epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa

Stimatissimo signor Francesco 1
AL SIGNOR BERNARDI
966(Venezia#1819.04.21)
Venezia Santa Lucia 21 aprile 1819
Ricevetti la pregiatissima di lei lettera, stimatissimo signor Francesco, contenente una carta. La
ringrazio della minuta notizia che mi favorì colla pregiatissima sua in data 14 aprile, di tutte le
disposizioni della fu Donna Marianna, che desiderava sapere per mia regola, come pure delle altre
informazioni che mi favorì e di cui la feci pregare dalla mia buona cognata. Stimatissimo signor
Francesco, può credere che in quello che potrò, io cercherò di servirla, ma oltre che non posso adesso,
attesa la novità della perdita di Donna Marianna, sul punto stabilire; non ci siamo intesi intorno
all’obbligo da lei mandatomi che sapendo la di lei probità ed onestà, senza carta era certa che avrebbe
continuato il mensuale alla ragazza. Ella sa che sempre pensai al caso che o lei o io avessimo da morire
e dispiacendomi somma mente il fatale accidente al signor Zoppi, che ho però piacere non mi abbia
mandata la procura, che già non avrei sottoscritto finchè non fossi intesa con Milano e non ci fossimo
combinate insieme.
Ella però non si angusti per questo, io spero che tra circa 15 giorni sarò a Verona e tutto
tratteremo in voce. Convien dire che mio fratello avesse delle viste giuste, ma non a me note, quando lo
mandò dal signor Conte Giusti ad assicurarlo di essere tutto convenuto, giacchè non mi era mai stato
possibile rispondere se non che sabbato scorso ed io ricevetti la pregiatissima sua, mezz’ora dopo la
partenza della mia lettera. Replico non si prenda pena, io farò tutto quello che mi sarà permesso e spero
potremo combinarci, anzi le aggiungo che voglio lasciar giudice mio fratello. Se non fossi impegnata
come sono, non andrei con tante riserve e oltre non essere mio il denaro coll’essere in questi momenti
accaduta la morte di Donna Marianna per la quale non so in quale stato possa restare questa ragazza, nè
io stessa con quali persone restare esposta pel caso; tale in breve c’intenderemo di ciò più diffusamente
e desidero poterlo fare con piena sua soddisfazione. Accetti intanto le proteste della mia stima con cui
me le dichiaro.
______________________
NB. Minuta senza autografo della Canossa.
1 Signor FRANCESCO BERNARDI, marito di Angela Valenti