epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa

[Verona] Giugno 1831
[ Conte ANTONIO PIATTI ]
749(Verona#1831.06.**)
Dopo aver presentato al Vicerè la supplica per l‟acquisto della Chiesetta di Santa Maria del Pianto, la
Canossa si rivolge al Conte Piatti, se non si tratta di altro destinatario, poichè non è indicato, pregandolo di
chiarirle se il SUO procedimento e le proposte da lei fatte sono valide a raggiungere il suo scopo.
V G e M Eccellenza 1
Vado pensando che l’Eccellenza Vostra abbia da restare non poco sorpresa vedendo che dopo molti
anni che non ho l’onore di vederla io mi prenda la libertà di scriverle. Quasi vorrei dirle che anch’io
mi sorprendo di farmi tanto coraggio. Ma animata per una parte dalla bontà con cui si compiacque
favorirmi se mi si presentò qualche volta l’occasione di disturbarla e spinta dal desiderio di
maggiormente giovare a questo povero popolo di San Zeno tra il quale, come è ben noto
all’Eccellenza Vostra ho il contento di passare gran parte della mia vita * mi faccio ardita
d’indirizzarmi direttamente a lei con questa rispettosa mia. (NB. se guono due periodi, messi in
parentesi e che sono incompiuti, perchè la Canossa vuole esprimersi diversamente) (Quando
ultimamente trovavami a Venezia non avendo coraggio
Dietro la supplica che dal Precettore del giovane Cavaliere di lei figlio le feci innoltrare)
* ed animata da quanto degnosi ella farmi dire ultimamente in proposito da mia sorella. *
L’Eccellenza Vostra si compiacque farmi dire avermi favorito in ciò di cui la pregai e di
questo non saprei dubitarne anzi distintamente ne la ringrazio ed accettai, benchè da miserabile, la
condizione di dimostrarle la mia riconoscenza pregando per lei la bontà del Signore come già ho
cominciato e continuerò qual sono a fare. Il male si è ch’io dubito per mancanza di cognizioni non
aver saputo domandare, ed è perciò che nuovamente ricorro alla bontà dell’Eccellenza Vostra
perchè nelle vie di rettitudine ed equità ch’ella calca e da cui neppur io non saprei allontanarmi, ella
voglia doppiamente favorirmi e giovare ai cari miei poveri a cui cercò ella esser utile più da vicino
quando si trovava a Verona.
Nella supplica da me fatta umiliare a Sua Altezza Imperiale il nostro buon Principe Vice Re
come ha veduto implorai di potere sulla stima fare acquisto dell’Oratorio di Santa Maria del pianto
detta dei Colombini posta nella Parrocchia di San Zeno nella remota strada di San Bernardino pel
doppio caritatevole oggetto gia esposto.
Come l’Eccellenza Vostra si figurerà io presi la misura di tale offerta dalla stima in relazione
dell’affitto scopersi non ha molto però che frequentemente alla stima predetta viene aggiunta quella
pure dei materiali in istato di demolizione la quale come sa non è mai nelle pubbliche aste
verificabile, e ben la saggezza ed esperienza dell’Eccellenza Vostra lo ricorderà anche nel caso
presente sempre che sia vero quanto è di mia cognizione cioè che la stima in ragion d’affitto quì
rilevata come decenio amonta ad austriache lire 768 : 86 e quella in istato di demolizione compresa
l’area fu fatta ascendere ad austriache lire 5121
Ben so che l’Eccellenza Vostra troppo giustamente farà per inviare le stime all’ottimo nostro
Principe ne mai la pregherei d’una grazia che alterar mai potesse la rettitudine, ed equità con cui
ella opera. (NB. Segue un periodo tutto cancellato).
Ciò di cui la supplico ecco a cosa si estende. O l’Eccellenza Vostra conosce, come ardirei
asserire, sinceramente e francamente non essere assolutamente verificabile ne con l’asta ne senza
asta la stima in istato di demolizione ed ella volesse aver la bontà di farlo conoscere al Principe
nell’accompagnare il suo voto o veramente ella non crede far questo ed allora io la supplico a voler
suggerire al Principe di darmi l’Oratorio a livello perpetuo e questo lo accetterei anche coll’attuale
affitto il quale supera il fondo della stima essendo in questo momento a cinquanta lire austriache
1 Conte ANTONIO PIATTI, procuratore del proprietario delle casette, Nobile Albertini.