epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa

AD ANNA FANZAGO OLIVARI
972(Verona#1828.01.01)
V: G: e M: Pregiatissima e Carissima Amica
Pare impossibile che quando debbo scriverle le cose più di bisogno abbia da farlo collo
straordinario, per cui resto sempre incerta se le pervengano, o non le giungano in tempo le mie lettere.
Che vuole, mia Carissima Amica, mi conviene farlo come posso, e come lo richiedono le circostanze.
Mi diedi jeri il contento di scriverle, ma solo per dirle, che nulla ancora sapeva. Oggi fui fatta
interrogare credo io per parte del fratello della buona Signora Buela, se era vero che la defonta Signora
Teresa Buela avesse oltre il testamento fatta a me una carta in cui diceva di lasciarmi que’ mobili, che
aveva la stessa dato a noi in deposito, in somma che esistevano in San Giuseppe. Io risposi come è
vero, che la Signora Teresina aveva benissimo mandato alcuni mobili da ritenersi qui da noi sin che
essa si determinava se la sua salute l'avesse fatta stabilire a Venezia, o a Padova avendoci aggiunto, che
se fosse premorta a tale stabilimento voleva che questi mobili da noi restassero, ma che non fece carta
alcuna, ma fu cosa semplicemente amichevole, che dopo assersi fissata in Padova domandò a noi questi
mobili, e le furono da noi spediti, aggiungendo che a me non ne aveva mai parlato.
Le dico il vero, mia Cara Amica, non so cosa pensare di questa ricerca. Qui non si sa se ancora
il Tribunale di Padova abbia risposto ed aderito alla ricerca in conseguenza della supplica del Signor
Bernardi indirizzata a questo nostro Tribunale il medesimo fece a quello di Padova, nell'atto che
significava a questo essergli stato depositato il testamento della Signora Teresa, di poter cioè essere
autorizzato ad aprire il testamento, a ritrarne, e ritenere qui una autentica copia per qualunque evento, e
poi costì spedirla per la pubblicazione. Mi diceva il Bernardi che egli niente ne sa, e che non era
neppure in caso di qui saperlo, che quand'anche accordata venga da Padova l'apertura del testamento
qui, e che possano ricavarne l'autentica copia, la cosa resterà affatto occulta, ed al più lo saprà il fratello
della defonta essendo impiegato a quel Tribunale.
In conseguenza di tutto ciò mi trovo in necessità di pregarla che a tanti incomodi Ella vi
aggiunga quello, se avesse conoscenza come sarà facile a quel Tribunale a voler far istare in attenzione
per quanto rettamente si può dell'andamento della cosa a Padova, e vedere se appena giunto il
testamento Ella potesse averne una copia.
Se mai poi Ella trovasse per tale circostanza necessaria adesso una procura dovendosi ventilare
a Padova l'eredità, faccia il favore di significarmelo. Io vorrei farla a Lei, o al degnissimo Signor
Francesco, ma se mai Ella per esser donna, e per aver ricevuto le commissioni dalla defonta, ed il
Signor Francesco per la sua salute e le sue occupazioni non potessero in ciò favorirmi, elegano loro chi
credano, e mi scriva il nome cognome ecc. della persona eletta, ma abbia la pazienza di compire l'opera
cominciata col tenere Lei unitamente al Signor Francesco, dirigere loro la persona che dovesse aggire,
e che poi soddisfarò; ma li prego elegendo di sciegliere una persona di tutta loro confidenza non solo
ma che si lasci da loro pienamente condurre.
Termino subito, mia Carissima Amica per non perdere lo straordinario. Tanti doveri all'ottimo
Signor Francesco, e tanti complimenti ai figli; ringraziandola di tutto passo a segnarmi colla maggior
amicizia stima, ed attaccamento.
Di Lei Pregiatissima e Carissima Amica
San Giuseppe Verona li 1° gennajo 1828
_______________________
NB. E' una delle due copie, scritte dalla stessa mano e che la Canossa deve aver fatto stendere per
metterle agli atti.