplomato" 50 studenti
“saldatori” e “brasatori”. Le
scuole coinvolte sono state il
Pertini di Camposampiero e il
Meucci di Cittadella, del Bernardi
di Padova e del Fermi di
Este. Allievi di IV e V che in orario
extrascolastico hanno conseguito
l’attestato di frequenza di un corso
di 16/20 ore.
“Questa specializzazione è particolarmente
richiesta nel nostro
territorio dalle aziende del setto-
re impiantistica e meccanica”,
osserva il presidente della Cna
di Camposampiero walter Meneghello.
Il progetto “Diplomato più” ha
compiuto 4 anni. Con gli istituti
tecnici superiori della provincia
di Padova, la collaborazione si
è consolidata sia in termini di
organizzazione dei corsi sia per
numero di ragazzi “diplomati”.
“Quest’anno sono 50 i patentini
che abbiamo rilasciato agli
istituti professionali coinvolti. La
volontà insieme ad ASQSTS fiore
all’occhiello di CNA Padova per
la formazione qualificata di tutti
i processi di saldatura, è quella
di voler proseguire in questo
progetto formativo che vede coinvolte
le scuole tecniche professionali
della provincia di Padova,
nell'ottica di dare uno spunto in
più a quelle che saranno le forze
lavoro del futuro. A questi giovani
l'associazione vuole dare valore
aggiunto, sia per formare nuovi
imprenditori, sia per offrire una
carta in più da giocare quando si
presenteranno nelle aziende per
cercare lavoro.
E di saldatori e brasatori, c’è ancora
una buona domanda a fronte
di un’offerta spesso carente”,
chiude Meneghello.
Un grazie particolare agli artigiani
dirigenti CNA che hanno partecipato
all’iniziativa, offrendo
quell’ufficialità e quella serietà
che contraddistinguono sempre
le iniziative che organizza
la nostra associazione. A Fabio
Vascon presidente della CNA di
Este, walter Meneghello, presidente
Cna Camposampierese.
Grazie ai dirigenti scolastici degli
proGeTTo DipLomaTopiÚ
seminiamo per i gioVani
Cinquanta studenti degli iis “meucci”,
“pertini”, “bernardi” e del “fermi”,
diplomati “saldatori e brasatori”
di Silvia Veronese
Istituto Bernardi di Padova Istituto Fermi di Este
istituti: Mara Aldrighetti (Fermi,
Este), Luciano Arianna (Bernardi,
Padova), Anna Bottai (Pertini,
Camposampiero), Laura Gioia
(Meucci, Cittadella).
Grazie anche alle autorità che
hanno accolto il nostro invito: il
sindaco di Este, Giancarlo Piva, il
sindaco di Camposampiero, Domenico
Zanon, l’assessore Luca
Pierobon di Cittadella, Domenico
Riolfatto, assessore provinciale
delle attività produttive, Mario
Cortella della CCIAA di Padova.
Istituto Meucci di Cittadella Istituto Pertini di Camposampiero
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
17

NUOVO SERVIZIO CAF
SPORTELLO CITTADINI E PENSIONATI
SPORTELLO EPASA
• RICHIESTA INDENNITÀ
DI DISOCCUPAZIONE
• INFORTUNI E MALATTIE PROFESSIONALI
Assistenza rimborsi INAIL, danno biologico
rendite per inabilità
• PENSIONI DI ANZIANITÀ E DI VECCHIAIA
• PENSIONE AI SUPERSTITI (REVERSIBILITÀ)
• INVALIDITÀ CIVILE
INDENNITÀ DI ACCOMPAGNAMENTO
• PENSIONE DI INABILITÀ
ASSEGNO DI INVALIDITÀ
• VERIFICA E AGGIORNAMENTO
POSIZIONI CONTRIBUTIVE
• DOMANDE DI MATERNITÀ
• RICONOSCIMENTO HANDICAP
Benefici Legge 104 - Legge 68
CNA Padova
per tutti!
I NUOVI SERVIZI
• MODELLO 730
• INFORMAZIONI SU ACCESSO
ALLA PENSIONE
• CALCOLO PREVISIONALE
DELLA PENSIONE
• ISEE
• GESTIONE COLF-BADANTI
• SUCCESSIONI • DONAZIONI
• RED
• PERMESSI DI SOGGIORNO
• ICRIC
Redditi percettori pensione invalidità civile
DIREZIONE PROVINCIALE
35129 Padova • Via Croce Rossa 56
t. 049 8062211 • f. 049 8062200
pd.cna@pd.cna.it • www.pd.cna.it

ORARIO DI RICEVIMENTO DELLE NOSTRE SEDI
CADONEGHE
Piazzale Castagnara 29
t. 049/702155 - f. 049/8870610
mail: pd.nord@pd.cna.it
mercoledì: 14.00 • 18.00
ALBIGNASEGO
Strada Battaglia 29
t. 049/686293 - f. 049/8806225
mail: pd.sud@pd.cna.it
da lunedì a venerdì
8.30 • 12.30; 14.00 • 17.00
RONCAGLIA - Via Marconi 47
t. 049/719811 - f. 049/8961697
mail: roncaglia@pd.cna.it
lunedì: 14.00 • 18.00
PIOVE DI SACCO
Via Meucci 30
t. 049/5841300 - f. 049/5841780
mail: piovedisacco@pd.cna.it
mercoledì: 14.00 • 18.00
SELVAZZANO - Via G. La Pira 12
t. 049/638754 - f. 049/638483
mail: pd.ovest@pd.cna.it
venerdì: 8.30 • 12.30
PADOVA EST - Via Savelli 128
t. 049/8071599 - f. 049/8073604
mail: pd.est@pd.cna.it
da lunedì a venerdì
8.30 • 12.30; 14.00 • 17.00
CITTADELLA - Via Palladio 32
t. 049/9402222 - f. 049/5973423
mail: cittadella@pd.cna.it
da lunedì a venerdì
8.30 • 12.30; 14.00 • 17.00
CAMPOSAMPIERO
Borgo Padova 17
t. 049/5971600 - f. 049/5791354
mail: camposampiero@pd.cna.it
giovedì: 8.30 • 12.30
S. MARTINO DI LUPARI
Via G. Diziani 10
t. 049/5953042 - f. 049/9468099
mail: sanmartino@pd.cna.it
venerdì: 8.30 • 12.30
PIOMBINO DESE - Via Dante 17/III
t. 049/9366652 - f. 049/9367022
mail: piombino@pd.cna.it
giovedì: 14.00 • 18.00
nUoVo serViZio Caf
DiTelo in giro Che
Cna paDoVa è per TuTTi
per i cittadini, per i pensionati, per tutti coloro
che hanno bisogno di un qualsiasi
servizio fiscale, previdenziale...
Raccontatelo anche agli altri. Non solo per gli artigiani e le pmi, ma anche per i loro
dipendenti e familiari.
Cna Padova diventa sportello CAF per tutti i cittadini della provincia.
Dal modello 730 alle informazioni sull’accesso alle pensioni, al calcolo revisionale.
Per non parlare di RED, ISEE, successioni donazioni, soltanto per citarne alcuni dei
nuovi servizi agli sportelli CNA-CAF che troverete in tutte le nostre sedi secondo il calendario
settimanale pubblicato di seguito e dedicato allo sportello.
Insomma tutti i servizi fiscali, previdenziali e sociali non saranno più un problema se
vi rivolgerete ai nostri nuovi sportelli… PASSATE PAROLA!
ESTE - Via Versori
t. 0429/2696 - f. 0429/2952
mail: este@pd.cna.it
da lunedì a venerdì
8.30 • 12.30; 14.00 • 17.00
MONTAGNANA
Via San Zeno 13
t. 0429/82478 - f. 0429/800423
mail: montagnana@pd.cna.it
dal lunedì al venerdì: 8.30 • 12.30
MONSELICE
Via Colombo 75/D
t. 0429/782222 - f. 0429/782233
mail: monselice@pd.cna.it
giovedì: 14.00 • 18.00
CONSELVE
Via Castello (Mulini Center)
t. 049/5385472 - f. 049/9500482
mail: conselve@pd.cna.it
lunedì: 14.00 • 18.00
SOLESINO - Via Sottoprà 24
t. 0429/709888 - f. 0429/770642
mail: solesino@pd.cna.it
giovedì: 8.30 • 12.30

20
risparmio per Le aZienDe
Casa Clima
Continuano i corsi legati al progetto
Casa Clima, servizio A
DISPOSIZIONE DEGLI IMPREN-
DITORI ARTIGIANI DEL SETTORE
EDILE E IMPIANTISTICO, che vorranno
“qualificarsi” per avere tutte
TrasporTo persone
Il DL 1/2012 sulle liberalizzazioni
ha investito anche loro! Insieme a
farmacisti, notai e le categorie che il
Governo Monti ha individuato essere
oggetto di restrizioni particolari, anche
i tassisti sono stati inseriti nella
“blacklist”. “Il rammarico più forte lo
nutriamo nei confronti dell’impossibilità
di comunicare con l’opinione
pubblica i motivi della nostra contrarietà
alle liberalizzazioni”, dice Fabio
Sturaro, presidente provinciale della
categoria. Per poter uscire dai luoghi
comuni che infarciscono i talk show
nazionali abbiamo impegnato la giornata
del 22 Gennaio in cui tutti i tassisti
d’Italia hanno incrociato le braccia,
per effettuare un volantinaggio presso
i posteggi taxi cittadini, con cui spiegavamo
alla cittadinanza i motivi per
cui la categoria si opponeva alla liberalizzazione
ed i motivi per cui anche
l’utenza doveva nutrire delle serie preoccupazioni
rispetto a tale ipotesi.
le competenze nell’ambito delle
costruzioni a efficienza energetica
e ad alta qualità di servizi sempre
nell’ottica del risparmio energetico
e dell’impatto ambientale.
Il primo corso è già stato avviato.
Perché lo sciopero? Per dire ciò che
l’opinione pubblica non sa. Per
esempio, lo sapevate che i costi di
gestione dei taxi Italiani sono I PIU’
ALTI IN EUROPA? Lo dice uno studio
della CGIA di Mestre che ha paragonato
i nostri costi alla media europea..
Il gasolio per autotrazione
costa quasi il 16% in più, il peso
della pressione tributaria è superiore
di 3 punti percentuali; l’assicurazione
dell’autovettura costa il 58% in più;
mentre l’aumento medio del listino
prezzi delle autovetture registrato
nell’ultimo anno è stato superiore del
2,7% . Tutti credono che in Europa il
servizio taxi sia liberalizzato! Niente
di più FALSO. Quasi dappertutto,
in Europa e nel mondo, il servizio è
gestito come in Italia da una autorità
locale (Comune) che stabilisce regole,
contingenze e tariffe. Tutti credono
che liberalizzando il servizio, le tariffe
diminuiscano!
KlimaHaus
CasaClima
Stiamo raccogliendo le adesioni
per predisporne in aprile altri due,
uno di primo livello e un altro di
livello AVANZATO.
Info: Massimiliano Barbuni,
tel. 049.8071101
Taxi e liberalizzazioni
Scusate il disturbo! Firmato: i tassisti paadovani
di Walter Basso
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
Assolutamente FALSO. Nelle città
dove si è effettuata questa sperimentazione
le tariffe sono praticamente raddoppiate.
(Alcuni esempi tratti da un
recente studio europeo su un percorso
di 7 km: città con servizio regolamentato:
Milano euro 12,18 – Roma euro
11,22; città con servizio liberalizzato:
Amsterdam euro 22,24 – Osloeuro
25,26 – Zurigo euro 31,35). Inoltre
non è vero che i taxi in Italia siano i
più cari d’Europa. Da un’indagine effettuata
su 22 paesi europei, Roma e
Milano sono collocate rispettivamente
al 16° e al 15° posto nella graduatoria
dei prezzi. I tassisti pagano già come
tutti gli altri cittadini i rigori della manovra
finanziaria di questo governo.
In più risentono sensibilmente, quali
titolari di impresa artigiana, degli oneri
di settore, dell’aumento dei carburanti
e dell’IVA, che tra l’altro, a differenza
della quasi totalità delle imprese, non
possono neppure recuperare.

il CalenDario
Dei nosTri
Corsi Di formazione
Ecco il programma formativo per i primi mesi dell’anno 2012
per Padova e provincia. Per prenotare il vostro corso
fate riferimento a TECNA, 049 8071802
oppure scrivete a: formazione@tecnapd.it
ABILITAZIONE ALL’ ESERCIZIO AUTONOMO
DELLA PROFESSIONE DI ESTETISTA
Sede: Tecna via Savelli 128 PADOVA – Tel. 049 8071101
Periodo: da marzo 2012
Svolgimento: 300 ore - ogni domenica e lunedì.
CORSO BASE CASACLIMA PER ARTIGIANI E
PICCOLE IMPRESE – Seconda edizione 2012
Sede: Tecna via Savelli 128 PADOVA – Tel. 049 8071101
Svolgimento: aprile 2012 - 24 ore – 3 giornate da 8 ore.
UTILIZZO IN SICUREZZA
DELLA GRU A TORRE
Sede: Este – Tel. 0429 2696
Svolgimento: 8 ore – il 24/02/2012
UTILIZZO IN SICUREZZA DELLE MACCHINE
MOVIMENTO TERRA
Sede: Cittadella – Tel. 049 9402222
Svolgimento: 8 ore - il 9/3/2012
UTILIZZO IN SICUREZZA DELLE
PIATTAFORME AEREE
Sede: Padova – Tel. 0498071101
Svolgimento: 8 ore – il 24/02/2012
AGGIORNAMENTO PONTEGGI
Sedi: Padova – Cittadella – Este
Svolgimento: 4 ore – periodo febbraio/marzo 2012
STRUMENTI DI ANALISI E DI GESTIONE
PER LE IMPRESE ARTIGIANE
Sedi: Monselice e Piombino Dese
Svolgimento: 24 ore – periodo da marzo 2012
formaZione
NUOVE TECNOLOGIE SATELLITARI ED
INNOVAZIONE NELLA STRUMENTAZIONE
DEL TRASPORTO SU STRADA
Sede: Padova
Svolgimento : 16 ore – il sabato mattina – da marzo 2012
VIVERSICURA – CAMPAGNA
STRAORDINARIA SICUREZZA – SETTORE
MECCANICA
Sede. Padova
Svolgimento: 16 ore – dal 28/02/2012 al 13/03/2012
IL FOTOVOLTAICO: PROGETTAZIONE
REALIZZAZIONE MANUTENZIONE E
VALUTAZIONE DEI COSTI
Sede: Padova
Svolgimento: 24 ore – da marzo 2012
SVILUPPO APPLICAZIONI (APPS)
E UTILIZZO DI TABLET PER
IL DIGITAL PUBLISHING
Sede: Padova
Svolgimento : 50 ore – da fine marzo 2012
L’INNOVAZIONE TECNOLOGICA PER
LA PROGETTAZIONE INSTALLAZIONE E
MANUTENZIONE DELL’IMPIANTO SOLARE
TERMICO
Sede: Padova
Svolgimento: 20 ore – da aprile 2012
CONNETTERE L'AZIENDA ARTIGIANA AL WEB
Sede: Padova
Svolgimento: 24 ore – da marzo 2012
Questo e altro ancora su: info www.tecnapd.it
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
21

22
sempLifiCaZioni/Via LiBera aL DeCreTo
meno buroCrazia
e più web
lo vorremmo tutti. lo auspichiamo. se sarà come
scrivono, ci saranno meno vincoli per le aziende,
si smobiliteranno i crediti sugli appalti
pubblici, si ridurrà la burocrazia per le aziende…
nell’attesa, vediamo cosa si prospetta all’orizzonte di Silvia Veronese
Se il decreto sulle semplificazioni passa,
saremo veramente tutti più leggeri?
Meno burocrazia per le nostre aziende,
più web… Partiamo dai punti di interesse
per le piccole e medie imprese.
Burocrazia delle imprese. Si riduce
radicalmente il numero di controlli e verifiche
per creare un’azienda. Chi è già
titolare di un’impresa potrà acquisire le
informazioni utili per l’attività accedendo
alle nuove banche dati consultabili
attraverso i siti degli sportelli unici comunali.
Un funzionario ad hoc, accelererà
le pratiche di cittadini e imprese
se la pubblica amministrazione non
rispetta i tempi promessi.
Appalti. I documenti con i requisiti
generali delle aziende vengono gestiti
dalla banca nazionale dei contratti
pubblici. Le amministrazioni potranno
consultare il fascicolo elettronico di ciascuna
azienda ed effettuare i controlli.
Agenda digitale. Allo studio un piano
per la banda larga e ultra larga. Apertura
di un’open-data ovvero la diffusione
in rete dei dati in possesso delle amministrazioni.
Basterà una sola autorizzazione
ambientale per le pmi. Entro
il 31 gennaio di ogni anno, su indicazione
del Governo, le amministrazioni
dovranno inserire la lista degli adempimenti
essenziali, pubblicarle nel proprio
sito e sul sito www.impresainungiorno.
gov.it dove sarà pubblicata la lista dei
controlli cui saranno assoggettate le
imprese. Saranno congelati gli sportelli
unici e i siti degli stessi saranno interattivi
segnalando gli adempimenti da seguire,
ma anche offrendo informazioni.
Servizi ai cittadini. Si potranno ottenere
via web il cambio di residenza,
l’iscrizione alle liste elettorali, certificati
anagrafici, rinnovo dei documenti di
identità, partecipazione a concorsi pubblici,
la carta di identità scadrà il giorno
del compleanno. Sarà più facile rinnovare
la patente, anche per gli ottantenni;
il bollino blu sarà contestuale alla revisione
dell’auto.
LA PICCOLA e media IMPRESA | febbraio 2012
Decreto anti-complicazioni.
Che sia la volta buona?
Il Governo si prepara ad avviare la riforma
del fisco con un decreto anti-complicazioni.
Una sfida nella quale finora
nessuno era mai riuscito. Perché quello
delle norme che governano il fisco, è un
ginepraio vero e proprio. Solo nel 2011
sono state introdotte 650 novità. Il fisco
è cambiato in sintesi 2 volte ogni giorno.
In arrivo dunque, una “mossa” che
reciderà 270 imposte, interventi sullo
spesometro, sull’abuso del diritto e il
raddoppio dei termini per concludere
gli accertamenti. Per questo attendiamo
che sia tutto approvato e saremo
più dettagliati nel prossimo numero del
nostro giornale.
Cna si è fatta carico di alcune proposte
a livello nazionale. Quello che si chiede
è: Iva per cassa, per le imprese con fatturato
inferiore a 2 milioni di euro, l’IVA
si paga solo dopo aver ricevuto il pagamento
della fattura del cliente (basta
anticipi). IRAP: deve essere fatta chiarezza
sui requisiti richiesti per accedere
all’esenzione. Basta costi occulti alle
imprese: i sistemi introdotti nel tempo
a contrastare l’evasione fiscale, siano
chiari e idonei.
Veniamo allo sblocco dei crediti con
gli enti pubblici. In attesa sia chiarito
l’iter per far richiesta di pagamento
dei crediti per i lavori da appalti, senza
voler scrivere di seguito una litania di
numeri sui ritardi dei pagamenti (180,
360, 1000, 1676 giorni….) a seconda
del lavoro, della regione italiana,
dell’ente che deve pagare il debito…,
Corrado Passera ministro dello sviluppo,
stima intorno ai 70/80 miliardi il
debito del settore del pubblico verso il
privato. Dice che in breve tempo sarà
adottata la direttiva europea per cui tutti
i pagamenti dovranno avvenire entro
60 giorni… “Pagheremo in BOT”, ha
detto… Gli imprenditori rispondono,
piuttosto che niente meglio piuttosto. E’
proprio così?
Pagate? NO, PASSIAMO DOPO…
Non è più accettabile.
Lo sfogo di Eddi Gennaro, presidente
provinciale Unione Costruzioni.
I conti li sappiamo fare tutti. Come
possiamo pensare che possano tornare
nelle tasche degli imprenditori 70
miliardi di euro, quando nel 2013 l’Italia
dovrà presentare all’Europa il suo
pareggio di bilancio? Non possiamo
però accettare che per questo motivo,
le nostre aziende debbano aspettare un
altro lustro i pagamenti in sofferenza.
La crisi italiana può essere riassunta
in una proporzione senza incognita: lo
stato non paga me, cosi io non pago te,
come tu non paghi lui, così io non pago
i dipendenti. L’incognita c’è, ma prima
di diventare “baratro”, i nostri imprenditori
pagano i dipendenti obtorto collo, a
volte non riescono a uscire dal tunnel e
cadono nel gesto estremo. Qualche settimana
fa l’ennesima vittima dal mondo
dell’ edilizia. Sempre più vicina a noi.
Questa volta è toccato a un imprenditore
monselicense impiccatosi (morte atroce
tra l’altro) per mancanza di lavoro e per
l’impossibilità di riscuotere i crediti. “Ci
domandiamo come sia possibile che
continuino ad accadere tali misfatti e
come si possano tollerare –osserva Eddi
Gennaro-. Mi faccio carico di un senso
di responsabilità, in qualità di dirigente
artigiano della mia associazione: tante
belle parole sono state dette a caldo da
amministratori, presidenti, dirigenti, politici,
ma alla fine le iniziative per prevenire
tali fenomeni, nonostante le promesse,
dove sono? Come dirigente artigiano
di CNA Padova, chiedo con forza la
creazione di azioni volte a supportare
sia moralmente che materialmente quegli
imprenditori che ne hanno bisogno.
I vari enti mantengano le promesse di
assistenza a queste imprese che tanto
hanno fatto per l’economia in generale.
Inoltre chiedo ancora alla politica di
intervenire nella definizione di alcune
linee che possano riattivare i consumi,
perché solo così riusciremo a far ripartire
l’edilizia, un comparto di fondamentale
importanza per l’economia tutta”.

andiamo verso l’internazionalizzazione
Il consorzio delle PMI
per i mercati internazionali
Costituito nel 1984, Forexport raggruppa circa 150
imprese rappresentative di tutti i settori merceologici.
Da oltre 25 anni organizza la partecipazione alle fiere
di settore in tutto il mondo, consentendo così anche
alle imprese di minori dimensioni di farsi conoscere a
costi contenuti, grazie alle economie di scala che l’organizzazione
collettiva consente ed ai contributi pubblici
previsti per i consorzi export.
Nel 201 1 il fatturato estero delle aziende associate al
consorzio è stato di 300 milioni di Euro.
Il Consorzio Forexport offre un ampio ventaglio di
servizi efficaci e adeguati per l’esportazione:
› partecipazione a fiere internazionali;
› organizzazione di missioni commerciali e visite
guidate a fiere estere;
› studi e ricerche di mercato;
› corsi di aggiornamento in commercio estero ed
informazioni su normative comunitarie, norme
tecniche, fiscali e doganali;
› informazioni su finanziamenti agevolati ed
assicurazione crediti all’export;
› predisposizione di progetti per accedere
ai contributi EBAV;
› recupero crediti esteri;
› internazionalizzazione;
› traduzioni – interpretariato;
› rimborso IVA estera
› servizio temporary export manager;
› show-room estero;
› contrattualistica internazionale.
FOREXPORT
Via Croce Rossa 56
35129 Padova
t. 049 8062254
f. 049 8062255
info@forexport.it
www.forexport.it

Vision
SoftwareGestionale
®
il miglior SOFTWARE GESTIONALE per
la tua AZIENDA
PROVALO!
per ricevere il DVD GRATUITO
CHIAMACI 0429.778106
Vision Software Gestionale s.r.l.
Via Monselice 16 - 35020 Pernumia (PD) –Tel.0429.778106 - fax.0429.778185 - info@vsh.it
www.vsh.it