epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa

AL CONTE LUCA PASSI
949(Bergamo#1829.04.25)
Il Conte aveva chiesto alla Canossa delle direttive per poter compilare e stampare un regolamento sugli oratori
festivi. La Canossa, piuttosto controvoglia, scrive quanto a lei pare opportuno.
Veneratissimo signor Conte 1
Bergamo li 25 aprile 1829
Io aveva pregato il di lei fratello a fare colla Signoria Vostra Illustrissima e Molto Reverenda le mie
scuse sulla mia impossibilità di risponderle intorno a quanto si compiacque domandarmi. Ciò non era, e
non è prodotto dalla mancanza di desiderio di servirla, e servendola di coadiuvare come so al bene che
il Signore le concede la grazia di fare, ma dal non sapere neppur io cosa dirle e dalla somma angustia
del tempo perche mi trovo sempre in moto dall’una all’altra delle nostre Case, e poco posso farmarmi
in ogni luogo quindi sono quasi oppressa dalla molteplicità degli affari che ritrovo dopo una lunga
assenza.
Per iscrivere quant’ella desidera mi si renderebbe necessario scrivere la notte cosa poi per cui
mi mancano le forze atteso che la mia salute come sa è poco ferma. Oggi avendo sentito nuovamente
dal signor Conte Matteo 2 le sue premure voglio almeno aver l’onore di riscontrarla e non sapendo ne
potendo dire di più aggiungerò quì due righe di ciò che mi pare. Rapporto alla divisione dell’età delle
ragazze giuocando, noi ove il numero nostro e le località lo permettono, facciamo tre divisioni le
piccole le mezzane e le grandi. Si cerca però potendo di tenire divise le ragazze più svagate, e ben
custodite giuocando tra loro con qualche compagna, che le sorvegli delle più avvedute ed alle quali
sieno queste più attaccate, ed abbiano anche un po di estro per divertirle. Mi è impossibile il descriverle
i giuochi essendo necessario anche il variarle perche non si annojano. Le piccole giuocano volentieri
alle noci.
Le grandi cantano passeggiando cose spirituali già s’intende pur volentieri. Le mezzane cercano
di saltare forse più di tutte. In vece di parlare di questo, o di quel giuoco le dirò soltanto le avvertenze
che cerco d’aver io. Prima io non permetto loro mai di ballare, cosa che per se da noi chiuse non vi
sarebbe male, ma lo faccio perche ballando da noi sempre più si avezzano, e prendono gusto ad un
divertimento in se pericoloso. Similmente non permetto giuochi in cui abbiano da parlarsi strettamente
tra ragazze, o da trovarsi in due sole per combinare il giuoco o per eseguirne parte. Non parlo della
compostezza necessaria vale a dire che le ragazze non si gettino giuocando e correndo l’una sopra
l’altra e cose simili perche già s’intende.
Non si può neppur quì precisare perche conviene vedere tanto il numero delle ragazze, che
quello delle soprastanti. Certo che il bisogno sarebbe che le persone che le custodiscono fossero
piuttosto molte.
Ciò che pure io osservo assai si è che non solo sia sempre vigilata, ma non vi sia mai
abbandonata la porta della camera, o altro luogo ove le ragazze si ritirano per qualche momento. Anzi
per quanto è possibile a me piace che le piccole abbiano un luogo da ritirarsi, e le grandi un’altro, e pari
vigilanza e custodia vi sia di una come dell’altra porta non permettendo assoluta mente che entrino più
d’una alla volta.
1 Conte Luca Passi, missionario apostolico e fondatore dell’Istituto di S. Dorotea (Ep. II/2, lett. 711, n. 7, pag. 788).
2 Conte MATTEO PASSI, figlio del conte Enrico, come i due sacerdoti, Luca e Marco, e sposo della marchesa Anna
Lomellini da Barco.