epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa

[ il luglio e l’agosto 1831]
AL CONTE MELLERIO
752(Verona#1831.07.**)
Perchè si affretti la conclusione dell‟affare della chiesetta, la Canossa chiede al Conte se sarebbe utile
implorare l‟intervento dell‟Imperatrice. Qualunque sia la risposta del Mellerio, la Marchesa si affida
pienamente al suo operato e gliene è gratissima.
V: G: e M: Eccellenza
Incomodai replicate volte l’Eccellenza Vostra col mezzo del degnissimo nostro Signor Abate
Pollidori 1 . Questa volta soffrir voglia la bontà di lei che diretamente la disturbi.
Se fosse vero come vivamente desidero che l’affare della nostra chiesetta della mia
Madonna 2 dipenda totalmente per la conclusione dal nostro buon Principe Vice Re 3 questo sarebbe
il momento da poter ottenere una felice e pronta conclusione.
Sarà forse noto all’Eccellenza Vostra essere finalmente stato rimesso a Milano nel giorno
sabbato otto corrente sotto il n. 21548** essendo partite da Venezia le relative carte. (NB. L’aggiunta
è in margine).
Come bene si figurerà, meno che mi facessero pagare meglio sarebbe. Nondimeno, per
quanto mi è noto la Consulta del Magistrato Camerale 4 non credo si opponga niente, anzi mi pare
potermi assicurare che forse favorisca la massima di darmi la Chiesa in via di trattativa ma stando
alla stima di prezzo di demolizione ad area.
Parlando colla solita mia schiettezza all’Eccellenza Vostra meno che mi facessero pagare per
tutti i rapporti sarebbe meglio ma più di tutto perchè ne ho pochi. Nondimeno si tratta della mia cara
Madre santissima, la casa della quale è in mano de Giudei, e si tratta dei miei pur cari poveri onde
se per diminuire il prezzo ci volesse maggior larghezza di tempo o nuovi passi, volentieri e per una
grazia riceverà di pagarla al prezzo anche della stima in istato di demolizione il quale come già
m’onorai farle sapere si è d’austriache L. 5268.
La carità, lo zelo e l’attività dell’Eccellenza Vostra non ha bisogno di stimoli con nuove mie
suppliche, ardisco però rinnovarle le mie raccomandazioni. Già continuando a parlare colla stessa
candidezza qualunque fossero state sopra di noi le disposizioni del Signore mi sarei prestata per
quanto da me dipendeva alla consumazione di quest’opera, ma mi si raddoppiò l’impegno vedendo
che comincia a verificarsi quanto il prelodato Signor Abate Pollidori intorno quest’opera mi disse
che alla sua esecuzione Dio * (NB: aggiunta in margine)* senza dubbio in riguardo di Maria santissima
avrebbe ritirato il flagello che purtroppo meritano i nostri peccati. Dacchè potei, comperata già
l’ortaglia, formare l’enfiteusi delle annesse casette cominciò a moderarsi il cholera morbus ed io
spero che compita l’opera abbia questo da totalmente cessare, e vorrei che la Madre delle
misericordie ottenesse a questi nostri Stati una stabile pace e tranquillità. Mi perdoni l’Eccellenza
Vostra, ma unisca ella pure per simile intenzione i passi che per tale oggetto farà. Di più poi la
supplico nei caso che il nostro ottimo Principe non avesse la facolta di volere in questo da sè
derogare ai soliti metodi quantunque in tal caso risulti in vantaggio dello stato perchè nessuno
all’asta darebbe una tal somma e dovesse riportare l’affare a Vienna lo raccomando vivamente
anche colà alla sua protezione per una felice e pronta evasione. Se si rendesse necessario io non
avrei nessuna difficoltà d’interporre presso Sua Maestà anche la clemenza dell’Augusta nostra
Sovrana * (NB: aggiunta in margine) che con tanta degnazione si compiace riguardarmi avendo io qui
mezzo da poterlo fare direttamente e se l’Eccellenza Vostra lo giudicasse necessario avrei bisogno
1 Abate Polidori, segretario di Casa Mellerio (Ep.I, lett. 388, n. 1, pag. 625).
2 La chiesetta della Madonna del Pianto.
3 Arciduca Ranieri (Ep. I, lett. 299, n. 4, pag. 459).
4 Consulta del Magistrato Camerale, l’addetto al settore finanziario.